[7990] Re:[7988] グラーツの練習室 投稿者：ＬＧ 投稿日：2008/08/30(Sat) 20:22 [返信] なぜグラーツで練習室が必要なのかは知りませんが、受験で必要なら音大で使わせてもらえるか尋ねられたらいいと思います。 > ウィーンではないのですが、グラーツでピアノの練習室を探してます。ご存知の方いらっしゃいましたら教えてください。 -------------------------------------------------------------------------------- [7989] 電子レンジ無料で差し上げます 投稿者：電子レンジ 投稿日：2008/08/29(Fri) 21:19 [返信] 引越しに伴う荷物の処分をしております。 どなたか電子レンジをもらってくださる方を探しています。 Ｅｌｉｎの古い型で、ターンテーブルではありませんが、まだ十分使えます。 色は白、４段階に強さが調節可能です。 興味のある方はメールを下さい。 宜しくお願いします -------------------------------------------------------------------------------- [7988] グラーツの練習室 投稿者：ぐらぐら 投稿日：2008/08/29(Fri) 05:18 [返信] ウィーンではないのですが、グラーツでピアノの練習室を探してます。ご存知の方いらっしゃいましたら教えてください。 -------------------------------------------------------------------------------- [7987] アパート探してます。 投稿者：てるひろ 投稿日：2008/08/29(Fri) 01:36 [返信] こんばんは。 9月半ば以降から住めるウィーンの住居を探しています。 ＷＧ，一人暮らしの部屋を問いませんが、家具が既にあるところで、音だしができるところを希望しています。 最初の帰国予定が12月ですので、9月半ばから12月までの3ヶ月程度（あるいはそれ以内）でもいいですし、長期的に住めるところなら尚嬉しいです。 同居人や部屋を継ぐ人を探している方、または大家さんをご存知の方はぜひご連絡をいただけたら幸いです。 どうぞよろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [7986] お譲りします 投稿者：T 投稿日：2008/08/28(Thu) 20:39 [返信] 以下の物をお譲りしたいと思います。 ご希望の方はご連絡下さい。 お待ちしております。 Philips　Fax付電話　　２２Euro Philips　アイロン　　１０Euro 電気シーツ（箱がありませんが新品です）　５Euro -------------------------------------------------------------------------------- [7985] クローゼット 投稿者：tarouvista 投稿日：2008/08/28(Thu) 20:34 [返信] 以前投稿した者です。 引き取ってくださった方、本当に有難うございました。 クローゼットが残ったので、 無料でお譲りしたいと思います。 （運送費用は負担していただきます） サイズは高さ221、横250、奥55.5cmです。 ご希望の方いらっしゃいましたら、御連絡下さい。 （あまり時間がないため今月30日までにお願いします） tarouvista@hotmail.co.jp 携帯(Handy)　0699 1196 4574 -------------------------------------------------------------------------------- [7984] 再投稿:[7980] 売ります 投稿者：oku 投稿日：2008/08/27(Wed) 21:03 [返信] 引越しのため以下のものをお譲り致します。 セミダブルベッド（マットレス込み）７０ユーロ ソファー　５０ユーロ 温風器×２　１つ５ユーロ ビデオデッキ（日本製）１０ユーロ 丸型ガラステーブル　２０ユーロ いずれも１６区の自宅まで取りに来ていただける方に お譲りしたいと思います。 ご希望の方はお手数ですが、069910362599までご連絡下さい。 -------------------------------------------------------------------------------- [7983] 自転車求む 投稿者：ひびき 投稿日：2008/08/26(Tue) 16:17 [返信] どなたか低価格で自転車を譲っていただけませんか。私はウィーン在住です。 -------------------------------------------------------------------------------- [7982] Re:[7918] 部屋空きます 投稿者：完了 投稿日：2008/08/26(Tue) 04:20 [返信] 投稿者ではありませんが、以下のＷＧに居住するものです。 おかげさまで、入居していただける方が決定いたしました。有難うございました。 ご報告が遅くなりました事をお詫びいたします。 また、投稿者が設定いたしましたメールアドレスを私がチェックする事は出来ないので、今現在もし入居希望のメールを送ってくださっている方がいらっしゃいましたら、お返事が出来ずに申し訳ありません。 また、提示されておりました入居条件につきまして多少行き違いがあり、混乱された方がいらっしゃったようです。その点につきましてはこの場を借りてお詫び申し上げます。 ご連絡を下さった皆様、有難うございました。 > 10月から入れる人を募集してます。 > 現在3人でＷＧをしていますが、そのうち2人が仕事の都合の為、部屋を出ます。250ユーロの部屋（25u）と150ユーロ（17．5u）の部屋が空きます。 > 共同なのは、バスタブつきの浴室、キッチン、トイレ、玄関ホールです。それぞれ広めで快適です。建物の内側に庭があります。 > 音だしは8時〜22時までで、問題はありません。大家さんも理解があり、とても親切です。 > 場所は9区で、最寄の駅のNussdorferstrasse/Alserstrasseには、路面電車の5、33、37，38と、バスの40Ａがとまります。Ｕ4もＵ6の駅も割と近くです。 > 興味のある方はメールください。 > kamerad2008@yahoo.co.jp -------------------------------------------------------------------------------- [7981] 10月から入れるWohnungを探しています。 投稿者：うぃーん 投稿日：2008/08/25(Mon) 18:49 [返信] ウィーンで10月から入れる、音出し可能（ヴァイオリン）な一人住まいのWohnungを探しています。もし情報をお持ちの方いらっしゃいましたらご連絡お願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [7980] 売ります 投稿者：おく 投稿日：2008/08/25(Mon) 06:46 [返信] 引越しのため以下のものをお譲り致します。 セミダブルベッド（マットレス込み）７０ユーロ ソファー　５０ユーロ 温風器×２　１つ５ユーロ ビデオデッキ（日本製）１０ユーロ 丸型ガラステーブル　２０ユーロ いずれも１６区の自宅まで取りに来ていただける方に お譲りしたいと思います。 ご希望の方はお手数ですが、069910362599までご連絡下さい。 -------------------------------------------------------------------------------- [7979] Re:[7977] ドイツ語学校 投稿者：ララ 投稿日：2008/08/25(Mon) 04:11 [返信] プライベートレッスンですが、私のほうでも承っています。