-------------------------------------------------------------------------------- [4332] Re:[4325] 服装 投稿者:Hiro 投稿日:2004/09/30(Thu) 19:10 [返信] 先日ウィーンから帰ってきました。私が滞在していたときは、雨が降り風もあったので、寒く感じました。気温は日中で15-16℃くらいだったと思います。日本と比べると10 ℃は違うので寒く感じるかと思います。ショートコートの方がいいと思います。ウィーンはいい街です。楽しんできてください。 -------------------------------------------------------------------------------- [4331] Re:[4327] プラハ ・・・ユーロライン・バスの場合 投稿者:FLAT 投稿日:2004/09/30(Thu) 08:08 [返信] Eriさん こんにちは バスの時刻表を調べるサイトがあります。 ユーロライン http://www.eurolines.com/ からたどっていくとオーストリアの場合  http://eurolines.blaguss.at/index.php というURLが出てきます。ここで「City select」して いくと時刻表や料金、停留所の住所などがわかります。 なお私はこのバスを一度も利用したことがありませんので実際の様子はわかりません。 -------------------------------------------------------------------------------- [4330] Re:[4328] プラハ 投稿者:Eri 投稿日:2004/09/30(Thu) 05:54 [返信] 通りがかりさん、プラハへのチケットの件を教えていただいてどうもありがとうございました。 早速、SuedかWestbahnhofに行って詳しく聞いてみます。 意外と安くいけるのですね、びっくりしました。 -------------------------------------------------------------------------------- [4329] スキー場について 投稿者:ふーる 投稿日:2004/09/30(Thu) 00:53 [返信] こちらのサイトでウイーンから日帰りで行ける ゲレンデがあることを知りました。 11月中中ですがオープンしていますか? また列車での移動になりますので行き方、運賃等 ご教授いただけましたら助かります。 よろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [4328] プラハ 投稿者:通りがかり 投稿日:2004/09/30(Thu) 00:30 [返信] >Eriさん 〜電車で行く場合〜 私は10月半ばにプラハに旅行するのでこのあいだチケット買いましたが、 普通料金だとウィーンから往復で83.4ユーロ+座席指定6.8ユーロぐらいです。Vorteilscardをお持ちならもっと安くなります。 いずれにせよ直接SuedかWestbahnhofに行って問い合わせた方が確実です。 昔の話ですが、ウィーンから片道だけ買って、帰りはプラハで買った方がウィーンで往復買うよりも安かったです。 -------------------------------------------------------------------------------- [4327] プラハ 投稿者:Eri 投稿日:2004/09/26(Sun) 05:36 [返信] ウィーン在住の者です。 プラハに行った事がまだないので一度是非行ってみたいと思っています。インターネットでバスや、列車のプランを調べたいのですがサイトをご存知の方がいらっしゃれば教えて下さい。列車のサイトを見たのですが、金額表を見ることはできないのでしょうか? どうぞよろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [4326] Re:[4322] 舞踏会について 投稿者:シュネーヴィッチェン 投稿日:2004/09/24(Fri) 21:02 [返信] 服装についても結婚式などに参加するようなワンピースでも大丈夫でしょうか。教えていただけるとうれしいです。 バルの参加は、女性はイブニングドレスを着用、という決まりがありますね。 結婚式などにに参加、というよりは、おしゃれなレストランウエデイングの花嫁のドレス、くらいの気合でいいと私は思います。トレーンを引かないカラーのイブニングドレスをイメージされるとわかりやすいかも知れません。観るだけでしたら、寒くないように薄手のストールなどあると良いと思います。有名なバルは観光客が大勢です。ドレスアップも楽しまれると、思い出もより華やかなものになると思いますよ。 -------------------------------------------------------------------------------- [4325] 服装 投稿者:くまみ 投稿日:2004/09/24(Fri) 11:02 [返信] はじめまして。 10/2〜ウイーンに旅行をします。初めて訪れるのでとっても楽しみです。 今、荷物の準備をしているのですが、日本の気候とは若干違うと思うので、どんな服装をすればいいのかとっても迷っています。ショートコートとか必要ですか?薄手のカットソーにジャケットくらいで大丈夫ですか? -------------------------------------------------------------------------------- [4324] ウィーンのアパート貸します 投稿者:ジャックレモン 投稿日:2004/09/23(Thu) 03:31 [返信] ウィ−ン市内のアパートを10月下旬より12月一週目 くらいまでのほぼ一ヶ月半ほどお貸しします。 快適で、音だしも21時まで可能。ピアノもあり 生活備品等は全て完備。(残念ながらテレビのみ ありませんが)もちろん音楽関係以外の方も大歓迎。 オペラまでトラム1本で12分程の交通買物至便な 住宅地。連絡はメールで。 -------------------------------------------------------------------------------- [4323] Re:[4322] 舞踏会について 投稿者:K.K. 投稿日:2004/09/22(Wed) 23:36 [返信] 「舞踏会参加コーディネート」をしております。 少しでもお役に立てればと、書き込みさせて頂きました。 170ユーロのチケットはテーブル席が予約されていてドリンクが1杯つき、125ユーロは席なしとなります。 もちろん普通はカップルでの参加が原則ですが、日本人は観光客だとひとめでわかるので女性同士でもかまわないと思われます。 ただし、やはり服装はロングドレスでないといけません。以前、ほぼ普段着というアジア人(恐らく日本人?)をみかけたことがありますが明らかに浮いていますので、お気をつけ下さい。 この舞踏会は格の高いものですし、いったん会場に入ったら、「観る」ものではなく「参加者」の一員となりますので・・・。 楽しい年末を! -------------------------------------------------------------------------------- [4322] 舞踏会について 投稿者:もも 投稿日:2004/09/22(Wed) 21:08 [返信] 今年の年末に初めてウィーンに旅行に行きます。是非、舞踏会を観たいと思うのですが、170ユーロのチケットは予約できそうなのですが、125ユーロと違うのは、ドリンクがつくということだけなのでしょうか。また、カップルで参加するのが普通だと思いますが、女性同士で観ているだけというのは浮きませんか?また、服装についても結婚式などに参加するようなワンピースでも大丈夫でしょうか。教えていただけるとうれしいです。 -------------------------------------------------------------------------------- [4321] Re:[4320] [4317] 入籍と滞在・労働許可 投稿者:HAFTOM 投稿日:2004/09/22(Wed) 18:50 [返信] 威風堂々さん。 感激しました。 本当に必要な情報がすべて、しかもダイレクトにその情報が 記載されているページへ飛べるリンクつきで、本当に全てが クリアになりました。 今まで分からなかったのは、「オーストリア人と婚姻関係にある 外国人は労働許可が無くてもオーストリア国内で働く事ができま す。」という発想が一切なかったからでした。 漠然と「オーストリア人と家族になる」=「オーストリア人 と同じ扱い」かな、と思っていただけで、「結婚」「滞在」 「労働」が異なる機関にまたがっていることや、それぞれに 必要な資料があり、順番に片付けていかないといけないことが 今回のお返事で本当によく分かりました。 またずばりリンツの役所などまで調べていただいて、本当に 嬉しかったです。行政機関の情報はドイツ語ですが、 やはり直接その行政機関のHPでドイツ語で読んでいった方が 安心します。というのも「〜らしいです」のような内容が 一切ないからです。 最後の最後は、やはり担当者とのやりとりで、詳細が決まって いくのでしょうけれども、このように掲示板でここまで 詳しく情報を提供してくださる方がいらして、感動しました。 私も今後、他の方の質問に答えられる機会があったら (いつも質問してばかりなので)、ぜひぜひと思っております。 威風堂々さん、本当にありがとうございました。 -------------------------------------------------------------------------------- [4320] Re:[4317] 入籍と滞在・労働許可 投稿者:威風堂々 投稿日:2004/09/22(Wed) 05:56 [返信] HAFTOMさんこんにちは。御結婚がお決まりとの事、おめでとうございます。 今までの書き込みも興味を持って読ませて頂いてました。 > 予定は来年の1月入籍(相手はオーストリア国籍です)ですが、 > 入籍には滞在許可・労働許可が自動的についてくるのですか? > それとも、入籍手続き後、他の文書をまとめて、別途手続きを > する必要があるのでしょうか。 手続きを行う行政機関が違っていますので、手続きは別になるのではないでしょうか。 下に参考になりそうなリンクをいくつか貼っておきます(全てドイツ語です)。 オーストリア行政機関への申請等を色々な面から調べる事ができるサイトです。 http://www.help.gv.at/ まずオーストリアの法律下で入籍されるのであれば、 行政機関は「Standesamt(戸籍役場)」でされる事になりますよね。 結婚に関して http://www.help.gv.at/Content.Node/7/Seite.070000.html この中には上から結婚前、結婚、結婚後、とそれぞれ重要テーマに別れてリンクが貼ってあり、リンク先に詳しい説明が載っています。 結婚前の結婚する為の申請に関してのページ http://www.help.gv.at/Content.Node/7/Seite.070100.html Linz市の「Standesamt(戸籍役場)」のページ http://www.linz.at/Service/service_9893.asp そして滞在許可は住む場所によって変わってくるのでややこしいようですが Linzだと「Standesamt(戸籍役場)」か「Bundespolizeidirektion Linz(警察)」のようですよね。 又、現在滞在許可には色々な種類がありますので注意される必要があると思います。 HAFTOMさんの場合はオーストリア人の方と結婚されてお住まいになられると云う事なので「Niederlassungsbewilligung」になるんだと思いますが…。 Erstantraege und Aufenthaltstitel(最初の申請と滞在許可)の申請に関してのページ (この最初の申請がHAFTOMさんの場合はどのようになるのかは直接尋ねられる方がいいと思います) http://www.help.gv.at/12/120700_f.html 滞在許可(Niederlassungsbewilligung)の申請に関してページ http://www.help.gv.at/Content.Node/12/Seite.120300.html リンツ市のサイト内の滞在許可(Niederlassungsbewilligung)の申請に関してページ(リンクが上手く貼れてないと思いますがそのまま飛んでも大丈夫のようです) http://www.linz.at/services/kapitelAll.asp?uk=Niederlassungsbewilligung&kap=Ausl舅derangelegenheiten&nr=18 そして労働に関しては「AMS(労働市場サービス)」ですよね。 AMS(労働市場サービス)の上オーストリア州のページ http://www.ams.or.at/neu/ooe/start.html 労働組合のサイトの以下のページに書かれているように、 オーストリア人と婚姻関係にある外国人は労働許可が無くてもオーストリア国内で働く事ができます。 http://www.arbeiterkammer.at/www-192-IP-10674.html http://www.arbeiterkammer.at/www-192-IP-10674-IPS-1.html ただ、その事を把握していない経営者が沢山いますので、証明書を提出するように云われる場合があります。 その場合はAMS(労働市場サービス)で証明書(要手数料)を出してもらいます。 この証明書は「労働許可」ではありませんのでお気をつけ下さい。 以前関係者さんがお書きになってらっしゃったように労働に関しては お住まいになるAMS(労働市場サービス)で相談されるのが一番いいと思います。 以上の申請に必要な書類は、その行政機関に問い合わせるしかありませんし、 又担当者によって言う事が異なる、と云う事はオーストリアでは多々ありうるので (同じ担当者でも今日と明日では言う事が異なる、と云う事もありえます) できるだけ同じ担当者のもとで手続きを行うようにされた方が宜しいのではと思います。 何よりも自分でしっかりと把握しながら手続きを行うのが一番です。 又蛇足ですが、 > 日本領事館のあるところに、日本語の図書館スペースのようなものがあるらしいことが分かりました。 > 週末などを活用して図書館スペース(おそらく領事館内か近辺)にもお世話になるつもりです。 領事部と同じ入り口から入って左側が、HAFTOMさんの書かれている図書館スペース、「広報文化センター」です。 が残念ながら、「広報文化センター」週末はお休みです (開館時間 月〜木曜日 09:00〜17:00、金曜日 09:00〜16:30 休館日 土・日曜日 オーストリアの祝祭日、一部日本の休日) 在オーストリア日本大使館のサイト (「広報文化センター」をクリックして下さい) http://www.at.emb-japan.go.jp/jp/index.html 領事部のサイト http://www.at.emb-japan.go.jp/consulate/index.htm 色々な手続きは本当に大変だし、腹がたってしまう事もありえると思いますが頑張って下さいね。 -------------------------------------------------------------------------------- [4319] 即入居*楽器練習可apa-to 投稿者:鳥居大祐 投稿日:2004/09/22(Wed) 00:53 [返信] アパートの住居者を探しています。 興味ある方や音楽学生で家を探しているという方は 是非ご連絡下さい。 -------------------------------------------- ■65u 2部屋 ■シャワー付き ■音楽(楽器練習8−22Uhr)可 ■16区(U6 Thaliastrasse駅から徒歩1分) ■家賃(472eu 管理費込み) -------------------------------------------- 即入居可能です。 E-mailでご連絡ください^^ -------------------------------------------------------------------------------- [4318] Re:[4305] [4301] [4300] [4297] 日本語新聞 投稿者:HAFTOM 投稿日:2004/09/21(Tue) 23:10 [返信] OVさん  お返事遅くなりました。デュッセの本屋さんに実は行った事が あるのですが、定価の2倍ちかい額に手が出ませんでした。 雑貨とかも可愛くて、自分のお財布の中身を恨みました。。。 結局いまのところはアマゾン・ジャパンなどのHPから日本の 実家に送ってもらって、折をみてまとめて発送してもらって います。実家でもわざわざ本屋さんに足を運ばなくて良いので、 郵便で送るくらいはするよ〜と言ってくれました。 OVさんはウィーン在住ですか?リンツーウィーン間はそれほど 遠くないので、週末などを活用して図書館スペース(おそらく 領事館内か近辺)にもお世話になるつもりです。 いつもご丁寧なアドバイス、ありがとうございます。 -------------------------------------------------------------------------------- [4317] 入籍と滞在・労働許可 投稿者:HAFTOM 投稿日:2004/09/21(Tue) 23:02 [返信] いつも質問だけですみません。 リンツでの生活開始にあたり、只今就活真っ最中なのですが、 実際いつから働けるのかが、いまいちはっきりしません。 予定は来年の1月入籍(相手はオーストリア国籍です)ですが、 入籍には滞在許可・労働許可が自動的についてくるのですか? それとも、入籍手続き後、他の文書をまとめて、別途手続きを する必要があるのでしょうか。 無犯罪証明書など時間がかかる書類は今から逆算して手配 しようと思っていますが、他に留意点などございましたら ぜひアドバイスいただきたく思います。 よろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [4316] ウィーンかGRAZでお部屋探しています 投稿者:みずほ 投稿日:2004/09/21(Tue) 06:19 [返信] こんにちわ。 ウィーンかGRAZでお部屋を探しています。 時期は10月以降。期間は1ヶ月以上希望です。 私は日本人の30代の女性で、ノンスモーカーです。 ヨーロッパなどに生活経験があり英語は堪能です。 ただしドイツ語は挨拶くらいです。 オーストリアには3回旅行で行ったことがあります。 音楽留学ではないので楽器は使用しません。 -------------------------------------------------------------------------------- [4315] Re:[4314] fahrkarte 投稿者:OV 投稿日:2004/09/21(Tue) 05:28 [返信] 空港はウィーン市外なので、1ゾーン分、切符を買い足す必要が あります。つまり片道1.5ユーロという事です。 Monatskarteなどと一緒に車掌に見せて下さい。 いずれにしてもS7が空港まで行く方法では最も 経済的だと思います。昔と違いWien Mitteから24分と 結構早くなりましたし。 -------------------------------------------------------------------------------- [4314] fahrkarte 投稿者:おーぱー 投稿日:2004/09/21(Tue) 00:49 [返信] ウィーン市内からシュベヒャート空港まで迎えに行きたいのですが、 シュネルバーン利用だと切符を買わないで monatカルテやwochenカルテで空港まで行けるのでしょうか? よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [4313] Re:[4308] [4296] 休祭日開いているショップ 投稿者:ponta 投稿日:2004/09/20(Mon) 08:00 [返信] TAMAさま こんにちは。 情報ありがとうございました。 頂いたご助言のようにウィーンの滞在を楽しみたいと思います。 > PONTAさん こんにちは。 > > > ウィーンは日曜日、買い物も楽しみたい、開いている観光客用の店 > > ドイツ・オーストリアなどでは日曜日は買い物の店は > 基本的に休みなので、デパートや有名店は駄目ですね。 > > でも、ウィーンの観光客向けのお土産やサンは割りと開いていたと思います。 > 観光客向けのお土産では、ケルトナー通りの中ほどの > オーヴァー・ヴェルダーが大きいですが、日曜に開いていたか忘れました。 > > ウィーンの免税店は2軒とも日曜日が休みですが、 > 空港には小さいけれど、スワロフスキーとか、ハロッヅとか > 色々ありますので、買い物はそこにして、ウィーン市内では > 美しい音楽とおいしいケーキやコーヒー、そしてカフェで出てくるアルプスの天然水を楽しまれては如何でしょう? > なお、カフェの多くは土産用のチョコレートなども買えます。 -------------------------------------------------------------------------------- [4312] Re:[4309] 家賃の値上がりについて 投稿者:Sturm 投稿日:2004/09/19(Sun) 17:50 [返信] レープクーヘンさま、アドヴァイス有難うございました。 とりあえず、Mietervereinigungという協会があるそうなの で、そこで入会がてら聞いてみようと思います。年会費は 37オイロですが、色々親切に相談に乗ってくださるそうなの で、今回の値上がりも法的に正しいのか判断して下さること と思います。 有難うございました。 -------------------------------------------------------------------------------- [4311] オーストリアのドイツ語 投稿者:プラム 投稿日:2004/09/18(Sat) 10:34 [返信] こんにちわ。 私は日本在住で オーストリアのドイツ語を勉強したいのですが、 どうやって勉強すればよいでしょうか? German German(ドイツのドイツ語)なら学校はたくさんあるし 東京周辺にもたくさんドイツ人が住んでいるのですが、 オーストリアのドイツ語を教えているところはないしテキストも ないので困っています。 -------------------------------------------------------------------------------- [4310] はじめまして。 投稿者:SNOW 投稿日:2004/09/17(Fri) 19:02 [返信] こんにちは。はじめまして。この掲示板を初めて利用させていただく者です。私は、ピアノ、音楽が大好きで、将来はオーストリア・ウイーンに留学し、ウイーンに永住することを目標にしている大学生です。現地の学生の方や、同じ夢を持つ様な方と勉学のためにも、手紙などを通して交流を深めて行きたいのですが、そのような希望を実現できる場がなく、自分の力だけでは限界があり、困っています。もし、良い情報をご存知の方がおられましたら、教えて頂けると、幸いです。 -------------------------------------------------------------------------------- [4309] 家賃の値上がりについて 投稿者:レープクーヘン 投稿日:2004/09/17(Fri) 03:54 [返信] 家賃の値上がり等の条件は契約書にかかれているはずです。 Betriebskostenについては、文意がよくわからないのですが、突然何の契約変更・交渉もなく、始めて今年から支払わなければならなくなったというのは、ちょっと変ですね。契約書を読んで、不審な点があれば大家と交渉すべきでしょう。日本人だから請求すれば黙って払うだろうと思われているかもしれませんので。 -------------------------------------------------------------------------------- [4308] Re:[4296] 休祭日開いているショップ 投稿者:TAMA@横浜 投稿日:2004/09/16(Thu) 20:16 [返信] PONTAさん こんにちは。 > ウィーンは日曜日、買い物も楽しみたい、開いている観光客用の店 ドイツ・オーストリアなどでは日曜日は買い物の店は 基本的に休みなので、デパートや有名店は駄目ですね。 でも、ウィーンの観光客向けのお土産やサンは割りと開いていたと思います。 観光客向けのお土産では、ケルトナー通りの中ほどの オーヴァー・ヴェルダーが大きいですが、日曜に開いていたか忘れました。 ウィーンの免税店は2軒とも日曜日が休みですが、 空港には小さいけれど、スワロフスキーとか、ハロッヅとか 色々ありますので、買い物はそこにして、ウィーン市内では 美しい音楽とおいしいケーキやコーヒー、そしてカフェで出てくるアルプスの天然水を楽しまれては如何でしょう? なお、カフェの多くは土産用のチョコレートなども買えます。 -------------------------------------------------------------------------------- [4307] Re:[4302] [4267] [4264] オーストリア紹介の本 投稿者:やまのとり 投稿日:2004/09/16(Thu) 10:28 [返信] HAFTOMさんへ ご連絡ありがとうございます。12月のオーストリアですか。うらやましいですね。オーストリア在住の人に聞くと、イルミネーション輝くいちばんきれいな季節らしいですから。私は仕事の関係上、どうしてもこの時期出かけることはできないもので。 本の感想お聞かせください。楽しみにお待ちしております。 -------------------------------------------------------------------------------- [4306] Re:[4299] [4294] 入場無料の日 投稿者:ウーベーベー 投稿日:2004/09/16(Thu) 06:30 [返信] パンプキンさん、情報ありがとうございました! 早速、今週末に楽しんでこようと思います。 ありがとうございました。 > ウーベーベーさん、 > 地下鉄U3のStubentorにあるMAK、応用美術博物館が > 土曜日入場無料のようです。 -------------------------------------------------------------------------------- [4305] Re:[4301] [4300] [4297] 日本語新聞 投稿者:OV 投稿日:2004/09/16(Thu) 01:35 [返信] Haftomさん、うっかりしてしまってすみません。 リンツに住まわれるのですね。 でしたらウィーンの情報は役に立ちませんね。 ドイツの日本語書店と、日本の書店から配送するのと どちらが安いのかはよくわかりませんが ドイツの書店は Bookstore Nipponという名前で デュッセルドルフにあるようです。 -------------------------------------------------------------------------------- [4304] 無題 投稿者:marusan 投稿日:2004/09/15(Wed) 22:41 [返信] ウィーンでもっとも有名なシュニッツェルの店、とあるSchunitzelwirtの場所をご存知のかた、お教えください。安くてうまい、というのは本当ですか。 -------------------------------------------------------------------------------- [4303] Re:[4293] 無題 投稿者:marusan 投稿日:2004/09/15(Wed) 22:38 [返信] ありがとうございます。皆さん歩いてらっしゃるのだからそんなに気にすることはないのでしょうね。行ってまいります。 > カーレンベルクからウィーンの森程度なら大丈夫ですよ。 > 私も数回歩いています。まあ長ズボンをはいて、人が入らないようなところには行かなければ、なお安全でしょう。 -------------------------------------------------------------------------------- [4302] Re:[4267] [4264] オーストリア紹介の本 投稿者:HAFTOM 投稿日:2004/09/15(Wed) 21:10 [返信] やまのとりさん、先ほど私の手元に「ウィーン便り」の本が 届きました!12月クリスマスにオーストリアゆきの決まった 両親も熱心に読んでいるはずです。読み終わりましたら またご報告いたします。素敵なアドバイスをありがとうございました! > HAFTOMさんへ > > 私もオーストリアが好きで再訪を繰り返しているのですが、オーストリア人気質をうまく表している本としては「ウィーン便り 風の街のシンフォニー」(山城薫著・彩流社)がいいですよ。特に「小さな国の大きなハート」の章を読むと、ご両親もオーストリアに住みたくなっちゃうかも。 -------------------------------------------------------------------------------- [4301] Re:[4300] [4297] 日本語新聞 投稿者:HAFTOM 投稿日:2004/09/15(Wed) 21:05 [返信] OVさん、アドバイスをありがとうございます。 さきほどネットサーフィンをしていたところ、 日本領事館のあるところに、日本語の図書館スペース のようなものがあるらしいことが分かりました。 ドイツからの取り寄せ、なるほど。。。その手が ありましたか。。。流行の小説などだと、知り合い 同士とかで交換しながら読めそうですが、新書系だと 関心が違ってたりして、なかなか難しそうですよね。 リンツ在住の日本人の方って、そういなさそうですし。。。 -------------------------------------------------------------------------------- [4300] Re:[4297] 日本語新聞 投稿者:OV 投稿日:2004/09/15(Wed) 20:56 [返信] こんにちは。 月刊ウィーンというのが日本系のお店などに置いてあります。 催し物情報が中心ですが。 また、日本人会に入ると会報が月に2回送られてきます。 売店や大きな書店では日経や朝日なども売っていることが あります。それなりに高いですが。 日本語の書店は図書館にあるのか、ウィーンに新しくて大きな 図書館ができましたが、私はウィーン市民でないので 内容はよくわかりませんが。 ドイツに日本語書店があってそこから取り寄せる事も できるようです。 -------------------------------------------------------------------------------- [4299] Re:[4294] 入場無料の日 投稿者:パンプキン 投稿日:2004/09/15(Wed) 17:09 [返信] ウーベーベーさん、 地下鉄U3のStubentorにあるMAK、応用美術博物館が 土曜日入場無料のようです。 > ウィーンの美術館、博物館等に週1回、もしくは定期的に「入場無料」になる日があると聞きましたが、ご存知の方是非情報をお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [4298] Re:[4231] 銀行 投稿者:M 投稿日:2004/09/14(Tue) 22:05 [返信] 銀行でも郵便局でも学生口座の場合維持費はかかりません。一般口座の場合、銀行は解りませんが、郵便局ですと3ヶ月の平均残高が800ユーロ以上ですと維持費はかかりませんが、800ユーロ以下ですと、3ヶ月で10ユーロの維持費がかかります。 -------------------------------------------------------------------------------- [4297] 日本語新聞 投稿者:HAFTOM 投稿日:2004/09/14(Tue) 18:32 [返信] またまた質問です。 オーストリアには、現地在住の日本人を対象とした日本語の 新聞というのはありますか?スペインにはOCSニュースという 新聞が日本料理レストランなどに行くと置いてあるのですが。。。 それと、日本語の文庫本が読めるような図書館などがあれば、 教えてください。毎回日本から送ってもらうのは、やはり 予算オーバーになってしまうので。。。 アドバイスをお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [4296] 休祭日開いているショップ 投稿者:ponta 投稿日:2004/09/14(Tue) 11:16 [返信] 今月ウィーンとプラハに行く者ですが、ウィーンは日曜日、プラハは祭日に引っかかってしまいます。買い物も楽しみたいと思っておりますが、どなたか開いている観光客用の店を ご存知の方いらっしゃいましたら、お教えください。 -------------------------------------------------------------------------------- [4295] 家賃の値上がりについて 投稿者:Sturm 投稿日:2004/09/14(Tue) 03:48 [返信] こんにちは、Sturmです。 ウィーンにお住まいになってらっしゃる方々に伺いたい のですが、今年に入ってから、家賃が値上がりになった方 いらっしゃいますでしょうか?私は3年住んでいて、 今年初めてなぜかBetriebskostenを払わなければなら なくなり、いつも7月ごろに1年分の振込用紙が来るのですが、 今年の夏からちょっと値上がりし、また、今日新たな振込用紙 の冊子がまとめて送られてきて、10月からの家賃が更に値上がりしていました。このように、年に2回も値上がりすることは 通常ありえる話なのでしょうか。 結局30ユーロ以上毎月多く払うことになってしまい困っています 。このあたりのことについて事情をもし御存知の方いらっしゃ いましたらお教え下さい。よろしくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [4294] 入場無料の日 投稿者:ウーベーベー 投稿日:2004/09/14(Tue) 02:04 [返信] ウィーンの美術館、博物館等に週1回、もしくは定期的に「入場無料」になる日があると聞きましたが、ご存知の方是非情報をお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [4293] 無題 投稿者:レープクーヘン 投稿日:2004/09/13(Mon) 18:15 [返信] カーレンベルクからウィーンの森程度なら大丈夫ですよ。 私も数回歩いています。まあ長ズボンをはいて、人が入らないようなところには行かなければ、なお安全でしょう。 -------------------------------------------------------------------------------- [4292] ウィーンの森のダニって 投稿者:marusan 投稿日:2004/09/13(Mon) 18:00 [返信] 10月中旬にウィーンに行きます。カーレンベルクからウィーンの森を散策します。ところが森には脳炎を媒介するダニがいて危険だと本にありました。どの程度危険なのでしょう。何に注意すれば好いのでしょう。どなたか教えてください。 -------------------------------------------------------------------------------- [4291] 売りたし 投稿者:友野仁司 投稿日:2004/09/13(Mon) 06:56 [返信] @TV:PHILIPS,14インチ,ビデオカセット再生可(NTSC方式ビデオカセット  も可),リモコン付 (購入時期/価格:本年5月/Eur199.00)  希望販売価格:Eur95 ADVDプレーヤー:PRO VISION リモコン付 (購入時期/価格:本年4月/Eur69.90)  希望販売価格:Eur30 B炊飯器:日本屋サンで (購入時期/価格:本年3月/Eur39.90)  希望販売価格:Eur15 Cドライバーセット:プラス2本、マイナス5本、計7本:OBIで (購入時期/価格:本年8月/Eur10) 希望販売価格:Eur2 E-mailでご返事下さい。 友野 -------------------------------------------------------------------------------- [4290] ウェディングドレスの布地 投稿者:バンク 投稿日:2004/09/12(Sun) 15:14 [返信] ウィーンでウェディングドレスの布地を売っているところを 知っている人があれば、教えてください。よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [4289] Re:[4287] [4286] [4285] [4284] :[4283] [4280] チケットのインターネット予約について 投稿者:大谷屋 投稿日:2004/09/10(Fri) 23:18 [返信] FLATさん 大谷屋です 色々とご配慮いただいてありがとうございます 指定された席は十分鑑賞にたえるものでした 多分キャンセルは無理と思いますので 余ったチケットは現地で売りさばきましょう! でも、いい経験になりました 必死で英語のメールを書いたのでずいぶんと英語慣れしましたし 前向きに考えることですね 本当にありがとうございました 追記) もし1月4日の国立歌劇場「魔笛」の 一階席のチケット一枚に興味のある方は個人的にメールを ください -------------------------------------------------------------------------------- [4288] 社交ダンス 投稿者:めぐ 投稿日:2004/09/10(Fri) 08:40 [返信] はじめまして。 9月半ばにウィーンに行く予定です。ボールルームダンス(社交ダンス)が趣味なので本場で踊ってみたいなと思っています。できればあまり堅苦しくない所で。 情報よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [4287] Re:[4286] [4285] [4284] :[4283] [4280] チケットのインターネット予約について 投稿者:FLAT 投稿日:2004/09/10(Fri) 01:41 [返信] 大谷屋さん こんばんは >同時に席の具体的な確保のメールも届きました とのことですが、席の位置を確かめてみて、ご希望のものとはかけ離れているということでしょうか? (既に実施済みかもしれませんが、席の位置はオンラインで申し込んだとき最終画面で出てくるピックアップコードがわかっていると思います。  ticket.culturall へ アクセスしてこのコードを使ってレシートを出力すれば席の位置がわかります。