-------------------------------------------------------------------------------- [1503] しろねこさんへ 投稿者：めぐ 投稿日：2002/01/31(Thu) 19:49 [返信] どうもありがとう。 ドイツ語は留学を決めた高校2年から・・もう約3年半ぐらいお勉強しているのですが・・会話の方が上手くならなくて・・。話そうとすると、上がっちゃって、頭が真っ白になっちゃうの。 だから相手の言っていることも聞き取れなくなっちゃうし、私も 固まってしまう（苦笑）・・・こんなんで大丈夫なのかなあ・・。パソコンの事に詳しい人は、周りに結構いるので色々教えてもらおうと思います。 しろねこさんは向こうのサーバーを利用した経験があるんですか？ -------------------------------------------------------------------------------- [1502] Re:[1498] ベトナム料理のお店 投稿者：ユキ 投稿日：2002/01/31(Thu) 06:53 [返信] > どなたかウィーンでお薦めのベトナム料理のお店をご存知でしょうか？急に生春巻きが食べたくなってしまったのです。よろしくお願いします。 あまり人には教えたくないのですが、、、でももう結構日本人の間でも有名なので今更ここで内緒にする事はないかとおもうので『サイゴン』をお勧めします！正確な住所が今手元に無いのですが、16区Neulerchenfelder Strasseです。U6JosefstaedterStr.で降り街の外側に向かってあるいて7,8分で左側です。BIMに乗っても停留所1つ分です。これでお分かりいただけましたか？？サイゴンはおいしいし、安いので人気があります。確か月曜日が定休日で昼休み無しで夜10時ぐらいまで通しで営業してます。 -------------------------------------------------------------------------------- [1501] Re:[1499] しろねこさんへ 投稿者：しろねこ 投稿日：2002/01/30(Wed) 20:45 [返信] > チェロのことについて詳しく教えていただけませんか？ > 契約とかって簡単なんでしょうか？ チェロについては以下のURLでわかります。 http://info.deu.chello.at/ 契約はそれほど難しくはありませんが、 やはりドイツ語がある程度できませんと、不安に なるかと思います。 ５年もいらっしゃるのでしたら、ドイツ語は必須ですから この際身につけてしまうといいでしょうね。 かなりきついことと思われますが、語学は継続ですから 努力を続けていればきっとなんとかなります。 がんばってくださいね。 （ウィーンに慣れるまでの間だけ、ローミングサービスを 使うのが現実的かもしれません。環境の変化が激しいので 本来の目的の音楽以外のことで頭を悩まさないほうが いいような気もします。結構ストレスがたまりますからね。） また、チェロの場合LANカードも使いますので、もし、 内蔵されていないときには増設する必要がありますので、 パソコンについてもある程度の知識が必要です。 チェロの方にやってもらうこともできるようですが、 やはり自分で何とかできるようにしておけば トラブッたときにも速やかに復旧できます。 ドイツ語よりも敷居が高いかもしれませんので、 （また、パソコンの勉強は留学の目的からも離れて しまいますので） 日本の友人でもいいですから、誰か詳しい方に もしもの時に相談できるようにしておくといいかも しれません。 ＃もうすぐですね。ウィーンにいらっしゃる頃には きっと温かくなり始める頃です。初夏から夏のウィーンは とっても素敵な街ですよ！ -------------------------------------------------------------------------------- [1500] 音楽留学している方に質問したいのですが・・ 投稿者：めぐ 投稿日：2002/01/30(Wed) 13:04 [返信] ウイーンに音楽留学している方、していた方、ドイツ語はどのくらいはなせる状態で向こうに行きましたか？ また、レッスン室などは大学に入るまではどうしていましたか？ また、ウイーン国立音楽大学、コンセルヴァトリウムの事について教えてください。 -------------------------------------------------------------------------------- [1499] しろねこさんへ 投稿者：めぐ 投稿日：2002/01/30(Wed) 13:00 [返信] どうもありがとう。 チェロのことについて詳しく教えていただけませんか？ 向こうには5年ぐらい滞在する予定です。 契約とかって簡単なんでしょうか？ しろねこさんはウイーンに住んでらっしゃるんですか？　 -------------------------------------------------------------------------------- [1498] ベトナム料理のお店 投稿者：ひろこ 投稿日：2002/01/30(Wed) 03:09 [返信] いつも楽しく拝見させて頂いてます！どなたかウィーンでお薦めのベトナム料理のお店をご存知でしょうか？急に生春巻きが食べたくなってしまったのです。よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [1497] Re:[1496] お願いします 投稿者：しろねこ 投稿日：2002/01/29(Tue) 21:48 [返信] >サーバーをどうしたらいいのかとか不安で不安でたまりません これは、インターネットの利用についてどうしたらいいか、 ということなんでしょうか。 （個人でサーバーをたてて何かをやろうというわけでは ありませんよね。） もし、プロバイダーについてということでしたら、 現地のプロバイダーで契約するのが割安です。 日本のプロバイダーのローミングで使うのが一番 簡単ですが、短い旅行ならともかく長期の滞在ですと、 かなりの費用がかかってしまいます。 特に長時間使うということでしたら、チェロ(スペル、忘れました（笑）） あたりが割安かもしれません。電話も使えるし（携帯電話付き） ケーブルテレビもオマケに視聴できます。 以前少々不安定なことがありましたが、今は問題ないようです。 また、グローバルIPアドレスがそのままパソコンの方で使えますので、 日本のパソコンへは無料で電話ができるという便利な利用方法も 可能です。 また、何か疑問な点がありましたらばお知らせください。 わかる範囲でお手伝いできればと思います。 （ここの掲示板にいらっしゃる方は親切ですから、 いろいろな方が助言してくれるかもしれませんよ。） では、すばらしい留学生活を！ -------------------------------------------------------------------------------- [1496] お願いします 投稿者：めぐ 投稿日：2002/01/29(Tue) 20:25 [返信] 私はこの春からウイーンに留学しようと思っているのですが、 向こうに知り合いもいないし、情報もあまりなくて、語学学校に入学する時の説明を聞く事や、レッスンでのドイツ語、あと、ノートパソコンを持っていこうと思うのですが、サーバーをどうしたらいいのかとか不安で不安でたまりません。ウイーンに音楽留学した事ある方や、留学中の方、色々教えてもらえませんか？私はヴァイオリンをやっています。 -------------------------------------------------------------------------------- [1495] Re:[1474] [1470] 無事帰国のお礼 投稿者：MIMI 投稿日：2002/01/29(Tue) 14:37 [返信] > 追伸：MIMIさん、もしやボエームを見てこられましたか？？ > 　　　違ってたらごめんなさい・・・。 ↑ ？いえ、違いますが・・・。 私は、こちらの掲示板のお陰で大晦日のウイーンリンクアンサンブルを聴く機会をいただき、とても素晴らしい時間を過ごしました。今度は自分でも努力して、そういう機会を持ちたいと思って います。 そういえば、今回は汽車にはお惣菜を持ち込んだため、食堂車は利用しなかったですが、味はどうなんでしょう？白いクロスがかかっていて、客は一人しかいなかったですが。 それから、汽車のトイレがなぜか鍵がかかっていて使えず困りました。５車両くらい見て回ったけど、どこも鍵がかかっていて。 そういうトイレ難民が何人かいましたが、皆理由がわからなかったみたいです。（中に人がいたわけでは勿論ない）到着寸前になって、１つだけ使えるようになって、なんとか助かりましたが。汽車にはトイレを済ませて乗り込むことを一応、お薦めします（笑）。 それから、ブダペストではもちろん流しのタクシーは利用しないに限るでしょう。私は２度ほど利用しましたが、どちらもレストランとか宿の人とかに呼んでもらった確実なところのでした。 あと、私達は（大ボケ人間だったので／笑）トラム、地下鉄の表示がわかりにくく（特に地下鉄）乗る方向間違えや降りそこないで、かなり時間のロスをしました。日帰りで時間がない中のこのロスは要注意です。 特にトラムは乗り過ごすとリカバリーがかなり難しいので、乗る前、下りる前は慎重さが必要でした。 それでは、汽車の旅を楽しんで来てください。 -------------------------------------------------------------------------------- [1494] 威風堂々さんありがとう 投稿者：Hymne National 投稿日：2002/01/29(Tue) 00:37 [返信] ございます。ドイツ語のこういうページが見たかったのです。 ありがとうございました。 -------------------------------------------------------------------------------- [1493] ありがとうございました 投稿者：usako 投稿日：2002/01/28(Mon) 22:44 [返信] ＞Hiroさま。 お答えありがとうございました！ 私自身まだ若かった頃？(^^;初めてウィーンに来た時は飛行場で 送迎を頼んだのですが、もう記憶に自信がなくって。 でも確かに出口は一つだった記憶も。本当にありがとうございます。 >手荷物受け取りの所に、希望のホテルまで送ってくれるリムジンタクシーサービスもあります。確か一人１６５シリングでした。 それは便利！荷物も多い事かと思うので利用してみたいです。 http://member.nifty.ne.jp/usako-s/index.htm -------------------------------------------------------------------------------- [1492] Re:[1488] 空港の迎え 投稿者：Hiro 投稿日：2002/01/28(Mon) 21:53 [返信] > しかし飛行機の到着が21時頃なんですが、治安はいかがでしょうか？ ウィーンの治安はかなりいいです。でも慣れていないと、不安ですよね。 > 遅れたり、万が一出会えなかった時心細い女三人で待たせても大丈夫か少々不安です。 ウィーンの空港は小さいし、出口は一つなので迷うことはないと思いますが。 > こちらの送迎サービスを利用したほうが安全 このサービスはお薦めですが、事前にどこへ送迎するか決めておかないないといけないかも。一度聞いてみられたらいいと思います。 あと、手荷物受け取りの所に、希望のホテルまで送ってくれるリムジンタクシーサービスもあります。確か一人１６５シリングでした。 では、よいご旅行を。 -------------------------------------------------------------------------------- [1491] Re:[1490] オーストリアの国歌 投稿者：威風堂々 投稿日：2002/01/28(Mon) 19:48 [返信] 歌詞がのっているサイトは沢山あります（全て独語サイトです）。 http://www.nationalhymne.de/Oesterreich/ http://ingeb.org/Lieder/landderb.html ここには歌詞と少し歴史も書いてました。 http://www.hymne.net/oesterreich.htm 後は、Googleで検索するとかなり沢山出てきますよ（リンクが上手く全部出ないかもしれません。コピーしてみて下さい）。 http://www.google.com/search?hl=de&lr=lang_de&q=Nationalhymne+%D6sterreich+&spell=1 -------------------------------------------------------------------------------- [1490] 至急知りたいのですが 投稿者：Hymne National 投稿日：2002/01/28(Mon) 18:57 [返信] オーストリアの国歌の歌詞、歴史、などがのっているサイトはあるでしょうか？ 知識の豊富な皆様、どうぞ教えてください。 -------------------------------------------------------------------------------- [1489] ありがとうございました(ブランド物:独語） 投稿者：Gisela 投稿日：2002/01/27(Sun) 23:27 [返信] アッキ〜ちゃんさん、散歩道さん、百水さん、レスをどうもありがとうございました。助かりました。うれしかったです。 私自身はブランド物には興味もないし、買う金もないタイプの人間で、アッキ〜ちゃんさんのご指摘はまさにその通りだと思います。 ただこないだ夫と話をしていて、流れでそういう話題になった時、｢ブランド物ってなんて言えばいいんだろう？｣と疑問に思ったので投稿させていただきました。 散歩道さんがおっしゃるようにLuxsusを付けると確かにわかり易いかもしれませんね。 百水さんのＨＰは時々覗かせてもらっています。 Japaner moergen Markennamen ですね。私も使わせていただきます。 奥様によろしくお伝え下さい。 ありがとうございました。 -------------------------------------------------------------------------------- [1488] 空港の迎え 投稿者：usako 投稿日：2002/01/27(Sun) 12:08 [返信] お邪魔します。随分前(^^;(もう2年くらいでしょうか？)お世話になりました。usakoといいます。 2月から再びまたウィーン方面に出かけますので情報収集に参りました。 さて、質問なんですが今回まるっきり初心者友人3人がウィーンから旅行に合流したいということで、空港まで迎えにいくことになりました。 しかし飛行機の到着が21時頃なんですが、治安はいかがでしょうか？ 遅れたり、万が一出会えなかった時心細い女三人で待たせても大丈夫か少々不安です。 よろしかったらアドヴァイスお願いします！ ＃というかこちらの送迎サービスを利用したほうが安全？！そうですね。 ＃ただホテルが彼女達が到着する日に決めようと思っているので、連絡先がわからないとだめですよね…。 http://member.nifty.ne.jp/usako-s/index.htm -------------------------------------------------------------------------------- [1487] Re:[1484] ドイツ語で「ブランド物」ってなんて言いますか？ 投稿者：百水 投稿日：2002/01/27(Sun) 01:19 [返信] ドイツ語で｢日本人はブランド物が好きだ｣ Japaner moergen Markennamen. とうちの嫁さんが言ってました。 -------------------------------------------------------------------------------- [1486] Re: [1485]ブランド物：独語 投稿者：散歩道 投稿日：2002/01/27(Sun) 00:34 [返信] > いくつか例をあげなければ、理解できないと思う。 ユニクロなんかもブランド物？に入るんでしょうかね？ 高級品は「Luxsus/贅沢、華美」とか付け足せばどうでしょうね？ ところで、ヴィトンだけではなく、 プラダも日本人は居ないけど独語が通じますね。 アウガルテンの２階にも日本人の方がいて助かります。 それから、最近開店のエルメスにもとても感じのいい 日本人の方がいてくれて助かります。 ちなみに小生は高級ブランド志向ではありませんが、 全て仕事で覚えました。 -------------------------------------------------------------------------------- [1485] Re:[1484] ドイツ語で「ブランド物」ってなんて言いますか？ 投稿者：アッキ〜ちゃん 投稿日：2002/01/26(Sat) 20:01 [返信] たぶん"der Markenartikel"でしょう。 ただ、いくつか例をあげなければ、理解できないと思う。 ところで、オーストリアやドイツの人に、「日本人はブランド物が好きだ。」と言うのは、私だったら自分の国の恥を晒すみたいで、気が引けます。 化け物のようなメイクをして、売春婦みたいな格好をした高校生が、ルイ・ヴィトンのバッグを持っていたり、はたまた学校に行くときは、みんながバーバリーのマフラーをしているのって、とても尋常とは思えない。 いわゆる「ブランド物」を持ちたければ、それにふさわしい人になるよう、内面を磨く努力をするのが先だと思います。 Giselaさんに申し上げているのでは決してありませんので、どうぞ、お聞き捨てください。 -------------------------------------------------------------------------------- [1484] ドイツ語で「ブランド物」ってなんて言いますか？ 投稿者：Gisela 投稿日：2002/01/26(Sat) 06:05 [返信] 辞書を引いても載ってなくて。 例えばドイツ語で｢日本人はブランド物が好きだ｣と言うのは どう言ったらいいのでしょうか？ おわかりになる方教えてください。 -------------------------------------------------------------------------------- [1483] ビザ申請に関して 投稿者：huehnchen 投稿日：2002/01/25(Fri) 18:10 [返信] おはようございます。先日は大学出願の件で大変お世話になりました。こちらもまたウィーン在住の方ならよくご存知なのではないかと思い、ぜひ質問させていただきたいことがあります。 今ビザを申請する為の書類を収集しているところなのですが、それらの公文書（外務省からのアポスティーユが付いているもの、出生証明書など）はどちらで公的なコピーをとっていただけるのでしょうか。せっかく独文に翻訳されたものですし、後々も必要になると思うのでそれらを提出する前にコピーをいただきたいのですが。それと、ドイツ語への翻訳に関して、在日オーストリア大使館のホームページには特定の翻訳事務所が推薦されているのですが、そちら以外の機関（例えば、ドイツ大使館では翻訳を低価格でして下さるそうなのですが、そちらにお願いして）で翻訳をしていただいてから外務省から翻訳証明を取得してもそれは有効なのでしょうか。また、実際ビザを申請された方で、オーストリア大使館の推薦事務所（エス　ウント　エーさんです）以外で翻訳をされた方はいらっしゃいますか。なるべく低価格で翻訳して下さる所をご存知の方いらっしゃいましたら、どうぞお知らせ下さい。 それと、ウィーンで低価格の航空券（値段にこだわってすいません。まだしがない学生なもので）を扱っている所ご存知でしたら、そちらもお聞かせ下さい。 ごちゃごちゃした文章で申し訳ございません。皆様お手数ですが宜しくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [1482] レスありがとうございます。 投稿者：megu 投稿日：2002/01/24(Thu) 19:50 [返信] 荷物は、コンパクトに頑張ります。（笑）けれど、寒そうですね。 学校はアクティーリンガにしようかと思っています。でも、高い！ 本当は、アルファの予定でしたが、英語のフォームでの申込に不安が・・・。（大丈夫か！？） ううう、宿泊場所の不安もあるし、、、それで迷ってます。 ＩＫＩは知りませんでした。でも、自力では申込が無理そうなので。（笑） アルファもウィーンの街中にあるんですか？ だったら、アルファーの方がいいかなあ。 アクティーリンガは1部屋が別料金で辛いです。 授業料でさえ予算オーバーしまくってます。 頑張って、アルファの申込を頑張ってみます。 -------------------------------------------------------------------------------- [1481] Re:[1477] 私もブタペストへ列車で行きました 投稿者：かよかよ 投稿日：2002/01/24(Thu) 19:50 [返信] ジュディーさん、下の間違えてしまった書き込み、申し訳ありませんでした。 そうして有難うございました。 タクシーってブダペストだけでなく、あんまり良い噂を耳にしないので私は今まで乗ったことがありませんでした。 今回は日帰りをしようと思っているので、大きな荷物もなく、トラムか地下鉄で済んでしまうと思いますが、客引きなど、気をつけようと思います。 ジュディさん、ありがとうございました！！ -------------------------------------------------------------------------------- [1480] Re:[1479] Re; 投稿者：かよかよ 投稿日：2002/01/24(Thu) 19:40 [返信] ごめんなさい！！ 