日本人の私からというのとドイツ人からという二つの選択肢があります。宜しければメールをください。詳しいご相談ができます。 > 私はこの秋からウィーン大学のドイツ語コースを > 取りたいと思っていたのですが、予備知識があまりないので、心配しています。 > プライベートレッスンして下さる先生はどこで > 紹介してもらえるのでしょうか？ -------------------------------------------------------------------------------- [7978] Re:[7977] ドイツ語学校 投稿者：すずらん 投稿日：2008/08/25(Mon) 02:39 [返信] プライベートレッスンは、こちらのメールに、 返信してくだされば、多分、相談に乗れると思います。 また、ぶっつけで一番最初のコースを二度やると、 最初から思って受講するのも、悪くないかもしれません。 > 私はこの秋からウィーン大学のドイツ語コースを > 取りたいと思っていたのですが、予備知識があまりないので、心配しています。 > プライベートレッスンして下さる先生はどこで > 紹介してもらえるのでしょうか？ -------------------------------------------------------------------------------- [7977] Re:[7974] ドイツ語学校 投稿者：プライベート 投稿日：2008/08/24(Sun) 23:44 [返信] 私はこの秋からウィーン大学のドイツ語コースを 取りたいと思っていたのですが、予備知識があまりないので、心配しています。 プライベートレッスンして下さる先生はどこで 紹介してもらえるのでしょうか？ -------------------------------------------------------------------------------- [7976] 変圧器 投稿者：高橋 投稿日：2008/08/24(Sun) 20:10 [返信] さきほどは間違って投稿してしまいました。 日本製品をこちらで使用するための、１４０Ｗ以上の容量のある変圧器を探しております。 ＮＭＴさまの変圧器に興味があります。写真の送付をお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [7975] Re:[7967] 引越し 投稿者：高橋 投稿日：2008/08/24(Sun) 20:04 [返信] > 引越しにつき下記の物をお譲りいたします。御希望の方には写真を送付させていただきますので、御連絡をいただけましたら幸いです。 > > 洗濯機(Whirlpool)(高さ85cm,横60cm,奥行55cm)７０ユーロ > 変圧器(550W) 1０ユーロ > 扇風機　 ２ユーロ > 子供用三輪車　　２ユーロ > 絨毯　（３×２メートル、ご希望の方には写真添付します）　無料 > はかり　　無料 > おまる　　無料 > > 引き取りに来ていただける方にお譲りしたいと思います。 -------------------------------------------------------------------------------- [7974] Re:[7965] ドイツ語学校 投稿者：同類 投稿日：2008/08/24(Sun) 03:00 [返信] 下記の投稿まるで自分の体験談のようです（笑）。 正しい発音は先生一人しかしない（できない）から、発音は覚えられませんでした。 外国人の集まりだから、正しい発音よりも低レベルな諸外国訛を覚えることが優先されました（これはお互い様だから、結局同国人で集まってしまう）。 文法に関しても、ドイツ語で解説をされるのでまったく意味不明でした。 結局、その語一ヶ月休んで新たに教材を購入し発音と文法を自習しました。 初心者が語学学校に行く利点は、友達ができるということくらいです。まずは安いところで良いんじゃないでしょうか。 > ドイツ語が全くわからないのであればプライベートレッスンという手もありますよ。 > 知り合いで完全初心者がドイツ語学校に行ったものの、クラスの人達も皆話せない人達ばかりなのでコミュニケーションも取れず、結局国ごとにかたまってあまり意味がなかったと言っていました。ドイツ語学校に行く前に少しプライベートレッスンを試されるのもいいんじゃないですか。相場は大体一時間30ユーロくらいからだと思いますが。 > > > はじめまして。 > > 渡欧してきたばかりのものです。 > > ドイツ語が全く分からないので、もう少ししたら > > 語学学校に通いたいと思っていますが、 > > iki、ウィーン大学、、などいろいろあるようですが > > 他にお勧めがあったら教えていただけませんか？ -------------------------------------------------------------------------------- [7973] 売ります 投稿者：引越し 投稿日：2008/08/23(Sat) 20:35 [返信] 引越しに伴い　下記のものをお譲りさせていただきます。 　 　DVDプレーヤー（Philips製）１０Euro 　冷凍庫（Liebherr製）（横55cm×奥行き60cm×高さ85cm）30Euro 　テレビ台（引き出し付）（横90cm×奥行き33cm×高さ217cm）30Euro パン・肉切り機　15Euro 　卓上電熱食器暖め機　10Euro 　食卓（伸縮可能）30Euro 　　　　　　　　　横150cm×奥行き70cm×高さ75cm 　　　　　　　　　横90cm×奥行き70cm×高さ75cm（縮小時） 　ご希望の方はご連絡頂けましたら幸いです。 　連絡先069910078465 -------------------------------------------------------------------------------- [7972] Re:[7971] コンタクトレンズ 投稿者：きりん 投稿日：2008/08/23(Sat) 04:43 [返信] お返事ありがとうございました。 早速、今日Fielmanに行って、コンタクト購入してきました。片方だけだと注文で時間がかかるそうなので、使い捨てのコンタクトを購入しました。言われたとおり医師の処方は必要なかったです。保険会社には必要といわれたのですが。。助かりました！ -------------------------------------------------------------------------------- [7971] Re:[7968] コンタクトレンズ 投稿者：maria 投稿日：2008/08/22(Fri) 18:48 [返信] 書き忘れましたが、その場合医師の処方はいりませんし、手早くコンタクトレンズが購入できます。値段はちょっと分かりません。メガネは日本と同じくらいでした。 -------------------------------------------------------------------------------- [7970] Re:[7968] コンタクトレンズ 投稿者：maria 投稿日：2008/08/22(Fri) 18:44 [返信] めがね屋さん（Fielmannなど。ウィーンに支店がたくさんあります）に行き、視力検査（Sehtest）をしてもらって、コンタクトレンズ（Kontaktlinse）が欲しいといえば、数日で受け取れますよ。 -------------------------------------------------------------------------------- [7969] Re:[7968] コンタクトレンズ 投稿者：昔メガネ作りました 投稿日：2008/08/21(Thu) 23:05 [返信] こんちは、大変ですね。 