-------------------------------------------------------------------------------- [5121] Re:[5120] シェーンブルン宮殿での昼食 投稿者:kurikuri 投稿日:2005/06/30(Thu) 12:14 [返信] 横浜tama様 情報ありがとうございます。良さそうなレストランですね。 ところでレジデンス・レストランを利用するためには一旦外に出ることになりますよね。宮殿への再入場は可能なのでしょうか? 庭園なら自由に出入りできると思うのですが。 > 宮殿見学の切符売り場の手前に、レストランがあります。 > レジデンス・レストランとかいう名前だったかな? -------------------------------------------------------------------------------- [5120] Re:[5115]シェーンブルン宮殿での昼食 投稿者:横浜tama 投稿日:2005/06/30(Thu) 08:48 [返信] kurikuriさん こんにちは。 >シェーンブルン宮殿で1日過ごそうと思っています。 >宮殿内(庭園等含む)に昼食をとれる場所は 私もグロリエッテでの昼食やカフェはお勧めですが、 宮殿見学の切符売り場の手前に、レストランがあります。 レジデンス・レストランとかいう名前だったかな? 昼食のほかに、ケーキなどだけも食べられます。 値段も手頃で、静かで落ち着いた場所なのでここもお勧め。 http://homepage2.nifty.com/TAMACHAN/zatubun.htm -------------------------------------------------------------------------------- [5119] Re:[5118] シェーンブルンでの食事 投稿者:kurikuri 投稿日:2005/06/29(Wed) 21:09 [返信] Gisela様 動物園に逆立ちする?パンダがいるという話なので動物園に寄ろうと思っていました。そこで食べてもいいのですね。情報ありがとうございました。 グロリエッテ(丘の上)にカフェがあります。軽食も取れますがシーズン中は大変込んでいます。 > あとはシェーンブルンに併設されている動物園の中にレストランがあります。でも入場料が別にかかるので、特に興味がないのでしたらお勧めしません。 > 一番手軽で簡単なのは、スーパーでヴルストセンメルとかサンドイッチとか買い込んで公園内のベンチで食べる、でしょう。 -------------------------------------------------------------------------------- [5118] Re:[5115]シェーンブルンでの食事 投稿者:Gisela 投稿日:2005/06/29(Wed) 18:55 [返信] グロリエッテ(丘の上)にカフェがあります。軽食も取れますがシーズン中は大変込んでいます。 あとはシェーンブルンに併設されている動物園の中にレストランがあります。でも入場料が別にかかるので、特に興味がないのでしたらお勧めしません。 一番手軽で簡単なのは、スーパーでヴルストセンメルとかサンドイッチとか買い込んで公園内のベンチで食べる、でしょう。 -------------------------------------------------------------------------------- [5117] Re:[5116] 大人げないのでは。。。 投稿者:ウィーン好き 投稿日:2005/06/28(Tue) 21:46 [返信] 旅行計画者さんに同感です。 不愉快になる気持ちは理解できますが、最初の方がひとりで何百回間違えたわけでも無知で間違えたわけでもなく、タイプミスでしょう? 最初の方も素直に謝罪されているではありませんか。 あまりに言い方がきつすぎます。 >ノー・カンガルー・イン・オーストリア こう書いてあるTシャツを、春にウィーンに行ったときに空港で見かけ、思わずにっこりしました。 >このおおらかさがオーストリア国民を救うのでしょう 本当にそうあって欲しいものです。 -------------------------------------------------------------------------------- [5116] Re:[5114] 大人げないのでは。。。 投稿者:ウィーン旅行計画者 投稿日:2005/06/28(Tue) 21:21 [返信] 国名を間違えられて不愉快になるのは理解できますが,文句ばかり言って人の質問に答えないのは,馬鹿なやつは一生困ってろと言っている様に感じます。幸い他の方からレスが付きましたが,もしその方のレスが付かなかった場合どうしていたのでしょうね。オーストリア在住の方は所詮その程度の人なんですかね? そうではない事を願っています。 > 私はそうではないと思います。オーストリアのことをオーストラリアと書かれると、それがいかなる理由であっても本当に不愉快なんです。最初のうちは我慢出来ますが、何百回も聞き続けると、まともに対応することも馬鹿らしくなってきてしまいます。日本人なのに中国人扱いされた場合(或いは中国人なのに日本人扱いされた場合)と似たような感情を得ます。国名は人の名前と一緒で、間違えることはとても失礼なことだと思います。だから注意してほしいと思います。 > > > 常々このサイトを利用させていただいていますが、下記の、オーストリアとオーストラリアについて、、云々、、、ミスタイプされた方に同情します。誰にでも些細なミス(言い間違え含め)はあること。それなのに質問の内容より、揚げ足を取るような感情論。しまいには無知扱い(ため息)。。。 > > 時々重箱の隅をつつくようなことで掲示板上で口論よろしくなさってる方がいらっしゃいますが、掲示板の趣旨をよく考え、誰もが気持ちよく利用できるよう心がけていただければと切に思います。 -------------------------------------------------------------------------------- [5115] 無題 投稿者:kurikuri 投稿日:2005/06/28(Tue) 20:58 [返信] 始めまして。 ウィーン観光の際にシェーンブルン宮殿で1日過ごそうと思っています。宮殿内(庭園等含む)に昼食をとれる場所はあるのでしょうか。それとも昼食を持ち込まないといけないでしょうか? 是非教えてください。 -------------------------------------------------------------------------------- [5114] Re:[5092] 大人げないのでは。。。 投稿者:オーストリア在住者 投稿日:2005/06/28(Tue) 16:32 [返信] 私はそうではないと思います。オーストリアのことをオーストラリアと書かれると、それがいかなる理由であっても本当に不愉快なんです。最初のうちは我慢出来ますが、何百回も聞き続けると、まともに対応することも馬鹿らしくなってきてしまいます。日本人なのに中国人扱いされた場合(或いは中国人なのに日本人扱いされた場合)と似たような感情を得ます。国名は人の名前と一緒で、間違えることはとても失礼なことだと思います。だから注意してほしいと思います。 > 常々このサイトを利用させていただいていますが、下記の、オーストリアとオーストラリアについて、、云々、、、ミスタイプされた方に同情します。誰にでも些細なミス(言い間違え含め)はあること。それなのに質問の内容より、揚げ足を取るような感情論。しまいには無知扱い(ため息)。。。 > 時々重箱の隅をつつくようなことで掲示板上で口論よろしくなさってる方がいらっしゃいますが、掲示板の趣旨をよく考え、誰もが気持ちよく利用できるよう心がけていただければと切に思います。 -------------------------------------------------------------------------------- [5113] [5109] Re:[5105] ウィーンの森 ・・・訂正 投稿者:FLAT 投稿日:2005/06/28(Tue) 10:02 [返信] peemanさん [5109]の書き込みについて訂正させてください。 >ハイリゲンシュタットまで行き、そこから38Aバスで1時間強のカーレンベルクか・・・ カーレンベルクまでの所要時間は 30分くらいです。 なおカーレンベルクからレオポルズベルク間はバスで5分、歩いて30分位です。 >カーレンベルクとレオポルトベルクの中間点 「Joosefine ヒュッテ」あたりから南へ下って 38Aの沿線まで4,5kmといったところです。 歩く距離としてはもっと多くを予定しておいてください。ルートにもよりますが10km近くになる かもしれません。 下っていく路はいくつかありますが案内標識が出ていたように記憶しています。 -------------------------------------------------------------------------------- [5112] 無題 投稿者:のびい 投稿日:2005/06/28(Tue) 00:11 [返信] ケルントナー通りから折れて、天満屋(日本料理屋)の前の通り (Krugerstrasse)を少し先に行くとSurflandというネットカフェが あり、日本語が使えます。 