なおレシートはチケットの受取る時に 必要です。) 席が確保された以上残念ながらカード決済されるのではないでしょうか。 チケットの受取方法はメールに書かれていると思いますが、事前でも当日でも可能です。事前の場合や当日でも早い時間帯ならはオペラ座近くの 国立劇場連盟のチケットオフィスで、当日の場合は公演の30分前までに劇場の窓口で受けとることになります。 いろいろ面倒ですが、がんばってください。 -------------------------------------------------------------------------------- [4286] Re:[4285] [4284] :[4283] [4280] チケットのインターネット予約について 投稿者:大谷屋 投稿日:2004/09/10(Fri) 00:25 [返信] FLATさん 今晩は 大谷屋です 私のような初心者に丁寧にご返事くださって 大変感謝しています 予約申し込みをしたサイトにメールで問い合わせをして キャンセルが可能かどうか問い合わせたところ 以下の様な返事をもらいました No need to cancel your Standby-Ticket bookings: - Pick-up codes: ********* We assigned you ticket for both performances today - our assignment-emails (informing you how to print your receipt on the internet) will follow soon. Payment is done by Visa-card. 知りたいのは万一、チケットを取りに行かないでも クレジットの決済がされてしまうのかというのが 私の関心事なのですが この文章だと良くわからないので 改めて向こうに問い合わせています また、同時に席の具体的な確保のメールも届きました 向こうの返事待ちで、出たとこ勝負でいきますね それと、FLATさんに教えていただきたいのですが この種のチケットは席の指定を受けていれば 講演の何日日前でも取りに行けばもらえるものなのですか? それと講演当日のチケット受け渡しも大丈夫でしょうか? すみません、何もかもわからないので 教えていただけると幸いです 大谷屋 -------------------------------------------------------------------------------- [4285] Re:[4284] :[4283] [4280] チケットのインターネット予約について 投稿者:FLAT 投稿日:2004/09/09(Thu) 21:55 [返信] 大谷屋さん こんばんは 申し訳ありませんが、キャンセルの可否については知りません。しかし申込時にクレジットカード 番号を入力していますので、放置しただけではキャンセルにはならないような気がします。 Standby-Ticket は確かにキャンセル待ちができますが、それがメインではなく、申し込んだ範囲の チケット(ある一定の枠があるようです)が無い場合の救済措置のようなものだと私は思っています。 このあたりは曖昧ですのでご存知の方に尋ねなければなりませんが。 私も3回ほど Standby-Ticket で申込みましたが、いずれも公演の1ヶ月前位ににOKのメールを貰い ました。その後Pick-up codeを使ってレシートを出し、そこで座席がわかります。 ぜひ希望の座席で観たいというのであれば、公演1ヶ月前に再度 Advance booking で申し込むことに なりますが希望する席があるという保証はありません。 したがって大谷屋さんが Standby-Ticket で申し込んだのが必ずしも失敗とは言えないような気がします。 また たとえキャンセルが不可で、重複してチケットを買ってしまったとしても、当日現地で処分する のは可能だと思います。楽友協会のコンサートでは余ったチケットを譲ったり、買ったりしたことが ありますが国立歌劇場では未経験なので少々無責任で恐縮ですが、たぶん大丈夫だと思います。 当日券を買いに来る人は大勢いますから。 キャンセルについてはどなたか詳しい方のコメントを待つか、先方へ問い合わせるしかないのですが、 いずれにしても中途半端な書き込みですいません。 良い形で解決できますように! -------------------------------------------------------------------------------- [4284] Re:[4283] [4280] チケットのインターネット予約について 投稿者:大谷屋 投稿日:2004/09/09(Thu) 12:13 [返信] FLATさん 大谷屋です 大変丁寧なご返事ありがとうございます 実はstandby ticketというものを その性格をしらずにオンラインで申し込みしてしまい あとで調べてみて、いわゆるキャンセル待ちチケットに似た性格のものとしってちょっと慌てているしだいです 不躾の質問なのですが スタンドバイチケットの代わりにやはり 正規の席を指定したチケットを取り直したいのですが その場合に向こうに申し込んでスタンドバイチケットのキャンセルは可能でしょうか? あるいはスタンドバイチケットを現地で無視しておけば そのまま権利放棄ということで不問にふすことは 大丈夫でしょうか? 何せ、初めてなもので戸惑っています ご存知でしたらば宜しくお願いします 大谷屋 -------------------------------------------------------------------------------- [4283] Re:[4280] チケットのインターネット予約について 投稿者:FLAT 投稿日:2004/09/09(Thu) 10:34 [返信] 大谷屋さん こんにちは 「コンサート予約を・・・」とのことですが、ticket.culturall についてのご質問ですので 多分オペラかオペラッタのことだと思います。数回の経験しかありませんが、私が理解して範囲に ついて書きます。 ・Standby-Ticket/Bestellung mit Registrierung  :   申込時、その公演が1ヶ月以上前の場合はこちらになります。1ヶ月以内の場合でも申し込めます。  金額の希望範囲を決めて申込みますが席の指定はできません。  これで申し込む場合、”Tickets may be assigned until (at the latest) ”を指定しますが、  売り切れの場合でもこの指定日までにキャンセルがあればチケットが手に入るという利点があります ・Advance booking / Vorverkauf  :  公演が1ヶ月以内の場合はこちらで申し込むことができます。画面に座席表が出てきて空席が  わかりますのでそれを選択し申込みます。 (時には1ヶ月以上前でもこの方法で申し込めることがありますが通常は1ヶ月のようです) 私の場合はどうしても観たい出し物がある場合は”Standby-Ticket”で、席を選んで観たい場合は ”Advance booking”でと使い分けています。席を指定できる”Advance booking”の方が良いのですが、 見極めが問題です。比較的安い席から売れていって、Perkettが残るような気がします。 通常は”Advance booking”で十分だと思いますが、一部の人気のあるものはそうとう前から売り切れに なってしまうようです。また売り出される席も限定されているようで必ずしも希望する席のチケットが 手に入るわけでもありません。 なおコンサートの場合なら  コンツェルト・ハウスのコンサートは http://www.konzerthaus.at  楽友協会のコンサートは「ムジークフェライン」のホームページ http://www.musikverein.at から オンラインで購入できます。 どちらも金額のカテゴリーを指定して申し込みますが、良い席の確保は オペラの場合以上に難しいように思います。 