-------------------------------------------------------------------------------- [1415] SOのプログラム売り 投稿者:アマデウス上野 投稿日:2001/12/31(Mon) 20:45 [返信] SO(国立歌劇場)の制服を着たプログラム売りは 歩合制なのでしょうか?また身分は「公務員」なのでしょうか? とても質の悪いのがいますね。 どなたか、教えてください。 アメリカのケネディーセンターのボイランチアの方が はるかに立派です。 そもそも、あのプログラムには値段が書いてありません。 相手によって、値段が変わります。当然のように「チップ」を 要求します。値段も聴かずに100シリング札をわたす日本人は 「鴨」かもしれませんね。 特に日本人の若い女性のかたがた、ご注意あれ! まず、値段を聞くこと。そして一人目からは買わないこと。 アマデウス上野。 -------------------------------------------------------------------------------- [1414] クルミ割り人形 投稿者:アマデウス上野 投稿日:2001/12/31(Mon) 20:36 [返信] 25日クリスマス、SOのマチネで「クルミ割り人形」を観ました。 オーソドックスの中にモダンな舞台道具で満足!! ウイーンフィルに女性が入団したことがニュースになっていましたが、 この目で女性ハーピストを確認しました。 このバレー音楽はハープが目だつ曲でもあるのです。 しばらくピットを袖から観ていたらなんと女性ファゴット奏者が入ってきました。 ピットにはエキストラやテスト生も多いとのこですが、 ウイーンフィルには女性ファゴットも登場したのでしょうか? どなたかご教示ください。 ところで、「ヘンゼルとグレーテル」とおなじく、 この手のプログラムだと客席に子供連れが目立ちます。 本当にかわいい子供たちです。演奏中に声を出す子はいません。 ウイーンとザルツブルグは子供のしつけがとても素敵です。 そう言えば犬もとても礼儀正しいですね。  帰りの飛行機で、泣きわめき走り回る日本人の子供と、 なにも言わない若いお母さんに悲しくなりました。 アマデウス上野。 -------------------------------------------------------------------------------- [1413] ありがとうございました 投稿者:アマデウス上野 投稿日:2001/12/31(Mon) 20:19 [返信] 定宿の、インターコンチのロビーで 和服を召した婦人がコンソルジェに 「ありがとうございました」と丁寧にお辞儀をしていました。 とても新鮮に聞こえました。 私が、横のドアから入った後に観光バスから降りた東洋人の団体が続いてきました。 ドアを手で押さえてあげたら「しぇ、しぇ」 と言われました。新鮮に聞こえました。 海外に行くと、いつも当然のように「サンキュウやダンケ」を使っていた私でした。 お礼を言うときは「ありがとうございました」のほうがよっぽど美しいことに気がつきました。 シュテファン教会でのミサで「隣人との握手」のとき、 「こんにちわ!」と言ってみました。皆にこにこしていました。 挨拶は日本語で!かえって喜ばれることが今回わかりました。 海外慣れしている皆様のお試しあれ。 アマデウス上野。 -------------------------------------------------------------------------------- [1412] ウイーンは安全? 投稿者:アマデウス上野 投稿日:2001/12/31(Mon) 20:05 [返信] ウイーンは、夜でも女性一人で歩ける安全な街でした。 私も家族も幸い、今まで一度も怖い思いはしていません。 しかし今年のカールススプラッツの地下は少し異様でした。 特に、U4から出て、マックの前の喫煙所の周りには、 用事のない若者が朝早くから、たむろしています。 カールス教会にぬける道はほとんど人通りがなく それもかえって不気味です。 クリスマス恒例の衣料配布や食料配布の場所の雰囲気も、 なんだか刺々しく、今までと違いました。 そんな中をあっけらかんと通り過ぎていく若い日本の女性が心配でした。 夢の街ウイーンもだんだん、汚れが進んでいます。 アマデウス上野 -------------------------------------------------------------------------------- [1411] 魔笛 投稿者:アマデウス上野 投稿日:2001/12/31(Mon) 10:25 [返信] 12月27日 於SO 指揮:Petrenko、演出:Marelli Petrennkoの棒は、あまりにもハイテンポ! 歌が追いつけないほど。最後まで落ち着かない音楽でした。 いつもながら、最初の楽しみは「大蛇」です。 コブラ風?青大将風? 今回は中国流の「龍」でした。 動物たちのぬいぐるみは、手抜き?で夢がなく残念。 そして、最後は奈落に落ちた夜の女王がよみがえって、仲良く和解!! 演出に苦労するのはわかるけど、大好きな「魔笛」をあんまりいじらないでほしいな。 今回初めて魔笛を見た人が、これが「魔笛」と思ってしまうのが心配です。 こんなのがDVDにならないことを願います。 でも、これは私が年をとった証拠? これが新しい魔笛なのでしょう。やはり「魔笛」は大好きです。 アマデウス上野 -------------------------------------------------------------------------------- [1410] ご報告(その1) 投稿者:アマデウス上野 投稿日:2001/12/30(Sun) 22:03 [返信] 初めまして。初めて投稿します。 大好きな小沢征爾さんとは、入れ違いになりましたが 昨日、ウイーンから帰国しました。 毎年、年末または夏をウイーンで過ごしています。 初めてのウイーンが、1991年のモーツアルト没後200年の イベントの時でしたから、10年間 (98年だけ家内の交通事故でキャンセルしましたが)通い続けたことになります。 今回は、とりわけいろんなことを感じました。 少しづつ分割して、感想を投稿しますのでよろしくお願いします。 アマデウス上野。 -------------------------------------------------------------------------------- [1409] Re:[1407] 花切りバサミ 投稿者:Hiro 投稿日:2001/12/30(Sun) 09:41 [返信] > 花切バサミですがアウガルテンよこのWMFで売ってるんじゃないでしょうか? ありがとうございます。 そこってケルントナー通りで、 シュテファン寺院の前あたりにあるお店ですよね?行ってみます。 ところで、花切りバサミはドイツ語で何というのでしょうか? -------------------------------------------------------------------------------- [1408] Re:[1404] [1403] [1400] [1394] PCのウイーンへの持込について 投稿者:百水 投稿日:2001/12/30(Sun) 02:35 [返信] ぼくはこちらに移住するときに、申告しなかったと咎められ、 罰金も含めて8000シリング払わされました。97年の話ですが・・・・。 -------------------------------------------------------------------------------- [1407] 花切りバサミ 投稿者:百水 投稿日:2001/12/30(Sun) 02:33 [返信] 散歩道さん。お久しぶりです。お元気ですか? 花切バサミですがアウガルテンよこのWMFで売ってるんじゃないでしょうか? -------------------------------------------------------------------------------- [1406] ウィーン少「ミサ」 投稿者:散歩道 投稿日:2001/12/28(Fri) 07:53 [返信] 次の出物です! 12月30日(日)ウィーン少年合唱団 朝9時15分の日曜ミサのチケット 千円又は100sが2枚だそうです。 電車の都合で間に合わなくなったそうです。 ご希望の方はダイレクトメールで! -------------------------------------------------------------------------------- [1405] Re:[1401] [1385] シルベスターコンサート 投稿者:散歩道 投稿日:2001/12/28(Fri) 02:07 [返信] > 1枚5500シリングまで下がりました。 さすがに・・・昨晩、売れたそうです。 出物だったんですがね! -------------------------------------------------------------------------------- [1404] Re:[1403] [1400] [1394] PCのウイーンへの持込について 投稿者:のびい 投稿日:2001/12/28(Fri) 01:04 [返信] PCは僕も持ち込みましたがその時は大丈夫でした。 でも運が悪いとお金払わなければならないという話は 聞いたことがあります。 その場合、自分用で持ち帰るのであれば、 後でお金は戻ってくるらしいのですが、 その手続きはややこしいと聞きました。 -------------------------------------------------------------------------------- [1403] Re:[1400] [1394] PCのウイーンへの持込について 投稿者:weihnachten 投稿日:2001/12/27(Thu) 23:48 [返信] 八島様。レスありがとうございました。その、10万払ったというのは今年の始め頃ウイーン入りした人の話だったのですが、変ですよね。無事PCを持ち込めることを祈っていましょう。 -------------------------------------------------------------------------------- [1402] 花切りばさみ 投稿者:Hiro 投稿日:2001/12/27(Thu) 20:49 [返信] どなたか、ウィーンで花切りばさみを売っているお店知りませんか?来年そうそうウィーンへ行くのですが、知り合いにフラワーアレンジメントをプレゼントしようと考えています。日本から持っていけばいいのですが、行きは機内持ち込み手荷物で行くのではさみは機内持ち込み禁止ですよね。ご存じの方教えてください。 -------------------------------------------------------------------------------- [1401] Re:[1385] シルベスターコンサート 投稿者:散歩道 投稿日:2001/12/26(Wed) 20:49 [返信] > 値段:1枚8千シリング 1枚5500シリングまで下がりました。 12月31日19時半、楽友協会、ウィーンフィル、 小沢征爾さんのチケット2枚、ギャラリーの中央 ウィーンフィルの定期会員の知人が突然行けなくなってしまい 売りたいそうです。ご希望の方はダイレクトメールで。 折り返しご連絡致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [1400] Re:[1394] PCのウイーンへの持込について 投稿者:八島 投稿日:2001/12/26(Wed) 15:23 [返信] パソコンの件 前回2年前、私はノートパソコンを2台持ち込みましたが、別に何にも言われませんでした。今回1月9日より2ヶ月間フォアアールベルクの方へ出かけますが、ノートパソコンを持っていく予定です。もしかしたら、箱入りの新品を持って行き、帰国のときにお土産にすると言ったのではないでしょうか? 以前、新品のスキーウエアーを3着持って入るときにいろいろ言われました。そのときお土産ようではとしつこく言われた記憶があります。自分用のノートパソコンは関税はかからないと思います。 -------------------------------------------------------------------------------- [1399] Re:[1398] Ariさんへ 投稿者:威風堂々 投稿日:2001/12/26(Wed) 00:18 [返信] > > タクシーで空港から行く場合リンクは通らないと思いますが。 > > 以前行った時、空港から西駅まで50分くらいかかったものですから。 ANA Grand Hotel の前を通っていたのでリンクを通るものだと思っていました。 その時は、確かにリンクを通られたのだと思いますが、 タクシーに乗られて行き先を言う際、リンクを通らないよう、 言われたらいかがですか(書いた紙を渡すとか)? 地下鉄3番線に乗られても、西駅からだと市電に乗り換えるか、 少し歩かなければならないですから、やはりタクシーの方が 無難かと思われますが。 -------------------------------------------------------------------------------- [1398] Re:[1397] [1395] [1393] [1392] 空港から市内への最短コース教えて! 投稿者:Ari 投稿日:2001/12/25(Tue) 22:43 [返信] > タクシーで空港から行く場合リンクは通らないと思いますが。 そうなんですか。以前行った時、空港から西駅まで50分くらいかかったものですから。 ANA Grand Hotel の前を通っていたのでリンクを通るものだと思っていました。 -------------------------------------------------------------------------------- [1397] Re:[1395] [1393] [1392] 空港から市内への最短コース教えて! 投稿者:のびい 投稿日:2001/12/25(Tue) 20:13 [返信] > タクシーだと、リンクに入ってから結構渋滞しているので、ミッテ駅までタクシーで行って、ミッテ駅から地下鉄に乗る方が早いかと思ったのですが。タクシーでライムント劇場までの方が早いでしょうか? タクシーで空港から行く場合リンクは通らないと思いますが。 -------------------------------------------------------------------------------- [1396] Re:[1374] 御返答ありがとうございました! 投稿者:calcu 投稿日:2001/12/25(Tue) 09:33 [返信]  威風堂々さん御返答ありがとうございました。  ようやくネットに接続できる状況になりました。お礼が遅れ申し訳ありません。  また、分からないことがありましたら書き込むこともあろうとお思いますが、その節は皆様よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [1395] Re:[1393] [1392] 空港から市内への最短コース教えて! 投稿者:Ari 投稿日:2001/12/25(Tue) 08:32 [返信] 御回答ありがとうございます。 > 飛行機到着が予定よりも早くならない限り無理ですね。 やはり、無理ですか。 > すぐにタクシー(500シリング程度)に跳び乗れば タクシーだと、リンクに入ってから結構渋滞しているので、ミッテ駅までタクシーで行って、ミッテ駅から地下鉄に乗る方が早いかと思ったのですが。タクシーでライムント劇場までの方が早いでしょうか? > ウィーン空港内の位置関係はご存じですか? 空港はよく知っています。 -------------------------------------------------------------------------------- [1394] PCのウイーンへの持込について 投稿者:weihnachten 投稿日:2001/12/25(Tue) 01:45 [返信] 去年ウイーンで知り合った人が言っていたのですが、パソコンを持ち込むのが税関かなんかで見つかると、10万円相当を払わされたとか・・・。少し長期で行く予定で持っていくつもりなのですが、それって何とかならないんでしょうか?? どなたかご存知でしたら教えてください。お願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [1393] Re:[1392] 空港から市内への最短コース教えて! 投稿者:散歩道 投稿日:2001/12/24(Mon) 22:09 [返信] > ウィーン空港に15:15に着いて > 15:55に西駅近くのRaimund Theaterに 飛行機到着が予定よりも早くならない限り無理ですね。 現地通貨は事前に用意しておきます。 スーツケースを持たないで機内持ち込みの手荷物のみにし、 すぐにタクシー(500シリング程度)に跳び乗れば 運が良ければ・・・15:15着陸→16時頃にライムント劇場です。 ですが、普通なら16時には無理でしょう。 ウィーン空港内での動きを敏速にするしかないですね。 ウィーン空港内の位置関係はご存じですか? 良く知らない場合は厳しいですね。 -------------------------------------------------------------------------------- [1392] 空港から市内への最短コース教えて! 投稿者:Ari 投稿日:2001/12/24(Mon) 21:28 [返信] ウィーン空港に15:15に着いて15:55に西駅近くのRaimund Theaterに行かなくてはなりません。どの方法が時間がかからないでしょうか?タクシーでミッテ駅まで行き地下鉄に乗るのがいいか、Raimund Theaterまでタクシーで行くのがいいか?どなたか、もっとも早い方法を教えてください。 -------------------------------------------------------------------------------- [1391] Re:[1389] おススメのお土産は? 投稿者:しろ 投稿日:2001/12/24(Mon) 21:03 [返信] ジュディ様  早速お答え下さり、どうもありがとうございます。  そっかあ、お塩やオーナメントは考えもつきませんでした。  チョコも少し奮発すればいいんですよね。  自分の思いつくだけだとネタがつきてしまったんです。たいへ ん参考になりました。 >  ホント、お土産って頭痛いですよね。 >  だけど、次の旅行(長期有給休暇)のためには、必要だし。 >  できるだけ、早めに買うように私は心がけています。  ホントそうですよね。私も次、向こうに行ったらさっさと決め て旅行自体を楽しみたいと思います。お土産を買うには想像力も いりますが、決断力が必要ですね。   -------------------------------------------------------------------------------- [1390] Re:[1389] おススメのお土産は? 投稿者:ジュディ 投稿日:2001/12/24(Mon) 15:18 [返信] > ただ一つ頭を悩ませているのが、「お土産を何にするか」という > 問題です。