-------------------------------------------------------------------------------- [25388] 夏のお部屋 投稿者： M 投稿日：2020/05/29(Fri) 20:25 [コメント投稿] ７月末から８月末まで、お部屋をお探しの方はいらっしゃいませんか?音楽可、一泊３０ユーロです。詳細は、直接メッセージを頂けますと幸いです。 -------------------------------------------------------------------------------- [25387] 洗濯機 投稿者： お願いします 投稿日：2020/05/29(Fri) 00:17 [コメント投稿] 洗濯機譲ります。 -------------------------------------------------------------------------------- [25386] 帰国のためお譲りします 投稿者： まる 投稿日：2020/05/27(Wed) 19:14 [コメント投稿] こんにちは。 帰国のために家財整理をしております。もしまだ使ってくださる方がいらっしゃったら、下記の価格でお譲りしたいと思います。 ○カシオ製電子キーボード（CTK-3500）80ユーロ 今年の2月にウィーン市内のお店で130ユーロで購入したものです。毎日練習していましたが、まだそれほど使用感はありません。保証は1年間なのでまだ保証期間内です。 ○『MOMO』Michael Ende （ドイツ語）5ユーロ ドイツ語の勉強用に購入しましたが、語学学校に行けなくなりほとんど使用していません。ほぼ新品です。 ○クラウン独和辞典 第4版 8ユーロ 以前こちらの掲示板で譲っていただいたものです。中古でそれなりの使用感があります。 勝手ながら9区まで取りに来てくださる方を優先させていただきたいと思いますが、6月であればウィーン市内各所での受渡しも可能です。 ご興味がありましたらお気軽にお問い合わせください。 -------------------------------------------------------------------------------- [25385] 出張撮影いたします。女性プロカメラマン 投稿者： foto.vogel 投稿日：2020/05/25(Mon) 00:15 [コメント投稿] いつもお世話になっております。 コロナウイルスの影響により一時撮影の受付を中断しておりましたが、6月中旬より再開いたします。 観光でいらっしゃる方、現地にお住いの方で写真撮影をご希望の方がいらっしゃいましたら出張撮影いたします。 Instagram https://www.instagram.com/foto.vogel/ ・ウィーン旅行の記念にロケーションフォト ・音大生の方のアーティスト写真 ・パーティー撮影 ・ブライダル撮影 ・飲食店のメニュー撮影、内観外観撮影 ・ニューボーンフォト、七五三やお誕生日撮影 ・ペット撮影　など オーストリア他都市、ドイツ、チェコやその他の地域もご相談の上対応可です。 できる限りご要望にお応えできればと思っております。 写真に関わることでしたら何でもお気軽にご相談ください。 内容に関わらず、問い合わせは直接メールフォーム（青字の投稿者をクリック）からお願いいたします。 こちらの掲示板へのご返信はご遠慮ください。 -------------------------------------------------------------------------------- [25384] Re:[25379] 日本からの荷物 投稿者：Gisela 投稿日：2020/05/24(Sun) 17:39 [コメント投稿] DHLではないのですが先月FedExで発送してもらった荷物は一週間でオーストリアに着きました。 私がいつも利用している転送サービスではDHLとFedExでオーストリアに送れると書いてありました。 バゲッジフォワードというサイトです。参考までに。 > 日本から荷物を送ってもらいたいのですが、 > いま郵便局はストップしているようです。 > いつ再開されるのやらというかんじですが、 > オーストリアから日本へはおくれるんですよね？ > あと、DHLを日本から利用なさったか方いらっしゃいますか？ > 教えていただけるとありがたいです -------------------------------------------------------------------------------- [25383] Re:[25382] 日本からの荷物 投稿者：にも 投稿日：2020/05/24(Sun) 09:02 [コメント投稿] ありがとうございます > 郵便局からは船便では送れるようですよ。 > 日本からオーストリアへの飛行機が飛んでいないので、 > 郵便局以外でもおそらく無理だと思います。DHLのCargoが飛んで > いるかはわかりません。 > 日本へは郵便送ることができます。 > -------------------------------------------------------------------------------- [25382] Re:[25379] 日本からの荷物 投稿者：バニラ 投稿日：2020/05/24(Sun) 01:29 [コメント投稿] 郵便局からは船便では送れるようですよ。 日本からオーストリアへの飛行機が飛んでいないので、 郵便局以外でもおそらく無理だと思います。DHLのCargoが飛んで いるかはわかりません。 日本へは郵便送ることができます。 -------------------------------------------------------------------------------- [25381] ルームメイトを探しています 投稿者：ノア・シュロト 投稿日：2020/05/24(Sun) 00:42 [コメント投稿] ・静かできれいな地区 ・425ユーロ ・10区 詳しい内容を知りたい場合は以下のURLをご覧ください。 https://www.wg-gesucht.de/wg-zimmer-in-Wien-10-Bezirk-Favoriten.7520683.html -------------------------------------------------------------------------------- [25380] Airwave マットレス 投稿者： 売ります 投稿日：2020/05/23(Sat) 02:51 [コメント投稿] Schau mal, was ich auf willhaben verkaufe Airwave のフィットネス用のマットを売ります。スポーツ選手も使うもので、ゲスト用のマットレスにもつかえます。 ご興味のある方はご連絡ください。値段交渉可です。 -------------------------------------------------------------------------------- [25379] 日本からの荷物 投稿者：にも 投稿日：2020/05/22(Fri) 18:39 [コメント投稿] 日本から荷物を送ってもらいたいのですが、 いま郵便局はストップしているようです。 いつ再開されるのやらというかんじですが、 オーストリアから日本へはおくれるんですよね？ あと、DHLを日本から利用なさったか方いらっしゃいますか？ 教えていただけるとありがたいです -------------------------------------------------------------------------------- [25378] ルームメイトをさがしています。 投稿者： ノア・シュロト 投稿日：2020/05/20(Wed) 04:26:58 [コメント投稿] 静かできれいな地区 ４２５ユーロ １０区 詳しい内容を知りたい場合は、以下のURLをご覧ください。 