残念ながらコンタクトレンズではありませんが、 大学時代に仮性近視になったとき、学生保険で無料のメガネを作りました。 そのときは、眼科へ行き、メガネ屋さんむけの書面を作ってもらい、それで無料でした。 ご主人の保険がゲビーツ（スペル失念）かGSVGかによって 保険でカバーされる内容が異なるので、それを調べて、 メガネ（コンタクト）屋さんへ行き、質問すれば、情報が得られます。 > 主人の長期出張に伴い、ウィーンにきてまだ間もない主婦です。 > コンタクトレンズを紛失してしまい、新しく作成しようと思うのですが、方法がわからずとまどっております。 > どこでコンタクトを作成したらよろしいでしょうか？ > また、医師の処方は必要でしょうか？ -------------------------------------------------------------------------------- [7968] コンタクトレンズ 投稿者：きりん 投稿日：2008/08/21(Thu) 20:52 [返信] 主人の長期出張に伴い、ウィーンにきてまだ間もない主婦です。 コンタクトレンズを紛失してしまい、新しく作成しようと思うのですが、方法がわからずとまどっております。 どこでコンタクトを作成したらよろしいでしょうか？ また、医師の処方は必要でしょうか？ 医師の処方が必要な場合、日本で加入した保険は、保険適用外とのことなので、費用はどのくらいかかるものなのでしょうか？ もし、おわかりになる方がいらっしゃれば、教えていただけると助かります。 -------------------------------------------------------------------------------- [7967] 引越し 投稿者：NMT 投稿日：2008/08/21(Thu) 02:59 [返信] 引越しにつき下記の物をお譲りいたします。御希望の方には写真を送付させていただきますので、御連絡をいただけましたら幸いです。 洗濯機(Whirlpool)(高さ85cm,横60cm,奥行55cm)７０ユーロ 変圧器(550W) 1０ユーロ 扇風機　 ２ユーロ 子供用三輪車　　２ユーロ 絨毯　（３×２メートル、ご希望の方には写真添付します）　無料 はかり　　無料 おまる　　無料 引き取りに来ていただける方にお譲りしたいと思います。 -------------------------------------------------------------------------------- [7966] [7958] Ｎａｃｈｍｉｅｔｅｒ探してます。 投稿者：音楽留学生 投稿日：2008/08/20(Wed) 07:29 [返信] 次の方が決まりましたので、 募集を締め切らせて頂きます。 ありがとうございました。 -------------------------------------------------------------------------------- [7965] Re:[7960] ドイツ語学校 投稿者：ハナコ 投稿日：2008/08/20(Wed) 05:29 [返信] ドイツ語が全くわからないのであればプライベートレッスンという手もありますよ。 知り合いで完全初心者がドイツ語学校に行ったものの、クラスの人達も皆話せない人達ばかりなのでコミュニケーションも取れず、結局国ごとにかたまってあまり意味がなかったと言っていました。ドイツ語学校に行く前に少しプライベートレッスンを試されるのもいいんじゃないですか。相場は大体一時間30ユーロくらいからだと思いますが。 > はじめまして。 > 渡欧してきたばかりのものです。 > ドイツ語が全く分からないので、もう少ししたら > 語学学校に通いたいと思っていますが、 > iki、ウィーン大学、、などいろいろあるようですが > 他にお勧めがあったら教えていただけませんか？ -------------------------------------------------------------------------------- [7964] 英会話教室 投稿者：英語 投稿日：2008/08/20(Wed) 03:38 [返信] ウィーンで英会話を教えてくれる 学校を教えてください。 -------------------------------------------------------------------------------- [7963] Re:[7961] ドイツ語学校 投稿者：ドイツ語 投稿日：2008/08/20(Wed) 03:36 [返信] お勉強さん、アドバイスありがとうございます。 アルファベットの読みしか分からない私ですが ちょっとやる気が出てきました。 がんばります！ -------------------------------------------------------------------------------- [7962] 売ります 投稿者：Ruck 投稿日：2008/08/20(Wed) 01:09 [返信] 先日投稿させていただいた際には、沢山のお問い合わせありがとうございました。 まだいくつか残った物がありますので、値段を安くして再投稿させていただきます。 質問等がございましたら、ご連絡いただけるとありがたいです。 宜しくお願いいたします。 スピーカー　Logitech z-5500（5.1ch) 120ユーロ(40ユーロ相当のオーディオケーブルつき）　http://www.logitech.com/index.cfm/speakers_audio/home_pc_speakers/devices/224&cl=AT,de Pinnacle PCTV Deluxe（ＰＣでテレビを見る機械）　15ユーロ　http://www.clubic.com/article-15075-1-pinnacle-pctv-deluxe.html Boneco 7136 加湿器×２　　一つ30ユーロ　　　http://www.ciao.de/Boneco_7136_Luftbefeuchter__1860381 ディスクチェア（油圧式）　　15ユーロ　 絨毯　（137×195）3ユーロ、（173×239）5ユーロ トースター　　　　5ユーロ 肉きり機　　10ユーロ カセットコンロ＋ガス　15ユーロ 電気コンロ　　　10ユーロ 電子レンジ用炊飯器　5ユーロ グリルプレート(焼肉など）　5ユーロ（使い込んでいるため） 両面フライパン（蒸し機能あり）　　8ユーロ グレーの小机　（55×55×45）　２ユーロ キャスター付木製小型棚一部タイル（引き出し付）（37×37×84）　5ユーロ 白透明タンス（４引き出し）（40×81×68）　　4ユーロ Krups コーヒーメーカー （エスプレッソも可能）　　20ユーロ 長身ランプ×２　　　一つ3ユーロ -------------------------------------------------------------------------------- [7961] Re:[7960] ドイツ語学校 投稿者：お勉強!? 投稿日：2008/08/19(Tue) 19:11 [返信] > はじめまして。 > 渡欧してきたばかりのものです。 > ドイツ語が全く分からないので、もう少ししたら > 語学学校に通いたいと思っていますが、 > iki、ウィーン大学、、などいろいろあるようですが > 他にお勧めがあったら教えていただけませんか？ 単なる個人的な経験に基づく意見ですが・・・ お金に余裕があれば、クルトゥーラ・ウィーン http://www.culturawien.at/downloads/japanese_web_information.pdf http://www.culturawien.at/ そうでもなければ、ドイツ・アカデミー なんていうのは、どうでしょうか。。。 