自分でチケットを手配するのも私には旅の楽しみのひとつです。多少面倒なこともありますが、ぜひ 大谷屋さんも試してみてください。楽しい旅行になりますように ! -------------------------------------------------------------------------------- [4282] Re:[4279] ウィーン〜ルーマニアのTIMISOARAへ 投稿者:OV 投稿日:2004/09/09(Thu) 04:15 [返信] バスもあるようです。ノンストップなので 却ってこの方が楽かもしれませんね。 http://eurolines.blaguss.at/index.php -------------------------------------------------------------------------------- [4281] Re:[4279] ウィーン〜ルーマニアのTIMISOARAへ 投稿者:OV 投稿日:2004/09/09(Thu) 03:56 [返信] 鉄道のチケットは駅で買えば良いと思います。 OeBBの主要駅ではどこでも買えます。 ウィーンに入った時にMitte駅で買ってしまうのが いいかもしれませんね。 夜行なので一応予約が必要だと思います。 ユースについては何とも言えませんが、 確実を期すならば予約した方がいいかもしれません。 -------------------------------------------------------------------------------- [4280] チケットのインターネット予約について 投稿者:大谷屋 投稿日:2004/09/09(Thu) 01:06 [返信] こんにちは 大谷屋と申します 今度の年末から年始にかけてウィーンに行きます 二回目です 前回はコンサート予約を旅行会社に代行してもらったのですが 今回は何とか自分でインターネット予約をとってみたいのです サイトを探してみたらば ticket.culturall (www1.culturall.com)というサイトが予約代行を 英語でおこなっており、そこを調べてみました stand-by ticket とうものと advanced bookingという種類があるようですが どちらがどういった種類で どちらが私ども旅行者にいいのでしょうか? 初歩的にな質問で申し訳ないですが わかる方がいれば教えていただければ幸いです -------------------------------------------------------------------------------- [4279] ウィーン〜ルーマニアのTIMISOARAへ 投稿者:BAE 投稿日:2004/09/08(Wed) 18:55 [返信] こんにちは、9月の終わりにウィーンに行く事になり、用事があってルーマニアにも行くのですが、 現在ウィーンからルーマニアのティミソアラまで行く方法、バス、電車を探しています(飛行機は予算的に考えていません TT)。ウィーン20時発のアラド4時39分を考えているのですが、チケットはどこで買ったほうがいいでしょうか? YOUTH HOSTELは予約して行った方が良いでしょうか? -------------------------------------------------------------------------------- [4278] ピアス 投稿者:kindermilch 投稿日:2004/09/07(Tue) 05:24 [返信] ウィーンでピアシング(ピアスの穴あけ)をなさった方、 もしくはピアシングの出来る病院などをご存知の方、 教えていただけないでしょうか? 自分でも調べて、タトゥ&ピアシングというスタジオは 何件か分かっているのですが、恐い系のおにいさん、おね えさん方が顧客のところでなくて、普通のKosmetik Studio か、病院を探しています。 よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [4277] オーストリアの日本国内団体のこと 投稿者:栗田久暉 投稿日:2004/09/05(Sun) 16:51 [返信] 9月2日投稿されたさやさやさん、オーストリアの関連団体について私のほうから色々お知らせできますので、とりあえず私のほうにご連絡ください。改めてくわしくごれんらくいたします。取り急ぎお知らせまで。 153-0063 東京都目黒区目黒3−15−16 栗田久暉 -------------------------------------------------------------------------------- [4276] オーストリアの日本の交友団体その他について 投稿者:栗田久暉 投稿日:2004/09/05(Sun) 16:45 [返信] 9月2日投稿されたさやさやさん、国内のオーストリアの団体には、日墺(オーストリア)文化協会という団体があります。電話03−3215に一度連絡してみてください。私はその一会員、電話をされたら会員17014のクリタヒサテルという人から紹介されたと、おっしゃってください。きっと色々な資料をおくってくれます。なを、私が所属している、モーツァルティアン・フェラインという団体にもオーストリアキチガイが私を含めて沢山おります。これは、モーツァルトの音楽を月一回、楽しむ団体です。ここで色々オーストリアの話も聴けますし、この国についてくわしいひともたくさんおります。またオーストリアにお友達がほしいとのことですが、そのきっかけもつかむことが出来るはず。詳しいことは、私のほうにご連絡下さい。ご返事できます。   153-0063 目黒区目黒3−15−16 栗田久暉   E-mail/ mozarthikurita@yahoo.co.jp -------------------------------------------------------------------------------- [4275] Re:[4265] 日本でのオーストリア交流 投稿者:栗田久暉 投稿日:2004/09/05(Sun) 16:24 [返信] > オーストリアが大好きなのですが、日本でオーストリア文化に > 触れたりオーストリア人と交流できるような場所や団体、サークルなどあるでしょうか? > (私は音楽を勉強してはいません。) > 私が住んでいるのは東京近郊です。 > 今までオーストリア人の友だちを探してみたり、団体を探してみたりしてみたのですが、まったくダメでした。 -------------------------------------------------------------------------------- [4274] 湖上のオペレッ・メルビッシュ音楽祭 投稿者:marollen 投稿日:2004/09/05(Sun) 13:31 [返信] 09/05(日)10:00pmNHK教育テレビ「芸術劇場」で、ヨーロッパ夏の音楽祭特集第一弾で取り上げられます。。今晩楽しみですね〜♪ -------------------------------------------------------------------------------- [4273] Re:[4272] オーストリア紹介の本 投稿者:HAFTOM 投稿日:2004/09/03(Fri) 19:16 [返信] メルクさん。 ご紹介されていた本、さっそくアマゾン.atで検索してみました。 実際にオーストリアに住み始めてから読んでみようと思います。 「あっ、書いてあるとおり」みたいな状況に遭遇するのでしょう ね。オーストリアでの生活が楽しみになりました!ご紹介ありが とうございました。 -------------------------------------------------------------------------------- [4272] オーストリア紹介の本 投稿者:メリク 投稿日:2004/09/03(Fri) 18:55 [返信]  最近出たオーストリア紹介の本の2つはなかなか面白い です。 