https://www.wg-gesucht.de/7520683.html?ma=1 -------------------------------------------------------------------------------- [25377] Re:[25371] おすすめの美容院を教えてください 投稿者： 美容院 投稿日：2020/05/21(Thu) 06:55 [コメント投稿] 詳しくありがとうございます！ カットがとてもうまいとは素晴らしいです。日本人の髪はヨーロッパ人の髪質と違うので少し不安があり、日本の方にお店を紹介していただけると、大変ありがたいです。料金もわかりやすいですね。情報ありがとうございました！ > わたしはたいてい10区のこのヘアーサロンを利用しています。 > カットがとてもうまいです。 > 色々条件によって変る値段表示もきちんとされていて、 > フェアな感じです。 > ちなみにシャンプーなし、ショートのカット、乾燥 > （一番安いパターン）で23ユーロです。 > > > 最近ウィーンに住み始めて、髪を切りたいのですが、おすすめの美容院を教えていただけませんか？女性です。どうぞ宜しくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [25376] Re:[25368] おすすめの美容院を教えてください 投稿者： 美容院 投稿日：2020/05/21(Thu) 06:48 [コメント投稿] 詳しく教えていただきありがとうございます！ マッサージや飲み物いいですね。日本人の美容師さん以外のところにいままで行ったことがないので、日本人の髪でもちゃんと切ってもらえるのだろうか？という不安はありますが、そのおすすめの方にお願いすると安心ですね！ありがとうございました。 > 男性ですが、このヘアーサロンに行っています。シャンプー時のマッサージがとっても気持いいです。他店と比べたことがありませんが、友人曰く、店長かソフィアという女性の美容師の腕が良いそうです。待ち時間に飲み物をだしてくれますよ。 > > https://www.folgeeins.at/ > > > 最近ウィーンに住み始めて、髪を切りたいのですが、おすすめの美容院を教えていただけませんか？女性です。どうぞ宜しくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [25375] Re:[25338] 家具売ります 投稿者： 家具売ります。 投稿日：2020/05/20(Wed) 22:50 [コメント投稿] 沢山の方々からのお問い合わせをありがとうございました。 キーボードと観葉植物は引取り先が決まりました。 家財道具はまだありますのでデザイン等にこだわらない方に格安でお譲りします。ご相談ください。 19日にメールを下さったTさま、メールの受信制限がかかっているようでこちらからの返信が再送信も含め戻って来ました。 他の連絡方法がありませんのでご了承ください。 > 引越しの為家具を処分します。（取りに来ていただける方に格安にてお譲りします。） > > ◎L字型ソファー+ローテーブル（グレイの布製　3分割になります。ローテーブルは楕円系　白） > ◎ダブルベッド（黒のパイプ製枠、床板付き　190cm x 160cm) > ◎本棚付きデスク(白、2名利用食卓にも利用可） > ◎ガラステーブル+椅子（直径75p椅子4つ） > ◎デスクランプ(白） > ◎デスク脇3段引き出し　（木製キャスター付き） > ◎ルームスタンドランプ(白） > ◎ヤマハ電子キーボード➡　Sold out > ◎靴箱利用可の前面開閉式書類入れ（プラスチック製白　6個縦に重ねて使用可） > ◎小型足元電気温風ヒーター　(白、送風扇風機利用可） > ◎本　(文庫本、古い地球の歩き方など）➡廃棄処分 > ◎観葉植物➡Sold out > ◎ファイルなど文具類 > > 興味があれば個別にメールにてお問い合わせ下さい。 > -------------------------------------------------------------------------------- [25374] Re:[25373] ビザ申請 投稿者：おもち 投稿日：2020/05/20(Wed) 02:19 [コメント投稿] 続けての投稿失礼します。 ビザの更新はMA35の本部では扱っていませんので、 そもそもTerminを取ってもくれません。 しかし、最寄りの区役所で担当というわけでもありません。 新規の申請の方はMA35の本部でTerminを取ればいいようですが。 ちょっと急ぎで調べてみたので、お住まいの区を担当してる区役所の、Einwanderung und Staatsbuergerschaft のコーナーをお訪ねください。 1, 4, 5, 6, 7, 8 , 9区 Unit (Referat) 4.1: 1080 Wien, Friedrich Schmidt Platz 9 (Ground floor, room nr. E 44) T: +43 (0) 1 4000-01035 E: 41-ref@ma35.wien.gv.at 2, 21 ,22区 Unit (Referat) 4.2: 1020 Wien, Meiereistraße 7 (Sector E, 1st floor, room nr. 109) T: +43 (0) 1 4000-02035 E: 42-ref@ma35.wien.gv.at 3, 11 ,20区 Unit (Referat) 4.3: 1200 Wien, Winarskystrasse 12 T: +43 (0) 1 4000-03035 E: 43-ref@ma35.wien.gv.at 12, 13, 15,23区 Unit (Referat) 4.4: 1130 Wien, 13., Hietzinger Kai 1-3 E: 44-ref@ma35.wien.gv.at 10,14区 Unit (Referat) 4.5: 1130 Wien, 13., Hietzinger Kai 1-3 E: 45-ref@ma35.wien.gv.at 16, 17, 18, 19区 Unit (Referat) 4.6: 1160 Wien, Richard-Wagner-Platz 19 (1st floor, room nr. 123) T: +43 (0) 1 4000-16035 E: 46-ref@ma35.wien.gv.at 営業時間にお気をつけてお訪ねくださいね。 > こんにちは、 > 私の書き方が悪かったのか、少し語弊があったようなので、改めて投稿いたします。 > MA35は、基本的に閉まっています。アポを取ることすらできません。 > 更新の手続き中、支払いの段階で書面でやりとりをすることがありますが、それ以外は対応してくれません。 > 投稿者さんのお住みの区を担当している、MA35の分室(区役所の一角)に写真と書類を提出することになります。 > 初めてのビザの更新とのことで、分からないことが多いと思いますが頑張ってください。 > 何か質問あったら直接メッセージくださいね。 > > > > おもち様、有益な情報に感謝致します。ご返信ありがとうございます。要するにアポ無しで必要書類を揃えてMA35に伺えば大丈夫ということですね。ありがとうございます。 > > > > 今、来所にアポは必要だと思います。私も詳しくわからないので、MA35のサイト、頭の黄色い枠を読んでみて下さい。 > > > > PS、おもちさま。いつも親切な情報ありがとうございます。今回急ぎの日程のお話だったので、横から失礼しました。 > > > > 無事更新できることをお祈り申し上げます。 > > -------------------------------------------------------------------------------- [25373] Re:[25370] ビザ申請 投稿者：おもち 投稿日：2020/05/20(Wed) 02:01 [コメント投稿] こんにちは、 私の書き方が悪かったのか、少し語弊があったようなので、改めて投稿いたします。 MA35は、基本的に閉まっています。アポを取ることすらできません。 更新の手続き中、支払いの段階で書面でやりとりをすることがありますが、それ以外は対応してくれません。 投稿者さんのお住みの区を担当している、MA35の分室(区役所の一角)に写真と書類を提出することになります。 