http://www.deutschakademie.com/japanese/ 何十年ウィーンに住んでいても、とんでもなく間違った、 ひどいドイツ語を話している日本人は、たくさんいます。 きちんと読み書き、会話しようと思ったら、 奥が深いというか。。。限がないと言うか。。。 語学力の差は、滞在年数の長さよりも、 日ごろ、どれだけきちんと勉強しているかで、出て来ます。 応援してます。がんばってください。 -------------------------------------------------------------------------------- [7960] ドイツ語学校 投稿者：ドイツ語 投稿日：2008/08/19(Tue) 08:05 [返信] はじめまして。 渡欧してきたばかりのものです。 ドイツ語が全く分からないので、もう少ししたら 語学学校に通いたいと思っていますが、 iki、ウィーン大学、、などいろいろあるようですが 他にお勧めがあったら教えていただけませんか？ -------------------------------------------------------------------------------- [7959] 御礼　（携帯電話） 投稿者：クララ 投稿日：2008/08/19(Tue) 07:13 [返信] 携帯電話について情報をくださった皆様、大変参考になりました。 ご親切に感謝いたします。ありがとうございました。 -------------------------------------------------------------------------------- [7958] Ｎａｃｈｍｉｅｔｅｒ探してます。 投稿者：音楽留学生 投稿日：2008/08/19(Tue) 05:41 [返信] 3区　Strassenbahn 0,18 より徒歩４分。 ウィーン国立音大、Strassenbahn０で約15分。 家賃400ユーロ、敷金３ヶ月分 ３stock・リフト有。 広さ45u〜50u、２部屋・家具つき。 キッチン、トイレ、バスタブ付き、音だし可。 南向きで日当たり良好！ 大家さんは日本人ではありませんが、 とても親切な方です。 興味のある方は2611one@mail.goo.ne.jpまで、 ご連絡ください。 -------------------------------------------------------------------------------- [7957] Re:[7956] 携帯電話 投稿者：handy 投稿日：2008/08/18(Mon) 19:21 [返信] 携帯電話を契約する場合、オーストリアの銀行口座と滞在ヴィザ（有効が切れるまでに六ヶ月以上ある事）などが必要になると思います。 会社は T-Mobile One A1 Tele ring 3 などなど。 一番お得さをアピールして宣伝しているのはTeleringのようです。 Bastaというプランで、どこのネットにもかけ放題（リミットあり）で 普段は月１９ユーロのところ、今年いっぱい月９ユーロ。 学生はSMSが月１０００通まで無料。 どこの会社も似たようなキャンペーンをしているようですが、 大体月２０ユーロから３０ユーロでかけ放題と言ったプランが一般的のようです。 ここ最近、Teleringの契約の際には、学生ヴィザを提示して契約する際には、 普通の銀行のカードではなく、オーストリアで発行されたクレジットカードが必要になるようです。 携帯電話をすでにお持ちであれば、一番簡単なのは、 とりあえず、プリペイドカードのSIMカード（電話番号）を購入する事です。 １０ユーロくらいでその場で購入できます。 こちらでは、”Weltkarte"といいます。 お得なWeltkarteはいろいろ(Yesss! bob等）出回っているようですが、 だいたい、１分７セントくらいが相場だと思います。 もちろん、TeleringやOneなどの会社でも扱っています。 その後、契約携帯に切り替える際も普通に電話番号を移行できるのではないかと思いますよ。。。 > 9月から息子が留学するのですが、携帯電話についての情報をお願いします． > > 日本でノキアの機種を購入して持たせる予定ですが、ウィーンでの契約に関して、携帯会社　契約プラン　料金等現地での情報をぜひ教えていただきたいのです。 > > どうぞよろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [7956] 携帯電話 投稿者：クララ 投稿日：2008/08/18(Mon) 09:59 [返信] 9月から息子が留学するのですが、携帯電話についての情報をお願いします． 日本でノキアの機種を購入して持たせる予定ですが、ウィーンでの契約に関して、携帯会社　契約プラン　料金等現地での情報をぜひ教えていただきたいのです。 どうぞよろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [7955] Re:[7952] ウイーン空港からのタクシー 投稿者：たま 投稿日：2008/08/17(Sun) 15:09 [返信] 仁志さん >ＶＩＳＡカードでの支払いは可能でしょうか？ 空港の税関を出た所（空港のビル内）に２−３軒のタクシー申込カウンターがあります。 ここはクレジットカードで支払いが出来ます。片道40ユーロ弱と思います。市内まで定額で、往復を買うと、少し安いです。（帰りの日時を指定しておく） カウンターで支払いを終えると、直ぐに運転手がやってきて、荷物をタクシーまで運んでくれます。 このタクシーは、空港表のタクシー乗り場とは別の場所で停車していますが、空港指定のタクシーなので、安心と思います。 -------------------------------------------------------------------------------- [7954] お部屋 投稿者：oku 投稿日：2008/08/16(Sat) 23:22 [返信] 9月後半からお部屋空きます。 16区Koppstrasse 家賃　月３２７ユーロ（光熱費別） 敷金　３ヶ月分。 音出し８時から２２時まで可。 約20m2のお部屋とキッチン、浴室（トイレ共、バスタブ有り）。 インターネットは現在UPCのネット使い放題と固定電話がセットのものに加入していますが、もちろん他のプランに変えることも可能です。 家具は元々はついていなくて、自分で買い揃えたものなので、 出来れば買い取っていただくのを希望しています。 大まかなものとしては、 セミダブルベッド、テーブル、ソファー、テレビ、クローゼット、冷蔵庫、洗濯機等があります。 家の近くには地下鉄U6と48Aというバスが走っており、街までおおよそ20分、市立図書館まで徒歩5分、スーパーやショッピングセンターもあって とても便利なところです。 ご興味が御ありの方はご連絡ください。 携帯　069910362599 -------------------------------------------------------------------------------- [7953] iMac G3 (Tiger内蔵）を至急お譲りします。 投稿者：まるこまる 投稿日：2008/08/16(Sat) 20:26 [返信] iMac G3 (Slot Loading) システム：Mac OSX 10.4.11(Tiger） プロセッサ：400MHz PowerPC G3 メモリ：512MB SDRAM 容量：10GB 内蔵アプリケーション： AppleWorksJ6, iPhoto, iTune, Microsoft OfficeX,　DVDプレイヤー Safari, Mail, ファイルメーカー、家計フォルダ ,宛名職人　他 多数 古い型ですが、インターネットもさくさくっと速いです。（最近のwindowsより速いかも？） 操作も簡単。