[11532] Re:[11526] 労働ヴィザについて 投稿者：anko 投稿日：2011/01/31(Mon) 21:22 [返信]

    正しい情報さま、VISAさま

    色々と詳しいお話をありがとうございます。
    留学当時、学生のヴィザでも大変だったので、
    労働ヴィザ取得については、それよりはるかに
    難しいだろうとは思っていましたが、内情を良く
    存じませんでしたので、大変勉強になりました。




[11531] Re:[11528] iphone４ について 投稿者：スター 投稿日：2011/01/31(Mon) 20:46 [返信]

    >ありがとうございます。

    とても、わかりやすい説明で本当に嬉しいです。
    ありがとうございました。

    後、もう一つお聞きしてよろしいでしょうか？
    Simカードを購入して、設定する際、ネットで調べると、ＰＩＮコードを入力して、暗証番号を入力というような、事がかかれてまして。。。
    全く初めてで、イメージがわきません。

    購入して、設定完了してすぐ使えるようになるには、どのようにすればよろしいでしょうか？

    度々、すみません。
    どうぞ、よろしくお願いいたします。



    解除をした３GSをbobのSimカードで利用している者です。
    > 契約型のBigBobと、１ヵ月１Gのインターネットを付けて、
    > 毎月約14ユーロでほぼ使いたい放題で満足しています。
    >
    > 基本的にSimフリーな機器であれば、通常契約のものでも
    > プリペイドのものでも、どのSimカードでも使用可能なはずです。
    >
    > ただ、インターネットを付けないプラン（プリペイド）で使用すると
    > W-LANがある環境下でもIphoneは裏で頻繁に３Gに繋ごうとするので
    > 気がつかないうちに膨大な通信料がかかってきます。
    > その場合は「APN　Disabler」を使うと大丈夫です。
    > （詳細はGoogle等で検索して下さい）
    >
    > 外出時、フリーのW-LANに接続する場合、
    > Iphoneの設定画面から自動で検出させて手動で選択します。
    > このあたりはIphoneの操作ガイドなんかを検索してみて下さい。
    > 難しくないので大丈夫ですよ。
    >
    > BobのSIMカードは電気屋の他、スーパーのレジで
    > また他社のSIMカードは各社店舗、電気屋で売っています。
    >
    >
    >
    > > 便乗質問で申し訳ありません。
    > > 私もSimロックフリーのiphoneの購入を検討しているのですが、
    > > simロックフリーのカードはプリペイドでも何でもOKなのでしょうか？
    > > その点が私もよく分からず、未だに購入をためらっています。
    > >
    > > もし、どれでもよいのであれば、今だと
    > > Bobのモノが一番良いかと私は思っています。
    > >
    > > http://bob.at/
    > >
    > >
    > > > ウィーンに住むため、iphone4 simロックフリー購入しました。simカードを購入したいと思います。
    > > > どこの、会社が安くて良いか教えていただけませんでしょうか？又、どこで売ってるかもわかれば教えて欲しいです。又、wifiスポットでネットをしたいですが、接続方法は、どうすればよろしいでしょうか？
    > > >
    > > > iphone4 simロックフリー版に、詳しい方、教えていただけませんでしょうか？
    > > >
    > > > どうぞ、よろしくお願いいたします。

[11530] 署名 投稿者：サインを求められています 投稿日：2011/01/31(Mon) 19:26 [返信]

    ここ１年、同じ建物内に住む方からサテライト取り付けの件で署名を求められています。　が、その都度、お断りしております。

    　と言うのも、私の住む建物の住人の過半数は住居の所有者で、その方達は署名されているみたいですが、私みたいに賃貸で住んでいる者に署名の権利があるのか否か分かりません。
    　また、署名を記入する欄には私が部屋を借りている方の名前が記載されており、且つ、その方に多分、封書が届いているであろうと推測（名前の横に”Brief”と印字されている）されるからです。