初めてのビザの更新とのことで、分からないことが多いと思いますが頑張ってください。 何か質問あったら直接メッセージくださいね。 > > おもち様、有益な情報に感謝致します。ご返信ありがとうございます。要するにアポ無しで必要書類を揃えてMA35に伺えば大丈夫ということですね。ありがとうございます。 > > 今、来所にアポは必要だと思います。私も詳しくわからないので、MA35のサイト、頭の黄色い枠を読んでみて下さい。 > > PS、おもちさま。いつも親切な情報ありがとうございます。今回急ぎの日程のお話だったので、横から失礼しました。 > > 無事更新できることをお祈り申し上げます。 > -------------------------------------------------------------------------------- [25372] 新しいアパートです 投稿者： D.C. Living Tower 投稿日：2020/05/19(Tue) 19:59 [コメント投稿] ドナウパークに隣接した新しい(2016年入居開始)アパートです（D.C. Living Tower）。地下鉄U1、バス20A,20B,92A,92Bの（Vienna International Centre）より徒歩２分。ドナウパーク、ドナウ川に近く自然環境も抜群です。 部屋は１階の東向きの部屋(61m2、フローリングの床、居間、寝室、キッチン、浴室（バスタブ付き）、納戸・自転車部屋（別の階）、浴室とは別のトイレがあります。生活に必要な家具はすべて付いています。窓は床から天井までの大きな窓。また居間・寝室から出られる東向きのバルコニーもあります。アパートにはフィットネスセンター、サウナがあり、入居者は無料で利用可。またコンシェルジュConciergeのサービス付きです。安全設備（玄関には防犯用ビデオカメラ、火災警報器、煙探知機、スプリンクラー）も完備されています。ペット・喫煙は不可です。 家賃。月額１１９０ユーロ（管理費・水・暖房・電気込−公正使用の範囲で）。 敷金３ヶ月分。即入居可能です。 ご関心のある方へ、アパートの写真をお送り致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [25371] Re:[25367] おすすめの美容院を教えてください 投稿者：ちーこ 投稿日：2020/05/19(Tue) 18:05 [コメント投稿] わたしはたいてい10区のこのヘアーサロンを利用しています。 カットがとてもうまいです。 色々条件によって変る値段表示もきちんとされていて、 フェアな感じです。 ちなみにシャンプーなし、ショートのカット、乾燥 （一番安いパターン）で23ユーロです。 > 最近ウィーンに住み始めて、髪を切りたいのですが、おすすめの美容院を教えていただけませんか？女性です。どうぞ宜しくお願いします。 https://www.hairsalooninge.at/ -------------------------------------------------------------------------------- [25370] ビザ申請 投稿者：ビザ申請 投稿日：2020/05/19(Tue) 04:05 [コメント投稿] > おもち様、有益な情報に感謝致します。ご返信ありがとうございます。要するにアポ無しで必要書類を揃えてMA35に伺えば大丈夫ということですね。ありがとうございます。 今、来所にアポは必要だと思います。私も詳しくわからないので、MA35のサイト、頭の黄色い枠を読んでみて下さい。 PS、おもちさま。いつも親切な情報ありがとうございます。今回急ぎの日程のお話だったので、横から失礼しました。 無事更新できることをお祈り申し上げます。 -------------------------------------------------------------------------------- [25369] ありがとうございました 投稿者：学生 投稿日：2020/05/19(Tue) 02:59 [コメント投稿] おもち様、有益な情報に感謝致します。ご返信ありがとうございます。要するにアポ無しで必要書類を揃えてMA35に伺えば大丈夫ということですね。ありがとうございます。 -------------------------------------------------------------------------------- [25368] Re:[25367] おすすめの美容院を教えてください 投稿者：おすすめ 投稿日：2020/05/18(Mon) 20:14 [コメント投稿] 男性ですが、このヘアーサロンに行っています。シャンプー時のマッサージがとっても気持いいです。他店と比べたことがありませんが、友人曰く、店長かソフィアという女性の美容師の腕が良いそうです。待ち時間に飲み物をだしてくれますよ。 https://www.folgeeins.at/ > 最近ウィーンに住み始めて、髪を切りたいのですが、おすすめの美容院を教えていただけませんか？女性です。どうぞ宜しくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [25367] おすすめの美容院を教えてください 投稿者： 美容院 投稿日：2020/05/18(Mon) 15:31 [コメント投稿] 最近ウィーンに住み始めて、髪を切りたいのですが、おすすめの美容院を教えていただけませんか？女性です。どうぞ宜しくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [25365] Nachmieter探しています。 投稿者： Koh 投稿日：2020/05/18(Mon) 10:09 [コメント投稿] 【賃借可能な期間】 8月1日以降 【何区】 15区 【最寄りの地下鉄】 U3のJohnstrasseかU4のSchoenbrunn 【AlteBau】 【2Stock,エレベータ無】 【50平米】 【音出し可能 8:00-22:00】 【シャワー】 【家具付き】 【家賃 630ユーロ】 【敷金 家賃の約2ヶ月分】 アパート内は日本人が多く、ほとんど音楽をされてる方なので 気兼ねなく練習が出来ます。 ご興味のある方はご連絡ください。 -------------------------------------------------------------------------------- [25364] 湿布 投稿者：腰痛もち 投稿日：2020/05/18(Mon) 00:48 [コメント投稿] お大事に さま ちーこ さま 早速検索させていただきました。 こちらでも入手可能とのこと、とっても助かります。詳しい情報をありがとうございました！ -------------------------------------------------------------------------------- [25363] サロンパス 投稿者：ちーこ 投稿日：2020/05/17(Sun) 18:40 [コメント投稿] 湿布とはちょっと違いますが、サロンパスはeBay.deで買えます。そんなに高くないみたいです。 salonpasで検索すると出てきます。 -------------------------------------------------------------------------------- [25362] Re:[25360] 湿布 投稿者：ちーこ 投稿日：2020/05/17(Sun) 18:36 [コメント投稿] 日本の湿布薬に一番近いのはKompresseだと思いますが、 以前Apothekeで買った事があります。 一頃dmでも売っていたのですが、最近は見かけなくなりました。 あとAmazon.deでもKompresseで検索すると、色々なタイプが 出てきます。 > お世話になっております。 > > ウィーンで湿布を、購入することはできますでしょうか? > 日本からの郵便がストップしているため、切実です。。 > -------------------------------------------------------------------------------- [25361] Re:[25360] 湿布 投稿者：お大事に。 