PC初心者や子供でも操作可。 ２週間前から予約していた人（外国人）が突然消えてしまい、完全帰国を３日後にひかえているのに困っています。 オリジナル梱包箱、オリジナルキーボード、マウス、日本語のMac使用手引書（別売り定価1280円）をつけて、 18日夜までにウィーンの自宅に取りに来て下さる方に50ユーロでお譲りします。 ご希望の方はぜひお早めに 0699/12017416　荒井（メールは１８日から読めなくなります。） までご連絡下さい。 -------------------------------------------------------------------------------- [7952] ウイーン空港からのタクシー 投稿者：仁志 投稿日：2008/08/16(Sat) 14:11 [返信] ＶＩＳＡカードでの支払いは可能でしょうか？ -------------------------------------------------------------------------------- [7951] Re:[7950] クリーニング屋を探しています 投稿者：PenPen 投稿日：2008/08/15(Fri) 17:33 [返信] > > ウィーン市内（できれば１区周辺）で良いクリーニング屋さんをご存じの方がいらっしゃったら教えてください。 > > よろしくお願いします。 > > TUCHLAUBENのPLACHYが一番信頼されてるのでは？ > お試しください。 ステファンさん、ご親切にどうもありがとうございました。 さっそくお願いしてみます。 -------------------------------------------------------------------------------- [7950] Re:[7949] クリーニング屋を探しています 投稿者：ステファン 投稿日：2008/08/15(Fri) 15:37 [返信] > ウィーン市内（できれば１区周辺）で良いクリーニング屋さんをご存じの方がいらっしゃったら教えてください。 > よろしくお願いします。 TUCHLAUBENのPLACHYが一番信頼されてるのでは？ お試しください。 http://www.herold.at/gelbe-seiten/wien/NfmT2/plachy-maria-sohn/ -------------------------------------------------------------------------------- [7949] クリーニング屋を探しています 投稿者：PenPen 投稿日：2008/08/15(Fri) 04:03 [返信] ウィーン市内（できれば１区周辺）で良いクリーニング屋さんをご存じの方がいらっしゃったら教えてください。 よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [7948] wohnung探しています 投稿者：non 投稿日：2008/08/12(Tue) 20:47 [返信] １０月からウィーンに留学することになったため、１０月から入れるwohnungを探しています。 音楽可の物件を希望です。 何か情報がありましたら是非教えてください。 宜しくお願いします！ -------------------------------------------------------------------------------- [7947] 家具をお譲りします！ 投稿者：U4沿いの民 投稿日：2008/08/12(Tue) 17:37 [返信] ドイツへの引越しに伴い、不要になった家具を低価格または無料でお譲り致します！！ IKEA製ソファベッド　15ユーロ 簡易ベッド　無料進呈 物干　2ユーロ　 IKEA製ワードローブ　10ユーロ IKEA製ガラスのテーブルと椅子セット　10ユーロ IKEA製紅白の椅子セット　3ユーロ 譜面台　2ユーロ 洗濯機　50ユーロ Badzimmer用小物置き　2ユーロ 詳しくはhttp://wienerpachira.blog7.fc2.com/をご覧下さい。 ご連絡お待ちしております！ -------------------------------------------------------------------------------- [7946] 引越し 投稿者：NMT 投稿日：2008/08/12(Tue) 05:01 [返信] 引越しにつき下記の物をお譲りいたします。御希望の方には写真を送付させていただきますので、御連絡をいただけましたら幸いです。 A：9/6までいつでも引渡し可 １・絨毯　（３×２メートル、ご希望の方には写真添付します）　５ユーロ ２・はかり　１ユーロ ３・おまる　　無料 B：8/20から9/6まで引渡し可 ４・扇風機　５ユーロ C：9/1から9/6まで引渡し可 ５・変圧器(550W) ３０ユーロ ６・洗濯機(高さ85cm,横60cm,奥行55cm)　１００ユーロ ７・子供用三輪車　　３ユーロ 引き取りに来ていただける方にお譲りしたいと思います。 引渡し期間については相談に応じます -------------------------------------------------------------------------------- [7945] Re:[7944] 住民登録 投稿者：すずらん 投稿日：2008/08/11(Mon) 22:31 [返信] Termin / Frist Die Abmeldung muss binnen drei Tage vor bis spätestens drei Tage nach dem Auszug aus der Wohnung erfolgen. 住民票の抹消は、Wohnung を出る、三日前から遅くとも三日後までに、 されなければならない。 ↑日本語の方の専門用語はよくわかりませんが、 意味としては、こんな感じだと思います。 > > 住民登録の抹消はどこで、 > > 区役所です。 > > > 出発の何日前までにすべきでしょうか。 > > ご免なさい、知りません。 > 区役所の案内で尋ねる方法もありますね。 > > 一応、役所の案内ページを調べました。誰か独語の得意な方訳してくれますか？ -------------------------------------------------------------------------------- [7944] Re:[7939] 住民登録 投稿者：15区の住人 投稿日：2008/08/11(Mon) 08:57 [返信] > 住民登録の抹消はどこで、 区役所です。 > 出発の何日前までにすべきでしょうか。 ご免なさい、知りません。 区役所の案内で尋ねる方法もありますね。 一応、役所の案内ページを調べました。誰か独語の得意な方訳してくれますか？ http://www.wien.gv.at/amtshelfer/dokumente/verwaltung/meldeservice/abmeldung.html -------------------------------------------------------------------------------- [7943] 売ります 投稿者：Ruck 投稿日：2008/08/09(Sat) 17:17 [返信] 先日投稿させてもらいましたが、その後また色々お譲りできる物が増えたので、再度掲載させていただきたいと思います。　いくつかの物は価格を変更させていただきました。また商品は全て購入確定メールの先着順でお譲りいたします。 