    　署名を求めに来る方は、私がサインしても問題無いと言うのですが、いかがなものでしょうか？

    　署名した方が良いのでしょうか？　それとも、このまま断り続けていた方が良いでしょうか？

    　皆様のご意見、経験談をお聞かせ下さい。　よろしくお願いします。 

[11528] Re:[11517] iphone４ について 投稿者：bobでiPhone 投稿日：2011/01/31(Mon) 18:59 [返信]

    Sim解除をした３GSをbobのSimカードで利用している者です。
    契約型のBigBobと、１ヵ月１Gのインターネットを付けて、
    毎月約14ユーロでほぼ使いたい放題で満足しています。

    基本的にSimフリーな機器であれば、通常契約のものでも
    プリペイドのものでも、どのSimカードでも使用可能なはずです。

    ただ、インターネットを付けないプラン（プリペイド）で使用すると
    W-LANがある環境下でもIphoneは裏で頻繁に３Gに繋ごうとするので
    気がつかないうちに膨大な通信料がかかってきます。
    その場合は「APN　Disabler」を使うと大丈夫です。
    （詳細はGoogle等で検索して下さい）

    外出時、フリーのW-LANに接続する場合、
    Iphoneの設定画面から自動で検出させて手動で選択します。
    このあたりはIphoneの操作ガイドなんかを検索してみて下さい。
    難しくないので大丈夫ですよ。

    BobのSIMカードは電気屋の他、スーパーのレジで
    また他社のSIMカードは各社店舗、電気屋で売っています。



    > 便乗質問で申し訳ありません。
    > 私もSimロックフリーのiphoneの購入を検討しているのですが、
    > simロックフリーのカードはプリペイドでも何でもOKなのでしょうか？
    > その点が私もよく分からず、未だに購入をためらっています。
    >
    > もし、どれでもよいのであれば、今だと
    > Bobのモノが一番良いかと私は思っています。
    >
    > http://bob.at/
    >
    >
    > > ウィーンに住むため、iphone4 simロックフリー購入しました。simカードを購入したいと思います。
    > > どこの、会社が安くて良いか教えていただけませんでしょうか？又、どこで売ってるかもわかれば教えて欲しいです。又、wifiスポットでネットをしたいですが、接続方法は、どうすればよろしいでしょうか？
    > >
    > > iphone4 simロックフリー版に、詳しい方、教えていただけませんでしょうか？
    > >
    > > どうぞ、よろしくお願いいたします。

[11527] Re:[11526] 労働ヴィザについて 投稿者：横からスミマセン 投稿日：2011/01/31(Mon) 18:25 [返信]

    ＞現在、オーストリア人の労働力が不足している職種が法律で定められており＜　とはどの職種かもう少し詳しく知りたのですがご存知でしたら教えていただけますか。

[11526] Re:[11523] 労働ヴィザについて 投稿者：正しい情報 投稿日：2011/01/31(Mon) 15:58 [返信]

    外国人を雇用するからといって保険や税金がオーストリア人より高い
    ということはありません。現在、オーストリア人の労働力が不足
    している職種が法律で定められており、その職種で技術を持っている
    外国人なら手続きは難しくありません。単純な労働力と技術者の扱い
    を完全に分けているのが現状です。これは、オーストリア政府が外国人
    の受け入れに消極的な一方、オーストリア経済界が積極的である
    ことによる妥協と言えるでしょう。