ひどいときには旅行中ずっと頭の中にひっかかってい > たりするのです。 > 家族や友人には、食べ物やお酒、CD等、ドイツ語友達には本 > (子供用のクイズなど)でなんとかごまかしているのですが、 > 会社の同じ課の人(5人くらい)に、チョコのほかにちょっとし > たものをという時、何を買うか迷いに迷ってしまいます。 > ちなみにボールペン、ライター、コースター、シュナップスか > 何かの小さいやつ、等を配ったことがあります。 > せっかくの旅行なのに、お土産でずっと悩むのもつらいし、同行 > 者をも不快にさせてしまうので、”あげたら喜ばれた、うけた” > 物がありましたら、お聞かせいただけると嬉しいです。 先日、ウィーンへ行ったばかりのジュディです。  アドバイスというのはおこがましいので、私の経験で。    私が行ったときは、クリスマス市をしていましたので、お子さんがいる職場の方にはクリスマスのオーナメントをさしあげました。あとは、ハーブのお塩をはじめとするお塩類もよかったです。  モーツアルトチョコは予想以上のおいしさで、かなりの評判で した。そういえば、空港でデメールのチョコを売ってますよ ね?  小さくても、パッケージがかわいらしいので、よろしいかと。  ホント、お土産って頭痛いですよね。  だけど、次の旅行(長期有給休暇)のためには、必要だし。  できるだけ、早めに買うように私は心がけています。   -------------------------------------------------------------------------------- [1389] おススメのお土産は? 投稿者:しろ 投稿日:2001/12/24(Mon) 09:36 [返信] このサイトはしょっちゅう訪ねてるんですが、書き込みするのは はじめてです。 私はチロル大好き人間で、何年かドイツ語も勉強しており、幸い 特に困ったという自体には今のところは遭遇したことはありません。 ただ一つ頭を悩ませているのが、「お土産を何にするか」という 問題です。ひどいときには旅行中ずっと頭の中にひっかかってい たりするのです。 家族や友人には、食べ物やお酒、CD等、ドイツ語友達には本 (子供用のクイズなど)でなんとかごまかしているのですが、 会社の同じ課の人(5人くらい)に、チョコのほかにちょっとし たものをという時、何を買うか迷いに迷ってしまいます。 ちなみにボールペン、ライター、コースター、シュナップスか 何かの小さいやつ、等を配ったことがあります。 せっかくの旅行なのに、お土産でずっと悩むのもつらいし、同行 者をも不快にさせてしまうので、”あげたら喜ばれた、うけた” 物がありましたら、お聞かせいただけると嬉しいです。 -------------------------------------------------------------------------------- [1388] オーストリア航空 投稿者:ぴょん 投稿日:2001/12/24(Mon) 00:35 [返信] の関空線、3月より再開されるそうですね。 毎年使っている私としては一安心です。 -------------------------------------------------------------------------------- [1387] 欲しいと言いたいところですが・・・・・ 投稿者:シーラ 投稿日:2001/12/23(Sun) 22:07 [返信] やっぱり高いですね。 ボーナスがアップしていたら、迷わず欲しい! と言いたいところですが・・・・・ やっぱりウィーンフィルは、あきらめねば・・・・・ -------------------------------------------------------------------------------- [1386] Re:[1385] シルベスターコンサート 投稿者:散歩道 投稿日:2001/12/23(Sun) 21:56 [返信] > 値段:1枚8千シリング 今、電話が入り以下に変更だそうです 値段:1枚7千シリングを2枚 -------------------------------------------------------------------------------- [1385] シルベスターコンサート 投稿者:散歩道 投稿日:2001/12/23(Sun) 17:36 [返信] 値段:1枚8千シリング 12月31日19時半、楽友協会、ウィーンフィル、 小沢征爾さんのチケット2枚、ギャラリーの中央 ウィーンフィルの定期会員の知人が突然行けなくなってしまい 売りたいそうです。ご希望の方はダイレクトメールで。 折り返しご連絡致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [1384] Re:[1383] [1382] [1379] ニューイヤー・コンサートについて 投稿者:威風堂々 投稿日:2001/12/23(Sun) 09:00 [返信] [1259]のアッキ〜ちゃんさんの投稿でしょうか。 (「ワード検索」から探せますよ。) 安いかどうかは、本人次第ですね。 シーラさん、頑張って下さい! -------------------------------------------------------------------------------- [1383] Re:[1382] [1379] ニューイヤー・コンサートについて 投稿者:ポテト 投稿日:2001/12/23(Sun) 07:13 [返信] 誰か 過去ログで、ジルベスタ-とニューイヤー 両方、当日の立ち見かなにかで、安く手に入れた と書いてらっしゃった気が・・・。 ウィーンで買っているじゃがいもってなんか粘々してて、 こふきいも系には向かないわ・・・。 男爵みたいなぽさぽさっとした食感のじゃがいも ないでしょうかね・・・。 -------------------------------------------------------------------------------- [1382] Re:[1379] ニューイヤー・コンサートについて 投稿者:威風堂々 投稿日:2001/12/23(Sun) 05:18 [返信] > ウィーンフィルのニューイヤーコンサートに行こう!っていうのが本来の目的だったのです。しかし、チケットは、外れてしまってので、あきらめています。 > テロの影響で日本人用にキープしていたチケットが余ってきてないかな? > とかすかな望みをかけて当日並んでみようかな? > と考えています。当日券って出るのでしょうか? > ウィーンの寒さの中並ぶのは無謀なことでしょうか? 当日券は、聞いた事無いです。 当日、もしも券を手にする事ができたとしても、物凄い額だと思いますが…。 -------------------------------------------------------------------------------- [1381] Re:[1372] オペラ 投稿者:marillen 投稿日:2001/12/23(Sun) 00:26 [返信] >>国立オペラ座とフォルクスオーパーでオペラ鑑賞 >>日本語訳を手に入れる方法はあるのでしょうか。 はじめまして。 オペラ初心者のわたしのお薦めのガイドブックです。 「オペラ101物語」新書館¥1,400 たいていのオペラ・オペレッタが簡単明瞭に要約され載ってます。 「スタンダード・オペラ鑑賞ブック」全5巻 音楽之友社 1巻「イタリア・オペラ(上)」      各¥1,900 2巻「イタリア・オペラ(下)」 3巻「ドイツ・オペラ(上)」 4巻「ドイツ・オペラ(下)」 5巻「フランス&ロシアオペラ+オペレッタ」 名作オペラが詳しくわかりやすく載ってます。 いずれも大きな本屋さんの音楽コーナーに置いてあると思います。 -------------------------------------------------------------------------------- [1380] 無題 投稿者:Susan 投稿日:2001/12/22(Sat) 18:04 [返信] こんにちは、いつも楽しく拝見させて頂いてます。 今度、ウィーンに行こうかと思うのですが、 その時に、フルートかピッコロを買いたいんです。 あとは、チロリアンハープも買うことを前提に見に行きたいんです。(一度に全部は買えないと思うんですが・・・) そこで、どなたか楽器屋さんを教えて頂けないでしょうか? 一応、「ドブリンガー」の存在だけは知っているんですが、 詳しい位置や楽器がどれくらいあるのかなど、全然検討がつきません。 前回行った時、グラーベンやケルントナーなどで見かけるだろうと思ってましたが、特に見当たらなかったんです。 見落としていたのなら申し訳ありませんが、 ご存知な方、教えてください。 信頼ある楽器屋さんならそれに越したことはないんですが、 些細な情報でもかまいません。 よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [1379] ダンケ! 投稿者:シーラ 投稿日:2001/12/22(Sat) 01:48 [返信] 威風堂々さん散歩道さんありがとうございます。 水着をわすれずもっていきます〜。付け焼刃のドイツ語も〜。 3語ぐらいしかわからないのですが・・・・・ 私の今回の旅行は、2年前からのもので、ウィーンフィルのニューイヤーコンサートに行こう!っていうのが本来の目的だったのです。しかし、チケットは、外れてしまってので、あきらめています。 テロの影響で日本人用にキープしていたチケットが余ってきてないかな? とかすかな望みをかけて当日並んでみようかな? と考えています。