投稿日：2020/05/17(Sun) 17:56 [コメント投稿] どこの薬局でも購入できると思いますが、湿布にも色々と素材や有効成分の違いもあるので、直接薬局で尋ねられるのが良いかと思います。 念のために、ドイツ語だといわゆる皮膚に張り付けるものを総称して Pflasterと言います。 痛み止めなら Schmerzpflaster 温めるタイプはWaerume Pflaster　です。 ちなみに、日本からの医薬品の郵送は、モノによっては法律で禁止されています。没収された上、罰金の請求が来ることもあるので注意してくださいね。 > お世話になっております。 > > ウィーンで湿布を、購入することはできますでしょうか? > 日本からの郵便がストップしているため、切実です。。 > -------------------------------------------------------------------------------- [25360] 湿布 投稿者：腰痛もち 投稿日：2020/05/17(Sun) 15:55 [コメント投稿] お世話になっております。 ウィーンで湿布を、購入することはできますでしょうか? 日本からの郵便がストップしているため、切実です。。 -------------------------------------------------------------------------------- [25359] Re:[25358] コロコロ 投稿者：おむすび 投稿日：2020/05/16(Sat) 15:56 [コメント投稿] https://www.ikea.com/de/de/p/baestis-fusselrolle-grau-90425626/ これですかね。これも洋服用と大きさは変わらない感じですが。 > > ゥイーンでコロコロを売っている店はありませんか？ > > お洋服などに使うような小さめサイズのならDMとかでも売ってますよ。 > 大きな絨毯とかには向いてないかもしれませんが。 > 知り合いはIKEAで買ってると言ってました。 -------------------------------------------------------------------------------- [25358] Re:[25348] コロコロ 投稿者：rio 投稿日：2020/05/15(Fri) 07:02:49 [コメント投稿] > ゥイーンでコロコロを売っている店はありませんか？ お洋服などに使うような小さめサイズのならDMとかでも売ってますよ。 大きな絨毯とかには向いてないかもしれませんが。 知り合いはIKEAで買ってると言ってました。 -------------------------------------------------------------------------------- [25357] WG部屋 投稿者： お部屋空いています 投稿日：2020/05/16(Sat) 06:47 [コメント投稿] 3区にあるアパートのWGの部屋が空いています。 光熱費・インターネット込みで420ユーロ、家具等も全て揃っています。(共同スペースは大家さんがお掃除してくださいます) ご興味のある方は直接ご連絡ください。 -------------------------------------------------------------------------------- [25356] バイト探してます 投稿者： 学生 投稿日：2020/05/16(Sat) 03:15 [コメント投稿] ウィーンで音楽を勉強している者です。このご時世で暇な時間が多く、毎日予定がない日が続いているのもあり、バイト先を探しています。 あくまでも学業優先のため、多いシフトで働くことはできませんが、少ないシフトでも働ける場所をご存知・又は募集していましたらぜひご連絡ください。 飲食店ももちろん可能です。 英語は話せません。ドイツ語はB2レベルです。 どうぞよろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [25355] Re:[25353] ハウスドクターの処方箋 投稿者：＠通りすがり 投稿日：2020/05/16(Sat) 02:13 [コメント投稿] 補足ですが、電話が苦手な方はメールでも処方箋をお願いできると思いますよ。　＊もしかするとメールで受け付けていないお医者さんもいるかもしれないので事前にHPなどで確認してくださいね。　初診の方は該当しません。 > 皆様、いつも掲示板のお世話になってます。 > 友人からのSNSを許可をとって貼ります。 > > > 昨日いつも飲んでいる薬がなくなってしまい、 > 処方箋を取りにHausartztへ行きました。 > > 事前に電話をして > 診察なのか？ > 処方箋が必要なのか？ > を看護婦さんと打ち合わせました。 > > 処方箋の場合は、電話でで、氏名と薬の名前を言うと、 > コンピュータで手続きをとってくれて、 > ウィーンのどこの薬屋でも処方の薬が買えるようになっていました。 > > 手続き方法：　 > → Hausartztに電話 > → 氏名と薬の名前 > → 最寄りの薬局へ行く > → E-Card を提示 > > こうして薬局で指定の薬が買えました。 -------------------------------------------------------------------------------- [25354] 日本人のビザについて 投稿者：ふろりっつどるふ 投稿日：2020/05/15(Fri) 20:09 [コメント投稿] 先日、警察に補導？されたんですけど、その時にビザの事を聞いたら日本人はオーストリアでは観光ビザで期限無く滞在出来ると言われました。2月に日本のオーストリア大使館で確認した時もそのような事は言われていないし(半年は正式にいれるが)ネットでも載っていないし、警察もその場で電話で確認した上で言われたので公式なのか分からないのですが、その辺の詳しい事が分かる方いませんか？ -------------------------------------------------------------------------------- [25353] ハウスドクターの処方箋 投稿者：3区住人です 投稿日：2020/05/15(Fri) 06:55 [コメント投稿] 皆様、いつも掲示板のお世話になってます。 友人からのSNSを許可をとって貼ります。 昨日いつも飲んでいる薬がなくなってしまい、 処方箋を取りにHausartztへ行きました。 事前に電話をして 診察なのか？ 処方箋が必要なのか？ を看護婦さんと打ち合わせました。 処方箋の場合は、電話でで、氏名と薬の名前を言うと、 コンピュータで手続きをとってくれて、 ウィーンのどこの薬屋でも処方の薬が買えるようになっていました。 手続き方法：　 → Hausartztに電話 → 氏名と薬の名前 → 最寄りの薬局へ行く → E-Card を提示 こうして薬局で指定の薬が買えました。 -------------------------------------------------------------------------------- [25352] 家事手伝い 投稿者： みどり 投稿日：2020/05/15(Fri) 03:01 [コメント投稿] 22区のお宅の家事手伝い（主にお部屋のお掃除）ができる方を探しています。 一週間に二回、出勤日は相談しながらフレキシブルに対応が可能です。 報酬などその他詳細をお伝えいたしますのでご興味のある方はメールにてご連絡をお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [25351] Re:[25350] コロコロ 投稿者：苔 投稿日：2020/05/15(Fri) 02:09 [コメント投稿] 柄付きのも見つけました。 https://www.westfalia-versand.at/shops/haushalt/reinigung_und_pflege/reinigungshilfen ..... ktdaten+AT > > ゥイーンでコロコロを売っている店はありませんか？ > > 店を探すなら、Fusselroller Fusselrolle Kleiderrolle Fusselentferner　を探すといいでしょう。 > Korokoroではまず通じないでしょうから。 > > https://www.amazon.de/Fusselroller-Fusselrolle-Kleiderrolle-Fusselentferner-Roller/dp/B07F974ZQL > ↑一般的にはこういうのです。 > > ↓たまにこういうのもあります。 > https://www.alamy.de/fussel-roller-klebeband-voller-staub-nach-verwendet-um-das-tuch-zu-reinigen > > https://www.amazon.de/magische-Fusselrolle-entfernt-Tierhaare-waschbar/dp/B012IAFY3W > > こういう形状の物にガムテープで長い柄を括り付ければいいのでは？ > 例えば家にあるフロアブラシや箒の類の逆側に括り付けるとか。 > 背の関係でブラシの位置が顔に来る場合は素直に棒も買った方が良いかも。 -------------------------------------------------------------------------------- [25349] Re:[25346] 帰国できた 投稿者：細石 投稿日：2020/05/15(Fri) 01:42 [コメント投稿] 恐らく拗れた倒閣運動じゃないんですかね。 随分前から帰国したい人は普通に帰国セールして帰国してましたから。 安倍政権だと困る外国の人がちょっと前にも書きに来てましたし。 安倍のマスクのせいで買い占めたマスクが暴落して小遣い稼ぎ。 オーストリア内から書いてない可能性も。 > どう意味かおしえていただけますか？ > たしかオランダ経由やドイツ経由で日本行きありますが。 > > 先日オーストリアから日本へ一時帰国できました！ > > やり取りした外務省の方が言っていたのですが、たくさん行動してくれたのは山本太郎さんでした。 > > 山本太郎さんは素晴らしいですね！ -------------------------------------------------------------------------------- [25348] コロコロ 投稿者： コロコロ 投稿日：2020/05/14(Thu) 10:49:57 [コメント投稿] ゥイーンでコロコロを売っている店はありませんか？ -------------------------------------------------------------------------------- [25347] お部屋 投稿者： You 投稿日：2020/05/15(Fri) 00:02 [コメント投稿] こんにちは 5月20日頃から入れるアパートを探しています。 家賃は光熱費別で600ユーロまでで、場所の希望はU4沿線、ただ日にちが迫ってきてしまっているので場所はどこでも大丈夫です。 情報お持ちの方よろしくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [25346] Re:[25345] 帰国できた 投稿者：？ 投稿日：2020/05/14(Thu) 09:47 [コメント投稿] どう意味かおしえていただけますか？ たしかオランダ経由やドイツ経由で日本行きありますが。 先日オーストリアから日本へ一時帰国できました！ > やり取りした外務省の方が言っていたのですが、たくさん行動してくれたのは山本太郎さんでした。 > 山本太郎さんは素晴らしいですね！ -------------------------------------------------------------------------------- [25344] お売りします 投稿者： 炊飯器 投稿日：2020/05/13(Wed) 22:18 [コメント投稿] 2年ほど使った炊飯器を10ユーロでお譲りします。使用感はありますが、機能は全く問題なくご飯が炊けます。 お釜の底が少し剥げていますが、焦げはそんなに気になりませんでした。神経質な方はご遠慮ください。 興味のある方は直接メールお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [25343] Re:[25335] 学生 投稿者：おもち 投稿日：2020/05/13(Wed) 05:42 [コメント投稿] MA35のホームページから、必要書類は確認できます。 英語版もありますのでドイツ語が不慣れなら照らし合わせながら 確認するのをおすすめしますが、 ドイツ語版の方を辞書やGoogle翻訳を使って読んだ方が、 情報がは正確だったり勉強にもなるので良いかと。 私は3月に担当区役所のMA35の分室でビザの更新をしました。 必要書類を封筒に入れる形で申請できましたよ。 担当区役所も、ネットで確認できます。 学生は手持ちのビザが切れるまで1〜2週間くらいの余裕を持って 更新申請をするのが多いと思います。 > こんにちは。留学1年目の学生です。まだドイツ語に不慣れな為、こちらでビザ更新に詳しい方に伺いたいのですが、MA35は現在空いているのでしょうか？5月20日にビザが切れますが、どなたか先月または今月にビザを更新された方で、現在のMA35での手続きについての情報をお持ちの方がいらっしゃいましたら、様子や手順、注意点を教えて頂けませんでしょうか。ちなみに来学期の学費は支払ってあるので在学証明書等はすでに準備できております。もし窓口のようなものがあればそれを教えて頂きたいです。宜しく御願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [25342] Re:[25340] 学生ビザの期限後の滞在・再入国について 投稿者：おもち 投稿日：2020/05/13(Wed) 05:31 [コメント投稿] こんにちは。 私が外国人警察で確認したところ、 オーストリアでの滞在査証が切れた場合、その後自動的に観光ビザに切り替わります。 労働などはできませんし学生割引などはできなくなりますが、 学生ビザが切れたあと3ヶ月は普通に出入国できます。 その後はシェンゲン協定圏内などに注意が必要ですが、最大６ヶ月間オーストリアに滞在が可能です。 健康に気をつけてよき滞在になりますように。 > こんにちは。オーストリアへの滞在・入国のことで、調べてみたのですが、分からないことがあります。 > > 現在持っている学生ビザの期限が切れた後、自動的に観光ビザに切り替わってもう6ヶ月間オーストリアに滞在する、ということは可能なのでしょうか。 > > もし不可能の場合、日本に帰国したのち、次に観光ビザでオーストリアに入国できるのは、学生ビザが切れた何ヶ月後になるのでしょうか。 > > ご存知の方がいましたら、教えていただけたら嬉しいです。 -------------------------------------------------------------------------------- [25341] Re:[25340] 学生ビザの期限後の滞在・再入国について 投稿者：滞在許可 投稿日：2020/05/12(Tue) 21:27 [コメント投稿] 原則学生ビザ切れたら出なければなりませんし、３ヶ月は入国不可です。オーストリアはシェンゲン内なので、他のシェンゲン国で過ごすことも不可能です。３ヶ月をシェンゲン外で過ごせば、オーストリアに入れます。 まあ原則論は上記ですが、コロナ禍ですから、オーストリア政府がビザ切れてもある程度は滞在を許可してくれると思いますが、オーストリア政府のサイトから直接聞いてみたほうがいい。 > こんにちは。オーストリアへの滞在・入国のことで、調べてみたのですが、分からないことがあります。 > > 現在持っている学生ビザの期限が切れた後、自動的に観光ビザに切り替わってもう6ヶ月間オーストリアに滞在する、ということは可能なのでしょうか。 > > もし不可能の場合、日本に帰国したのち、次に観光ビザでオーストリアに入国できるのは、学生ビザが切れた何ヶ月後になるのでしょうか。 > > ご存知の方がいましたら、教えていただけたら嬉しいです。 -------------------------------------------------------------------------------- [25340] 学生ビザの期限後の滞在・再入国について 投稿者：オーストリア 投稿日：2020/05/12(Tue) 20:37 [コメント投稿] こんにちは。オーストリアへの滞在・入国のことで、調べてみたのですが、分からないことがあります。 現在持っている学生ビザの期限が切れた後、自動的に観光ビザに切り替わってもう6ヶ月間オーストリアに滞在する、ということは可能なのでしょうか。 もし不可能の場合、日本に帰国したのち、次に観光ビザでオーストリアに入国できるのは、学生ビザが切れた何ヶ月後になるのでしょうか。 ご存知の方がいましたら、教えていただけたら嬉しいです。 -------------------------------------------------------------------------------- [25339] Re:[25327] 本お譲り致します。 投稿者： 中古本12区 投稿日：2020/05/12(Tue) 03:03 [コメント投稿] 12区まで取りに来ていただける方。 各3ユーロ ・国家の品格(The Dignity of the Nation)　対訳ニッポン双書　藤原正彦　（左ページに日本語　右ページに英語で記載されています。） ・シンプルな英語で話す日本史　英語のCD付き　The Japan Times　（左ページに英語　右ページに日本語で記載されています。) ・英語で手帳を付けてみる　市原真弓 ・JUSTICE　MICHAEL J. SANDEL　（英語）（日本語のタイトル「これからの正義の話をしよう」マイケル・サンデル） > 中古本残り下記2点となりました。1点中古DVDを追加いたします。 > > 5ユーロ > KICK ASS　日本語・英語音声　日本語字幕あり > > 各3ユーロ > ・英語で手帳を付けてみる　市原真弓 > ・JUSTICE　MICHAEL J. SANDEL　（英語）（日本語のタイトル「これからの正義の話をしよう」） > -------------------------------------------------------------------------------- [25338] 家具売ります 投稿者： 引越し 投稿日：2020/05/12(Tue) 02:12 [コメント投稿] 引越しの為家具を処分します。（取りに来ていただける方に格安にてお譲りします。） ◎L字型ソファー+ローテーブル（グレイの布製　3分割になります。ローテーブルは楕円系　白） ◎ダブルベッド（黒のパイプ製枠、床板付き　190cm x 160cm) ◎本棚付きデスク(白、2名利用食卓にも利用可） ◎ガラステーブル+椅子（直径75p椅子4つ） ◎デスクランプ(白） ◎デスク脇3段引き出し　（木製キャスター付き） ◎ルームスタンドランプ(白） ◎ヤマハ電子キーボード　 ◎靴箱利用可の前面開閉式書類入れ（プラスチック製白　6個縦に重ねて使用可） ◎小型足元電気温風ヒーター　(白、送風扇風機利用可） ◎本　(文庫本、古い地球の歩き方など） ◎観葉植物 ◎ファイルなど文具類 興味があれば個別にメールにてお問い合わせ下さい。 -------------------------------------------------------------------------------- [25337] Surface 投稿者： ウィーン 投稿日：2020/05/11(Mon) 09:52 [コメント投稿] surface pro 5 の128GBをお売りしたいと思っています。 日本で11万円程で購入しました。 また、キーボードカバー、サーフェスのケースもお付けいたします。 ほとんど使っていないため、ほぼ新品の状態です。 お値段は要相談で出来るだけ早く買って頂ける方を優先します。 興味のある方はご連絡、お待ちしております。 -------------------------------------------------------------------------------- [25336] パートタイマー募集 投稿者： 石光貴子 投稿日：2020/05/11(Mon) 03:18 [コメント投稿] カフェ猫の地下、ブルームーンバーで働いてくださる方を探しています。 ６月１５日から、日・月・祝日が休みで、毎日17時から22時、休暇は年末年始と夏にそれぞれ２週間半。 固定給、ボーナスなどはオーストリアの法に規定されたものをお支払いします。 ドイツ語と英語が話せて、病気にならない方。仕事は簡単です。 興味のある方は office@cafeneko.atへご連絡ください。 -------------------------------------------------------------------------------- [25335] 学生 投稿者：ビザ更新 投稿日：2020/05/11(Mon) 02:24 [コメント投稿] こんにちは。留学1年目の学生です。まだドイツ語に不慣れな為、こちらでビザ更新に詳しい方に伺いたいのですが、MA35は現在空いているのでしょうか？5月20日にビザが切れますが、どなたか先月または今月にビザを更新された方で、現在のMA35での手続きについての情報をお持ちの方がいらっしゃいましたら、様子や手順、注意点を教えて頂けませんでしょうか。ちなみに来学期の学費は支払ってあるので在学証明書等はすでに準備できております。もし窓口のようなものがあればそれを教えて頂きたいです。宜しく御願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [25334] 5月オンラインZOOMによる両親学級、追加開催日 投稿者： リーメンシュナイダー 投稿日：2020/05/10(Sun) 18:41 [コメント投稿] 「世界中どこにでも安心して　妊娠出産育児できる社会を」をテーマに活動しているじょさんしonlineでは、海外（ドイツ在住・フランス在住等）助産師達によるZOOMによる各種クラスを予定しています。 @5月16日（土）ドイツ時間10~11時半「世界のママカフェ」（参加費1650円） （ペイパルまたはクレジットカード支払い）他有料講座をお申し込みの方は無料です。 テーマは絵本、世界や日本の絵本の情報交換を致しましょう♡ B5月17日（日）ドイツ時間14時から15時半「ペリネケア」（参加費3000円） B5月23日（土）ドイツ時間14時~15時半「海外での出産準備教室@」お産とバースプラン編（参加費3000円） C5月30日（土）ドイツ時間14時~15時半「海外での出産準備教室A」栄養やマタニティヨガなど妊娠生活編　（参加費3000円） その他助産師による個人相談も受け付けております。 （5月の担当リーメンシュナイダーは月水金14時~15時半） 育児への不安を一人で抱え込まず、楽しい育児をするお手伝いをさせて頂きたいと思っております。お気軽にお問い合わせください。 https://coubic.com/josanshi-online/booking_pages#pageContent -------------------------------------------------------------------------------- [25333] 生徒さん募集 投稿者： ピアノレッスン 投稿日：2020/05/10(Sun) 02:08 [コメント投稿] 当方ウィーン国立音楽大学ピアノ科卒業後、同大学院ピアノ科に籍を置きながらピアノを教えているものです。これまでに4人以上の教授についてきたので様々なレッスンメソッドを習得しています。 外出禁止令が解除されたので新しい生徒さんを募集しています。初心者の方から音大受験したい方までジャンルに合わせて教えます。 私の家のグランドピアノでレッスンを受けてもらうこともできますし、家にピアノがある方の所に出張することもできます。 