    > そうですね。
    > 確かに特殊技能というのがネックになるでしょう。
    > そこでどうしてその人でないといけないかの証明をする労力（例えば、どうしてオーストリア人の技師ではなくその外国人の技師が必要なのか）と、その人を雇用するにあたっての雇い主が支払う保険や税金が必要です。
    > ご指摘の通りこの費用というのはビザを取得する費用ではなく、雇用に関する費用です。
    > オーストリアの役所側としては「外国人労働者を受け入れたくない」という姿勢なので、労働ビザの申請手続きはかなり難しいでしょう。
    >
    >
    >
    > > オーストリアでは特殊技能を有しているか、マネージャークラス
    > > 以外では労働許可が取得出来ないのが現状です。
    > > つまり、求人している企業にとっては、その職種で労働許可を
    > > 新規に取得することが不可能なために労働許可保持者をその
    > > 条件としているに過ぎません。
    > > 条件が整っていれば、労働許可を取得するのにお金はかかりません。
    > > ですので費用や労力の問題ではありません。法律的な問題です。
    > > オーストリアで個人が新規に労働許可を取得するにはオーストリアで
    > > 労働力が不足している分野での特殊技能を有している者が
    > > 受け入れ企業を見つけた場合に限られます。例えばコンピューター技師、
    > > エンジニアーなどです。
    > >
    > > > 皆さまにお尋ねします。
    > > >
    > > > 働き口が決まっていない日本人が、
    > > > オーストリアで労働ヴィザを取得することは、
    > > > 不可能かと思うのですが、何か道があるでしょうか？
    > > > （オーストリア人と結婚する予定、つもりは
    > > > ありません。）
    > > >
    > > > ヨーロッパでの求人では、「労働ヴィザをお持ちの
    > > > 方」というのが条件で書いてあることがあります。
    > > > 私は、会社が雇用することで、初めて労働ヴィザを
    > > > 申請できるのではないかと思っているのですが、
    > > > いかがでしょうか？
    > > >
    > > > ＃ヨーロッパで働いた経験が無いため、無知で
    > > > すみませんが、何か御存じの方ご教授いただければ
    > > > 幸いです。よろしくお願いいたします。

[11525] ありがとうございました！　Re:メガネの購入方法　 投稿者：A 投稿日：2011/01/31(Mon) 08:26 [返信]

    もちこ様　ちーこ様　blirrentraeger様

    メガネの購入方法について、ご親切に回答くださったのに、
    御礼が大変遅くなりまして、申し訳ありません。インターネットが出来ずにおりました。
    沢山の詳しいお話とアドバイス、大変参考になりました。おかげさまで安心して購入出来そうです。
    本当にありがとうございました。


[11524] Re:[11451] 口座宛送金の受け取り手数料 投稿者：M 投稿日：2011/01/31(Mon) 06:37 [返信]

    @通りすがり様、卯様、ささら様

    ご親切なご返答どうもありがとうございました。
    参考にさせていただきます。

    > 日本の郵便局や銀行からオーストリアの銀行（Ｂａｎｋ　Ａｕｓｔｒｉａ）の口座宛に送金した場合、日本での送金手数料のほかに、受け取る側の銀行でも手数料等がかかるのでしょうか？
    > ご存知の方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いいたします。

[11523] Re:[11521] 労働ヴィザについて 投稿者：VISA 投稿日：2011/01/31(Mon) 03:06 [返信]

    そうですね。
    確かに特殊技能というのがネックになるでしょう。
    そこでどうしてその人でないといけないかの証明をする労力（例えば、どうしてオーストリア人の技師ではなくその外国人の技師が必要なのか）と、その人を雇用するにあたっての雇い主が支払う保険や税金が必要です。
    ご指摘の通りこの費用というのはビザを取得する費用ではなく、雇用に関する費用です。
    オーストリアの役所側としては「外国人労働者を受け入れたくない」という姿勢なので、労働ビザの申請手続きはかなり難しいでしょう。



    > オーストリアでは特殊技能を有しているか、マネージャークラス
    > 以外では労働許可が取得出来ないのが現状です。
    > つまり、求人している企業にとっては、その職種で労働許可を
    > 新規に取得することが不可能なために労働許可保持者をその
    > 条件としているに過ぎません。
    > 条件が整っていれば、労働許可を取得するのにお金はかかりません。
    > ですので費用や労力の問題ではありません。法律的な問題です。
    > オーストリアで個人が新規に労働許可を取得するにはオーストリアで
    > 労働力が不足している分野での特殊技能を有している者が
    > 受け入れ企業を見つけた場合に限られます。例えばコンピューター技師、
    > エンジニアーなどです。
    >
    > > 皆さまにお尋ねします。
    > >
    > > 働き口が決まっていない日本人が、
    > > オーストリアで労働ヴィザを取得することは、
    > > 不可能かと思うのですが、何か道があるでしょうか？
    > > （オーストリア人と結婚する予定、つもりは
    > > ありません。）
    > >
    > > ヨーロッパでの求人では、「労働ヴィザをお持ちの
    > > 方」というのが条件で書いてあることがあります。
    > > 私は、会社が雇用することで、初めて労働ヴィザを
    > > 申請できるのではないかと思っているのですが、
    > > いかがでしょうか？
    > >
    > > ＃ヨーロッパで働いた経験が無いため、無知で
    > > すみませんが、何か御存じの方ご教授いただければ
    > > 幸いです。よろしくお願いいたします。