Werner Beninger:  Oesterreich in Maennerhand? Petra Stuiber: Beamtenrepublik Oesterreich -------------------------------------------------------------------------------- [4271] 追伸 投稿者:なると 投稿日:2004/09/03(Fri) 00:15 [返信] ウィーンですが、9月の後半はとてもホテルが混んでいるというようなうわさを耳にしたような気がするので、チェックしてみてください。 もしかするとウィーンだけは早めに予約したほうがいいかもしれません。 -------------------------------------------------------------------------------- [4270] 東山三条様 投稿者:なると 投稿日:2004/09/03(Fri) 00:13 [返信] ハルシュタットに2泊されるんですね。 いいですねー。私は1泊にして後悔しました。せめて2泊したかったです。 ハルシュタットの村のはじからはじまで散歩したのですが、車で行くまでもなく徒歩で簡単に歩けます。朝ご飯の前に歩いてみられるくらいちっちゃなちっちゃな村です。 道も細いし車は置いてゆっくり歩かれたほうがいいと思います。 湖のまわりをハイキングしている人達がいました。地元の人によると景色がいいらしいので(ただし時間は数時間かかるそうです)、元気があったらいってみてください。 おすすめは湖のクルーズとケーブルカーで山に登ることです。塩坑は私は行かなかったのですが、山だけでもいいと思います。せっかくのきれいな景色なので暗いなかに入ってるのはもったいないように思いました。 本当は列車で行くと駅から渡し舟で村に入るんです。こういうのって今まで経験したことがなかったのでおもしろかったです。 ウィーンでは、私はマリオットとザッハーホテルにしか泊まったことがないのですが、どういうところに泊まりたいですか? アップルワールドというホテルのクーポンなどを扱っている 代理店がホテルの掲示板を持っています。各ホテルに実際泊まった人の感想がたくさん書かれているので参考になると思います。 http://www.appleworld.com/hotelinfo/bbs/index.jsp なるべくリンクの中心から外れてないところ(リンク沿いも)にホテルを選ぶと、夜遅くなってもタクシーがいらないので便利だと思います。 -------------------------------------------------------------------------------- [4269] なるとさんへ 投稿者:東山三条 投稿日:2004/09/02(Thu) 22:18 [返信] なるとさんハルシュタットの情報ありがとうございました。宿は当日選ぶ方がよさそうですね。一応2泊の予定です。レンタカーで旅をするのですが、ハルシュタット内は地元以外の車は入れないとどこかのHPでみたのですが、どこのガイドブックにもそういうコメントがありませんでした。知ってたら教えてください。それとウィーンのおすすめ宿はありますか?ウィーンはたくさんホテルがありすぎて現地で選ぶのにはとても時間がかかりそうなので。 -------------------------------------------------------------------------------- [4268] Re:[4267] [4264] オーストリア紹介の本 投稿者:HAFTOM 投稿日:2004/09/02(Thu) 19:43 [返信] やまのとりさん。 素敵な本をご紹介いただいて、ありがとうございました。 早速実家へ2冊取り寄せ(1冊は私用)の手配をしました。 本屋さんのHPで表紙だけ見ましたが、とても可愛いカバーで 本が手元に届くのが、とても楽しみです。本を読んでから、 あらためて感想をご連絡しますので、お待ちくださいませ! -------------------------------------------------------------------------------- [4267] Re:[4264] オーストリア紹介の本 投稿者:やまのとり 投稿日:2004/09/02(Thu) 17:49 [返信] HAFTOMさんへ 私もオーストリアが好きで再訪を繰り返しているのですが、オーストリア人気質をうまく表している本としては「ウィーン便り 風の街のシンフォニー」(山城薫著・彩流社)がいいですよ。特に「小さな国の大きなハート」の章を読むと、ご両親もオーストリアに住みたくなっちゃうかも。 -------------------------------------------------------------------------------- [4266] シェーンブルン宮殿 投稿者:なな 投稿日:2004/09/02(Thu) 10:11 [返信] Rさんありがとうございます* シェーンブルン宮殿の予約はhttp://www.schoenbrunn.at/からできるみたいです。 -------------------------------------------------------------------------------- [4265] 日本でのオーストリア交流 投稿者:さやさや 投稿日:2004/09/02(Thu) 10:08 [返信] オーストリアが大好きなのですが、日本でオーストリア文化に 触れたりオーストリア人と交流できるような場所や団体、サークルなどあるでしょうか? (私は音楽を勉強してはいません。) 私が住んでいるのは東京近郊です。 今までオーストリア人の友だちを探してみたり、団体を探してみたりしてみたのですが、まったくダメでした。 -------------------------------------------------------------------------------- [4264] オーストリア紹介の本 投稿者:HAFTOM 投稿日:2004/09/01(Wed) 17:02 [返信] 前回は、ビザ情報や格安チケット情報のアドバイス、ありがとう ございました。両親にもオーストリア引っ越し・結婚のことを 手紙で伝えましたところ、父親がオーストリア本を探している とのこと。聞くと、ウィーン中心のいわゆるガイドブックを 丹念に読んでいるということで、結婚にGOサインを出してもらえるかどうかが旅行ガイドブックにかかっているかと思うと、 ハラハラしています。「オーストリア人の真っ赤なホント」 という本はすでに勧めたのですが、他に日本語で書かれていて、 オーストリアに住む人に関する、温かいお話が紹介されている 本はないでしょうか?「○○人の特徴」=私の結婚相手という わけでは勿論ありませんが、なにせ海外とは無縁の生活を送って きた両親ですので、実際オーストリアに来るまで、活字で親しむ のも、一つの楽しみでいいのかな、と思っています。よろしく お願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [4263] 求む。炊飯器。 投稿者:とよP 投稿日:2004/09/01(Wed) 15:59 [返信] はじめまして。 来月中旬から一年間、一家でウィーンで暮らす者です。 ウィーン在住の方、または帰国予定の方で、炊飯器やキッチン周りの用品等、手放す予定の方がいらっしゃいましたら是非お知らせください。 また、子供(小学校、幼稚園)がいるのですが、車などは必須でしょうか?ウィーンに行くのは初めてですので、子育て情報などいろいろ教えていただけると助かります。 以上、よろしくお願いします。 --------------------------------------------------------------------------------