当日券って出るのでしょうか? ウィーンの寒さの中並ぶのは無謀なことでしょうか? -------------------------------------------------------------------------------- [1378] Re:[1377] バーデン温泉 投稿者:威風堂々 投稿日:2001/12/21(Fri) 22:35 [返信] > 威風堂々さんいつも書き込み楽しく読んでます。 散歩道さん、こんにちは(お互いウィーンなんで:笑)。 間違った情報を提供してましたら、いつでも訂正、削除して下さいね。 私が問い合わせをしたクアハウスは、下記の所です。 Kurhaus in Baden Brusattiplatz 4 2500 Baden Tel.: +43/2252/44531 verwaltung@kurhaus-baden.at http://www.kurhaus-baden.at/index.htm シーラさん、開いてるようで良かったですね。 水着をお忘れなく! -------------------------------------------------------------------------------- [1377] Re:バーデン温泉 投稿者:散歩道 投稿日:2001/12/21(Fri) 21:57 [返信] 威風堂々さんいつも書き込み楽しく読んでます。 > 12/31とか開いているんでしょうか? 以下Webページからです。 Öffnungszeiten zu den Feiertagen: (祝日のオープン時間) 24. Dez. 2001: von 10.00 - 16.00 Uhr 25. Dez. 2001: von 12.00 - 22.00 Uhr 31. Dez. 2001: von 10.00-16.00 Uhr 1. Jan. 2002: von 12.00 - 22.00 Uhr Römertherme Baden 2500 BADEN, Brusattiplatz 4 Tel. ++43/2252/45030, Fax ++43/ 2252/45030-304 E-mail: roemertherme@baden-bei-wien.at http://www.roemertherme.at/START.html -------------------------------------------------------------------------------- [1376] Re:[1369] 心はすでにウィーン♪ 投稿者:威風堂々 投稿日:2001/12/21(Fri) 18:19 [返信] > 私は、ウィーン滞在中「バーデン」に行ってみようと思っています。バーデンの温泉や、クアハウスについてなにかご存知のことがありましたら、教えて下さい。12/31とか開いているんでしょうか? 問い合わせましたら、大晦日と元日は閉まってるとの事です。 Das Kurhaus ist leider geschlossen. Wir haben wieder fuer Sie ab dem 2. Jaenner geoeffnet. 2 Jaenner bis 5 Jaenner: 6.00 bis 12.30 Uhr ab 7 Jaenner von 6.00 bis 20.30 Uhr. (簡単な日本語訳) クアハウスは残念ながら閉まってます。 1月2日から又再開致します。 1月2日から 1月5日は、6時〜12時30分、 1月7日からは、6時〜20時30分が営業時間です。 -------------------------------------------------------------------------------- [1375] Re:[1368] 無題 投稿者:威風堂々 投稿日:2001/12/21(Fri) 18:12 [返信] > 元旦はホイリゲでお屠蘇、、、と企んでおります。ガイドなどを見ますとあちこちにあり、どこに絞って行ったらよいのかわかりません。具体的なおすすめ店でもよいですし、「○○エリアの○○駅を降りたあたりに集中してるよ!」などということでも構いませんので、アドバイスいただけますと嬉しいです。 ガイドブックに出ている、Grinzingのホイルゲが やはり観光客の方には一番いいのではないでしょうか。 場所は地下鉄4番線の終点、Heiligenstatで降りて、 市バス38Aで5分程乗った辺りでしょう。 個人的には、Neustift am Walde(市バス35A)や Oberlaa(市バス17A)のホイリゲによく行きますが。 > あと、大晦日はバイスル(あるいはウイーン料理で!)と思っていますが、大晦日は予約なしでは厳しいとも聞きます。ただ、大晦日の昼頃にウイーン入りするため、そこから当日予約を入れるのも厳しいでしょうし・・・。何かいいテがあればお教えくださいませ。また、おすすめ所もお待ちしています。 私が薦めたいと思ったバイスルは、残念ながらクリスマスと新年は 閉まるようです。昼からでも予約は入れられると思いますよ。 それか、ウィーンのホテルのコンサージュ等で、開いてる店を聞いて、 予約を入れてもらうのも1つの手立てかとも思います。 > 年越しのダンスイベントの場合、何時間も外にいるので、まさか > 皆さんロングドレスではないですよね?防寒ばっちりしていかないとだめですよね?そういうラフな服装で大丈夫でしょうか? > (大体そのイベントに旅行者は参加できるのでしょうか) > 寒くなったときに暖を取るため気楽に入れるところはありますか? 防寒はきっちりしておかないとダメでしょう。 病気になるのは自分です。ラフな格好で大丈夫だと思いますよ。 何処かの舞踏会へ行くのではないのでしたら。 市庁舎前広場でのダンス教室は、旅行者でも参加できるようですよ。 私自身は大晦日に街へくり出した事はないので(そんな勇気ありません)、 暖を取る為に喫茶店やどこかへ入れるのか、ちょっと分かりません。 (ぽーさんの[1367] の御質問の答えもこれになります) > 実は2年前の大晦日にパリで散々な思いをしました。レストランは全く入れず、シャンゼリゼ通りの酒屋はシャンパンを買う人で大行列 これは多分ウィーンでも似たようなものだと思いますよ。 > シャンゼリゼ通りもシャンパンをかけられたり、圧死しそうになったり これもありえます。お酒はかけられるでしょうね。 ウィーンの交通機関は運行してますので、MIMIさんのホテルでしたら、 地下鉄1番線の北の終点ですから、大丈夫でしょうね。 http://www.top.wien.at/feiertage/silvester/wienerlinien.html を御覧になられる方々、 U-Bahnは地下鉄、Stra?enbahnは市電、Autobusは市バスです。 その左横にあるのは、市中でのそれぞれの駅・停留所のマークです。 -------------------------------------------------------------------------------- [1374] Re:[1371] お教えください〜8日チケット等について 投稿者:威風堂々 投稿日:2001/12/21(Fri) 17:45 [返信] > 1 ウィーン空港のカートについて 空港の事は確かな事は言えませんが、市内のスーパーマーケット等の 買い物用カートは既に殆どが、シリングもユーロも使用できるように なってますので、そこまで深刻に心配される必要もないかと思います。 もしもどうしても使えなかった場合は、 ポーターさんにお願いされるのも一案かと。 > なお、この点は各種の自動販売機についても抱いている疑問点です。 自動販売機ですが、欧州で日本のように自動販売機が そこらじゅうにある、と期待されない方がいいでしょう。 > 2 市内交通用の各種のパスについて > 空港では、購入できるのでしょうか。特に後述3で言及する8日チケットはどうでしょうか? 問題なく購入できます。 > ウィーンに入る場合に(空港でパスを購入できるとして、)市内境界までの1区間(?)料金を支払い、パスと併用してウィーン市内の駅で下車できるのでしょうか? その通りです。 >  それが認められるとするならば、パスの使用開始の時刻押印(?)はどこでするのでしょうか? 空港でします。 > 3 8日間乗車券(8 Tage Karte)について > 24時間乗車券が8枚つづりである旨ガイドブックには記載して これは間違いです。8枚綴りのチケットは24時間有効では無く、 使用開始の時刻押印をした当日(終電車まで)だけ有効です。 > 「2人で4日間・・という使い方もできる」とあります > 基本的な使用法、複数の人数で利用する場合の留意点、「同時には1人しか使用できない」という記述の真偽等このパスの使用法について御教示ください。 同時に複数の人が使用できます。 ですが電車に乗る際、常に一緒に居ないといけない事になりますね。 使用法は、その日一番最初に使用される時に人数分時刻押印し、 検札があった場合使用してる人と一緒に見せる、それだけです。 > 4 寒さ対策について > マフラーは持参しますが、帽子・耳当ては絶対欠かせないものでしょうか。 気温にもよると思いますが、零下5℃以下になると、 帽子無しではキツイと思いますが…。 もちろん、帽子・耳当て無しで歩いている方も沢山いますよ。 別に日本から用意して来られなくても、ウィーンへ来られてから、 必要だと思われたら購入されたらどうでしょう? > 北海道でなく、金具付きの革靴は入手できませんでした。滑り止めはどのようなものがよいでしょうか。 ゴム底の靴を履いて下さい。道が氷ってますので滑ります。 > 各種の使い捨てカイロは利用した方がよいでしょうか (靴の中用、一般用等々)。 それは個人の自由だと思います。 こちらには使い捨てのカイロはありません。 日頃使い慣れておられるのでしたら、お持ちになられたら。 > 5 両替について > 使い残りのユーロは、オーストリアから出国の際、オーストリアの銀行において「コインも含めて」他の通貨に両替できるのでしょうか? 両替えできますが、他の通貨は紙幣でしかもらえませんので、 端額はユーロの硬貨になります。 -------------------------------------------------------------------------------- [1373] Re:[1372] オペラ 投稿者:威風堂々 投稿日:2001/12/21(Fri) 17:23 [返信] > 国立オペラ座とフォルクスオーパーでオペラ鑑賞をする予定です。 > 日本語のパンフレットはありますか? > なければ、「こうもり」と「魔笛」ですが > 日本語訳を手に入れる方法はあるのでしょうか。 オペラ座内で購入出来るプログラムに 日本語で短いあらすじが書いてたと思います。 インターネット上でも探されたらあらすじは見つかりますよ。 (例↓) こうもりあらすじ http://www.tvz.com/opera/fledermaus/fleder.html 魔笛あらすじ http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Miyuki/3174/zauber.htm -------------------------------------------------------------------------------- [1372] オペラ 投稿者:ぽー 投稿日:2001/12/21(Fri) 13:37 [返信] もうひとつ教えてください。 国立オペラ座とフォルクスオーパーでオペラ鑑賞をする予定です。日本語のパンフレットはありますか?なければ、「こうもり」と「魔笛」ですが日本語訳を手に入れる方法はあるのでしょうか。 -------------------------------------------------------------------------------- [1371] お教えください〜8日チケット等について 投稿者:calcu 投稿日:2001/12/21(Fri) 10:58 [返信]  はじめまして  来年1月に出張でウィーンに赴くこととなりました。スーツにコートスタイルで行動します。  当方は、海外旅行は初めてで、かつ、ドイツ語はできません。  ガイドブックやこのサイトなどで各種の情報を集めましたが、どうしても分からないことがあるのでお助けください。 1 ウィーン空港のカートについて  現在、オーストリアシリングのコインを投入し、使用できるカートがある旨ガイドブックには書いてありますが、ユーロ導入直後の1月において空港でのカートの利用はどのようにすればよいのでしょうか(ユーロコインに即時対応となるとはあまり期待していないのですが。)。  なお、この点は各種の自動販売機についても抱いている疑問点です。 2 市内交通用の各種のパスについて  24時間券等の各種のパスについてはガイドブックに一応の利用方法が書いてありました。  空港では、購入できるのでしょうか。特に後述3で言及する8日チケットはどうでしょうか?  さらに、ガイドブックには、市外に位置する空港に向かう場合には、パスを提示の上購入することにより、市内境界からの料金(1区間分?)を追加払いするだけでよいということが書いてあります。  それでは、ウィーンに入る場合に(空港でパスを購入できるとして、)市内境界までの1区間(?)料金を支払い、パスと併用してウィーン市内の駅で下車できるのでしょうか?  それが認められるとするならば、パスの使用開始の時刻押印(?)はどこでするのでしょうか? 3 8日間乗車券(8 Tage Karte)について  24時間乗車券が8枚つづりである旨ガイドブックには記載してあり、「2人で4日間・・という使い方もできる」とありますが、一方で、「同時には1人しか使用できない」という記述のあるガイドブックもあります。  今回の出張は2名なので、できればこのパスを有効に利用したいと考えているのですが、このパスの利用法の詳細が不明です。基本的な使用法、複数の人数で利用する場合の留意点、「同時には1人しか使用できない」という記述の真偽等このパスの使用法について御教示ください。 4 寒さ対策について  寒波の話題はこの掲示板でもたびたび出ていました。それに対する服装についても掲示板にある最近の書き込みは拝見しております。  その上で、教えてもらいたいことがあります。  仕事で行くため、スーツにコート姿で行動することとなります(当然手袋も)。  マフラーは持参しますが、帽子・耳当ては絶対欠かせないものでしょうか。  北海道でなく、金具付きの革靴は入手できませんでした。滑り止めはどのようなものがよいでしょうか。  各種の使い捨てカイロは利用した方がよいでしょうか(靴の中用、一般用等々)。 5 両替について  海外旅行初心者の疑問で恐縮ですが、使い残りのユーロは、オーストリアから出国の際、オーストリアの銀行において「コインも含めて」他の通貨に両替できるのでしょうか?  それとも、ユーロ使用国におけるユーロの両替であっても、紙幣しか両替してもらえないのでしょうか。  長々と、かつ、質問ばかりで恐縮ですが、御存知の方がいらっしゃいましたら、どうか御返事よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [1370] Re:[1357] [1352] 年末年始のウイーン 投稿者:ミンク 投稿日:2001/12/21(Fri) 06:39 [返信] 威風堂々さん レス有難うございました。 この掲示板レスも早いし、皆さんどうして ここまで詳しいのでしょうか。感激! みなさん年末年始旅行組が集まっているようですね。 寒いウィーンを楽しく過ごしましょ! 但し人ごみのスリには注意して!ね -------------------------------------------------------------------------------- [1369] 心はすでにウィーン♪ 投稿者:シーラ 投稿日:2001/12/20(Thu) 23:06 [返信] ここに出入りされているみなさん、とても親切で的確なアドバイスをされていますね。 読んでいるだけで心はウィーンに飛んでいってしまいます。 私は、ウィーン滞在中「バーデン」に行ってみようと思っています。バーデンの温泉や、クアハウスについてなにかご存知のことがありましたら、教えて下さい。12/31とか開いているんでしょうか? -------------------------------------------------------------------------------- [1368] 無題 投稿者:MIMI 投稿日:2001/12/20(Thu) 15:52 [返信] 改めて、大晦日&元旦ウイーン滞在予定のMIMIです。 威風堂々さん、大晦日の交通機関情報、ダンスイベント情報ありがとうございました。ドイツ語は全くわからない私ですが、これで「年越し」に向けて安心&期待が高まりました。 重ねてお聞きして申し訳ないのですが、元旦はホイリゲでお屠蘇、、、と企んでおります。ガイドなどを見ますとあちこちに あり、どこに絞って行ったらよいのかわかりません。具体的な おすすめ店でもよいですし、「○○エリアの○○駅を降りたあたりに集中してるよ!」などということでも構いませんので、アドバイスいただけますと嬉しいです。 あと、大晦日はバイスル(あるいはウイーン料理で!)と思っていますが、大晦日は予約なしでは厳しいとも聞きます。ただ、大晦日の昼頃にウイーン入りするため、そこから当日予約を入れるのも厳しいでしょうし・・・。何かいいテがあればお教えくださいませ。また、おすすめ所もお待ちしています。(2日にブダペストに発つのでハンガリー料理はそこまで取っておきたいので ウイーンならではの美味しいレストランに行きたいです) 年越しのダンスイベントの場合、何時間も外にいるので、まさか 皆さんロングドレスではないですよね?防寒ばっちりしていかないとだめですよね?そういうラフな服装で大丈夫でしょうか? (大体そのイベントに旅行者は参加できるのでしょうか) 寒くなったときに暖を取るため気楽に入れるところはありますか? 沢山の質問をしてすみません。 実は2年前の大晦日にパリで散々な思いをしました。レストランは全く入れず、シャンゼリゼ通りの酒屋はシャンパンを買う人で 大行列、そして18:00で地下鉄が終わってしまうこと、半径 ウンキロ四方は車の乗り入れ不可であること、タクシーは1台も 通っていないことを知らず、レストラン、ホテルのロビーにさえ 入ることが不可能だった私たちは郊外のホテルに帰ることができず、シャイヨー宮の庭で夜明かし(野宿?)する羽目になったのでした。回りには同じ境遇の人がたくさんいたので危なくはなかったのですが。シャンゼリゼ通りもシャンパンをかけられたり、 圧死しそうになったり、2度とごめんだと思ったにもかかわらず ・・・・懲りない性質なのか、今度はウイーンで年越しです(笑)。今度こそは事前情報をばっちり得て、路頭に迷わないようしたいと思います。 どうぞ、宜しくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [1367] 威風堂々さん 投稿者:ぽー 投稿日:2001/12/20(Thu) 15:40 [返信] 狂牛病&シルベスター情報ありがとうございました! シルベスター情報は英語版もあるんですね。そちらでがんばってみました。参考になります。とても盛り上がりそうで今からワクワクです♪ただ、寒さが心配。夜中はどれくらい寒いんでしょう。人がたくさん出ていて暖まりたくても喫茶店等には入れないのでしょうか。 アッキーちゃんグルメガイドもプリントさせていただきました。