[11522] Re:[11512] 壁塗りについて教えて下さい！ 投稿者：壁 投稿日：2011/01/31(Mon) 02:12 [返信]

    あのん様

    大変大変参考になりました！
    ありがとうございました。

    > 私の場合は、
    > 新しく塗ったペンキの水分のために、
    > その下に塗られていた古いペンキごとベロリンとはがれてきてしまったり、
    >
    > 新しく塗ったペンキがプツプツと水玉模様のように浮き上がってきてしまったりで、
    > 思いがけず手間取ってしまったのですが、
    >
    > 2，3人で、朝からちゃっちゃと頑張れば、
    > 順調にいけば、なんとか一日で終わらせることもできるのではないかなと思います。
    > 乾くのもとても早くて、
    > 10分ぐらいも経てば、もう手で触っても色は付いてきませんでしたが、
    > しっかりカラカラに乾くまでには、
    > きっと数日かかるのではないかなと思います。
    >
    > 床や家具などをペンキから守るシートを貼ったり（＝“養生”というそうです）、
    > 電気のスイッチやコンセントをテープで隠したり、
    > 細かな作業にも意外と手間がかかったのと、
    >
    > あと天井を塗る場合は、
    > 天井用の長い棒を買ってこればいいのですが、、
    > やはりそれなりに背の高め目の人が塗った方がずっと楽でした。
    >
    > うちは、
    > 34平米ぐらいのワンルーム＋トイレ付きバスルーム＋小さな前室＋物置を塗りましたが、
    > ホームセンターで売っている大きなペンキ2つで足りました。
    >
    > ご参考になればよいのですが。。。
    >


[11521] Re:[11514] 労働ヴィザについて 投稿者：正しい情報 投稿日：2011/01/31(Mon) 01:03 [返信]

    オーストリアでは特殊技能を有しているか、マネージャークラス
    以外では労働許可が取得出来ないのが現状です。
    つまり、求人している企業にとっては、その職種で労働許可を
    新規に取得することが不可能なために労働許可保持者をその
    条件としているに過ぎません。
    条件が整っていれば、労働許可を取得するのにお金はかかりません。
    ですので費用や労力の問題ではありません。法律的な問題です。
    オーストリアで個人が新規に労働許可を取得するにはオーストリアで
    労働力が不足している分野での特殊技能を有している者が
    受け入れ企業を見つけた場合に限られます。例えばコンピューター技師、
    エンジニアーなどです。

    > 皆さまにお尋ねします。
    >
    > 働き口が決まっていない日本人が、
    > オーストリアで労働ヴィザを取得することは、
    > 不可能かと思うのですが、何か道があるでしょうか？
    > （オーストリア人と結婚する予定、つもりは
    > ありません。）
    >
    > ヨーロッパでの求人では、「労働ヴィザをお持ちの
    > 方」というのが条件で書いてあることがあります。
    > 私は、会社が雇用することで、初めて労働ヴィザを
    > 申請できるのではないかと思っているのですが、
    > いかがでしょうか？
    >
    > ＃ヨーロッパで働いた経験が無いため、無知で
    > すみませんが、何か御存じの方ご教授いただければ
    > 幸いです。よろしくお願いいたします。

[11520] 通訳 投稿者：sommer 投稿日：2011/01/30(Sun) 23:39 [返信]