クラビノーバ（電子ピアノ）　YAMAHA CLP-820　　600ユーロ スピーカー　Logitech z-5500（5.1ch) 150ユーロ(40ユーロ相当のオーディオケーブルつき）　http://www.logitech.com/index.cfm/speakers_audio/home_pc_speakers/devices/224&cl=AT,de ＤＶＤデッキ（DIVX,mp3再生可能）　　20ユーロ Pinnacle PCTV Deluxe（ＰＣでテレビを見る機械）　35ユーロ　http://www.clubic.com/article-15075-1-pinnacle-pctv-deluxe.html Boneco 7136 加湿器×２　　一つ70ユーロ　　　http://www.ciao.de/Boneco_7136_Luftbefeuchter__1860381 ディスクチェア（油圧式）　　18ユーロ　 絨毯　（137×195）5ユーロ、（173×239）7ユーロ トースター　　　　10ユーロ 肉きり機　　17ユーロ ガスコンロ用魚焼き機　4ユーロ ガスコンロ用たこ焼き機　3ユーロ カセットコンロ＋ガス　27ユーロ 電気コンロ　　　15ユーロ 電子レンジ用炊飯器　8ユーロ グリルプレート(焼肉など）　5ユーロ（使い込んでいるため） クリスマスツリーのランプ　（100個のランプ）　３ユーロ　20個のランプ　1ユーロ 鍋　直径25センチ　ガラス蓋付き　　7ユーロ 　　　　　20センチ強　蓋つき　　　5ユーロ 両面フライパン（蒸し機能あり）　　13ユーロ 詳細、写真等などをご希望の方は、遠慮なくおっしゃってください。 またその他、細かい物のリストもありますので、ご希望の方はメールをいただけるとありがたいです。 それでは宜しくお願いいたします -------------------------------------------------------------------------------- [7942] VHSレコーダー＋DVDプレーヤー 投稿者：ララ 投稿日：2008/08/09(Sat) 06:36 [返信] VHSレコーダー＋DVDプレーヤーをお譲りします。30ユーロです。とてもきれいで傷も見当たりません。ご希望の方にはお写真もお送りします。お問い合わせも常時受け付けます。 早い者勝ちにさせて頂きますので宜しくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [7940] テレビ、ＤＶＤプレーヤー譲ります。 投稿者：うぃーん 投稿日：2008/08/09(Sat) 02:18 [返信] テレビ14インチ　25ユーロ DVDプレーヤー　20ユーロ ご興味のある方いらっしゃいましたら、ご連絡ください。 よろしくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [7939] 住民登録 投稿者：帰国 投稿日：2008/08/08(Fri) 18:54 [返信] 今月中にウィーンを発ち、帰国予定の者です。 住民登録の抹消はどこで、出発の何日前までにすべきでしょうか。どなたかご存じの方がいらっしゃいましたらお教えください。 -------------------------------------------------------------------------------- [7938] お部屋の情報求む!! 投稿者：Wohnung 投稿日：2008/08/07(Thu) 23:31 [返信] ８月中旬〜９月から入れるWohnungを探しています。 ４００ユーロ（光熱費込み）くらいまでで、音楽可の物件をご存知の方、ご連絡お待ちしてます。 ＷＧでもＯＫです。 よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [7937] ベビーカー譲ってください！ 投稿者：ベビーカー 投稿日：2008/08/07(Thu) 19:30 [返信] ベビーカーが壊れてしまいました。 もしも、ご不要になったベビーカーを お持ちの方がいらっしゃったら、いくらかで 譲っていただけませんか？ -------------------------------------------------------------------------------- [7936] Re:[7933] 鉄道の模型 投稿者：鉄道ファン 投稿日：2008/08/07(Thu) 18:20 [返信] 素人さま、 アドレスまで検索してくださってどうもありがとうございました。ぜひ参考にさせていただきたいと思います。 > こちらも参考まで > 今日たまたま通りがけに見かけました。 > “Hobby-Sommer"『Neubaugasse　26』 > マリアヒルファー通りから500〜800ｍ程入ったところです、 > 試しにHP検索も・・・ありました（笑）↓ > > http://www.hobby-sommer-austria.at/ > > http://www.hobby-sommer-austria.at/Modelleisenbahn.htm > > > ウィーン市内で、たとえばOebbの列車や、ウィーンのトラムなど、鉄道の模型を売っているお店を探しています。　高価で本格的な模型でなくても、子供のおもちゃレベルのものでよいので、 -------------------------------------------------------------------------------- [7935] Re:[7932] 売ります 投稿者：one 投稿日：2008/08/06(Wed) 20:26 [返信] Ｒｕｃｋ様 > テレビ（20型）　　　　30ユーロ > 小さな木製机×２　一つ3ユーロ > 扇風機　　　　　8ユーロ > 長身ランプ　　　一つ4ユーロ に、興味があります。写真など送付可能でしたら2611one@mail.goo.ne.jpへ添付して頂けたらと思います。 -------------------------------------------------------------------------------- [7934] Re:[7932] 売ります 投稿者：こども 投稿日：2008/08/06(Wed) 07:16 [返信] もしも子供用品があるようだったらリストをいただけますか？pierrebouvie@yahoo.co.jp -------------------------------------------------------------------------------- [7933] Re:[7931] 鉄道の模型 投稿者：素人 投稿日：2008/08/06(Wed) 03:28 [返信] こちらも参考まで 今日たまたま通りがけに見かけました。 “Hobby-Sommer"『Neubaugasse　26』 マリアヒルファー通りから500〜800ｍ程入ったところです、 試しにHP検索も・・・ありました（笑）↓ http://www.hobby-sommer-austria.at/ http://www.hobby-sommer-austria.at/Modelleisenbahn.htm > ウィーン市内で、たとえばOebbの列車や、ウィーンのトラムなど、鉄道の模型を売っているお店を探しています。　