中華街や韓国人街というような大規模なものはありませんが、ナッシュマルクト周辺に日本食料品店も中国食料品店もあります。 -------------------------------------------------------------------------------- [5110] 有りますか? 投稿者: David 投稿日:2005/06/27(Mon) 02:27 [返信] お友達の娘さんがウィーン行く事になり 出来るだけ詳しい情報を探しています。 海外の何処にも良くある 中華街や韓国人街の様な場所は有りますか?日本食料品店や中国、韓国食料品店の様な物は インターネットカフェーでの日本語でメール出来るお店はありますか? 出来るだけ詳しくお教えください。 -------------------------------------------------------------------------------- [5109] Re:[5105] ウィーンの森 投稿者:FLAT 投稿日:2005/06/26(Sun) 19:21 [返信] peemanさん こんばんは 半日でウィーンの森をハイキングしたいとのことですが、北部郊外のカーレンベルクの丘あたりが 良いのではないかと思います。(私もウィーンの森を2回しか歩いていませんのでよくわからず もっと適当なコースがあるのかもしれません。) 行き方は地下鉄のU4でハイリゲンシュタットまで行き、そこから38Aバスで1時間強のカーレンベルクか終点のレオポルトベルクまで乗ります。 カーレンベルクとレオポルトベルクの中間点 「Joosefine ヒュッテ」あたりから南へ下って38Aの 沿線まで4,5kmといったところです。上のほうは森林帯で途中からぶどう畑になり、ベートーヴェン の散歩道というのもあります。また下った近くにはベートーヴェン・ハイリゲンシュタットの遺書 の家などがあります。 帰りは38Aバスでハイリゲンシュタットまで戻るか近くから路面電車37,38番でショッテントーアへ 向かうのが良いと思います。また路面電車のD線を利用する方法もあります。 あまり時間的余裕がないのでしたらレオポルトベルクからドナウ河沿いのカーレンベルガードルフ 鉄道駅へ下る道もあります。1.5km位だと思います。 ・地図について カーレンベルクやレオポルトベルクはウィーン市の最北部に近い位置になります。 もしお手元にウィーンの地図が無いのでしたら下記のようにすればオンラインで地図を見ることが できます。 wien.at の「Stadtplan mit Adressensuche」 http://wien.at/stadtplan/ で「Suche nach 」 の「Strasennamen oder eine andere Kategorie」の横の窓に Kahlenberg または Leopoldberg と 入れ「Suchen」すればその付近の地図が出てきます。 縮尺や画面の大きさを変えたりそこから東西南北へ移行すれば必要部分の地図をみることができ ます。この地図にはバスの走行ルートも出てきますので参考になります。 またウィーンのホテルなどで無料でもらえる案内「City Map & Museums」の地図でも間に合うかも しれません。この地図にも交通ルートが出ています。 ・バスについて 38Aの系統図は http://www.wienplan.com/select/plaene_hs.html で [AUTO BUS]の○印を クリックし[38A]を選ぶと出てきます。 またバスはレオポルトベルクまで行くのと、手前のカーレンベルク止まりのものがありますが、 時刻表を調べるURL http://www.wienerlinien.at/wl/wlinien/jsp/home/guestHome.jsp で [FAHRPLANAUSKUNFT]-[Fahrplaene Autobus] -[ Linie 38A]とすれば各バス停の発車時刻とともに 行き先もわかります。(レオポルトベルク行きは□印) 蛇足になるかもしれませんがウィーンの森にはある種のダニがいるので肌をなるべく露出させない ことが大切だと聞いたことがあります。短時間の歩きでも帽子をかぶったほうが良さそうです。 どうか良い計画を立て、楽しいハイキングをしてきてください。 -------------------------------------------------------------------------------- [5108] 部屋探し 投稿者: kani 投稿日:2005/06/24(Fri) 10:37 [返信] ウィーンのアパートを探しています。 楽器の音だしが可能で、できれば地下鉄の駅から近い物件を探しております。 この夏に帰国される、もしくは引越しをされる等、お部屋が空くとの情報がありましたらお知らせいただけたら幸いです。 どうぞよろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [5107] Re:[5106] 王宮ミサのチケット 投稿者:キキ 投稿日:2005/06/24(Fri) 10:37 [返信] ニコニコさま、Sisiyさま。 細かい質問にも快く教えて下さり、有難うございます。 これで、安心して当日を迎えられます。 とても、助かりました。 また、解らない事があった時は、こちらにお世話にならせて 頂くと思います。 どうも、ありがとうございました。 -------------------------------------------------------------------------------- [5106] Re:[5101] 王宮ミサのチケット 投稿者:Sisiy 投稿日:2005/06/24(Fri) 09:37 [返信] キキさま お役に立ててこちらも嬉しいです。 当日引き換え、OKでした。 というのも、土曜日の飛行機でウィーンに行ったので、当然のことながら、金曜日には引き換えにはいけません。当日の朝、指定された時間よりも一寸早めに行って、チケットを受け取りました。 Sisiy -------------------------------------------------------------------------------- [5105] ウィーンの森 投稿者: peeman 投稿日:2005/06/24(Fri) 07:58 [返信] 半日しかありません。が、嫁さんと二人ハイキングを、と思っています。何とかなるもんでしょうか?できたらコースを教えてください。 -------------------------------------------------------------------------------- [5104] 年末年始受付しているのは全日航です 投稿者:IB 投稿日:2005/06/24(Fri) 00:16 [返信] オーストリア航空としてはまだのようで、全日空が 受付しています -------------------------------------------------------------------------------- [5103] 冬季は関西空港ーウィーン便休止 投稿者:IB 投稿日:2005/06/24(Fri) 00:14 [返信] 関西在住のオーストリア航空ファンにはショックな ニュースですね。成田発しかないようです。 すでに年末年始の便は料金未定ながら成田ーウィーン 直行便はかなりいっぱいです。 -------------------------------------------------------------------------------- [5102] Re:[5101] 王宮ミサのチケット 投稿者:ニコニコ(^o^) 投稿日:2005/06/23(Thu) 22:17 [返信] 当日と書いてあるのですが、金曜日の指定の時間に用紙をもってチケットと取り替えなくても、大丈夫ですか? 私の場合、メールでしたので、チケット代金は金曜日か当日支払いになってました。4年前も同じ方法をとりました。貴女はすでに代金を支払ってるのですから、当然当日でokですよ。用紙を持参した人々がたくさん並んでいて、代金を窓口で支払ってる人、チケットのみを受け取ってる人とさまざまでしたよ。言葉の問題があるので不安ですよね。お察しします。 -------------------------------------------------------------------------------- [5101] Re:[5100] 王宮ミサのチケット 投稿者:キキ 投稿日:2005/06/23(Thu) 17:48 [返信] Sisiy さま とても、解りやすく教えて下さって有難うございます。 > 申し込みは、メールでなくFAXでしたので、状況は変わりますが、FAXを送信後、30分ほどで返事がきました。 そうですよね、FAX送信の事を忘れていました。 > その書類を読み解いたところ。 > チケット代は、当日払いでなく、国際送金で、指定された口座に振り込んでほしい、とのことでした。 銀行振り込みと書いてあったので、ホントにっ?て感じで 不安でしたが、Sisiyさんのコメントを読んで安心しました。 私も、レートが少しでも良い時に、見計らって郵便局で振込みたいと思います。 本当に教えて下さり有難うございました。 