興味がある方は体験レッスンも受けていただけるのでまずご気軽に連絡を下さい。よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [25332] 5月末よりパーク ヨガを開催致します。 投稿者： yuko 投稿日：2020/05/09(Sat) 20:19 [コメント投稿] 皆さま、お世話になっております。森祐子と申します。 5/27(水)より、毎週水曜日、コロナ対策,政府方針を遵守した上で、 パーク ヨガサークルを開催致します。 心身共にリフレッシュされたい方、是非ヨガを始めてみませんか？ この開放感溢れる環境で、 完全予約制の為、メンバー登録が必須となります。 参加されたい方は、下記までご連絡ください。 yuko宛　　yuko.mo1211@gmail.com ※下記ご案内となります。　 5/27(水)より、毎週水曜日　10:00より ドナウパークでパークヨガ(80分)を開催致します。 ◆こんな方にオススメ ・心身共にリフレッシュされたい方 ・正しいポーズをマスターしたい方 ・運動不足の方 ・筋肉を強化したい方 ■レッスンレベル 初中級レベル パワーヨガをベースに、リラックス要素も取り入れた 贅沢な80分間を提供いたします。 ■料金　 80分　5ユーロ ■場所 ドナウパーク 人数が少ない場合は、ドナウ川のデッキで開催致します。 目の前に広がる美しい川を眺めながらのヨガは、 リラックス効果も倍増です。 ■持ち物 ヨガマット、飲み物、タオル、 マスク着用ok.帽子着用ok ■時間 毎週水曜日　10:00〜 (9:50までにお集まりください) ■講師　yuko 1986年生　2019年3月よりウィーン、kagran在住 現在、一児の母(2歳の男の子) 大学卒業後、教育業界に就職。広報、広告を担当。 主人の転勤を機に、人材マスメディア業界に転職。 役員秘書を務める。 ヨガ歴は10年。東京中央区のヨガスタジオ、studioメレリエにて 全米ヨガアライランス200h取得。筆記、実技共に首席にて卒業。 解剖学を元にクラスを構成し、レクチャーするのが得意。 リラックス系からアクティブ系のパワーヨガまで 様々なクラスの担当経験有。 現在はウィーンにて2つのヨガサークルを担当 -------------------------------------------------------------------------------- [25331] 部屋をお貸しします 投稿者： アパート 投稿日：2020/05/07(Thu) 22:49:09 [コメント投稿] 住宅街の部屋をお貸しします。 アパートはU1(Suedtirolerplatz/Hauptbahnhof)より徒歩５分 （バス１３Aでは駅から一つ目の停留所）の場所にあります。 近くに公園があり、交通・買い物に便利な場所。 部屋は５階建てアパート２階の70m2部屋で、 居間（大きな窓、ソファーセット付）、 寝室（ベッド・クローゼット付）、 キッチン（冷蔵庫・電子レンジ・二人用テーブルと椅子・収納部屋付）、 浴室（バスタブ）、浴室とは別のトイレがあります。 洗濯機、四人用テーブルと椅子もついています。 エレベーター有ります。 ペット・喫煙は不可です。 月額８５０ユーロ（管理費込、電気・ガス別）。 敷金３ヶ月分。６月より入居可能です。 --- 管理人追記 この投稿には犯罪に使われることの多い 誇大広告のテキストがありました。 迷惑投稿フィルターにより振り分けられていた 投稿の内容から、多くの単語を削除し再投稿します。 -------------------------------------------------------------------------------- [25330] 和風スイーツと陶芸作品等のご案内 投稿者： 和食デリ『たや』 投稿日：2020/05/09(Sat) 07:19 [コメント投稿] 和風デリ『たや』店主です。 来週5/15金曜日のレストラン店内飲食再開からスタートします。ランチ・ディナー共にご予約をお待ちしております。(最大4名様まで) この掲示板のおかげで手作り大福餅、桜餅、和風マカロンと個性的な陶芸作品に出会うことができました。ぜひお楽しみに。現在、お持ち帰りのお客様には新スイーツの試食提供中で、来週からの販売開始となります。 陶芸作品はコバルトブルーの釉薬などオーストリアの材料で製作されたお洒落な和風のカップ、器、花器などをお手頃な価格で展示販売しております。 また、お持ち帰りや宅配の爆発的な増加でプラスチックゴミが増えています。当店では使用後のお弁当容器のリサイクルにご協力頂ける方々にはオンライン注文で5%割引させていただいております。こちらもよろしくお願いします。(販促コード: Recycle2020) 最後に日本料理教室も6月から開催予定です。お友達とご一緒に、またはプレゼントとしてもご利用できます。お一人様50€日曜日開催 (英語で説明) 詳しくはウェブで。 テーブル予約・お持ち帰りの注文や料理教室のお申し込みはwww.taya.at にて承ります。 -------------------------------------------------------------------------------- [25329] 子供用絵本 投稿者： 子供 投稿日：2020/05/07(Thu) 21:08 [コメント投稿] 子供用の絵本を探しています。 1-3才くらいの子供が読む日本語の絵本をお譲り下さる方がいらっしゃいましたらご連絡頂けますですしょうか。 どうぞ宜しくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [25328] Re:[25320] 刺身 投稿者： 和食デリ『たや』 投稿日：2020/05/07(Thu) 04:19 [コメント投稿] 和食デリ『たや』店主です。 比較的新しいので知られていないウィーンで穴場の魚屋をご紹介します。 マリアヒルファー通りのNeubaugasseUの裏手Zollergasse 12に Gastro Fisch Bracというクロアチア直送の魚をメインに取り扱う専門店があります。 お尋ねのサーモン、茹でタコ、イカなど他国からの真空パックも常時あるはずです。特にお勧めは当店でも仕入れていますお刺身用の養殖黒マグロ。どうぞお試しください。 https://www.gastrofisch.at/ > ウィーンで刺身用サーモン売っている店ありますか？ > 刺身と寿司食べたい... > -------------------------------------------------------------------------------- [25327] Re:[25326] 本お譲り致します。 投稿者： 中古本12区 投稿日：2020/05/06(Wed) 17:53 [コメント投稿] 中古本残り下記2点となりました。1点中古DVDを追加いたします。 5ユーロ KICK ASS　日本語・英語音声　日本語字幕あり 各3ユーロ ・英語で手帳を付けてみる　市原真弓 ・JUSTICE　MICHAEL J. SANDEL　（英語）（日本語のタイトル「これからの正義の話をしよう」） > 持ち物整理のため、もう読まなくなった本をお売り致します。 > 12区まで取りに来ていただける方ご連絡お待ちしております。 > > 各2ユーロ > ・ダーリンは外国人　小栗佐多里 > ・ダーリンは外国人２　小栗佐多里 > ・ダーリンは外国人　with BABY 小栗佐多里 > ・ダーリンの頭ン中　小栗佐多里 > ・ハワイで大の字　小栗佐多里 > ・でっか字　コンパクト世界地図帳　2003年の発行で黄色チェックペンでの書き込みが数か所あり。 > > 各3ユーロ > ・英語で手帳を付けてみる　市原真弓 > ・JUSTICE　MICHAEL J. SANDEL　（英語）（日本語のタイトル「これからの正義の話をしよう」） -------------------------------------------------------------------------------- [25326] 本お譲り致します。 投稿者： 中古本12区 投稿日：2020/05/06(Wed) 06:25 [コメント投稿] 持ち物整理のため、もう読まなくなった本をお売り致します。 