高価で本格的な模型でなくても、子供のおもちゃレベルのものでよいので、 -------------------------------------------------------------------------------- [7932] 売ります 投稿者：Ruck 投稿日：2008/08/05(Tue) 23:25 [返信] 先日一回投稿させていただきましたが、お譲りできる物が増えたので、もう一度投稿させていただきます 電子ピアノ　YAMAHA CLP-820　　650ユーロ スピーカー　Logitech z-5500（5.1ch) 200ユーロ(40ユーロ相当のオーディオケーブルつき） 小さなスピーカー（ソニー）　7ユーロ 白黒テレビつきラジカセ　　4ユーロ テレビ（20型）　　　　30ユーロ ＤＶＤデッキ（DIVX可能）　　20ユーロ ビデオデッキ（日本のビデオ再生可能）　　15ユーロ 無線Lanルーター WGT-624 ネットギア　35ユーロ 机　　　　25ユーロ 可動式４段引き出し　　15ユーロ 小さな木製机×２　一つ3ユーロ 本棚　　　　20ユーロhttp://www.ikea.com/at/de/catalog/products/30104435 本棚　　　　15ユーロ　 白透明タンス　　　6ユーロ 衣装箱白×４　　　5ユーロ 扇風機　　　　　8ユーロ 多機能小型掃除機　　　25ユーロ ファックス電話　　20ユーロ 電話機　×２　　　一つ6ユーロ　　　 長身ランプ×２　　　一つ4ユーロ 半可動式木製棚（キッチン）　　15ユーロ　　http://www.ikea.com/at/de/catalog/products/70011793 コーヒーメーカー（エスプレッソも可能）　　35ユーロ 詳細をご希望の方、そのほかご質問等ありましたら、ご連絡ください。 そのほか細かい物が沢山あるので、リストをご希望の方は、仰っていただければ、送らせていただきます。 宜しくお願いいたします -------------------------------------------------------------------------------- [7931] Re:[7930] 鉄道の模型 投稿者：鉄道ファン 投稿日：2008/08/05(Tue) 21:32 [返信] Punsch様 貴重な情報をどうもありがとうございました。 ぜひ一度 行ってみたいと思います。 > 昨年ウィーン市内にある路面電車博物館に行った時に事務所（受付）で路面電車のプラモデルを購入しました。 > > 87分の1の大きさで結構きれいなプラモデルです。 > 何種類かありましたが、売り切れもあるようですよ。 > > ↓のMuseumu-shopの項目を参考にしてみてください。 > > http://www.wiener-tramwaymuseum.org/index.htm > > お気に入りの物が購入出来ると良いですね。 > > > > ウィーン市内で、たとえばOebbの列車や、ウィーンのトラムなど、鉄道の模型を売っているお店を探しています。　高価で本格的な模型でなくても、子供のおもちゃレベルのものでよいので、ご存じの方がいらしゃいましたら、情報を教えてください。よろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [7930] Re:[7912] 鉄道の模型 投稿者：Punsch 投稿日：2008/08/05(Tue) 11:19 [返信] 昨年ウィーン市内にある路面電車博物館に行った時に事務所（受付）で路面電車のプラモデルを購入しました。 87分の1の大きさで結構きれいなプラモデルです。 何種類かありましたが、売り切れもあるようですよ。 ↓のMuseumu-shopの項目を参考にしてみてください。 http://www.wiener-tramwaymuseum.org/index.htm お気に入りの物が購入出来ると良いですね。 > ウィーン市内で、たとえばOebbの列車や、ウィーンのトラムなど、鉄道の模型を売っているお店を探しています。　高価で本格的な模型でなくても、子供のおもちゃレベルのものでよいので、ご存じの方がいらしゃいましたら、情報を教えてください。よろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [7929] Re:[7925] 引っ越し用小包 投稿者：主婦 投稿日：2008/08/05(Tue) 06:40 [返信] 　最近、ウィーンに引っ越してきました。 　日本から３０`の荷物を船便で発送し、到着済みです。　内容は使用中のモノでしたので価値評価は一切せず、内容だけはしっかりと書いて送りました。 　それを４箱近く発送しましたが、関税は一切取られませんでしたよ。　ちなみに子供用の本、DVD等を集中した箱も送りましたが関税は取られていません。 　ちなみに「引越し荷物」の記載はしていませんでした。 　どちらの掲示板だったか忘れましたが、関税を取られるか取られないかはその時の運次第とも聞いています。 　新品でないのでしたら、価格評価の欄に現在も使用している旨を書いておけば良いのではないかと思います。 > 皆様こんにちは > > 少し気にとまり投稿致します。 > > 日本からの引っ越し用の小包などを > ウィーンへ送るときに、包みに「引っ越し荷物」と > 明記すると、関税がかからなかった（かかりにくかった？）と > 記憶してます。 > > なんと書けばよいでしょうか？ > > 識者の方、回答いただければ幸甚です。 > > > すぐに必要としない物を郵便小包みで送ろうかと思います。 -------------------------------------------------------------------------------- [7928] 住居空きます＆家具売ります 投稿者：tarouvista 投稿日：2008/08/05(Tue) 05:43 [返信] 9月から入居可能。 9区Porzellangasse、3.Stock（日本でいう4階エレベーター付）、Lift あり、neubau 路面D　Seegasse、40ABauernfeldplatz　目の前 U4RossauerLande　徒歩5分。 U6VolksOper　　　徒歩9分 路面電車5．33　徒歩５分。 交通に大変便利です。オペラ座まで路面Dで15分。 家賃　月約４４０ユーロ（電気、暖房別） 敷金　3か月分 37,1平方メートル、ワンルーム、キャビネット、シャワー、トイレ、電子レンジ付、Chello接続可能 音楽不可 近くに日曜含め毎日開いてるBILLA（早朝6〜9時まで）とSpar、BIPA（8時まで）Bank Austria　Post(郵便局)があります。 窓からLichtenstein城が見えます。治安も大変よい場所です。 家具 すぐ引渡し可 棚　１５ユーロ DVDプレーヤー（日本のも見れます）　１５ユーロ CDラジカセ　５ユーロ CD/DVDラック　５ユーロ 棚小　３ユーロ キャスター付4段収納ラック　３ユーロ 壁掛＋上掛収納ラック小　３ユーロ 机用電灯　無料 ９月初めに引渡し可 クローゼット　１００ユーロ 洗濯機　５０ユーロ ソファベッド　３５ユーロ パソコン机＋椅子２個　２５ユーロ 掃除機　１０ユーロ 電子ピアノ　１０ユーロ 炊飯器（中国製）　５ユーロ 扇風機（５ユーロ） キャスター付カラー収納ボックス２個（赤＋白）　５ユーロ ハンガー２８個　３ユーロ テーブル（少々難あり）　無料 洗濯物干　無料 壁掛け時計１個＋置時計小２個　無料 ピアノ：KAWAI　グランドピアノGE-3０　5年使用 　　　　6900ユーロ（応相談）状態良好 興味のある方御連絡ください。 詳細（写真、サイズなど）をお送りします。 　tarouvista@hotmail.co.jp 　携帯(Handy)　0699 1196 4574 -------------------------------------------------------------------------------- [7927] Wohnungを探しています 投稿者：Apfelsaft gespritzt 投稿日：2008/08/05(Tue) 00:08 [返信] 9月12日から10月7日までウィーンに滞在するのですが、その期間、借りる事の出来るWohnungを探しています。 どなたか心当たりのある方がいらっしゃいましたら、ご教授いただけないでしょうか。 宜しくお願い申し上げます。 -------------------------------------------------------------------------------- [7926] Re:[7921] アパート空きます 投稿者：zucca 投稿日：2008/08/04(Mon) 21:14 [返信] わかりました！ 