行ってみたい所がたくさん♪♪ -------------------------------------------------------------------------------- [1366] リモワ 投稿者:ひつじ 投稿日:2001/12/20(Thu) 12:27 [返信] はじめまして! ひつじと申します。 ようやく念願かなって、来年二月にウィーンを旅することになりました! こちらではいろいろなお話が聞けて、とてもウレシイです。 初めてのヨーロッパなので、知らないことばかりなのです。 ガイドもいろいろと読んでいますが、やはり現地の方の情報に勝るものはありませんよね。 そこで、ぜひお力をお借りしたいことがありまして……。 もうスーツケースにガタが来ているので、この旅行の際にリモワのスーツケースを買おうと思っています。 ウィーンのディーラーをリモワに問い合わせてみたのですが、返答を頂けなくて困っています。 ウィーン市内で、リモワのスーツケースを置いているお店をご存じでしょうか? 4輪タイプのスーツケースが欲しいのですが。 ご存じの方いらっしゃいましたら、どうぞよろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [1365] ↓欲しい!! 投稿者:MIMI 投稿日:2001/12/20(Thu) 11:38 [返信] コンサートのチケットぜひ譲っていただきたいです! 12/31か1/1のコンサートチケットを探して、当日劇場前に張り込む覚悟でした! ところで、くだんのカップですが、私12/31と1/1の両日しかウイーンにいないのですが、お店開いているでしょうか? 1/2は午前中の便(汽車かバス)でブダペストに発ちます。 この両日で購入可能でしたら、ぜひぜひチケットお譲りいただき たいのですが。 宜しくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [1364] Re:[1316] 大晦日のカップ 投稿者:ぷーたろう 投稿日:2001/12/20(Thu) 08:15 [返信] う〜んばんわぁ、== ひさびさの登場 == > 毎年大晦日にケルントナーやグラーベンで売り出される > グリューワインのカップ > (年ごとにカップのデザインが変わる)を これって[1363]rodgers さんのと同じーーー? Der Rosenkavarier さん1個、rodgers さん2個 全部で・・・3つぅ〜 買えたら買っとくね〜 寒カンブルぶるぅ〜 っとか、爆竹バンッバシ *#%@ でぇーーーー 怖かったら行けないかも? そしたらごめーん。許して。 -------------------------------------------------------------------------------- [1363] チケット要りませんか 投稿者:rodgers 投稿日:2001/12/19(Wed) 23:23 [返信] 急にウィーンに行けなくなりました。ネットで取っていたチケットを無駄にしたくないので、この時期、ウィーンに行かれる方に進呈します。条件は、一つ。ジルヴェスターのケルントナー通りあたりでグリューワインを入れて売っているカップ。カップだけでも売ってくれて、多分、一つ25〜30シリングぐらい。このカップを二つ買って、送ってくれるだけで結構です。    ウィーンリンクアンサンブルのジルヴェスターコンサート  日時 12/31 午後4時  会場 楽友協会 ブラームスザール  券面価格 866.9シリング(1枚;カテゴリー1の席)  枚数 2枚  ウィーンフィルのコンサートマスター ライナーキュッヘルの演奏が目の前で見ることが出来る席です。ブラームスザールもゴールデンザールに負けないぐらい豪華な内装です。 どなたか、この条件にオファーされませんか。 このような状況なので、先着1名様限り。決まった方に受け取り方法をお教えします。  -------------------------------------------------------------------------------- [1362] アッキ〜ちゃん プリントして持って歩きます。ありがとう!! 投稿者:もとこ 投稿日:2001/12/19(Wed) 09:44 [返信] もうそろそろ返事が入ってるかな?と開いてびっくり!! ほんと このページは素晴らしいです。たくさんのひとの知識でなりたってますよね。 アッキ〜ちゃん Nordsee ですね。よし 日曜日の宮廷礼拝堂のミサのあとはここのパエーリャに決定。Leupoldに行ったらターフェルシュピッツ。OK!カフェももちろん!ザッハートルテ以外にいろいろ食べたい。プリントしましたのでザルツブルグのガイドともども持っていきます。具体的でわかりやすい説明うれしいです。ほんとにありがとうございます。 散歩道さんのBBSのおかげです。 それから 年越しはオペラ「こうもり」の後シュテファン広場で鐘でも聞こうかなあと思っていたのですが あちこちですごいダンスイベントがあるんですね、威風堂々さんのアドレスで見てみました。これは楽しくなりそうだ〜! でもライブカメラでみると雪景色でしたが。。。。だいじょうぶかなあ。。。 -------------------------------------------------------------------------------- [1361] ヴィールス 投稿者:散歩道 投稿日:2001/12/18(Tue) 23:03 [返信] Badtransメールを続々と受信中です。 対策を講じていただけると助かります。 m(__)m 以下のページに詳細、対応、駆除方法が出てます。 http://www.symantec.com/region/jp/sarcj/data/w/w32.badtrans.b%40mm.html また書き込み[1322][1336]をご参照ください。 >たまちゃんさん ご無沙汰してます。今年もお世話になりありがとうございます。 -------------------------------------------------------------------------------- [1360] Re:[1355] [1349] [1348] 狂牛病 投稿者:tsuru 投稿日:2001/12/18(Tue) 22:59 [返信] 威風堂々様、ご指摘有難うございました。 ここしばらくニュースは全く見ておらず、 夜の映画だけという生活だったので、反省。。。 こういうニュースを見るとちょっと怖じ気づきますが、 確率的に言えば、大丈夫でしょう! -------------------------------------------------------------------------------- [1359] Re:[1351] アッキ〜ちゃんのウイーングルメガイド 投稿者:アッキ〜ちゃん 投稿日:2001/12/18(Tue) 18:57 [返信] もとこさんへ ウイーンに着いたその日、一体どこで食事をしようか? 12時間(乗り継ぎだったらそれ以上)飛行機に乗って、ウイーンのホテルにやっと到着するのは、日本時間ではもう明け方。 動き回ることのできない狭い飛行機の中で機内食をいただいているので、お腹はあんまり空いていない。 疲れてちょっと眠りたい気もするけれど、せっかくだから、シャワーを浴びて、街に繰り出したい。 きっと、こんな状況でしょう。 私だったら、月並みですが、迷わず魚介料理のファーストフード店の"Nordsee"(ノルトジー)に行きます。 あちこちにお店はありますが、ケルントナー通りを国立歌劇場からシュテファン寺院に向かって歩いていくと右側(1区、Karntnerstrasse 25)。 オープンサンドや魚のソテーやフライ、オードブル、サラダなどから飲み物、デザートに至るまで、実物を指差しながらオーダーできます。 (ちなみに私は、いつも日曜日のお昼になると、ここのパエーリャが食べたくなります。) 夜11時までやってます。 次に、お薦めのレストランを3つ書いておきます。 (ちなみに女性一人でも行けるところを前提に考えました。) ウイーン料理のお店だったら、"Leupold"(ロイポルト、1区、Schottengasse 7)。 場所は、グリンツィングに行く市電38番の始発にもなっている、市電のターミナルがあって、地下鉄2号線の駅もあるSchottentorの駅の近くです。 リンクを国立歌劇場の方から来ると、左側がウイーン大学、もうちょっと行くと、左側の奥にヴォティーフ教会があります。 そこを右に曲がります。 この道がSchottengasseで、一つ目だったか、二つ目だったかの道との十字路の右側にあります。 地下には同じ経営の別の名前のレストランが入っていますが、こちらはお値段が高いので行ったことはありません。 "Leupold"には、ドイツ語と英語とフランス語と日本語のメニューがあって、お値段はまあまあです。 ここのターフェルシュピッツ(ゆでた子牛肉にリンゴとホースラディッシュのソースをかけていただきます。)は、おいしいと思います。 ウイーンのレストランの味は、寒い所のせいか塩辛く感じることが多いのですが、ここは塩分が控えめみたいです。 SchottengasseはすぐにHerrengasseに名前が変わり、王宮前のMichaelerplatzに出るので、行きかたによっては、Michaelerplatzの方から行く方が近いと思います。 寒い冬はハンガリー名物のシチュー、グラーシュが恋しくなります。 グラーシュだったら種類豊富な"Gulaschmuseum"(グラーシュムゼウム、1区、Schulerstrasse 20) 日本語メニューもありますが、あまりの種類の多さに迷わないように、あらかじめ、ホームページで研究(?)しておいてください。 http://www.gulasch.at/ もう一つはパラチンケンのお店。 