返信しようとしたら間違ってクリックしてしまいました・・・。 失礼致しました。 -------------------------------------------------------------------------------- [1479] Re; 投稿者：かよかよ 投稿日：2002/01/24(Thu) 19:38 [返信] > 　かよかよさんへ > > 　私もウィーンからブタペストへ列車で行きました。 > 　ＭＩＭＩさんがおっしゃるように、国境越えは本当に > 　あっけなかったです。私としてはもっと色々聞いて欲 > 　しかったのに（笑）。 > 　車掌さんは旧共産圏らしく愛想がなかったです。 > > 　で、わたしはばっちり駅前のタクシーでぼったくられました。 > 　ホテルの客引き（多分ユースホステル関係者だと思う。） > 　のお兄ちゃんが列車の中で声をかけてきましたが、ホテルが決 > 　まっていると返答すると「駅前のタクシーは、ぼったくりが > 　多いから僕がいいところを紹介してあげよう」といってきまし　た。 > 　私の連れは、過去この手で騙されたことがあるので、 > 　おもいっきり不信感を露にしてましたが、まあ、とりあ > 　えずついていきました。 > 　確かに、タクシーの運チャンは、荷物も持ってくれて、ホ > 　テルまでちゃんと送ってはくれましたが、後で調べたら相場の　倍の値段でした。 > 　当然、連れは怒ってましたが、私としては、こうしてここで > 　話すネタを仕入れることも出来たし、勉強代としては妥当 > 　（日本円で1,300円くらい払った。）なので、まあこんな > 　もんかって感じです。 > 　 > 　あと、列車の窓からみえる景色は結構単調ですよ。 > 　 > -------------------------------------------------------------------------------- [1478] Re:[1475] オーパンバルチケット！！ 投稿者：散歩道 投稿日：2002/01/24(Thu) 16:44 [返信] > オーパンバルのチケットが、思いがけず余りそうです。 出物ですね！今年の国立歌劇場舞踏会（オーパンバル）は ２月７日（木） の夜です。 -------------------------------------------------------------------------------- [1477] 私もブタペストへ列車で行きました 投稿者：ジュディ 投稿日：2002/01/24(Thu) 16:23 [返信] 　かよかよさんへ 　私もウィーンからブタペストへ列車で行きました。 　ＭＩＭＩさんがおっしゃるように、国境越えは本当に 　あっけなかったです。私としてはもっと色々聞いて欲 　しかったのに（笑）。 　車掌さんは旧共産圏らしく愛想がなかったです。 　で、わたしはばっちり駅前のタクシーでぼったくられました。 　ホテルの客引き（多分ユースホステル関係者だと思う。） 　のお兄ちゃんが列車の中で声をかけてきましたが、ホテルが決 　まっていると返答すると「駅前のタクシーは、ぼったくりが 　多いから僕がいいところを紹介してあげよう」といってきまし　た。 　私の連れは、過去この手で騙されたことがあるので、 　おもいっきり不信感を露にしてましたが、まあ、とりあ 　えずついていきました。 　確かに、タクシーの運チャンは、荷物も持ってくれて、ホ 　テルまでちゃんと送ってはくれましたが、後で調べたら相場の　倍の値段でした。 　当然、連れは怒ってましたが、私としては、こうしてここで 　話すネタを仕入れることも出来たし、勉強代としては妥当 　（日本円で1,300円くらい払った。）なので、まあこんな 　もんかって感じです。 　 　あと、列車の窓からみえる景色は結構単調ですよ。 　 -------------------------------------------------------------------------------- [1476] グリンツィングを東京で 投稿者：Der Rosenkavarier 投稿日：2002/01/24(Thu) 10:13 [返信] 「現地には行けないけど・・・」という方にお薦め！ 本場のホイリゲ気分を味わえるのが、有楽町にある「ホイリゲンハウス」です。 http://r.gnavi.co.jp/g068222/ 私達の楽しみ方を少々・・・。 年始恒例となってます「リングアンサンブル」の来日公演。この公演後にここで乾杯するのが「私達の恒例」となってます。「極上のウィーン音楽とホイリガーヴァイン。」 またりません！！ -------------------------------------------------------------------------------- [1475] オーパンバルチケット！！ 投稿者：piccolo 投稿日：2002/01/24(Thu) 07:04 [返信] オーパンバルのチケットが、思いがけず余りそうです。もし行きたい方がいましたら、大至急ご連絡ください（ただし、定価よりは高いです、１枚ERU２９４．３２)。0676 3896542。（日本からなら 43 676 3896542)　もしも行き違いでお譲りできないことになってしまったらごめんなさい。 -------------------------------------------------------------------------------- [1474] Re:[1470] 無事帰国のお礼 投稿者：かよかよ 投稿日：2002/01/24(Thu) 00:59 [返信] > 下の｛１４５９｝かよかよさんのご質問にお役に立てればと思い書き込みます。 有難うございます！！ >ウイーンご在住の方の情報には及ぶべくもないですが。 とんでもありません！！大変貴重な情報です！！ > 私もウイーン訪問と汽車での国境越えは初めてでしたが、何の > 不安もありません。 それを聞いて安心しました！！ > ブダ到着寸前のアナウンスを聞き、同じコンパートメントの人が「あれ？東駅かあ」というようなことを話していたので尋ねたところ、「西駅と聞いていたけれど、東駅に到着することになったらしい」と教えてくれました。ですから、乗車してからも気が抜けません（笑）。切符確認の係員にでも確認した方がよいでしょう。 ん〜英語さえ話せない私にはきっと？？？でしょう（笑）あちゃちゃ・・・ 折角なので、しっかり勉強しなおして行こうと思いました。 そして、細かいところまで丁寧に教えてくださって本当に有難うございました！！繊細までかなり想像できたので、大丈夫だと思います！ 私もMIMIさんの様に楽しい旅行にしてきたいと思います！！ 追伸：MIMIさん、もしやボエームを見てこられましたか？？ 　　　違ってたらごめんなさい・・・。 -------------------------------------------------------------------------------- [1473] Re:[1471] 3月はじめ 投稿者：huehnchen 投稿日：2002/01/23(Wed) 22:53 [返信] ウィーン大学のドイツ語コースはいかがでしょうか。時間帯曜日等が割と選べてさ程きつくない時間割になるので、空いている時間は学習観光などゆったりと過ごせると思いますよ。あとはＩＫＩというのもいいと友人から聞きましたが。私個人は前者の方にしか通った経験がないので（現在も行っていますが）、後者については名前しか知りません。有名所ではアクティリングア、ベルリッツ、アルファでしょうか。 ３ヶ月位であれば半分旅行的な感じで荷物は最低限（衣類、筆記用具等）で充分ではないでしょうか。 -------------------------------------------------------------------------------- [1472] Re:[1471] 留学荷物 投稿者：散歩道 投稿日：2002/01/23(Wed) 18:57 [返信] meguさん、こんにちは、題名を「留学荷物」に変えました > まだ、学校を決めかねてますが。 皆様良いところご存じですか？ > なんだか1人での飛行機も、暮らしも不安だらけ。 知識をたくさん集めてくださいね。 > 日本から持っていったほうがイイ一人暮らしのグッズ どの程度の荷物を考えてますか？ 飛行機の荷物はエコノミーでは２０kgまでのはずですから、 必要最低限になりますね。 でも、別送荷物をお考えなら、コンテナの大きさとか、 ２０ｋｇ程度の郵便いくつとか？ もう少し具体的な質問の方が、答えやすいかもしれませんんね。 -------------------------------------------------------------------------------- [1471] 3月はじめ 投稿者：megu 投稿日：2002/01/23(Wed) 16:58 [返信] ウィーンの語学学校に3ヶ月程度通うことになりそうです。 まだ、学校を決めかねてますが。 なんだか1人での飛行機も、暮らしも不安だらけ。 あちらになくって、日本から持っていったほうがイイ一人暮らしのグッズなにかありますか？ ちーとも思いつかなくって、まじめに「洗面器もってく？！」といってる、 母親と荷造りの話し合いは難しい。（笑） -------------------------------------------------------------------------------- [1470] 無事帰国のお礼 投稿者：MIMI 投稿日：2002/01/22(Tue) 16:55 [返信] わずか２週間前のことなのに、随分昔のことのような気がします。無事帰国致しました。ご報告が遅れて申し訳ありません。 年末年始のウイーンのことでは、この掲示板でたくさんの情報をいただいたお陰で、ウイーン旅行が何倍も楽しく有意義なものになりました。ありがとうございました。 何のお返しもできない私ですが、下の｛１４５９｝かよかよさんのご質問にお役に立てればと思い書き込みます。ウイーンご在住の方の情報には及ぶべくもないですが。 私もウイーン訪問と汽車での国境越えは初めてでしたが、何の 不安もありません。 国境を越える前と国境を越えた後に係員がパスポートチェックに 来ますが、切符のチェックと同じ感じです。スタンプを押さない ことさえあったので、私は「スタンプ」と催促して押してもらい ました。汽車での国境越えは汽車の絵のスタンプが押されるので 記念になると思いまして。（ちなみに、バスの場合はバスの絵、 歩きのときは、人間のマークのスタンプだそうです） 時刻は、汽車・バスともにHPで検索できます。この掲示板や 「ウイーンなんでも情報」掲示板の年末近くの過去ログを ご参照になれば検索方法ともに出てくると思います。 ウイーン→ブダペスト間の所要時間はバスの方が若干短かく 料金も安かったのですが、私の場合はちょうどいい時間が なかったので、汽車にしました。（１／２の１０：０７分に出て１時頃につく便でした） 汽車でもバスでも時間の都合のよい交通手段にされればよいと 思います。 