一つ質問させて頂いて宜しいですか? > 郵便局から国際送金の手続きを取り、当日は、FAXで送られてきた用紙を持って行って、チケットと引き換えました。 当日と書いてあるのですが、金曜日の指定の時間に用紙をもってチケットと取り替えなくても、大丈夫ですか? -------------------------------------------------------------------------------- [5100] Re:[5081] 王宮ミサのチケット 投稿者:Sisiy 投稿日:2005/06/23(Thu) 12:34 [返信] キキさま わたしは昨年の12月に王宮礼拝堂のミサを聞きに行きました。 申し込みは、メールでなくFAXでしたので、状況は変わりますが、FAXを送信後、30分ほどで返事がきました。 その書類を読み解いたところ。 チケット代は、当日払いでなく、国際送金で、指定された口座に振り込んでほしい、とのことでした。 郵便局から国際送金の手続きを取り、当日は、FAXで送られてきた用紙を持って行って、チケットと引き換えました。 Sisiy -------------------------------------------------------------------------------- [5099] Re:[5086] 国鉄の宅配サービス 投稿者:koichi 投稿日:2005/06/22(Wed) 21:02 [返信] 縞猫様 何度もご親切にありがとうございます。OEBBの宅配サービスを利用致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [5098] 12月のアンデアウィーン 投稿者:ジャコモ 投稿日:2005/06/21(Tue) 21:36 [返信] 年末にウィーンへ行こうと思っていますが、「エリザベート」は12月初旬に終わるようですね。その後は何を上演する予定なのか、ご存知でしたら教えて下さい。 -------------------------------------------------------------------------------- [5097] Re:[5096] 王宮ミサのチケット 投稿者:キキ 投稿日:2005/06/21(Tue) 18:00 [返信] ニコニコさん、こんにちは。 > チケットの取得方法は、23日の金曜日に王宮に予約okの印刷された用紙を持参しゲットするか、25日当日に購入方法あり。 一昨年は用紙を金曜日に持って行って、チケットを 購入しました。 当日に予約OKの印刷された用紙をもって、購入出来るとは 知りませんでした。 教えて下さってありがとうございます。 -------------------------------------------------------------------------------- [5096] Re:[5094] 王宮ミサのチケット 投稿者:ニコニコ(^o^) 投稿日:2005/06/21(Tue) 12:20 [返信] チケットの取得方法は、23日の金曜日に王宮に予約okの印刷された用紙を持参しゲットするか、25日当日に購入方法あり。私の場合、昨年はそれで(金曜日はザルツに旅行中だったので当日)購入出来ましたが、、、、。一昨年経験されてるようなので御存じですよね。一応お知らせまで。 -------------------------------------------------------------------------------- [5095] 帰国売り 投稿者: トラ吉 投稿日:2005/06/21(Tue) 05:25 [返信] 帰国(7月半ば)のため、下記のものを処分したく、ご興味のある方はメールにてお気軽にお問い合わせ下さい。 ・クッキングマシーン(ミンチ作り・ミキサー・ジューサー・泡立て・パンこねなど10種類の操作が出来ます) ・AVアンプ&サラウンドスピーカー *両方とも、220ボルトです。 -------------------------------------------------------------------------------- [5094] Re:[5093] 王宮ミサのチケット 投稿者:キキ 投稿日:2005/06/20(Mon) 23:29 [返信] 横浜tamaさん、こんにちは。 先日、再度送信しましたら、今日、HMKから返信が来て12月25日の予約が出来ました。 少年合唱団のHPのコンサートスケジュールの所をクリックして、希望の日付けの横のアドレスで送信したら、土日を含めて3日で返事が来ました。 でも、2年前にメールで予約をした時と、返信の内容が少し 変わっていました。銀行で何とかって書いてあります。 一瞬、振り込め詐欺まがりのインチキメール?って感じで 少し不安です。訳しても、チョッと意味が解らず。。。 その他の文章は以前と同じでした。 (金曜日の何時から・・・)という所です。 本物だと、思うのですが。。。 教えて下さりありがとうございます。 -------------------------------------------------------------------------------- [5093] Re:[5091] 王宮ミサのチケット 投稿者:横浜tama 投稿日:2005/06/20(Mon) 21:02 [返信] キキさん こんにちは。 >王宮ミサのチケットをのアドレスでメールをして、10日間たっても回答が来ません。 > > アドレスにメールを送ったのですが、こちらも同様に回答が来ません。 私も去年、メールで問い合わせを出したら、結局、返事が 来ませんでした。 もしかしたら、ホームページの指定されたアドレスが変更されたか、あるいはメールでの受付を止めたのかも知れないと思い、あきらめて、現地の代理店に切符を依頼しました。 直接のお役に立てないですみませんが、ご参考まで。 http://homepage2.nifty.com/TAMACHAN/zatubun.htm -------------------------------------------------------------------------------- [5092] 大人げないのでは。。。 投稿者:がっかり 投稿日:2005/06/19(Sun) 19:09 [返信] 常々このサイトを利用させていただいていますが、下記の、オーストリアとオーストラリアについて、、云々、、、ミスタイプされた方に同情します。誰にでも些細なミス(言い間違え含め)はあること。それなのに質問の内容より、揚げ足を取るような感情論。しまいには無知扱い(ため息)。。。 時々重箱の隅をつつくようなことで掲示板上で口論よろしくなさってる方がいらっしゃいますが、掲示板の趣旨をよく考え、誰もが気持ちよく利用できるよう心がけていただければと切に思います。 -------------------------------------------------------------------------------- [5091] Re:[5081] 王宮ミサのチケット 投稿者:キキ 投稿日:2005/06/19(Sun) 14:42 [返信] 再度、掲示させて頂きます。 下記の事をご存知の方、いらっしゃいましたら、 教えて頂けますようお願い致します。 > 今年12月にウィーンに旅行を予定しています。 > 王宮ミサのチケットについて皆さんに教えて頂きたいのです。 > 一昨年の冬に王宮ミサのチケットをのアドレスでメールをして、チケットの予約が出来たのですが、 > 今回、10日間たっても回答が来ません。 > ウィーン少年合唱団のHPのコンタクトと書いてある > アドレスに再度、メールを > 送ったのですが、こちろも同様に回答が来ません。 > > チケットがメールでは取れなくなったのでしょうか? > ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えて頂けますか? > お願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [5090] Re:[5087] 自転車 投稿者:R 投稿日:2005/06/19(Sun) 00:16 [返信] HPがあります。英語でも見れますよ。 http://www.citybikewien.at/ 私はまだ利用した事ありませんが、オーストリアのBankomatが使える銀行などのカードを持っていれば、上記のHPから事前登録して自転車を使う事が出来るのと、oneの携帯を利用しての自転車使用もできるようです。 旅行者は自転車を利用するカードをどこかで手に入れて、それから利用出来るようです。 最初の1時間は無料、その後、超過時間によって料金が加算されます。最高でも4ユーロまでなようです。 HPにもっと細かくわかりやすく書いてありますので読んでみてください。 > フォルクス庭園の前にレンタル自転車がありますが、是非 > ウィーンの町をサイクリングしたいと思っています。 > コインは使えないみたいですが、カードでしょうか? > ドイツ語が堪能ではないので、さっぱり分かりません。 > どなたか、教えてください。 -------------------------------------------------------------------------------- [5088] 日本人の展覧会開催中 投稿者:Katsu 投稿日:2005/06/18(Sat) 22:46 [返信] ウイーン郊外のモードリング、Kunstraum arcade TEL.02236 377 146 & 02236 860 457 ベートーベンハウスの画廊で7月 19日まで(ただし金・土のみ)「TARACHINE」展 近くのペーチェスフドルフにはフォイリゲが51件もあり、車で来られたら、そこでゆっくりされて、画廊もお立ち寄りください。外にも展示されて、楽しい美術展。 http://homepage.mac.com/gak_m/tarachine/ -------------------------------------------------------------------------------- [5087] 自転車 投稿者:旅行者 投稿日:2005/06/18(Sat) 04:51 [返信] フォルクス庭園の前にレンタル自転車がありますが、是非 ウィーンの町をサイクリングしたいと思っています。 コインは使えないみたいですが、カードでしょうか? ドイツ語が堪能ではないので、さっぱり分かりません。 どなたか、教えてください。 -------------------------------------------------------------------------------- [5086] Re:[5085] 国鉄の宅配サービス 投稿者:縞猫 投稿日:2005/06/18(Sat) 04:05 [返信] koichiさま OEBBの宅配はDBに比べればずっと正確で、駅員もなれているようです。安心して使えると思いますよ(DBの宅配は延着があたりまえなのであまり薦められません)。 -------------------------------------------------------------------------------- [5085] Re:[5082] 国鉄の宅配サービス 投稿者:koichi 投稿日:2005/06/17(Fri) 20:17 [返信] 縞猫様 回答ありがとうございます。縞猫様のご親切に感謝します。 -------------------------------------------------------------------------------- [5084] Re:[5080] オーストリアとオーストラリア 投稿者:のびい 投稿日:2005/06/16(Thu) 20:21 [返信] Maria様 もちろん、私も自分が出す時はEuropeないしEUとつけて出します。 が、知人がオーストリア宛に出す時は必ずしもそうしてくれるとは限らないので、やっぱり悲しい思いをすることになったりします(笑)。 >  オーストリア宛ての郵便には、 > > Austria(Europe) > > と書くようにと20年程前に言われ、ずっとそうしています。 > さすがに、「ヨーロッパ」と明記すれば、郵便局の方も間違える事はないようです。 -------------------------------------------------------------------------------- [5083] 車イスでのアクセス 投稿者:なむ 投稿日:2005/06/16(Thu) 00:05 [返信] Sisiy様  ご回答ありがとうございます。あと一週間ほどで出発です。楽しみになってきました。 市電は基本的に厳しいと考えたほうがよさそうですね。地下鉄を利用しようと思います。 王宮礼拝堂のミサ、飛行機とも車イスを利用する旨を了解していただいた上で、チケットは入手済みです。一もめ二もめないとは限りませんがなんとかなりそうです。 のびい様 ありがとうございます。 仰るようにしようと思います。 地下鉄を降りてからフランツヨーゼフに行くことばかり考えていました。Spittelauで乗り換えれば良いんですね。助かりました。 -------------------------------------------------------------------------------- [5082] Re:[5075] 国鉄の宅配サービス 投稿者:縞猫 投稿日:2005/06/15(Wed) 17:07 [返信]  koichi様。  申し込みは駅で行います。ピックアップ先・配送先をホテルに指定しただけです。  スイスのライゼゲペックと異なり、オーストリアのチッキは駅留めではありません。宅配サービスなのです。  自分がホテルにいるときなら問題なのですが、不在時に届くこともあります。ですからホテルの方に「届きますのでお願いします」と了解をとっておくべきなのです。  なお、駅員が英語を解さない場合は大いにありえますが、紙に目的を書いて渡せばだいじょうぶでしょう。 -------------------------------------------------------------------------------- [5081] 王宮ミサのチケット 投稿者:キキ 投稿日:2005/06/15(Wed) 12:16 [返信] 今年12月にウィーンに旅行を予定しています。 王宮ミサのチケットについて皆さんに教えて頂きたいのですが。 一昨年の冬に王宮ミサのチケットをのアドレスでメールをして、チケットの予約が出来たのですが、 今回、10日間たっても回答が来ません。 ウィーン少年合唱団のHPのコンタクトと書いてある アドレスに再度、メールを 送ったのですが、こちろも同様に回答が来ません。 チケットがメールでは取れなくなったのでしょうか? ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えて頂けますか? お願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [5080] Re:[5079] オーストリアとオーストラリア 投稿者:Maria 投稿日:2005/06/14(Tue) 23:01 [返信] > しかし、一番困るのは日本の郵便局の方がよく間違えることですね。 > 日本でオーストリア宛の郵便を出す時はよく念を押さなければなりません。  オーストリア宛ての郵便には、 Austria(Europe) と書くようにと20年程前に言われ、ずっとそうしています。 さすがに、「ヨーロッパ」と明記すれば、郵便局の方も間違える事はないようです。 -------------------------------------------------------------------------------- [5079] Re:[5065] オーストリアとオーストラリア 投稿者:のびい 投稿日:2005/06/14(Tue) 17:51 [返信] 移住十数年さん 私も同じように感じますが、オーストラリアの方が日本に近いし大きな国なので仕方がないと諦めています。 しかし、一番困るのは日本の郵便局の方がよく間違えることですね。 日本でオーストリア宛の郵便を出す時はよく念を押さなければなりません。 -------------------------------------------------------------------------------- [5078] Re:[5077] 車イスでのアクセス 投稿者:のびい 投稿日:2005/06/14(Tue) 17:44 [返信] 私はDをよく使うのですが、新型の低床車両がこの路線で走っている事は一度も経験したことがありません。SisiyさんがおっしゃられているようにU4を使う方が良いと思います。HeiligenstadtはOeBBの駅の方にはリフトがないので、Spittelauで列車に乗り換えることをお勧めします。 -------------------------------------------------------------------------------- [5077] Re:[5064] 車イスでのアクセス 投稿者:Sisiy 投稿日:2005/06/14(Tue) 08:44 [返信] なむさま  こんにちは。旅行が具体化してきたようですね。 > ・西駅からシェーンブルン宮殿に行くのですが、「トラム58」は車イスで利用できますでしょうか。 わたしが車いすを使っているときに、低床バリアフリーの市電に出くわしたのは、カツシカ・シュトラッセに行ったときだけでした。 旧式の市電は、車いす単独乗車はけっこう難しいと思います。いきなりステップですし、乗車口車両側の真中に、つかまるためのバーがあったような記憶があります。 くるかどうかわからない新型車両を待つよりも、U6とU4を乗り継いだほうが確実だと思います。地下鉄の駅にはリフトが整備されていますし、シェーンブルン駅のリフトはわたしも使いました。 同様に > ・日曜の朝に10:30まで王宮礼拝堂でミサを受けた後、12:00フランツヨーゼフ発の電車に乗りたいのですが、「トラムD」は車イスで利用できますでしょうか。 こちらも、地下鉄の利用をお勧めします。 王宮礼拝堂は入り口が階段なので、前もって連絡しておいたほうが、対応がスムースに行くかもしれません。こちらは車いすでは行ったことがないので、何とも申し上げられませんが。 席の予約はされましたか? また、前にもお話しましたが、オーストリア航空を利用されるのでしたら、車いすを持ち込むので、必要な書類を送ってほしい旨、連絡されておいたほうがいいでしょう。カウンターで英語のフォームにあれこれ書き込むのがおいやでなければかまいませんが、そうでなければ、前もって書き込んで持参したほうが時間短縮できます。