    8月にピアノのレッスンの通訳をしてくださる方を探しています。ドイツ語から日本語へ、そして質問などを日本語からドイツ語へ通訳できる方、ご連絡ください。

[11519] Re:[11494] お譲りします 投稿者：3.Bezirk 投稿日：2011/01/30(Sun) 22:47 [返信]

    メールをお送りしましたが届いていますでしょうか？
    もしまだでしたら、お手数ですが迷惑メールフォルダを確認していただくか、
    この投稿の投稿者のリンクからのメール送信を試してみてください。


    > こんにちわ。
    > 変圧器を2台購入させて頂きたいと思います。
    > 車で伺いますのでメールで住所等、詳細ご案内くださいませ。宜しくお願いします。
    >
    > > 変圧器
    > > ・100Wまで、110〜130Vにも対応…３０ユーロ
    > > ・70Wまで…１０ユーロ
    >

[11518] Re:[11516] 労働ヴィザについて 投稿者：anko 投稿日：2011/01/30(Sun) 22:28 [返信]

    VISA様

    御回答ありがとうございました。
    雇用条件として書かれてある意図が良く分かりました。


    > オーストリアで雇用主が外国人つまり日本人を雇うために、
    > ビザの申請をする費用（数千ユーロ）、労力（申請手続き）は大変大きいです。
    > なので雇用主からすると労働可能なビザ（配偶者ビザなど）を既に取得している人を雇うほうが手間も費用もかからなくて良い


[11517] Re:[11515] iphone４ について 投稿者：apple 投稿日：2011/01/30(Sun) 22:01 [返信]

    便乗質問で申し訳ありません。
    私もSimロックフリーのiphoneの購入を検討しているのですが、
    simロックフリーのカードはプリペイドでも何でもOKなのでしょうか？
    その点が私もよく分からず、未だに購入をためらっています。

    もし、どれでもよいのであれば、今だと
    Bobのモノが一番良いかと私は思っています。

    http://bob.at/


    > ウィーンに住むため、iphone4 simロックフリー購入しました。simカードを購入したいと思います。
    > どこの、会社が安くて良いか教えていただけませんでしょうか？又、どこで売ってるかもわかれば教えて欲しいです。又、wifiスポットでネットをしたいですが、接続方法は、どうすればよろしいでしょうか？
    >
    > iphone4 simロックフリー版に、詳しい方、教えていただけませんでしょうか？
    >
    > どうぞ、よろしくお願いいたします。

[11516] Re:[11514] 労働ヴィザについて 投稿者：VISA 投稿日：2011/01/30(Sun) 19:16 [返信]

    オーストリアで雇用主が外国人つまり日本人を雇うために、
    ビザの申請をする費用（数千ユーロ）、労力（申請手続き）は大変大きいです。
    なので雇用主からすると労働可能なビザ（配偶者ビザなど）を既に取得している人を雇うほうが手間も費用もかからなくて良いです。
    なので特殊な技能（例えば医者など）のないただの日本人を、ビザ申請手続きをしてまで雇いたいと思う雇い主はいないと思います。

    厳しい言い方になってしまいましたが、実情はそんなものです。




    > 皆さまにお尋ねします。
    >
    > 働き口が決まっていない日本人が、
    > オーストリアで労働ヴィザを取得することは、
    > 不可能かと思うのですが、何か道があるでしょうか？
    > （オーストリア人と結婚する予定、つもりは
    > ありません。）
    >
    > ヨーロッパでの求人では、「労働ヴィザをお持ちの
    > 方」というのが条件で書いてあることがあります。
    > 私は、会社が雇用することで、初めて労働ヴィザを
    > 申請できるのではないかと思っているのですが、
    > いかがでしょうか？
    >
    > ＃ヨーロッパで働いた経験が無いため、無知で
    > すみませんが、何か御存じの方ご教授いただければ
    > 幸いです。よろしくお願いいたします。

[11515] iphone４ について 投稿者：スター 投稿日：2011/01/30(Sun) 18:27 [返信]