私は２人だったので特に予約しませんでしたが、運良くコンパートメントが空いていたので滑り込みました。２等の乗車率は、９５％くらいだと思いました。１等はがらがらでした。 ２人ずつでも構わなければ予約不要だと思いますが、４人一緒であることを望むならば予約した方が無難だと思います。 駅での予約ですが、私はプラハからも汽車でウイーン入りし、ウイーン南駅に到着したので、ついでに窓口でブダ行きの予約もしようと考えたのですが、私の乗るブダ行きは西駅からの出発だったので、南駅では買えない、と言われました。 結局当日買ったのですが、出発２０〜３０分前から窓口が混み始める様子を見ていたので、少し早め（４０〜５０分前）に窓口に 行き、買いました。 便により、何駅に着く（何駅から出発する）かは異なるようなので、確認が必要と思います。少なくともウイーンの何駅からの出発かは↑の時刻表に載ってましたが、ブダの到着駅は記載がなかったのでわかりませんでした。 で、ブダ到着寸前のアナウンスを聞き、同じコンパートメントの人が「あれ？東駅かあ」というようなことを話していたので尋ねたところ、「西駅と聞いていたけれど、東駅に到着することに なったらしい」と教えてくれました。ですから、乗車してからも 気が抜けません（笑）。切符確認の係員にでも確認した方がよい でしょう。 ブダペストの駅に到着したら、ホテルの客引きやスリに注意、 ということでしたが、私達には全くそういう目に遭いません でした。（貧乏に見えたのかも。笑） ちなみに、東駅などからイキナリ地下鉄やトラムに乗らねばなり ませんが、ユーロをフォリントに両替する必要があります。 ホームにすぐ両替所があり、飛びつきそうになりますが、その すぐ先に銀行があります。１００：１２０で銀行の方がレート が良いので、慌てて両替所で替えないように。 長くなりまして、失礼しました。 -------------------------------------------------------------------------------- [1469] ウィーンから帰国しました 投稿者：calc 投稿日：2002/01/22(Tue) 11:58 [返信] 皆様御無沙汰しております。 calc（旧名 calcu 。”ｕ”を削りました、短時日での改名すみません。）です。 先週末に無事帰国しました。 ウィーンには11日夕方から15日まで滞在しました（同日夕方の飛行機で別の用務国へ移動）。 このＨＰと掲示板での皆様からの情報で有意義な時間を過ごすことができました。 ただ、空港から市内まで鉄道で移動したのですが、昨年7月にＳ−ｂａｈｎのダイヤ改正があったとはうかつにも気づかず、空港からの列車が中央駅ではなく南駅に入った際には、「ここはどこだ？」と一時混乱しましたが、すぐにどこにいるかが分かり、その後はトラムで無事宿泊先まで移動しました。 私の訪問中は案外暖かかったらしいですね。 演奏会、観劇、美術館、町歩き等々満喫しました。 個人旅行なので、自分で計画を立てて行動したわけですが、用務先との話が長引き、その後の個人的な行動が予定どおり行かないこともままあり、次回の楽しみ（行けなかった場所）が増えました。 また、機会と資金を作り、ぜひ再訪したいです。 皆様ありがとうございました。 また何かありましたら、書き込みいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [1468] ｓｈｕｎさん、ありがとうございます 投稿者：ちゃこ 投稿日：2002/01/22(Tue) 00:01 [返信] 貴重な情報有難うございました。 手すりは諦め、汚くならない範囲で、 なるだけ楽な服装で行こうと思います。 -------------------------------------------------------------------------------- [1467] Re:[1466]shunさんムジークフェラインの立見席の情報をありがとう 投稿者：FLAT 投稿日：2002/01/21(Mon) 09:02 [返信] ムジークフェラインではウィーン・フィルでベートーヴェンを２回（交４，７，９番）、ベルリン・フィルで マーラー（交７）を聴く予定ですが立見席も満員になるでしょうね。 アッキ〜ちゃん から立見席の定員が300名と教えていただきましたが座席表で見るとスペースにさほど余裕が あるとは思えません。今回は良い条件で聴くのは無理と覚悟していきます。 チケットはインターネットで予約しましたが、一般売り出しの初日でも立見席しかありませんでした。 でも取れただけで良い方かもしれません。shunさんの友人のように友の会に入っていても思うように買えないと あればなおさらです。 それにしても立見席のチケットは７ユーロで買えましたからずいぶん安いと思います。この点ではウィーンに 住んでいる人は恵まれていると思いますね。 ５月にブダペストへ行きたいと思い、ついでにウィーンへ寄ろうと計画しています。ウィーンではコンサートの ほかオペラを２つ見たいと思ってすでにチケットを取りました。 shunさん情報をありがとうございました。 -------------------------------------------------------------------------------- [1466] Re:[1451] ムジークフェラインの立見席について 投稿者：shun 投稿日：2002/01/20(Sun) 23:28 [返信] 楽友協会の立ち見席について知人が言っていたのですが最前列の手すりのところは一番乗りしてもなかなか確保できないそうです。どんなに早く行ってもなぜか手すりには先客のハンカチ等があって2列目を取るのが精一杯だと嘆いていたことがありました。人気のプログラムだと特に顕著だそうで5月のラトルなんかはかなり評判になっている演目ですので相当な混雑になりそうです。ラトルのベートーベンは友の会に入っていてもかなり取りづらかったそうです。（特に「運命」） 実は僕も前述の知人達とラトルを聞きに行く予定です。その知人はこれだけのために友の会に入会しました。フィルの人たちもかなり気合いを入れているプログラムのようなのでとても良いものになりそうです。 -------------------------------------------------------------------------------- [1465] 帰ってきました 投稿者：Hiro 投稿日：2002/01/20(Sun) 13:20 [返信] 先週ウィーンから帰ってきました。皆様の情報のおかげで、楽しんできました。あと、今回は、このホ−ムページに載っていた、空港〜市内のリムジン送迎を利用したのですが、ドライバーさんがとてもいい人で、街を案内しながら、ホテルまで送ってくださいました。車中でもオペラや美術の話題で盛り上がりました。機会があれば、また利用します。皆さんもお薦めできます。 -------------------------------------------------------------------------------- [1464] ウィーン→ハンガリーの情報、ありがとうございます！ 投稿者：かよかよ 投稿日：2002/01/19(Sat) 19:10 [返信] FLATさん・ちゃこさん、有難うございます！！ お二人とも、ご親切に有難うございました！ 早速アクセスしてみようと思います。 とても参考になりました！！ 日本で分かることは、なるべく調べて準備万端で行けたら、より楽しく過ごせそうですよね。 精一杯楽しんでこようと思います！ お気持ち、有難うございました！！ -------------------------------------------------------------------------------- [1463] かよかよさんへ 投稿者：ちゃこ 投稿日：2002/01/19(Sat) 18:29 [返信] 私は一度だけですが､ウイーン・ブダペストを電車で往復したことがあります。 そのときの経験に限って言いますと： 予約について：予約をしている人は少ないですが、 ４人一緒に座るなら、かなり早めに駅に行く方がいいと思います。 かよかよさんの場合、日帰りで、少しのお金より時間 (と４人いっしょに座れる確実性）の方が大切でしょうから、 できれば予約することをお勧めします。 入国手続について：FLATさんご紹介のページにもあるように、 国境近くの駅で両国の係官が乗り込んできて､ 順番にチェックしてあっさり終わりました。 ブダペストの駅で降りると、ホテルの客引きやその他もろもろがいっせいに寄ってきます。 ウイーンから行くと驚かれるかも。 でも､物価は安いし､ウイーンと違ってドナウ川が街の真中を 流れていて夜景もとてもきれいだし、すてきな街だと思います。 どうぞ､よい旅を！ -------------------------------------------------------------------------------- [1462] 追記　Re:[1459] ウィーンからハンガリーへ。−ごく一部ですが 投稿者：FLAT 投稿日：2002/01/19(Sat) 13:07 [返信] 日本語のＨＰで http://web.matavnet.hu/kaz/index.html というのがありますが、その中に「ブダペスト　街角情報」があります。そこから 「入国時の　ワン・ポイント集」にいくと http://web.matavnet.hu/kaz/entry.htm#ch4 「ウィーン・ブダペスト間の移動」という項目があります情報の一つとして利用されたら どうでしょうか。 -------------------------------------------------------------------------------- [1461] Re:[1459] ウィーンからハンガリーへ。−ごく一部ですが 投稿者：FLAT 投稿日：2002/01/19(Sat) 09:55 [返信] かよかよ　さん　こんにちは 私も５月ウィーンへ行って、その後ハンガリー・ブダペストへ回ろうと思って調べ始めています。 詳しいわけでもありませんし、”かよかよ”さんの疑問のごく一部にしかコメントできませんが 参考になればと思い書いてみます。 ウィーンのから鉄道時刻を調べるための親切なガイドがここのホームページ「ウィーン観光情報」に あります。トップ画面から「ウィーンのすべて」ー「検索サイト」とたどると 「オーストリア鉄道時刻サーチ」があります。 　http://wien-jp.com/wien-jp/obb-such/suchen.htm ここに日本語の解説があり、ここから「鉄道時刻サーチエンジン（独）」をクリックすれば検索 できます。 駅名までわからなくても単に　”WIEN”とか”BUDAPEST”などと入力すれば出力ではちゃんと ”BudapestｰDeli pu"　、”Wien Westbf" などと駅名まで出てくるようです。 私には調べたり計画するのも旅の楽しみの一部です。”かよかよ”さんもぜひどうぞ。 