パラチンケンは日本でいうとクレープまたはパンケーキ。 もともとはグラーシュ同様、ハンガリーの料理です。 "Palatshinken Kuchl"(パラチンケンクッフル、1区、Kollnerhofgasse 4)。 食事系からお菓子系までいろいろあります。 日本語メニューもあって便利なのですが、安食堂風の造りなので、恋人同士が愛を語るのには不向きかも知れません。(失礼しました。) ついでに書きますが、せっかくウイーンにいらっしゃるのですから、カフェハウスやウイーンのケーキも堪能したいですよね。 新規開店のスターバックスにお寄りになる時間があるのでしたら、それよりも、ぜひ、ご自分のお気に入りのカフェを見つけてください。(憎まれ口すいません。) 王宮前のMichaelerplatzにある"Griensteidl"(グリーンシュタイドル)はこぎれいな所です。 ブルク劇場隣の"Landmann"(ラントマン、1区、Dr-Karl-Lueger-ring 4)には、よく通いました。 「"Landmann"はウイーン大学やブルク劇場のすぐそばなので、学生や俳優のお客さんが多い。」と、何かのガイドブックに書いてありましたが、安くはないので、俳優はともかく学生のお客はあまりいません。 分離派会館そばの、アドルフ・ロース設計の小汚い(?)カフェ、"Museum"(ムゼウム、1区、Friedrichstrasse 6)は、きれいではないけれど、落ち着きます。 ケーキだったら断然、市役所そばのカフェ・コンデトライ(ケーキ屋さんとカフェが一緒になったようなもの)の"Sluka"(スルッカ、1区、Rathausplatz 8)。 ここのケーキは、甘くてバカでかくてパサパサした食感のケーキが多いウイ−ンにはめずらしく、小ぶりで上品な甘さのしっとりしたケーキです。 ケースに並んでいるケーキを指差して、"Das bitte(ダス ビッテ)"と言えばOK。 そうしたら、向こうから、コーヒーか紅茶か聞いてくれます。 ここは夜は7時ごろまでしか開いていないので、注意してください。 以上がアッキ〜ちゃんのウイーングルメガイドなのですが、食べ物やさんはその人の好みによるところが大でしょうから、お気に召さなかったらごめんなさい。 -------------------------------------------------------------------------------- [1358] 大晦日(シルベスター) 投稿者:威風堂々 投稿日:2001/12/18(Tue) 18:45 [返信] [1354]のぽーさんへ([1355]の書き込みで「ぼーさん」と書いてしまいました、失礼しました) > それと、ウィーンで年越しはどんなイベントがあるでしょうか。 下記でウィーンの大晦日のイベントの情報が得られます(独語です)。 http://www.wien-event.at/stadtwienevents/events/silvesterpfad/wm_si.htm ↓ここで地図がでますので、番号(イベント会場)をクリックすると、 より詳しい情報が出ます。会場をはしごするのもいいでしょう(笑)。 http://www.wien-event.at/stadtwienevents/events/silvesterpfad/wm_si13.htm [1352] のMIMIさんへ > どこかでワルツを踊ったりして盛り上がる場所 市庁舎前広場(Rathausplatz)で、14時からダンス教室で、 左回りのワルツを練習できるようですね。 http://www.wien-event.at/stadtwienevents/events/silvesterpfad/wm_si1.htm 1区内では、爆竹はそこら中で鳴り響き、お酒をかけられたりと、結構カゲキです。年越しの瞬間は花火が上がります。 濡れっぱなしになったまま過ごされて、風邪などひかれて、 後の御旅行に影響がでませんように、お気を付け下さい。 -------------------------------------------------------------------------------- [1357] Re:[1352] 年末年始のウイーン 投稿者:威風堂々 投稿日:2001/12/18(Tue) 18:07 [返信] > 地下鉄は、深夜まで運行するのでしょうか? ウィーンには、夜中に走る市バス(通常別料金)がありますが、 それに加えて大晦日には、地下鉄や一部の市電、市バスも 運行するようです。この夜は通常の乗車券が使用できるようです。 詳しくは下記で。 http://www.top.wien.at/feiertage/silvester/wienerlinien.html -------------------------------------------------------------------------------- [1356] Re:[1350] 年末の営業時間・ナッシュマルクト・銀行 投稿者:威風堂々 投稿日:2001/12/18(Tue) 17:56 [返信] > クリスマス前後、年末のお店の営業時間は > 変更があるのでしょうか? > あと、レストランなども。 あります。店によって異なるでしょう。 2001/2002年末年始の博物館や一般店舗(平均)の 開館・営業時間の情報を下記で得られます。 http://www.a4j.at/museum/hours.html ウィーンにいらっしゃるのであれば、 店の入り口等に必ず営業時間変更のお知らせがありますから、 注意して御覧になられたいかがですか? > それから、ナッシュマルクトは土日も開店しているのでしょうか? 土曜日は開いてます。でも午前中だけだったと思います(1時頃まで)。 > 最後にオーストリアの銀行に預けてあるシリング立てのお金は > 来年以降はEUROでおろすことが出来るのでしょうか? そのはずですよ。 -------------------------------------------------------------------------------- [1355] Re:[1349] [1348] 狂牛病 投稿者:威風堂々 投稿日:2001/12/18(Tue) 17:17 [返信] せっかくぼーさんが安心なさってるのに水をさすようですが…。 > >ウィーンの狂牛病事情 > 今 日本で狂牛病が問題になっていますが、 > もうヨーロッパでは過ぎた話になっているようですよ。 先日「オーストリアでBSEの最初の症例が発見された」 と云うニュースが駆け巡ったばかりです。 過ぎた話しではないと思いますが…。 「ドイツのトップニュース」より(日本語) オーストリアの12/13の国内ニュースをお読み下さい http://page.freett.com/germtopnews/20011210oe.html der Standard(オーストリアの新聞)より、BSEで検索(独語です) http://www.derstandard.co.at/dyn/suche/showresults.asp?channel=&query=BSE&x=16&y=3 でもそんなに心配なさらなくても大丈夫だとは思いますが、念のため。 -------------------------------------------------------------------------------- [1354] Re:[1349] [1348] 狂牛病 投稿者:ぽー 投稿日:2001/12/18(Tue) 16:34 [返信] tsuruさん、お返事ありがとうございます。 オーストリアではもう普通に牛肉を食べているんですね。 安心しました。(していいのだろうか?!) MIMIさん同様、私も年末年始に開いていておいしいバイスル、ホイリゲ情報がありましたら知りたいです!おすすめメニューも・・・(*^^*) それと、ウィーンで年越しはどんなイベントがあるでしょうか。 情報をお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [1353] もとこさんあなたって素敵! 投稿者:シーラ 投稿日:2001/12/18(Tue) 15:49 [返信] 突然すいません.もとこさんもしかして私の分身かしら? って失礼でしたね.すみません. 私が今まさに質問したかったことを聞いて下さいました. 私も、同じ事を考えています. どなたかよいお答えをお願いします. もとこさんへ 私は12/29〜1/2ウィーン、1/3〜1/5ドイツです. 関空からルフトハンザで出発致します. すれ違うことあるかもしれませんね. なんだか楽しくなってきたぞ! -------------------------------------------------------------------------------- [1352] 年末年始のウイーン 投稿者:MIMI 投稿日:2001/12/18(Tue) 15:35 [返信] 初めて東欧(プラハ・ウイーン・ブダペスト)旅行するのですが、年末年始のカウントダウン(?)はウイーンがいいのではと 思い、12/31IN、1/2OUTでウイーン滞在します。 31日は観光地が閉まっているようなのでお土産屋さんなどを回り、1日はお店が閉まっているようなので、シェ−ンブルン宮殿などを回ろうと考えています。(正しいでしょうか?) 大晦日は、どこかでワルツを踊ったりして盛り上がる場所があると聞きましたが、もし盛り上がれる場所をご存知でしたら教えてください。地下鉄は、深夜まで運行するのでしょうか?(この日 だけ特別早く終わるなどはないですか?パリのように) ウイーンに行ったら、ホイリゲ、バイスルは必ず行きたいと思っていますが、31・1日という日に開いているかは疑問です。 