    ウィーンに住むため、iphone4 simロックフリー購入しました。simカードを購入したいと思います。
    どこの、会社が安くて良いか教えていただけませんでしょうか？又、どこで売ってるかもわかれば教えて欲しいです。又、wifiスポットでネットをしたいですが、接続方法は、どうすればよろしいでしょうか？

    iphone4 simロックフリー版に、詳しい方、教えていただけませんでしょうか？

    どうぞ、よろしくお願いいたします。

[11514] 労働ヴィザについて 投稿者：anko 投稿日：2011/01/30(Sun) 18:23 [返信]

    皆さまにお尋ねします。

    働き口が決まっていない日本人が、
    オーストリアで労働ヴィザを取得することは、
    不可能かと思うのですが、何か道があるでしょうか？
    （オーストリア人と結婚する予定、つもりは
    ありません。）

    ヨーロッパでの求人では、「労働ヴィザをお持ちの
    方」というのが条件で書いてあることがあります。
    私は、会社が雇用することで、初めて労働ヴィザを
    申請できるのではないかと思っているのですが、
    いかがでしょうか？

    ＃ヨーロッパで働いた経験が無いため、無知で
    すみませんが、何か御存じの方ご教授いただければ
    幸いです。よろしくお願いいたします。

[11513] Re:[11509] アジアカップ・日本優勝！！ 投稿者：ささら 投稿日：2011/01/30(Sun) 09:08 [返信]

    Euro Sportチャンネルで、
    土曜の夜に放送されたダイジェスト版を見ました。

    良いゴールでしたね〜。^^

    こちらの友人には本田選手などが人気で、
    「かっこいいフリーキックをもう一度見せてくれ〜！」
    などと言って応援してくれていました。^^


    > アジアカップ・日本優勝しました！
    >
    > 日本 １　VS　オーストラリア ０
    >
    > 延長戦後半に日本が遂にゴール！
    > そのまま守りきり優勝！
    >
    > 皆さん祝杯をあげましょう！！！

[11512] Re:[11496] 壁塗りについて教えて下さい！ 投稿者：あのん 投稿日：2011/01/30(Sun) 08:56 [返信]

    私の場合は、
    新しく塗ったペンキの水分のために、
    その下に塗られていた古いペンキごとベロリンとはがれてきてしまったり、

    新しく塗ったペンキがプツプツと水玉模様のように浮き上がってきてしまったりで、
    思いがけず手間取ってしまったのですが、

    2，3人で、朝からちゃっちゃと頑張れば、
    順調にいけば、なんとか一日で終わらせることもできるのではないかなと思います。
    乾くのもとても早くて、
    10分ぐらいも経てば、もう手で触っても色は付いてきませんでしたが、
    しっかりカラカラに乾くまでには、
    きっと数日かかるのではないかなと思います。

    床や家具などをペンキから守るシートを貼ったり（＝“養生”というそうです）、
    電気のスイッチやコンセントをテープで隠したり、
    細かな作業にも意外と手間がかかったのと、

    あと天井を塗る場合は、
    天井用の長い棒を買ってこればいいのですが、、
    やはりそれなりに背の高め目の人が塗った方がずっと楽でした。

    うちは、
    34平米ぐらいのワンルーム＋トイレ付きバスルーム＋小さな前室＋物置を塗りましたが、
    ホームセンターで売っている大きなペンキ2つで足りました。

    ご参考になればよいのですが。。。


    > 早速の情報をありがとうございます！
    >
    > 実際の体験談すごく参考になりました！
    > 感謝です！
    >
    > 業者さんは600ユーロですか、少し高いですね。。。
    > 白いペンキは何時間くらいで固まりましたか？
    > そして作業はやはり丸一日はかかるのでしょうか？
    > もしよかったら教えて下さい！

[11511] ひじき 投稿者：ひこ 投稿日：2011/01/30(Sun) 05:05 [返信]