ブダペストの場合ですが、ＨＰ「ハンガリー良いとこ一度はおいで」の中の「How to トラベル」− 「入国」 http://w3.datanet.hu/~szagami/howtotravel/nyukoku.htm に鉄道便着についての情報があります。 かよかよさん　楽しい旅を　！ -------------------------------------------------------------------------------- [1460] ごめんなさい！ 投稿者：かよかよ 投稿日：2002/01/19(Sat) 04:33 [返信] 下の文章、スペースが一杯できてて読みづらくなってしまいました・・・。 読んで頂いた方、大変申し訳ありませんでした。 -------------------------------------------------------------------------------- [1459] ウィーンからハンガリーへ。 投稿者：かよかよ 投稿日：2002/01/19(Sat) 04:26 [返信] 来月、ウィーンに行って来ます。 折角なので日帰りでハンガリーに行ってこようかと思っています。移動手段は国際電車にしようかと思うのですが、初めての国際電車なだけにいろいろ不安があります。 以下の点で何かしら方法等をご存知の方がいらっしゃいましたら教えて下さい！！ １：ハンガリー行きの電車は何処の駅から出発して、ハンガリー　　では何駅に到着するのでしょうか？又、復路は同じ駅からの　　出発になりますか？ ２：往復の便は頻繁にありますか？ 　　早朝ウィーンを発って、ブタペストを夕方の７時頃に出発で　　きれば・・・と思っています。 ３：４人で行くのですがチケットを安く買える方法はあります　　　か？？（トラム等の８カルテのような・・・） ４：切符の予約は必要ですか？ ５：列車での入国は簡単と聞きますが、具体的にどのようなこと　　をしますか？（パスポートさえ持っていれば大丈夫ですよ　　　ね？） などなど、個人旅行超初心者なのです。 この他、電車の移動に必要なことなど知識や情報をお持ちの方、 是非教えて下さい！！ 一人でたくさんそして細かく質問してしまって申し訳ありませんでした。よろしくお願いします！ -------------------------------------------------------------------------------- [1458] 無題 投稿者：piccolo 投稿日：2002/01/19(Sat) 03:43 [返信] ひったくりの話ですが、ぱっと見たところ現地の男の子ぽい、つまり中東系とかではなかったと思いますが、なにせよく見えなかったのではっきりはわかりません。格好も、ごく普通っぽい感じで、ただ歩いていれば誰も怪しまなさそうな感じでしたよ。 携帯で警察にでも電話すればよかったのかと、今もちょっと後悔していますが。（まあそうしたとしてもドイツ語がおぼつかないのでどこまで役に立つのかわからないけれど・・・） -------------------------------------------------------------------------------- [1457] ムジークフェラインの立見席について 投稿者：ちゃこ 投稿日：2002/01/18(Fri) 23:31 [返信] 私もFLATさんと同様の疑問を持っていたので、 アッキ〜ちゃんさんのお答え､とても参考になりました。 ついでに便乗して｢早く入場して階段を駆け上がり､スペースをゲット｣の内容について、 もう少しお尋ねさせてください。 まず、立ち見の場合、３０分以上前から入場できるのでしょうか？ もしくは、開場前から正面玄関前や､別の入り口の前で(オペラ座の立ち見のように)､行列して待つのでしょうか？ 次に､オペラ座の場合、席のごく近くまで係員の誘導で進みますが、 ムジークフェラインでは､入場後は単なる早い者勝ちなのでしょうか？ こまごまお尋ねして恐縮ですが、急ぎませんのでお教えください。 -------------------------------------------------------------------------------- [1456] アッキ〜ちゃん さっそくのご教示ありがとうございさす。 投稿者：FLAT 投稿日：2002/01/18(Fri) 21:26 [返信] 立見席の手すりは最前列だけですか。私にとっては少々厳しいことに なりそうです。 サイモン・ラトルのベートーヴェンとベルリン・フィルの方はアバドの マーラーですが　かなり込み合うでしょうね。 最前列に間に合わなかったら最後尾の壁の前で音だけ聴くことにします。 今回はこれで我慢しなければなりません。 ウィーン・フィルを座って聴こうとするなら一シースンでも会員になら ないと無理のようですね。（うかつにもごく最近まで会員というのは 永久会員みたいなものだと思っていました。） 具体的なアドバイスをありがとうございました。 -------------------------------------------------------------------------------- [1455] piccoloさん 投稿者：ポポ 投稿日：2002/01/18(Fri) 21:01 [返信] piccoloさんが抜けちゃった。ごめん。 -------------------------------------------------------------------------------- [1454] piccolo 投稿者：ポポ 投稿日：2002/01/18(Fri) 20:59 [返信] うっそー。 スラヴ系？中東系？ 格好はスケータ？それともヘヴィメタ？ 最近ちょっと暖かいから 気が弛んじゃう。 -------------------------------------------------------------------------------- [1453] 無題 投稿者：weihnachten改めpiccolo 投稿日：2002/01/18(Fri) 19:21 [返信] 昨日、１９区の大通りから少し入ったところで、白昼堂々、目の前で引ったくりを目撃してしまいました！　１０代くらいの男が、私の前方２０メートルくらいを歩いていた毛皮の５０代くらいの女性のバッグをひったくって逃げたのです。Achtung! Achtung!と叫びながら追いかける彼女に、私は何もしてあげられませんで、良心の呵責がありましたが、現地の友人いわく「関わったら自分が巻き込まれるから関わらない方が良い」とのことでした。まあ、さすがに１区の大通りあたりでは起こらないかもしれませんが、気を付けなくては（私はひったくられるほどリッチな格好をしてませんが）いけないと思い、お知らせしました。 -------------------------------------------------------------------------------- [1452] Re:[1451] ムジークフェラインの立見席について 投稿者：アッキ〜ちゃん 投稿日：2002/01/18(Fri) 17:43 [返信] FLATさん、こんにちは。 アッキ〜ちゃんと申します。 お尋ねの楽友協会の大ホールについてですが、 1．立見席最前部に手すりはあります。 2．立見席は舞台反対側の正面一箇所だけです。 　定員は300名。 　楽友協会のホームページにホールの案内図があります。 　"Stehparterre"が立見席です。 　http://www.musikverein.at/default1024.asp 3．音響的には最高の場所の一つです。 　立見席の定員に対して、「手すり」の長さが大幅に足りませんので、人気のあるプログラムでしたら、早く入場し、できれば階段を駆け上がって、手すり前のスペースをゲットしないと疲れますし、舞台も人の頭の間から覗くことになり、最悪の場合は、ほとんど見えません。 -------------------------------------------------------------------------------- [1451] ムジークフェラインの立見席について 投稿者：FLAT 投稿日：2002/01/18(Fri) 09:52 [返信] ムジークフェライン・大ホールの立見席について教えてください ・国立歌劇場のように手すりがある構造ですか ・正面以外にも立見席はありますか。またどのくらいの人が入れますか。 ・占める位置によって異なるように思いますが音響的にはどうでしょうか。 　良い位置で聴くためには早めに入場した方が良いでしょうか。 いつも「ウィーンの森の散歩道」を楽しく読ませていただいています。 私もいつかウィーン・フィルのコンサートを聴きたいと望んでいましたが、 ５月ムジークフェラインでウィーン・フィルとベルリン・フィルの演奏会に 行く計画を立てています。でも立見席しかチケットが取れませんでした。 初回のコンサートが午前11時からですがウィーン到着が前日の夕か夜になり そうです。 年齢的にも若くありませんので疲れから集中して聴けないのではと心配して います。 せっかくの機会ですので少しでも良い状態で聴き楽しみたいと思います。 大変細かな質問で恐縮ですがアドバイスをお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [1450] Re:[1444] オプショナルの種類 投稿者：散歩道 投稿日：2002/01/18(Fri) 06:54 [返信] kyookoさん、はじめまして > ツアーでブダベスト・チェコ・ウィーン8日間 > プラス個人延泊3日間旅行 * > クラシック音楽家関連のオプショナルツアーを探 残念ながら現地の日本語ツアーは無いですね。 作りましょうかね・・・でも、その時間が無い (;;) 申し込まれた旅行会社には問い合わせ済みですか？ > 得にルネサンス美術とフェルメールの作品は > しっかり鑑賞したいです。何階にあるか教えてください。 上階が絵画のギャラリーです。 外観・内部共に左右対称の建物で、 Ring側が北方絵画、反対側がラテン系です。 > 宿泊するスタンダードのホテルが決まっていません → ホテルリスト に跳ぶとリストアップされてますよ！ > ウィーンの夜の治安について教えてください。 治安情報をアップデートしました。 表示の体感速度が少し速くなったはずですが・・・ 帰国後のレポートを楽しみにしてます〜 -------------------------------------------------------------------------------- [1449] 大学入学・・・ 投稿者：framingo 投稿日：2002/01/18(Fri) 01:05 [返信] ウィーン大学入学に関心をもちました。 日本の４年生大学を卒業していれば 誰でも入学できますか？ 語学力もどの程度できていないと 許可されないとか基準があったら教えていただきたいです。 また卒業した学部によって、専攻とかも限られますか？ -------------------------------------------------------------------------------- [1448] 大学出願の件、ありがとうございます！ 