再度メールを送らせていただきました。 よろしくお願いいたします。 > zucca様 > メールを頂いた方には既に全員に返信させて頂いておりますが万が一、迷惑メールなどに処理されて行き違いになってしまった場合は申し訳ございません。恐れ入りますが再度送信又は掲示板内でご連絡頂けますでしょうか。お手数をお掛け致しますが宜しくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [7925] 引っ越し用小包 投稿者：関税について 投稿日：2008/08/04(Mon) 19:49 [返信] 皆様こんにちは 少し気にとまり投稿致します。 日本からの引っ越し用の小包などを ウィーンへ送るときに、包みに「引っ越し荷物」と 明記すると、関税がかからなかった（かかりにくかった？）と 記憶してます。 なんと書けばよいでしょうか？ 識者の方、回答いただければ幸甚です。 > すぐに必要としない物を郵便小包みで送ろうかと思います。 -------------------------------------------------------------------------------- [7924] ありがとうございました！ 投稿者：クララ 投稿日：2008/08/04(Mon) 15:33 [返信] hisa様、情報をありがとうございました。 留学するのは実は息子なのです。まだ未成年でかつ東京と九州と離れて住んでいるため留学準備に手間取っつていますが、こちらの掲示板のおかげでたくさんの情報を得る事ができ、本当に助かりました。あとは東京のアパートを引き払う際に手伝い、見送るだけとなりました。 皆様に感謝いたします！またわからない事がありましたらお力をお貸し下さい。　本当にありがとうございました。 -------------------------------------------------------------------------------- [7923] Re:[7922] 御礼と質問 投稿者：hisa 投稿日：2008/08/04(Mon) 14:53 [返信] 在オーストリア日本大使館で、確か２・３日で可能でしたよ、 料金表がHPに掲載されてました。↓ http://www.at.emb-japan.go.jp/consulate/tesuryo.htm ※出生証明書 > もう一つ質問ですが、学生ビザ取得のための戸籍抄本のドイツ語翻訳はウィーンでも出来ますでしょうか？ -------------------------------------------------------------------------------- [7922] 御礼と質問 投稿者：クララ 投稿日：2008/08/04(Mon) 10:38 [返信] 海外引越しについてご返答下さった　setsulila様　ウィーン大好き様　Gisela様　ありがとうございました。 クロネコさんもやはりウィーンへの扱いはないとの事でした。 すぐに必要としない物を郵便小包みで送ろうかと思います。 もう一つ質問ですが、学生ビザ取得のための戸籍抄本のドイツ語翻訳はウィーンでも出来ますでしょうか？ 個人で翻訳して下さる方がいらっしゃるような事を何かで目にした記憶があるのですが・・・。 もしご存知の方がいらしたら教えて頂けないでしょうか？　　 よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [7921] Re:[7920] アパート空きます 投稿者：Wohnung1050 投稿日：2008/08/03(Sun) 10:35 [返信] zucca様 メールを頂いた方には既に全員に返信させて頂いておりますが万が一、迷惑メールなどに処理されて行き違いになってしまった場合は申し訳ございません。恐れ入りますが再度送信又は掲示板内でご連絡頂けますでしょうか。お手数をお掛け致しますが宜しくお願い致します。 > メールを送ってもお返事が一切いただけないのですが、ご覧になってないのでしょうか。 > ご返信くださいませ。 > > > > ９月から入居可能。 > > 場所は５区U4 Pilgramgasseから徒歩約５分。 > > 部屋の広さは39M2、ワンルーム、他キッチン、バス、トイレ付で家賃は約350ユーロ（まだ確定していない為）、音出し可能です。一人暮らしには快適な造りです。 > > 主な家具を一緒に引き継いで下さる方を探しています。 > > 関心が御有りの方ご連絡お願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [7920] Re:[7892] アパート空きます 投稿者：zucca 投稿日：2008/08/02(Sat) 09:38 [返信] メールを送ってもお返事が一切いただけないのですが、ご覧になってないのでしょうか。 ご返信くださいませ。 > ９月から入居可能。 > 場所は５区U4 Pilgramgasseから徒歩約５分。 > 部屋の広さは39M2、ワンルーム、他キッチン、バス、トイレ付で家賃は約350ユーロ（まだ確定していない為）、音出し可能です。一人暮らしには快適な造りです。 > 主な家具を一緒に引き継いで下さる方を探しています。 > 関心が御有りの方ご連絡お願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [7919] 書き忘れましたが 投稿者：カメラ−ト 投稿日：2008/08/02(Sat) 04:07 [返信] 2部屋を、それぞれ借りてくださる方、2部屋同時に借りたい方、どういう形態でも大丈夫です。 -------------------------------------------------------------------------------- [7918] 部屋空きます 投稿者：カメラ−ト 投稿日：2008/08/02(Sat) 04:05 [返信] 10月から入れる人を募集してます。 現在3人でＷＧをしていますが、そのうち2人が仕事の都合の為、部屋を出ます。250ユーロの部屋（25u）と150ユーロ（17．5u）の部屋が空きます。 共同なのは、バスタブつきの浴室、キッチン、トイレ、玄関ホールです。それぞれ広めで快適です。建物の内側に庭があります。 音だしは8時〜22時までで、問題はありません。大家さんも理解があり、とても親切です。 場所は9区で、最寄の駅のNussdorferstrasse/Alserstrasseには、路面電車の5、33、37，38と、バスの40Ａがとまります。Ｕ4もＵ6の駅も割と近くです。 興味のある方はメールください。 kamerad2008@yahoo.co.jp -------------------------------------------------------------------------------- [7917] Re:[7907] 引越し第二弾 投稿者：寿　千明 投稿日：2008/08/02(Sat) 03:37 [返信] はじめまして。 掲示板を拝見してメールさせていただきました。 ヘアードライアーと炊飯器、アイロンを希望いたします。まだ間に合いますでしょうか？ 返信宜しくお願いいたします。 寿千明（ことぶき　ちあき） -------------------------------------------------------------------------------- [7915] お礼 投稿者：Messege 投稿日：2008/08/01(Fri) 04:58 [返信] >>7913,（引っ越さん)7914,（えん)さん　ありがとうございます。参考にします。 --------------------------------------------------------------------------------