そうそう、行き帰りとも提出を求められますので、コピーを取っていくなり、空港で要求するなりしておかれるといいと思います。 Sisiy -------------------------------------------------------------------------------- [5076] 親子三人用のホテル 投稿者:アイネクライネ 投稿日:2005/06/12(Sun) 23:29 [返信] 8月にウィーンへ行く予定です。 夫婦と、12歳の息子(中1)の三人です。 ウィーンで、安いホテル(三ツ星以下)をさがしていますが、トリプルの部屋というのがみつかりません。 トリプルルームのあるホテルをご存知の方、情報をお願いします。 シャワーとトイレは共有でなく、ついているほうがよいです。ドミトリーやアパートでなく、ホテルを希望しています。 もう一つ、質問です。 12歳以下の子供だと、ベッド共有を条件に安く泊まれるホテルがありますが、このサービスを使ったことがある方、同じく情報をお願いします。 うちの息子は12歳なので、この条件には合います。 でも・・身長が母親と同じですので、エキストラを入れてもらわない限り、一つのベッドに二人で寝るのはムリです。 経済的なことを考えたら、寝心地はともかく、このサービスも考慮すべきでしょうか? -------------------------------------------------------------------------------- [5075] Re:[5074] 国鉄の宅配サービス 投稿者:koichi 投稿日:2005/06/12(Sun) 09:37 [返信] 縞猫様 ご回答ありがとうございます。駅での申し込みではなくホテルで申し込みされたのですね。私もそうします。 -------------------------------------------------------------------------------- [5074] Re:[5072] 国鉄の宅配サービス 投稿者:縞猫 投稿日:2005/06/12(Sun) 04:25 [返信]  申し込み専用の窓口はありません。「荷物を送りたいのだけれど」と言えばそれで受け付けてくれます。紙に「氏名・ピックアップする場所と日時・配送する場所と希望の日時」を書いて渡せばだいじょうぶでしょう。  私達の場合、ホテルを出る日が日曜日だったのですが、この日は発送できなかったので(集配がなかった)、ホテルの方にお願いして翌日受け取りに来てもらいました。水曜日に着いたホテルで無事届いていました。なお、荷物を届けてもらうホテルの方にあらかじめ「〜日に荷物が届くのでお願いします」と言っておいた方がよいでしょう。 -------------------------------------------------------------------------------- [5073] アロマセラピーグッズ 投稿者:にんじん 投稿日:2005/06/12(Sun) 02:10 [返信] ウィーンでアロマセラピー関連のグッズをおいてあるお店はどこにあるかご存知の方教えてください。 -------------------------------------------------------------------------------- [5072] Re:[5071] 国鉄の宅配サービス 投稿者:koichi 投稿日:2005/06/11(Sat) 21:25 [返信] masa様 情報ありがとうございます。早速確認させていただきました。ホテルからホテルに荷物を送れるとは思いませんでした。駅から荷物を運ぶ必要も無くなるので大変有益な情報でした。駅でも申し込める(綺猫さん情報)様なので旅の計画に幅ができました。お二人共に大変感謝しております。ありがとうございました。 -------------------------------------------------------------------------------- [5071] 国鉄の宅配サービス 投稿者:masa 投稿日:2005/06/11(Sat) 18:42 [返信] 以下に日本語の情報があります。(オーストリア政府観光局サイト) http://www.austria-connection.at/anto/Gepaeck_P.html -------------------------------------------------------------------------------- [5070] ありがとうございました。 投稿者:yumino 投稿日:2005/06/11(Sat) 15:28 [返信] 昨日この掲示板に通訳をして下さる方のお願いをした者ですが、情報をいただく事ができました。ありがとうございました。 -------------------------------------------------------------------------------- [5069] Re:[5068] オーストリアのチッキ?について 投稿者:koichi 投稿日:2005/06/11(Sat) 12:23 [返信] 綺猫様 情報ありがとうございます。早速OEBBのHP(英語版)を見てみましたが探し出せませんでした。しかし,今でも実施しているのならぜひ利用しようと思います。ところで駅での申し込みは専用の窓口があるのでしょうか? -------------------------------------------------------------------------------- [5068] Re:[5061] オーストリアのチッキ?について 投稿者:縞猫 投稿日:2005/06/11(Sat) 02:48 [返信]  OEBBのHPに載っています。私は1度利用しました。駅で申し込み、ピックアップする場所・日時(あまり細かい指定はできません)を先方に伝えます。2〜3日の余裕をみる必要があります。 -------------------------------------------------------------------------------- [5067] Re:[5065] オーストリアとオーストラリア 投稿者:koichi 投稿日:2005/06/10(Fri) 20:46 [返信] 移住数10年様 [5061]のkoichiです。私のタイプミスで不愉快な思いをさせてすみませんでした。国名を間違えて気を悪くする気持ちは理解できますので以後気をつけます。お詫びします。 ところで,私の本来の質問は読んでいただけたでしょうか?オーストリア在住数10年なら答えをご存知かと思います。お教え願えないでしょうか? 私の様に無知な人間のために時間を割くのは不本意でしょうがよろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [5066] 通訳の出来る方を探しています。 投稿者:yumino 投稿日:2005/06/10(Fri) 08:36 [返信] 6月17日から2泊の予定でウイーンに滞在します。 18日は仕事でクライアントの事務所を訪問する予定ですが、予定していた通訳の方が突然都合が悪くなったとかで、現在通訳のできる方を探しています。 事前に準備して頂くことなどは特になく、クライアントとの簡単なやり取りを訳して頂きたいと思っていますが、どなたか、通訳に関するよい情報をお持ちでしたら、教えて下さい。 宜しくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [5065] Re:[5062] オーストリアとオーストラリア 投稿者:移住数10年 投稿日:2005/06/09(Thu) 23:11 [返信] > 私はオーストリアにはいません! コアラは動物園以外には、オーストリアに生息してないはずです。因みに、シェーンブルン宮殿の動物園では、時間帯によりコアラを抱かせてくれます。 さて、常々感じていたことを書かせてください。 これまで数限りなくこの国「オーストリア」のことを『オーストラリア』と表現するのを聞き続けました。 相手は全く悪気無く、気づかずに、平気で『オーストラリア』と高々に言い続けます。 そして「オーストリア」にすんでいると、それを耳にする度に傷つきます。 しかし、国名を間違えられて何故不愉快になったり腹立たしくなったり傷ついたりするのか、我が心ながら、未だにわかりません。 はっきりしていることは、『オーストラリア』を聞いたとたん、グサッと心の奥底までナイフを刺されたごとく自分が傷つくことです。 しかし、それが普通に起きることを、経験上思い知らされると、傷を飲み込み、何もなかったのごとく話を続けるようになりました。 これは、無知から来る相手の悪意を許容しているからなのですが、相手はそれを知るよしもなく、続けて『オーストラリア』を連発するのが常です。 この問題は、「オーストリア」に生きる限り、避けては通れないことですが、反応は人により様々なようです。 ノー・カンガルー・イン・オーストリア とは、よく言ったものです。このおおらかさがオーストリア国民を救うのでしょう。 駄文、失礼しました。 -------------------------------------------------------------------------------- [5064] 車イスでのアクセス 投稿者:なむ 投稿日:2005/06/09(Thu) 22:18 [返信] 以前車イスでのアクセスについておたずねした者です。 