投稿者：huehnchen 投稿日：2002/01/17(Thu) 16:48 [返信] 管理者さん、Ｋ．Ｋさん、お忙しい所ご丁寧にありがとうございます。そうそう、私の手元の卒業証明書は英文です。それを申し上げるのを忘れてしまいました。実は昨日ウィーン大学で講師をなさっている方にも同じ質問をさせていただいたのですが、やはりその方も英文又は独文でよいのでは、とのことでした。 自分のドイツ語はまだまだ未熟なのでそちらの方を先に心配するべきなのでしょうけれど、今入学の手続きで不明な点が多くこちらばかりが不安材料になっていました。ですが、お２人のお陰で奮い立たせられました。また出願に向けて（ドイツ語習得も含め）着実に事を進めていこうと思います。もしまた疑問にぶつかったら皆様に甘えさせていただくことがあるかも知れませんが、その時はどうぞ宜しくお願い致します。Ｋ．Ｋさん、何かの折にまた質問させていただくことがあるかも知れませんが、貴重なお時間割いていただけたら嬉しいです。では、どうもありがとうございました。 -------------------------------------------------------------------------------- [1447] Re[1445]: 大学提出書類 投稿者：Ｋ.Ｋ 投稿日：2002/01/17(Thu) 12:45 [返信] こんにちは ウイーン大学ですか？私も今年の４月から半ばからウイーン大学へ私費留学します。私の場合は歯科医師としての留学になるため諸々の提出書類が必要なく、ウイーン大学附属病院の病院長から許可を得るだけだったので参考にはならないかもしれませんが、今回の準備中に調べた中で、huehnchenさんのおっしゃる事がありましたので・・・ 必要書類 日本の卒業証明書は、英語もしくはドイツ語で。 成績証明書も同じく英語もしくはドイツ語で。(たぶん全科目必要） あと、大学教授の推薦状もあると有効ですよ。(これも、英語もしくはドイツ語） 私は、去年の夏から大学の事務局とメールで連絡をとり、準備してきました。もしよろしかったらアドレスお教えしますよ。 他にもなにかありましたら、どうぞ。 -------------------------------------------------------------------------------- [1446] Re[1445]:RE: 大学提出書類 投稿者：散歩道 投稿日：2002/01/17(Thu) 03:23 [返信] > 日本の四年制大学の卒業はオーストリアの大学への > 入学資格としては充分なのでしょうか。 それで入学できると思います。 > 上記の証明書等はドイツ語に翻訳されたものでなければ 日本語の卒業証明書はさすがに意味をなさないと思います。 日本で英語のものを発行してもらえれば、そのまま使えないでしょうか？ 一応大学の事務局へ問い合わせた方が良さそうですね。 -------------------------------------------------------------------------------- [1445] 大学提出書類 投稿者：huehnchen 投稿日：2002/01/17(Thu) 00:23 [返信] こんにちは。前年末にこちらで大変お世話になりました。どうぞ今年も宜しくお願い致します。 今私はウィーン大学入学を目指して（と言ってもまだ半年はかかる見込みですが）奮闘中です。去年中に入学願書等取り寄せたのですが、これらについてもしご存知の方いらっしゃいましたら、次の質問にお答え頂きたいのですが宜しいでしょうか。 日本に里帰りした際高校と大学の卒業証明書（大学の方には成績証明書も）を発行していただいたのですが、日本の四年制大学の卒業はオーストリアの大学への入学資格としては充分なのでしょうか。あと、とあるサイト（ウィーン大学のものでない）で上記の証明書等はドイツ語に翻訳されたものでなければならないと拝見したのですが、その通りなのでしょうか。 以上大変私事で申し訳ございません。今の受講しているクラスが終了し都合がついたら直接大学で担当の方にうかがってみようとは思っているのですが。。。当面その時間がないものですから、こちらにいらしているウィーンにお詳しい方々にぜひお尋ねしたくお邪魔致しました。では、恐れ入りますがご協力お願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [1444] オプショナルの種類 投稿者：kyooko 投稿日：2002/01/15(Tue) 14:24 [返信] 　ツアーでブダベスト・チェコ・ウィーン8日間プラス個人延泊3日間旅行します。クラシック音楽家関連のオプショナルツアーを探して参加したいです。得に中央墓地を観光するオプショナルツアーに参加したいです（日本語解説で）。ウィーン美術史美術館にも行きたいですが、得にルネサンス美術とフェルメールの作品はしっかり鑑賞したいです。何階にあるか教えてください。 　今日、ウィーンオペラ座で2月14日の「白鳥の湖」のチケットを予約しました。帰りはタクシーで帰ろうかと思います。宿泊するスタンダードのホテルが決まっていません（オイローバ当たりが良いな）。ウィーンの夜の治安について教えてください。 -------------------------------------------------------------------------------- [1443] Re:[1442] アパート探しています 投稿者：散歩道 投稿日：2002/01/14(Mon) 23:56 [返信] こももさんはじめまして > ヨハンシュトラウスアパート　HPみたのですが > とてもきれいですね。でも貧乏学生にはちょっと高いです・・ Ｊシュトラウスは短期滞在用ですから、半年でしたら 日本人会の会報を利用したらいかがでしょうね？ →ウィーン滞在の渡航準備 http://wien-jp.com/wien-jp/wohnen/index.html それから、[1441]weihnachten（クリスマス）さん紹介の アパートはいかがですか？ ご希望のルームメイトとかサブリースのタイプが見つかると いいですね。 -------------------------------------------------------------------------------- [1442] アパート探しています 投稿者：こもも 投稿日：2002/01/13(Sun) 19:20 [返信] 私は2月中旬から半年ほどウイーンに留学するものです、はじめまして　 ヨハンシュトラウスアパート　HPみたのですがとてもきれいですね。でも貧乏学生にはちょっと高いです・・ 実は私も今アパートを探しています　半年なのですが、もしどなたかルームメイトかサブリースを探している方をご存知なら教えていただけませんか よろしくおねがいします -------------------------------------------------------------------------------- [1441] Re:[1436] アパートメント・ヨハン・シュトラウス 投稿者：weihnachten 投稿日：2002/01/13(Sun) 04:07 [返信] 私が何度かこちらで比較的長期滞在に利用しているアパートを紹介します。 色々あるかもしれませんが私が借りている１人用だと１週間3,000シリング、１ヶ月なら9000シリング/EUR654.07、退去時にお掃除代としてEUR21.8となります。希望して空いていれば、電話線で自分のPCをつなぐ部屋にしてくれます。 キッチン用品、家具はそろっていて（TV、電話、CDプレーヤーなども）、週に１度、掃除とシーツ、タオルの交換、トイレットペーパーの補充などをしてくれます。 ファミリー用だと結構広く、オーブンもついていてとても便利でした。 Appartment in der Josefstadt e-mail: appartments.josefstadt@chello.at やりとりはもちろん独または英語となります。 場所はオペラ座前から市電Jで15分くらい、Gurtelのぎりぎり内側で、U6も近いし、Billa、郵便局も近くにあり、便利です。万が一1区で夜遅くなって市電がなくなってしまっても、私などは平気で歩いて帰ってしまいます。もし連絡を取られる方は、「今、部屋を借りている日本人から紹介してもらった」とでも言っておいてください。 -------------------------------------------------------------------------------- [1440] Re:[1437] [1436] アパートメント・ヨハン・シュトラウス 投稿者：かよかよ 投稿日：2002/01/12(Sat) 23:17 [返信] 散歩道さん、レス有難うございました！！ こちらのサイトで紹介されているページですね！ 早速予約させていただきました。 これで祖母も（私も(笑)）ゆったりとくつろいでくれる事と思います。 どうせ大好きなwienに行くのなら、現地の人と触れ合えるアットホームな雰囲気のほうが何倍もお得かも！！なんて考えています。今から待ちきれません！！ ｐｓ：何のオペラを見よう（聴こう）かな〜！！ -------------------------------------------------------------------------------- [1439] 無題 投稿者：marillen 投稿日：2002/01/12(Sat) 23:14 [返信] 今日、HISに行って飛行機の予約を入れてきました。 キャンセル待ちです。共同運航の直行便だから満席でもしか たないけど、どっちでもいいです。この便に乗れれば･･･ OS→往2/9満席　復2/12空有 NH→往2/9空有　復2/12満席 気を取り直して、渋谷のBunkamura ザ・ミュージアムに行っ てきました。 ウィーン分離派　1898−1918　クリムトからシーレまで　2/24まで 大変充実してました。よかったです。 今年もよろしく!! -------------------------------------------------------------------------------- [1438] 日本とオーストリアのたった1度の戦争 投稿者：たまちゃん 投稿日：2002/01/12(Sat) 16:07 [返信] 日本とオーストリアは友好的な関係で知られていますが、 一度だけ戦争があったのです。 「日本とオーストリアのたった1度の戦争」 （青島要塞攻防戦）という記事をＨＰの青島旅行記の中に 書きました。 80年前にこんな事件があったのですね。 一度ご覧ください。 　http://homepage2.nifty.com/TAMACHAN/Qingwar.htm ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ここのＨＰには既にリンクして頂いていますが、 私のＨＰには他に、 　ウィーンとエリザベートについての話題、 　ウィーンの映画・音楽、 　日本のウィーン（カフェ・レストラン)、 　クーデンホーフ光子、 　シェーンブルン宮殿の日本庭園、 　エゴン・シーレ　、 　旅の役立ち帖 などの記事も書いています。 