情報、ございましたら宜しくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [1351] シーラさんとウィーンの街で会えるかな? 投稿者:もとこ 投稿日:2001/12/18(Tue) 10:03 [返信] シーラさんもアッキ〜ちゃんのメッセージを見てザルツブルグ行きを考えてらっしゃるんですね。寒さに負けず美しいザルツブルグに行きましょう!ウィーンの街であなたらしい??人を見かけたら小声で「シーラさん?」と呼びかけながら通り過ぎることにします。 ところで ウィーンに着いた日 午後8時頃にホテルに着きますが、オペラ座の近くかケルントナー通りに遅くまで営業してて入りやすい居酒屋かレストランをおしえてほしいんです。ワインを飲めて食べ物の安くておいしい所を教えて下さい。それと 1度はちょっとしたおしゃれなレストランにも行きたいのですが情報をお願いします。アッキ〜ちゃんはじめ皆さま! 期待してま〜す。 -------------------------------------------------------------------------------- [1350] 年末の営業時間・ナッシュマルクト・銀行 投稿者:ミンク 投稿日:2001/12/18(Tue) 07:27 [返信] クリスマス前後、年末のお店の営業時間は 変更があるのでしょうか? あと、レストランなども。 昨年の年末のことは、散歩道さんが記してらっしゃったので 見たのですが、今年の情報はないので、ご存知の方お知らせ いただければ幸いです。 それから、ナッシュマルクトは土日も開店しているのでしょ うか?未だ行った事がないもので・・・。 最後にオーストリアの銀行に預けてあるシリング立てのお金は 来年以降はEUROでおろすことが出来るのでしょうか? ご存知の方御教示ください。 -------------------------------------------------------------------------------- [1349] Re:[1348] 狂牛病 投稿者:tsuru 投稿日:2001/12/18(Tue) 07:19 [返信] >ウィーンの狂牛病事情 こん〇〇は。 今 日本で狂牛病が問題になっていますが、 もうヨーロッパでは過ぎた話になっているようですよ。 スーパーにも骨付き肉が堂々と売っているし。 ウィーン在住日本人の方々のなかには、日本での狂牛病 のニュース以降牛肉を控えておられる方もいらっしゃる らしいです。 でもタバコすって肺がんになる確率より、ずっと低い らしいので、大丈夫なのでは、というのは私の意見です。 良いご旅行になるといいですね。くれぐれも暖かい 服装を準備なさってくださいね! -------------------------------------------------------------------------------- [1348] 狂牛病 投稿者:ぽー 投稿日:2001/12/17(Mon) 16:20 [返信] はじめまして。 年末年始にウィーンへ行く予定です。 もしかしたらとっくに話題になってしまっているかもしれませんが、ウィーンの狂牛病事情はどうでしょうか。 ガイドブックを見ているとおいしそうな食べ物は牛ばかり・・・でもヨーロッパで牛を食べるのは勇気いるな、なんて思ったりしています。 -------------------------------------------------------------------------------- [1347] ウィーンの温度 投稿者:するめ 投稿日:2001/12/16(Sun) 17:28 [返信] 今のウィーン、本当に寒いようですね。 1月に行く予定なのですが、今よりもっと寒くなるのでしょうか? -------------------------------------------------------------------------------- [1346] 私もザルツブルグ行けるかな? 投稿者:シーラ 投稿日:2001/12/15(Sat) 22:43 [返信] 私も年末ウィーンに行きます。12/29から5泊です。 もとこさんどこかですれ違うかも知れませんね。 アッキーちゃんのザルツブルグ日帰りプラン私も参考に させていただきます。 ザルツブルグまで足を伸ばすのは無理かな?って思っていたのですが可能なようですね。 私の旅のプランをたて直します。 行けるとしたら、12/30か12/31なのですが、お店開いているのでしょうか? -------------------------------------------------------------------------------- [1345] アッキーちゃん、さかいさんありがとうございます 投稿者:もとこ 投稿日:2001/12/13(Thu) 12:47 [返信] うわ〜〜 うれしい!! アッキーちゃんのお教えの通りにいってきま〜す。ウィーンの宿はオペラ座駅のすぐ横なので夜は遅くてもだいじょうぶでしょう。そうですね、夏の音楽祭の時に是非次回行きたいと思っています。また教えてくださいね。 さかいさんの天気予報もありがとうございます。アッキーちゃんのと同じですね?英語の方がわかりやすいのでもうひとつのをみてみます。  このページは ほんと いいですね! すぐに 役に立つお返事がもらえて とってもうれしいです。 私 全く個人でPCでホテルからオペラ・フェラインザール・宮殿礼拝堂のミサを全部予約できました。また 旅が終わりましたらどなたかのお役にたてればいいなと思ってます。 -------------------------------------------------------------------------------- [1344] Re:[1342] [1341] ザルツブルグは日帰りでも楽しめます 投稿者:さかい 投稿日:2001/12/13(Thu) 11:51 [返信] アッキ〜ちゃん様 > それから、天候ですよね。 > ドイツやオーストリアの天気予報はここが詳しい。 > ウィーンの博物館の入場料金表の中に「シニア」がある場合を見かけました。 > ウィーンに限らずヨーロッパでは一般的にシニアというのは何歳からでしょうか。 大抵は女性は60歳から、男性は65歳からだと思います。 が、博物館によって異なったりする事もあるようですね。 (例:シェーンブルン宮殿は60歳以上がシニアですね。) -------------------------------------------------------------------------------- [1323] Re:[1318] Re:[1305] ユーロとシリング 投稿者:威風堂々 投稿日:2001/12/02(Sun) 04:28 [返信] >ひめこさん >来年の4月ぐらいにまた行くつもりではいるのですが、その頃でもオーストリアではシリング札をユーロに変えてくれるのでしょうか? 2002年2月28日まではシリングが市内でも使えます。その後(法定効力終了後)の市中銀行における両替(シリング→ユーロ)はオーストリアでは各銀行が独自に決定し、中央銀行(Oesterreichische Nationalbank(Hauptkasse:Garnisongasse 15,1090 Wien))における両替期限はオーストリアでは無期限です。 中央銀行まで行く時間と手間を考えると、日本で両替えした方がいいかもしれませんね。 >女ひとり旅さん [1311] の投稿で、成田でユーロに両替え、と書いてらっしゃいますが、 ユーロの現金に両替えは1月からしかできませんので、無理でしょう。 ひめこさんが書かれてる通り、ユーロ仕立てのトラベラーズチェックが 一番無難だと思います。 レストランですが、別に堂々と入って行かれれば、 どこでもさして問題は無いと思いますよ。 -------------------------------------------------------------------------------- [1322] ヴィールス 投稿者:散歩道 投稿日:2001/12/01(Sat) 20:39 [返信] このところヴィールスメールが多く 今日は、ついに10通以上のヴィールスを受信しました。 ■「OutlookExpress」ご使用の方は ☆ヴィールスメールを送らないために: 1)htmlでのメール送信がデフォルト(出荷設定?)で   ONなので必ずOFFに変更してから使います。 2)返信すると自動的に返信メールアドレスを   アドレスブックに書き込む機能をOFFにします。 ☆ヴィールスの被害を受けないために: 1)「プレビューウインドウ」表示を行わない設定に 2)メニューバーの「表示」→「レイアウト」タブ画面から   「プレビューウインドウを表示する」のチェックボックスの   チェックを外します ■「Becky!2」の設定: 「ツール」→「全般的な設定」→「メール表示」内の HTMLメールの表示の項目を以下のように設定 1)MSIEコンポーネントの使用:チェックオフ 2)実行可能タグの無効化  :チェックオン 3)HTMLを優先的に表示   :チェックオフ 以上の設定を強くお勧め致します。 OutlookExpressを使っていないため、詳細がわからいのですが、 ご使用の方で詳細がおわかりの方いらっしゃいますか? -------------------------------------------------------------------------------- [1321] 一人旅さん 投稿者:たまちゃん 投稿日:2001/12/01(Sat) 19:29 [返信] 女一人旅さん はじめまして。 ウィーンへの一人旅のヒント(レストランとか)を 下記のHPに書いてます。どうぞご覧下さい。 http://homepage2.nifty.com/TAMACHAN/zatubun.htm