    乾燥ひじきを売っている店ごぞんじでしょうか。
    おおしえください。

[11510] Re:[11499] 追記　Re: 投稿者：口座 投稿日：2011/01/30(Sun) 04:48 [返信]

    とても参考になりました、有難うございました!!　色々と可能性があるみたいですね、もう少し検討してみます。

    > 学生用口座の場合です。
    >
    > > ErstebankとRaiffeisenbankではビザの提示は必要ないようです。

[11509] アジアカップ・日本優勝！！ 投稿者：Victory JAPAN 投稿日：2011/01/30(Sun) 04:34 [返信]

    アジアカップ・日本優勝しました！

    日本 １　VS　オーストラリア ０

    延長戦後半に日本が遂にゴール！
    そのまま守りきり優勝！

    皆さん祝杯をあげましょう！！！

[11508] Re:[11497] 銀行口座について質問 投稿者：ＰＳＫ 投稿日：2011/01/30(Sun) 02:43 [返信]

    私もＰＳＫで学生用口座を開いたのですが、
    その時点でビザはまだ手に入っていなかったので、後日持っていくという形で了承して下さいました。
    すぐにKontoも使えましたよ。ただ担当者によっては若干変わるみたいです・・・

    > オーストリアのPostbankではビザがなくてもパスポート持参で口座を開設する事が出来ると聞いた事がありますが、これは現在でも本当に可能な事なのでしょうか??　どなたか事情をご存じの方がいらっしゃいましたら教えて下さい。

[11507] Re:[11506] ネットで 投稿者：ちーこ 投稿日：2011/01/30(Sun) 00:37 [返信]

    こちらはいかがでしょうか。

    http://atdhe.net/
    http://www.livescorehunter.com/live-streaming-video-football/

    > ライブでみれるところはないのでしょうか！？
    > 応援しないとです！
    > すみません、こんな投稿。

[11506] ネットで 投稿者：アジアカップ 投稿日：2011/01/30(Sun) 00:23 [返信]

    ライブでみれるところはないのでしょうか！？
    応援しないとです！
    すみません、こんな投稿。

[11505] Re:[11500] お譲りします 投稿者：ねここねこ 投稿日：2011/01/29(Sat) 22:18 [返信]

    返信ありがとうございます。
    明日、または火曜日に受け取りに伺えますが、どちらに行けばよろしいでしょうか？　住所等を教えていただけたら伺います。よろしくお願い致します。


    > > > > > HITACHIの炊飯器、SANYOのミニアイロン
    > > > > > どなたかご入用でしょうか。
    > > > > > プラグはヨーロッパ仕様で、どちらもほぼ新品の状態です。
    > > > > > それぞれ20ユーロ、10ユーロでお譲りします。
    > > > > > お引取りいただければ、1月30日までにご連絡お願いいたします。お待ちしております。

[11504] Re:[11475] インターネット契約 投稿者：まるこ 投稿日：2011/01/29(Sat) 20:40 [返信]

    ありがとうございました。
    また聞いたことのない会社ばかりでしたので、とても助かりました。
    初期費用などもも含めて検討します。
    ありがとうございました。


    > > こんにちは。
    > > インターネット契約についてお伺いします。
    > >
    > > ウィーンに引っ越して参りまして、ネット環境を整えたいのですが、会社やシステムなどが全くわかりません。
    > > 自宅には3台のパソコンがあり、wifiでできるだけ安く契約できるところを探しています。
    > > ご存知の方がいらっしゃいましたらアドヴァイス頂けますでしょうか？
    > > どうぞよろしくお願い致します。
    >
    > 最近の安いインターネットはよく電話や携帯とセットになっています。
    >
    > ・Tele2 　家の電話+インターネット 17.90ユーロ
    > ・aon 家の電話+携帯+インターネット　19.90ユーロ(サービス期間中)
    > ・UPC 家の電話+インターネット　24.90ユーロ(サービス期間中) 

[11503] Re:[11493] 携帯 投稿者：ちーこ 投稿日：2011/01/29(Sat) 08:01 [返信]