また質問させてください。 ・西駅からシェーンブルン宮殿に行くのですが、「トラム58」は車イスで利用できますでしょうか。 ・日曜の朝に10:30まで王宮礼拝堂でミサを受けた後、12:00フランツヨーゼフ発の電車に乗りたいのですが、「トラムD」は車イスで利用できますでしょうか。 また何か他におすすめのアクセス方法はありますでしょうか。 よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [5063] Re:[5033] フリーマーケット 投稿者:ハイリ 投稿日:2005/06/09(Thu) 20:32 [返信] > 掲示板内のフリーマーケットに出品しております。 > IKEAのソファと小物入れ、CDプレーヤーです。 > どうぞ見てみてください。 もう売れてしまったのでしょうか。。 -------------------------------------------------------------------------------- [5062] Re:[5061] オーストリアのチッキ?について 投稿者:コアラ 投稿日:2005/06/09(Thu) 19:28 [返信] 私はオーストリアにはいません! -------------------------------------------------------------------------------- [5061] オーストリアのチッキ?について 投稿者:koichi 投稿日:2005/06/09(Thu) 18:47 [返信] はじめまして。私2006年のGWに初のオーストラリア旅行を計画しています。今後この掲示板で情報を得ようと思っています。 ウィーンをはじめいろんな所に行きたいと思っています。そこで気になるのが荷物の移動です。荷物を電車で送るシステム(チッキ?)があると聞いたのですが今でもあるのでしょうか? また,あるとしたらそのやり方を教えてください。いろんな所を調べてもわかりませんでした。よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [5060] Zeitgenoessische Kunst aus Japan 投稿者:TARACHIME 投稿日:2005/06/09(Thu) 08:03 [返信] 日本からの4名の現代美術家がMoedlingのBeethovenhausにて展覧会を開催します。皆様のご来場をお待ち申し上げます。詳しくは下のURLからどうぞ。 http://www.artprint.at/ -------------------------------------------------------------------------------- [5058] 19区のシングル用アパートメント 投稿者: wohnung 投稿日:2005/06/09(Thu) 07:36 [返信] 7月1日より入居可能です。U4 U6 Spittelauの駅近くでお家賃は350€です。ご興味を持たれた方はご連絡下さい。 968−1514  0664−6559963 -------------------------------------------------------------------------------- [5057] Re:[5054] オーストリア旅行 投稿者:横浜tama 投稿日:2005/06/08(Wed) 21:25 [返信] KRONEさん はじめまして。 >オーストリア一人旅というのは危ないものなのでしょうか? 公共の交通機関が充分に利用できますし、観光客への暴力事件とかは殆ど聞きません。 しかし、スリとかは(日本でもそうですが)居ます。でも、通常の注意力さえあれば、安心できる街の一つです。 下記HPにいくつか注意書きを書いてますので、ご覧いただければ幸いです。ぜひ楽しんでいってください。 http://homepage2.nifty.com/TAMACHAN/zatubun.htm -------------------------------------------------------------------------------- [5056] Re:[5054] オーストリア旅行 投稿者:swan256 投稿日:2005/06/08(Wed) 08:50 [返信] > 旅行について質問なのですが、オーストリア「一人旅」というのは危ないものなのでしょうか? > 行けるなら、今年の秋もしくは来年の春に行きたいと思っています。 kroneさん、こんにちは。 参考になるかどうかわかりませんが、今年4月にウィーンとブダペストに行きました。来年はモーツアルト生誕250年で各種イベントがあり音楽の好きな人にはちょうどよいですね。以前偽警官が出没したようですが最近大量に逮捕されて安心です。またU3ケッテンブルグ駅周辺の蚤の市(泥棒市?)もトラックで警官が多く警備に来ていて安心でした。すべての点でストレスの少ない良いウィーンでした。予断ですが航空券はアトム旅行社で、マレーシア航空クアラルンプール経由で格安63,000円、機内食計6食でした。時差調整にはマレーシア1泊1食(約4000円)をお勧めします。なお参考までに宿泊は当サイト内のヨハンシュトラウス4泊で自炊しました。 -------------------------------------------------------------------------------- [5055] Re:[5053] サイト内テキスト検索 投稿者: 散歩道 投稿日:2005/06/08(Wed) 05:58 [返信] ウィーンの今夜は12度(窓の外の寒暖計)です。5月末の猛暑はどこへ行ったのでしょうね?皆様風邪にご注意くださいませ。 > よく見ていくと複数の内容の内に検索した内容があるものが出ていました。 > > つまり検索するとヒットした内容を含むその年月の書き込みの全部が出力されてくる > わけですね。 FLATさん、こんにちは、日ごろお世話になってます。書き込みが遅くなりごめんなさい。 掲示板の過去データは、上限保存件数を超えると永久に消失します。そこで過去ログが消える前に、1ヶ月ごとに区切って「テキストデータ」にして保存するよう心がけてます。 何が最良の方法なのか未だにわからないのですが、掲示板の初期にこれを始めたため、今でもそのまま続いているのです。 http://wien-jp.com/wien-jp/keijiban/index.htm -------------------------------------------------------------------------------- [5054] オーストリア旅行 投稿者:Krone 投稿日:2005/06/08(Wed) 00:08 [返信] はじめまして! ウィーンを中心にオーストリア旅行へ行きたいと思っている大学生です。 旅行について質問なのですが、オーストリア「一人旅」というのは危ないものなのでしょうか? 行けるなら、今年の秋もしくは来年の春に行きたいと思っています。 -------------------------------------------------------------------------------- [5053] [5032]掲示板管理者の方への質問(「サイト内テキスト検索」について) ・・・取り消し・早とちり 投稿者:FLAT 投稿日:2005/06/07(Tue) 16:31 [返信] 検索を試してみて、おやと思い早速書き込みしましたが、私の早とちりでした。 申し訳ありません。 検索結果のタイトルと内容が違い正しく出力されていないと思いましたが、そうでは なくよく見ていくと複数の内容の内に検索した内容があるものが出ていました。 つまり検索するとヒットした内容を含むその年月の書き込みの全部が出力されてくる わけですね。 こういう検索システムがあるとは知らず大変失礼しました。 -------------------------------------------------------------------------------- [5052] Re:[5051] ウィーンのおすすめのホテルを教えてください 投稿者:blt 投稿日:2005/06/07(Tue) 04:58 [返信] arigatou -------------------------------------------------------------------------------- [5051] Re:[5050] ウィーンのおすすめのホテルを教えてください 投稿者:translation 投稿日:2005/06/07(Tue) 03:33 [返信] 日本語入力ができないのでローマ字で書きます。 その予算ならホテルを探せばあります。 ホテルよりペンションのほうが安いです。 エアコンは施設情報を見るか、問い合わせないと分かりませんが。 その代理店を無理して使わなくても、他の代理店を使ってはどうですか? 日本の代理店がよければ、日本のメジャーな代理店でホテルだけ予約することも出来ますよ。 またホテルの予約サイトもあり、日本語のものや英語のサイトがあります。 そこから自分で予約することもできます。 以上、機械翻訳。