それでは皆様、今年もよろしく。 -------------------------------------------------------------------------------- [1437] Re:[1436] アパートメント・ヨハン・シュトラウス 投稿者：散歩道 投稿日：2002/01/11(Fri) 10:40 [返信] かよかよさん、はじめまして > 自由に動けてキッチンも付いている所を探していたら ・・・ > どんな雰囲気 以下のページはいかがですかね？ 雰囲気は間違いなく良いでしょう！アットホームです。 http://http://wien-jp.com/j-strauss/bedanken.html -------------------------------------------------------------------------------- [1436] アパートメント・ヨハン・シュトラウス 投稿者：かよかよ 投稿日：2002/01/11(Fri) 00:57 [返信] こんにちは。明けましておめでとうございます。 ２月に個人旅行でwienに祖母を連れて行きたいのですが、自由に動けてキッチンも付いている所を探していたらピッタリの所をこちらのサイトで見つけました。どんな雰囲気のところなのか、ご存知の方、ぜひご一報ください！！ -------------------------------------------------------------------------------- [1435] あけましておめでとう 投稿者：まゆたろう 投稿日：2002/01/10(Thu) 21:52 [返信] 　ちょいとおそいけど、皆様、明けましておめでとう御座います 　昨年元旦を最後にＷＩＥＮに行けず、しかも関空からＯＳ撤退!!!???(これは大阪人の私にウィーン来るなってこと！？；；)と、まあ、そのほかもいろんなことがありましたけど、この夏こそは再訪しようと目論んでおります。 この冬、クッキーのような、ケーキのような、白い粉がかかったウィーンのクリスマスケーキを頂き、コタツに入って母と食べておりました。けっこうシンプルなの食べてるんですね 　もっとＷＩＥＮに近づくぞー！今年も宜しく！ まゆたろう：ハインリヒ・ハラー博物館の詳しい場所をご存知の　　　　　　方、ぜひ教えて下さい！ -------------------------------------------------------------------------------- [1434] Re:[1426] 聞き酒（ワイン） 投稿者：masumi 投稿日：2002/01/10(Thu) 11:30 [返信] はじめまして　です いつも楽しく読ませてもらっています でも↓を発見しておもわず出てきてしまいました・・・ > ウィーンで新年を迎えたのは今回で２度目。１回目は電子商取引などでのユーロ導入の年（1998/1999）。そして２回目が通貨導入の今年。歴史的瞬間の場に立ち会えるのはとってもラッキーでした。 ハムテルさん わたしも3年前初めてウィーンで新年を迎えたんですよ〜 ホテルでの年越し？パーティーにどきどきでした（笑） ツアーだったんですが10人に満たないとっても家族的なメンバーで、楽しかったなぁ あの時は紙幣やコインは出回らなかったのでチョコのユーロコインを持って帰りましたが、今年だとしっかりピカピカのユーロをご覧になったのでしょうね☆ わたしが次に行けるのはいつのことやらわからないので ここの皆さんのご報告を読んでは自分も行ったつもり！！になっています。 これからも楽しい旅行話期待してますね☆ -------------------------------------------------------------------------------- [1433] Re[1432]:RE: 舞踏会のパートナー 投稿者：散歩道 投稿日：2002/01/09(Wed) 14:00 [返信] > ところで散歩道さん。私は相も変わらず「舞踏会のパートナー探し」を うぁ〜っっと　驚いたなぁ〜　呼ばれちゃいましたねぇ 小生、依然変わらず踊れません・・・ それよりも着るものが無いですか、、、とほほ・・・ ダンスの上手な知人にも誘われてはいるのですが、 普通の背広で行けるのじゃないとちょっと腰が重い、 でも財布は軽い。←関係ないっか 舞踏会のページアップしないと・・・ブツブツ・・・。 -------------------------------------------------------------------------------- [1432] 現地でのシリングとユーロについて 投稿者：weihnachten 投稿日：2002/01/09(Wed) 04:54 [返信] 心配していた移行ですけれど、ウイーンでは案外スムーズに行っているようです。といっても、スーパーのレジなどで持ってきたシリング硬貨をありったけぶちまけて、店員と一緒になって数える人がいたりして、いつもより列の進みが遅いのは確かですが、例えばTabakで何かを買うのにシリングがこれだけあるんだけど、と言ったらすぐに残りをユーロ換算してくれたり（ユーロ・シリング換算の電卓が出回っていて、これが結構便利らしい）、シリングを出して買い物すればもちろんおつりはユーロでくれるし、思ったほどの混乱は見えません。現地のオーストリア人に「シリングがなくなって寂しくない？」と聞いても、私の友人達は、かえって便利になったと喜んでいます。 新年早々のヴェネツィアはひどかった！　観光客が来るお店でさえ、ユーロ表示に直っているところはほとんどないし、相変わらず堂々と何十万リラ！と言うから「で？　オイロでいくら？」と聞けば慌てて電卓を持ってくる、しかもその換算に慣れていなくて、とぉ〜っても時間がかかっている始末でした。 でももしも「アジア統一通貨」みたいなのができたとしたら、私達は円を捨てることができるものかと、ちょっと考えてしまうのでしたが。 ところで散歩道さん。私は相も変わらず「舞踏会のパートナー探し」をしています。もしよかったらご一緒してくださいませんか〜？ -------------------------------------------------------------------------------- [1431] バッハウ一人旅 投稿者：ゆーびん 投稿日：2002/01/08(Tue) 19:59 [返信] 2001年4月にウィーン→メルク→デュルンシュタイン（一泊）→ クレムス→ウィーンというコースで一人旅しました。 確か朝八時くらいの電車乗ってメルクに行きましたが、 早く着き過ぎてしまった。修道院をゆーっくり見ても一時間はかからない。なにせ、その時期は船が午後の一便しかなかったので、その時間までぼうっと待っていたのですが、まだ寒く、冷たい雨が降ってお散歩どころではありませんでした。 カフェもいくつかあったけれども、人影がまばらで、とても寂しい思いをしました。船着き場にも待合室がないし…。 デュルンシュタインのホテル（シュロス　デュルンシュタイン） は、お値段はお手ごろだし、なかなか素敵でした。 でも、なにせお天気が…。 4月って、まだ冬なんですね。 -------------------------------------------------------------------------------- [1430] Re:[1427] ウィーンの森定期観光バス(日本語)について Re:[1420] 投稿者：八島 投稿日：2002/01/08(Tue) 12:32 [返信] calcuさんへ > 　いよいよ９日に日本を発ち、週末にはウィーン入りの予定です。 私も９日にウィーンに入ります。オーストリア航空11：３０発です。ウィーンは寒いようです。 -------------------------------------------------------------------------------- [1429] Re:[1425][1427] もとこさん、よかったね！　und　冬のウイーンの森定期観光について 投稿者：アッキ〜ちゃん 投稿日：2002/01/07(Mon) 18:37 [返信] 　もとこさん 　心に残る旅行ができたみたいで、私もうれしいです。 　ザルツブルクって不思議な街ですよね。 　旧市街は観光客ばかりで、「なんだこんなものか」と思っちゃうけど、日本に帰ってきてしばらくすると、また行きたくなっちゃう。 　＞ホーエンザルツブルグ城からみる街はクリスマスカードのようでした！ 　情景が思い浮かんできて、ウルウルしてしまいました。 　さて、皇太子ルドルフが男爵令嬢マリー・ヴェッツェラを道連れに、マイヤリンクの狩猟館で自殺を遂げたのは、1889年1月30日のことでした。 　ご存知のように狩猟館は、今は修道院になっていて、一部を見学することができますが、私はルドルフが自殺した、この季節を実感したいと思い、冬のマイヤリンクを訪れたことがあります。 　雪深い時期でしたが、そのときは、私のほかに観光客は誰もいなかった。 　修道院の入り口にある案内を眺めていたら、中からシスターが手招きしてくださって、建物内部の展示物をわざわざ説明してくださいました。 　冬のウイーンの森もお薦めです。 　 -------------------------------------------------------------------------------- [1428] Re:[1427] ウィーンの森定期観光バス(日本語)について Re:[1420] 投稿者：ハムテル 投稿日：2002/01/07(Mon) 17:24 [返信] calcuさんはじめまして。 私は３年前の１月２日（だったと思います）にウィーンの森の日本語ツアーに参加しました。 そのときよりも今年は少々雪が多かった気がしますが、冬の森もそれはそれで趣があります。雪の中に動物の足跡が見られたり、そういうのもおもしろいですよ。 うたかたの恋の舞台・マイヤリンクも、もの悲しい感じがしてロマンチックだったりします。 よりいっそう浸れるかもしれませんね。 -------------------------------------------------------------------------------- [1427] ウィーンの森定期観光バス(日本語)について Re:[1420] 投稿者：calcu 投稿日：2002/01/07(Mon) 16:29 [返信] 　新年おめでとうございます。 　威風堂々さん、新情報感謝します。 　いよいよ９日に日本を発ち、週末にはウィーン入りの予定です。 　さて、土曜日に標記の観光バス（このＨＰに掲載のもの）でウィーンの森に行ってみようと考えていますが、現在ウィーンの森はどんな感じでしょうか？ というのも、冬の観光バスというのがあまり実感がわかず、ひたすら雪雪雪だとなんとなくもったいないような気もするので・・ 　御存知の方、実情を教えてください！ -------------------------------------------------------------------------------- [1426] 聞き酒（ワイン） 投稿者：ハムテル 投稿日：2002/01/07(Mon) 16:04 [返信] 私も５日、ウィーン＆ミュンヘンから帰ってきました！ ニューイヤーコンサート、よかったですねー。と言っても自分は市庁舎のスクリーンで少々見て、帰ってきて家でビデオを見たのですが、たまたまレストランで隣に座った日本人夫婦も１人３４万円払ってコンサートを見に行くと言っていました・・・どこからそんなお金が？？？？・・・ 私が行ったのは、１日の国立オペラ座での「コウモリ」。 でも今回の旅で一番良かったなーと思ったのが、ハンガリーにほど近くの田舎町でワインの聞き酒をしたこと。何とそこではアイスワイン（貴腐ワイン）がたった11ユーロで買えるんです！湖の畔でとっても寒かったけど、ワイン農家の人がとても親切で、気持ちがとっても暖かくなる体験でした。 そのほかにも今回は「第３の男」の足跡を辿るべく、キオスクから地下下水道に入ったり（ウォーキングツアーで入れます）、プラーターの観覧車に乗って、最後は中央墓地の並木道を歩きました。 ウィーンで新年を迎えたのは今回で２度目。１回目は電子商取引などでのユーロ導入の年（1998/1999）。そして２回目が通貨導入の今年。歴史的瞬間の場に立ち会えるのはとってもラッキーでした。 -------------------------------------------------------------------------------- [1425] 私も　ただいま！！ 投稿者：もとこ 投稿日：2002/01/07(Mon) 10:15 [返信] 国立オペラ座で　２７日「魔笛」３０「ロメオとジュリエット」３１日「こうもり」魔笛は日本でいろいろな演出のを見てますがもうひとつでした。パパゲーナが可愛さがなかったですね。ジュリエット役のBonfadelliは評判どおり素晴らしくこれからが楽しみです。ロメオも３０日はとっても良かったです。「こうもり」は皆さんが楽しみにしている様子が会場に溢れていました。看守役がとびぬけて役者で楽しかった！！３０日にオペラ座の音楽監督を永年していたDr.MarcelPrawyの９０歳の「Happy Birthday」をカーテンコールで歌ったけれど　あの方のあとに小澤征爾さんが監督に就任されるのですね。 あと２９日に楽友協会ホールの雰囲気を味わいにジルベスターコンサートに行ってきました。工事中で２階席には工事の階段を上がっていきました。花が半分飾ってありＴＶカメラがセットしてありました。「あ〜〜ここであしたから小澤さんか〜。帰ってビデオ見よ。」 ３０日の朝はフォフブルグ宮殿礼拝堂で「ドイツミサ」を聞きミサに参加して心が洗われました。司祭？のお説教の内容がわかればなあ〜とドイツ語がわからないのが残念でした。 「こうもり」のあとレストランを予約していたのでカーテンコールもそこそこに表に出るとオペラ座の横に巨大スクリーンで「こうもり」を映していました。でもその日のではなかった。シュテファン寺院で新年を迎えようとぎゅうぎゅうのひとごみを歩いてる間に０時になり爆竹花火シャンペンを泡立ててる人を避けて逃げ回りましたがとっても賑やかでたのしい新年でした。 寒い寒いと言われましたが持って行ったカイロは全部持って帰りました。ほんと室内はあったかいですよ。 そして　わたしもパソコンを持っていきましたがぜんぜん素通りでした。新品で箱に入ったままなどでは輸出になると思われるのかも知れませんね。。 アッキ〜ちゃん　ザルツブルグにも日帰りで行ってきました。電車も雪景色の中を快適でした。ホーエンザルツブルグ城からみる街はクリスマスカードのようでした！ 皆さん　情報をありがとうございました。おかげで楽しい旅行ができました。お土産には「スワロフスキー」でクリスタルの可愛い楽器を買い込みました。あとはスーパーでチョコやワイン、味付け塩などを買いました。 -------------------------------------------------------------------------------- [1424] ただいま！ 投稿者：シーラ 投稿日：2002/01/06(Sun) 20:45 [返信] 今日ウィーン＆ドイツ旅行から帰国しました。 ウィーンのカウントダウンおしゃれですね。 美しき青きドナウでワルツを踊っちゃうのですね。 爆竹には驚き怖かったけれど、楽しかった〜 お酒はあんまり飲めないのでジルベスターマグカップだけを 買ってきました。 まだ頭の中を流れている音楽はシュトラウスです。 ニューイヤーコンサートには、行けなかったけれど、 その瞬間に近くにいたってことだけで大満足です。 次は夏に行きたいです。 さすがに寒かった！ さあ明日からがんばってはたらくぞ〜〜〜〜〜。 -------------------------------------------------------------------------------- [1423] 暖房の効きすぎ？ 投稿者：じゃこも 投稿日：2002/01/05(Sat) 23:32 [返信] 帰って来ていつも感じることですが、 ウィーンは確かに寒いとはいえ、室内は暖房が効いていてセーターを着ていたら汗ばむほどですよね。 こんなに暖かかったらオペラを観ているうちに眠くなるのも仕方ないんじゃないですか？ 私も、アン・デア・ウィーン劇場でもフォルクスオパーでも 眠くなりましたよ。 それにしても、「ジキル＆ハイド」はオペラほどには日本人客が入っていなかったようですが、いつもそうなんでしょうか。 ロンドンやニューヨークでミュージカルを観たことがないので比較しにくいですが、日生劇場で上演していたのよりは演出的にも歌唱的にも印象深かったですよ。 これからウィーンへ出かけられる方、オペラやコンサートだけでなくミュージカルもお忘れなく！！ -------------------------------------------------------------------------------- [1422] Re:[1421] 魔笛 投稿者：散歩道 投稿日：2002/01/04(Fri) 20:56 [返信] > あそこで観たのが初めての魔笛、という人はあまりいないとは > 思いますが、もしそうだとしたら気の毒（？）かも。 小生が見たのは３０日の国立オペラですが・・・ ネッ眠かった・・・う〜・・・悲し〜 もちろん内容は素晴らしかった（はず）です。ハイ でも、テレビで見た小沢征爾さんのニューイヤーコンサートが 感動的だったから、まぁいいか　← 全然関係ない 来年はアーノンクールの指揮だそうですね。 永遠のオペラ初心者の書き込みでした。 -------------------------------------------------------------------------------- [1421] 自動販売機と魔笛 投稿者：じゃこも 投稿日：2002/01/04(Fri) 20:09 [返信] 今日帰国しました。 切符の自動販売機ですが、いくつか種類があるようですね。 ひとつは、必要な切符のコード番号のようなものを入力して購入する機械。 たとえば、６１００（この番号通りではないですが）と入れると２４時間用切符だとか。 それから、クレジットカードが使えるＡＴＭのような ディスプレイの自動販売機があり、これには驚きました。 魔笛は２日にフォルクスオパーで観ました。 ああいうのを斬新な新演出というんでしょうか。 やっぱり、オーソドックスな演出の方がしっくり来ると思うんですけど。あそこで観たのが初めての魔笛、という人はあまりいないとは思いますが、もしそうだとしたら気の毒（？）かも。 -------------------------------------------------------------------------------- [1420] ユーロと自動販売機 投稿者：威風堂々 投稿日：2002/01/03(Thu) 06:54 [返信] 新年おめでとうございます。 calcuさん、まだお読みになられる事あるでしょうか？ 自動販売機について、気がついた事を少し。 交通機関の切符の自動販売機ですが、2台以上ある所では、 シリング用、ユーロ用と別れてました。 ユーロ用には大きくユーロのマークが書かれてます。 お釣は従ってそれぞれの硬貨になる事と思われます。 （実際シリング用で購入しましたら、お釣はシリングでした）。 今日（2日）は銀行は物凄い人でした。 店等での支払いにも時間がかかってるようです。 -------------------------------------------------------------------------------- [1419] Re:[1417] 小澤ニューイヤー報告 投稿者：散歩道 投稿日：2002/01/02(Wed) 20:28 [返信] weihnachtenさん、謹賀新年です！ > コンサート見てきました。 新聞に出てたけど、チケットが３５〜４０万円？ スッすごい・・・　（以下悶絶） -------------------------------------------------------------------------------- [1418] Re:[1417] 小澤ニューイヤー報告 投稿者：アマデウス上野 投稿日：2002/01/02(Wed) 14:36 [返信] > コンサート見てきました。４人に１人は日本人！と聞いていましたが、その割にはうじゃうじゃという感はなかったように思います。小澤さんは演出もユニークで、気合も十分だったし、感動的でした。って、日本人ももちろんテレビで見てますよね。 ああ！うらやましい！！ こちらは、ＢＳ生中継で観ました。小澤征爾の指揮は「お祭り」ではなくいつもながらの本格的でした。とくにコウモリがよかった。ところで、実際の楽友協会は工事の覆いで無惨な姿でしたが、中継では綺麗な外観を出していました。あれはヤラセですね。和服の日本人がたくさん見えました。それも素敵でした。 ライブＤＶＤはいつ出るのでしょうか？アマデウス上野。 -------------------------------------------------------------------------------- [1417] 小澤ニューイヤー報告 投稿者：weihnachten 投稿日：2002/01/02(Wed) 02:08 [返信] コンサート見てきました。４人に１人は日本人！と聞いていましたが、その割にはうじゃうじゃという感はなかったように思います。小澤さんは演出もユニークで、気合も十分だったし、感動的でした。って、日本人ももちろんテレビで見てますよね。 -------------------------------------------------------------------------------- [1416] 謹賀新年 投稿者：散歩道 投稿日：2002/01/01(Tue) 10:05 [返信] 今年もシュテファンの大鐘とワルツで いつものように年が明けました。 今年が皆様にとって良い年になりますように！ アマデウス上野さん＞　２９日に魔笛を見ました。 ずいぶんモダンな演出だナァと感じましたが、 あれは普通じゃないんですね。安心しました。 翌日のロメオとジュリエットは素晴らしかったです。