12区まで取りに来ていただける方ご連絡お待ちしております。 各2ユーロ ・ダーリンは外国人　小栗佐多里 ・ダーリンは外国人２　小栗佐多里 ・ダーリンは外国人　with BABY 小栗佐多里 ・ダーリンの頭ン中　小栗佐多里 ・ハワイで大の字　小栗佐多里 ・でっか字　コンパクト世界地図帳　2003年の発行で黄色チェックペンでの書き込みが数か所あり。 各3ユーロ ・英語で手帳を付けてみる　市原真弓 ・JUSTICE　MICHAEL J. SANDEL　（英語）（日本語のタイトル「これからの正義の話をしよう」） -------------------------------------------------------------------------------- [25325] Re:[25306] ピアノ売ります。 投稿者： ピアノ 投稿日：2020/05/05(Tue) 16:22 [コメント投稿] 更に値下げ致しました。 2600→1500ユーロ 受け渡しは来週の月曜日になります。 > Ehrbarのグランドピアノ > （約147cm x 178cm)をお売りします。 -------------------------------------------------------------------------------- [25323] Re:[25322] オーストリアへ荷物 投稿者：郵便 投稿日：2020/05/05(Tue) 16:13 [コメント投稿] 昨日、DHLで北米へは荷物が送れました。 トラックも出来て便利ですが、１kgだと結構高くなってしまいそうです。 > オーストリアから日本向け郵便（手紙，小包）の受け付けが5月04日から再開されたそうです。 > 貨物機の目処が立ったのでしょか？ > ご存知の方よろしくお願いします。 > > > 日本からオーストリアへ荷物（１キロ）を送りたいのですが、 > > 今は郵便局での国際郵便の取り扱いが中止されていますよね。 > > 郵便局以外でオーストリアへ荷物を送る方法はございますでしょうか？ -------------------------------------------------------------------------------- [25322] Re:[25269] オーストリアへ荷物 投稿者：ワーホリ缶詰 投稿日：2020/05/05(Tue) 01:56 [コメント投稿] オーストリアから日本向け郵便（手紙，小包）の受け付けが5月04日から再開されたそうです。 貨物機の目処が立ったのでしょか？ ご存知の方よろしくお願いします。 > 日本からオーストリアへ荷物（１キロ）を送りたいのですが、 > 今は郵便局での国際郵便の取り扱いが中止されていますよね。 > 郵便局以外でオーストリアへ荷物を送る方法はございますでしょうか？ -------------------------------------------------------------------------------- [25321] Re:[25319] 美容院 投稿者：3区の住人 投稿日：2020/05/04(Mon) 00:26 [コメント投稿] 新聞によると、 5月01日に20区を調べたら、 半分くらいが営業していたようです。 > 美容院等が再開するのは明日からでしょうか?? https://www.vienna.at/wien-viele-friseure-haben-bereits-am-1-mai-geoeffnet/6605598/amp?__twitter_impression=true -------------------------------------------------------------------------------- [25320] 刺身 投稿者：茶々 投稿日：2020/05/03(Sun) 23:26 [コメント投稿] ウィーンで刺身用サーモン売っている店ありますか？ 刺身と寿司食べたい... -------------------------------------------------------------------------------- [25319] 美容院 投稿者：みやのりょう 投稿日：2020/05/03(Sun) 23:13 [コメント投稿] ウィーン在住のものです。 美容院等が再開するのは明日からでしょうか?? もしご存知の方がいましたらご教授ください。 -------------------------------------------------------------------------------- [25318] 大使館メルマガ 投稿者：コピペ 投稿日：2020/05/02(Sat) 18:11 [コメント投稿] １日からの外出規制等の緩和に関する保健省令が公表されました。同省令は６月３０日まで適用され，その概要は以下のとおりです。 ・公共の場所における同居人以外の者との１メートルの保持義務，特に屋内の公共の場所のマスク着用義務(電車等の大量輸送機関含む)。 ・(店舗等の)事業所の立入は１人あたり１０平米以上を確保，１メートルの保持及びマスク着用義務（不可能の場合は代替策を講じる）。 ・職場における１メートルの保持義務（不可能の場合は代替策を講じる）。マスク着用義務は労使の合意により可能。 ・家族以外の者との自動車同乗はマスク着用，一列あたり２人まで着席可(タクシー等含む)。 ・保健・社会分野での職業訓練，高校卒業試験・職業訓練修了（資格取得）試験，自動車教習，治安警察養成のための施設の立ち入り許可。１メートル保持及びマスク着用義務（不可の場合は代替策）。大学及びその他学校については別途規制。 ・飲食店（テイクアウト営業を除く），ホテルの旅行客向けの営業禁止（当館注：政府により発表された５月１５日以降の規制緩和のために今後省令改正が行われると思われます）。 ・スポーツ場の利用は原則禁止。プロ選手（国際的に活躍する選手及びサッカー１部リーグ選手）・トレーナー等による非公共のスポーツ場の利用を許可。また，公共の場でない野外スポーツ場における，性質上他人との２メートルの距離が確保できるスポーツに限り一般利用を許可。 ・引き続き，博物館・展覧会，図書館，余暇・遊興施設（テーマパーク，プール，動物園，劇場、コンサート場、映画館等）の立ち入りを禁止。 ・行事は１０名(葬儀は３０名)までに制限(プライベートの住居での催し，集会法上の集会（デモ活動），職業上やむを得ない集会は適用外)。他人との１メートルの保持義務。室内の場合は加えてマスク着用及び１名につき１０平米の確保義務が発生（当館注：「行事」には文化行事，結婚式，会議等が含まれます）。 ３　４月３０日夜，同日まで有効とされていた隣国からの陸路入国時及び空路での入国時における規制措置に係る社会省令は，５月３１日まで延長されました。 （１）引き続き，墺のすべての隣国からの入国に際して４日以内に発行された医師の診断書あるいは１４日間の自宅隔離が必要となる。（当館注：入国規制の内容については変更なく，通過のための入国は引き続き許可されます。） また，１４日間の隔離期間中に検査を行い，陰性結果が出た場合は隔離を終了することが可能である。右規制は５月３１日まで延長される。 （２）引き続き，空路での入国規制に関し，墺国民、ＥＵ／ＥＥＡのfür国民及びスイス国民並びにこれらの者と生計を一にする家族、並びに，墺により発行されたＤビザを所持し、若しくは滞在資格等に基づき墺に滞在する資格を有する外国人は，（１）と同様に，１４日間の隔離期間中に検査を行い，陰性結果が出た場合は隔離を終了することが可能である。なお，シェンゲン域外からのＥＵ等域外民（第３国国籍者）の入国拒否は外交官や国際機関職員等の一部例外を除き引き続き維持される。また，農林業の季節労働者もシェンゲン域外からの第３国国籍者の入国禁止措置の例外とされる。本規制も５月３１日まで延長される。 https://www.at.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html --------------------------------------------------------------------------------