中身がないとか言わないの! -------------------------------------------------------------------------------- [5050] Re:[5046] ウィーンのおすすめのホテルを教えてください 投稿者:blt 投稿日:2005/06/07(Tue) 01:44 [返信] nihongo nyuryokuga dekinainode romaji de kakimasu. sono yosan nara hotelwo sagaseba arimasu. hotel yori pension no houga yasui desu. aircon wa sisetu jyohou wo miruka, toiawasenai to wakarimasenga. sono dairiten wo muri site tukawanakutemo, hokano dairiten wo tukattewa doudesuka? nihon no dairitenga yokereba, nihon no major na dairiten de hotel dake yoyaku surukotomo dekimasuyo. mata hotel no yoyaku site mo ari, nihongo no mono ya eigo no site ga arimasu. sokokara jibunde yoyaku surukotomo dekimasu. -------------------------------------------------------------------------------- [5049] ありがとうございました:西駅から南駅へのアクセス 投稿者:まり 投稿日:2005/06/07(Tue) 00:38 [返信] ジャコモさん、FLATさん、レスをどうもありがとうございました。 路面電車の18番ですね。大体30分を目安とすればいいでしょうか。 FLATさんの教えてくださったサイトも見てみました。 停留所10ヶ所分の距離なんですね。参考になりました。 どうもありがとうございました。 -------------------------------------------------------------------------------- [5048] [5045] 西駅から南駅へのアクセス ・・・市電 投稿者:FLAT 投稿日:2005/06/06(Mon) 23:09 [返信] まりさん こんばんは 西駅から南駅へは18番(Schlachthausgasse 行き)の市電が通っているようです。 距離的には5km強で主要時間は30分位です。 なお西駅(Westbahnhof)から地下鉄U3に乗り5つ目のStephanplatzまで行き、U1に 乗り換え、3つ目のSuedtiroler Platz で市電18または0番に乗り換えて南駅 (Suedbahnhof)へ行く方が時間はかからないと思いますがちょっと面倒ですね。 なお18番市電の系統図は http://www.wienplan.com/select/plaene_hs.html で  [STRASSENBAHN]の○印をクリックし[18]を選ぶと出てきますからあらかじめ見て おくと不安が和らぐと思います。 ウィーンの交通に私も詳しいわけではありませんのでもっと良い方法があるかも しれません。 -------------------------------------------------------------------------------- [5047] Re:[5045] 西駅から南駅へのアクセス 投稿者:ジャコモ 投稿日:2005/06/06(Mon) 23:06 [返信] > 交通手段と大体の所要時間がおわかりになる方、よろしくお願いします。 路面電車の18番が通じていますよ。 所要時間は覚えてませんが、30分はかからないでしょう。 -------------------------------------------------------------------------------- [5046] Re:[5044] ウィーンのおすすめのホテルを教えてください 投稿者:yue 投稿日:2005/06/06(Mon) 22:57 [返信] お返事有難うございます。 7月の終わりです。 ベルビューはエアコンが無いそうで、現在アトランティスを検討中です。本当はカプリコーンが良かったのですが、その代理店では取扱が無いとのことです。 アトランティスだと、最寄駅がBurggasse-Stadthalle (6号線)なので、空港からも比較的容易に行けるかなと思っています。 @カールスプラッツ近くに容易に行ける事AエアコンがあることB出来れば、空港からコンタクトが比較的容易を中心に考えていますが、予算が余り無いので、アトランティスで決まりそうです。 ご返信有難うございました。 -------------------------------------------------------------------------------- [5045] 西駅から南駅へのアクセス 投稿者:まり 投稿日:2005/06/06(Mon) 21:12 [返信] こんにちは。 今度の旅行でウィーン西駅から南駅へ移動しなければならないのですが、どうやって行くのが一番いいでしょうか? いざとなったらタクシーを考えていますが、できたらそれ以外の方法で行きたいのです。 地下鉄はつながってないようですが、バスは通っていますか? 交通手段と大体の所要時間がおわかりになる方、よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [5044] Re:[5041] ウィーンのおすすめのホテルを教えてください 投稿者:momo 投稿日:2005/06/06(Mon) 16:47 [返信] > はじめまして。 > 今度ウィーンに行くことになりました。 はじめまして。 いつごろ行かれる予定ですか? ベルビューは泊まったことがあります。 改装中で新旧の部屋があると思います。 駅は目の前です。(フランツ・ヨーゼフ駅)トラムの駅も目の前です。 -------------------------------------------------------------------------------- [5043] Re:[5042] ウィーンのおすすめのホテルを教えてください 投稿者:yue 投稿日:2005/06/06(Mon) 11:49 [返信] > 希望額がいくら位か書かなきゃ答えようがないのでは? 申し訳ありませんでした。 シングル、ダブル共にEUR 84〜、日本円でシングル 大体9500円前後、ダブル12000円前後のようです。 自分でも色々と探してみます。有難うございました。 -------------------------------------------------------------------------------- [5042] Re:[5041] ウィーンのおすすめのホテルを教えてください 投稿者:グリュスゴット 投稿日:2005/06/06(Mon) 04:05 [返信] 希望額がいくら位か書かなきゃ答えようがないのでは? 税・サ・朝食込みで100ユーロくらいでもいいならお薦めあ るけど。 ベルビュっていくらなのよ?70ユーロくらいのレベルなら 知らない。 -------------------------------------------------------------------------------- [5041] ウィーンのおすすめのホテルを教えてください 投稿者:yue 投稿日:2005/06/06(Mon) 00:00 [返信] はじめまして。 今度ウィーンに行くことになりました。 色々と旅行代理店の方などに伺って、ホテルを決めているのですが、このままいくとベルビューになりそうです。 代理店の方は、この料金ならおすすめですと言っているのですが、エアコンが無いようですし、空港からも近いのかわかりません。 市内の地下鉄の駅に近くて、そんなに高くないおすすめのホテルはありませんでしょうか? 自分でも探しているのですが、詳しい方々にお力添えいただければと思います。 宜しくお願いいたします。失礼いたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [5040] Re:[5038] ベビーシッターさんを探してます 投稿者: Ayu 投稿日:2005/06/05(Sun) 22:41 [返信] けいこさん 私もメールが返信できなかったので直接下記アドレスに メールを下さい。お願い致します。よろしければその方を 紹介して下さい。 Suzuki822@aol.com -------------------------------------------------------------------------------- [5039] ウィーンーフィレンツェの往復列車チケット売ります 投稿者: オレンジ 投稿日:2005/06/04(Sat) 22:16 [返信] 6月23日夜ウィーン発、24日早朝フィレンツェ着。 帰りは26日夜フィレンツェ発、27日ウィーン着の チケットです。他の予定と重なり行けなくなってしまった為、売りたいと思います。 Liegewagen(寝台車)、個室4ベット部屋のうち、3名分の チケットです。 チケットが一枚の為、バラ売りは不可です。 354ユーロで買ったのですが、半額の177ユーロでお譲りします。 興味のある方はご連絡下さい。 -------------------------------------------------------------------------------- [5038] Re:[5023] ベビーシッターさんを探してます 投稿者: けいこ 投稿日:2005/06/03(Fri) 18:54 [返信] > 週に2、3回午前中いっぱいでベビーシッターをできる方を探し > ています。ご存じの方ご連絡下さい。 私の親友で、けっこう経験豊富なベビーシッターさんがいます。 彼女は、ウィーンでまた、日本でもベビーシッターをしてました。 子供が好きなようです。 安心してまかせられると 思います。 もしよろしければ、ご紹介しますので、メール下さい。 メールを直接かきたかったのですが、クリックしてもメールがかけなかったので、こちらの掲示板にかかせて頂きました。 -------------------------------------------------------------------------------- [5037] Re:[5036] Bankomatのトラブル 投稿者:困ったちゃん 投稿日:2005/06/03(Fri) 01:47 [返信] らすかるさま レス有難うございます。 > 東京○菱の さすが、日本はしっかりしていますね。 羨ましい・・・。 さて、銀行に行ってまいりました。窓口で話すと その人はかなり対応が悪く、奥へ行けというのみで、 奥の顧客テーブルみたいなところで、対応された のですがそちらの人は感じのいい人でした。 一応書類に記入し、口座に戻ってくるのを待つば かりです。 駄目だったらまた言ってみるつもりです。 この手のことがあると、カードって恐いなぁと 思ってしまいます。 大通りのBankomatはかなりスキミングも流行って いるようなので、いずれにしても気をつけたほうが いいですよね。 -------------------------------------------------------------------------------- [5036] Re:[5028] Bankomatのトラブル 投稿者:らすかる 投稿日:2005/06/02(Thu) 23:29 [返信] 困ったちゃんさん、こんにちは。 私は東京○菱のインターナショナルカードで 現金が出てこなかったにも関わらず、引き出した事になった事があります。 日本の東京○菱銀行に ウィーンのXX銀行のXX通りでXX時頃に操作をしたけれど 現金は出てこなかった・・・ と連絡したら後日書類が送られてきて、それに記入して日本に送り返し 結局口座にお金が戻ってきたのは2ヵ月後でした。 金額は海外引出しの手数料分も一緒に戻ってきました。 -------------------------------------------------------------------------------- [5035] Re:[5034] ザッハートルテの通販 投稿者:ToMo 投稿日:2005/06/02(Thu) 23:25 [返信] Blueさん、レスありがとうございます。 たしかにお店からは送れたみたいなので通販可能なのかな? 自分たちは3つほどだったので荷物として持って帰ったんでタダでしたがやっぱり送料は高いですね。(料金表にも30〜40ユーロってなってます) オリジナルの杏ジャム入りのほうが、日本で比較的手軽に買えるデメルと違ってお好みでした。 -------------------------------------------------------------------------------- [5034] Re:[5031] ザッハートルテの通販 投稿者:Blue 投稿日:2005/06/02(Thu) 14:06 [返信] 通販ではないのですが、お店から日本へ先日送ってもらいました。 なんら問題なく普通に送れたので、たぶん通販からでもできるのではないでしょうか?(あいまいですみません。) ただ、すごくお金がかかったので、つい書き込んでしまいました。 1個送るのに通常17ユーロくらいのものが3倍くらいになった上、日本で受け取るときに輸入関税で3500円ほど払いました。 とても高い買い物になりました。 私は8個くらい送ったのですが、3個以上送ると少し割安になってきます。 でも、奥様のお誕生日。大好きなものにはいくらでもいいですよね(*^_^*) ちょっと余計なことですみませんでした。 -------------------------------------------------------------------------------- [5033] フリーマーケット 投稿者:kan 投稿日:2005/06/02(Thu) 05:01 [返信] 掲示板内のフリーマーケットに出品しております。 IKEAのソファと小物入れ、CDプレーヤーです。 どうぞ見てみてください。 -------------------------------------------------------------------------------- [5032] 掲示板管理者の方への質問(「サイト内テキスト検索」について) 投稿者:FLAT 投稿日:2005/06/01(Wed) 17:13 [返信] いつも「ウィーンの森の散歩道」を楽しくログを読んだり、利用させていただいて います。ありがとうございます。 ところでこの掲示板にある「 お調べもの、質問項目がサイト内や掲示板の過去ログに ありませんか?」という「サイト内テキスト検索」の検索結果がおかしいのですが。 例えば「FLAT」として検索すると39件ほどのタイトルと内容の一部と思われるリストが 出てきます。そのタイトルをクリックしてもタイトルと内容が異なりますし、「FLAT」 に関連ある内容は出てきません。 「ウィーン観光情報」本体にある内容に関しては正しく検索できるように思います。 なお念のため[ワード検索]のほうを使ってみましたが、こちらはちゃんと正常に検索 できました。 もしかしたら私のほうの操作ミスか不具合かもしれませんし、検索についてもあまり 知識がなくていい加減な使い方をしているのかもしれません。 使い方になにかこつのようなものがあるのでしょうか? -------------------------------------------------------------------------------- [5031] ザッハートルテの通販 投稿者:ToMo 投稿日:2005/06/01(Wed) 16:57 [返信] 質問です。 ザッハーのオンラインショップからザッハートルテ購入した人っていますか? https://shop.sacher.com/shop_java_bridge/index.jsp 下の頁を見てみるとrest of worldで料金はあるみたいなのですが https://shop.sacher.com/shop_java_bridge/versandkosten/index.jsp https://shop.sacher.com/shop_java_bridge/lieferinfo/index.jsp 日本にも送ってくれるのかな? 個人的にはデメルよりザッハーの方がおいしかったので 妻の誕生日プレゼントがてらもう一回食べたいのですが。 -------------------------------------------------------------------------------- [5030] Re:[5029] Bankomatのトラブル 投稿者:困ったちゃん 投稿日:2005/06/01(Wed) 05:46 [返信] チョコさま レスありがとうございます。 大きな金額ではないのですが、こんなことがあると凹ん でしまいます・・・。でもちょっと元気になりました。 気を取り直して明日銀行に行ってみます。 -------------------------------------------------------------------------------- [5029] Re:[5028] Bankomatのトラブル 投稿者:チョコ 投稿日:2005/06/01(Wed) 03:13 [返信] 以前、シティバンクを利用していた時にお金が出てこなかったのに引出し扱いになっていた事が何回もあります。その都度シティバンクに問い合わせて調べてもらったら無事に解決しました。少し時間はかかりましたが口座の方にその金額分がきちんと戻ってきました。でもそれ以来、郵便局を利用しています。 -------------------------------------------------------------------------------- [5028] Bankomatのトラブル 投稿者:困ったちゃん 投稿日:2005/06/01(Wed) 01:42 [返信] Bankomatでお金が出てこなかったのにも関わらず、お金だけ引き出されていたことはあるでしょうか? このようなトラブルを経験された方、またお金が戻ってきた かなど教えていただけると大変助かります。 先程気づいたので、明日一番で銀行にはいくつもりです。 宜しく御願いします。 --------------------------------------------------------------------------------