    最初に購入したのは第二世代携帯だったのですが、去年の三月にサービスが終了したため、新しく購入しなければなりませんでしたが、それ以外は毎年同じものを使っていましたし、購入した二回とも、何万円もしたということはなかったです。ただお店に安い機種が品切れとなっていれば、より高いものを買わないといけないようです。
    わたしは免許証も保険証も持っているので、とくに手続きが難しかったということもなかったです。


    > そうなんですか？
    > 私の電話、5万円もしたのに。
    > プリペイドの方がいいでしょうか。
    > 5年間同じ電話を使われましたか？
    > もしそれができるなら、通話料が少々高めになっても、
    > これが一番安い方法でしょうね。
    > 日本の保険証とか運転免許のような身分証明書は必要かもしれませんが。
    >
    > > わたしは一年に一度、三週間くらいしか帰国しませんが、もう五年くらいソフトバンクのプリペイドを使用していて、とても便利です。
    > > 新しい携帯電話は安いので2000円はほどで売っています。
    > > http://onlineshop.mb.softbank.jp/ols/html/model/index_prepaid.html

[11502] Re:[11447] お部屋 投稿者：短期のお部屋 投稿日：2011/01/29(Sat) 07:36 [返信]

    お部屋が見つかりました。メールを下さった方申し訳ありません。
    ありがとうございました！


    > 2月13日から3月6日前後まで短期でお部屋を貸してくれる方を探しています。
    > 光熱費などすべて込みで1日20ユーロ程度が希望です。
    > もし化して頂ける方がいたら是非連絡ください。

[11501] アパート貸します 投稿者：ムーミン 投稿日：2011/01/29(Sat) 06:22 [返信]

    皆様、こんにちわ。

    現在ドイツに住んでいるため、自分のアパートを貸したいです。

    場所：ウィーン、５区、Pilgramgasse地下鉄駅U4まですぐ、Naschmarkt近辺、市内まで１０分
    物件：４２m2、２部屋、キッチン、バスタブ付き、花壇がおける小さなバルコニーがあります。日当りが良い部屋が二つです。
    Altbau 最上階の新築（リフトあり）
    家具が少し残っています：タンス（３つ）、つくえ、キッチン代

    家賃：５９５ユーロ／月（管理費込み、電気・光熱費は別）

    見学希望の方はメールで連絡ください：muumin00@hotmail.com

    連絡お待ちしております。





[11500] Re:[11491] お譲りします 投稿者：Tomoko 投稿日：2011/01/29(Sat) 06:01 [返信]

    返信がおそくなって申し訳ありません、まだあります！当方5日後に帰国のため、時間があまりありませんが直接お会いしてお渡ししたいと思います。
    メールチェックせずすみません、spam見てみます...

    > メールを送ったのですが…こちらにも書かせていただきます。炊飯器まだありますでしょうか？ありましたら、譲っていただきたいです。よろしくお願い致します。
    >
    > > >
    > > > > HITACHIの炊飯器、SANYOのミニアイロン
    > > > > どなたかご入用でしょうか。
    > > > > プラグはヨーロッパ仕様で、どちらもほぼ新品の状態です。
    > > > > それぞれ20ユーロ、10ユーロでお譲りします。
    > > > > お引取りいただければ、1月30日までにご連絡お願いいたします。お待ちしております。

[11499] 追記　Re:[11497] 投稿者：konto 投稿日：2011/01/29(Sat) 04:07 [返信]

    学生用口座の場合です。

    > ErstebankとRaiffeisenbankではビザの提示は必要ないようです。

[11498] Re:[11497] 銀行口座について質問 投稿者：konto 投稿日：2011/01/29(Sat) 03:42 [返信]

    残念ながら、現在ではビザがないと開設できません。
    私の知っている限りでは、ErstebankとRaiffeisenbankではビザの提示は必要ないようです。

[11497] 銀行口座について質問 投稿者：口座 投稿日：2011/01/29(Sat) 02:56 [返信]

    オーストリアのPostbankではビザがなくてもパスポート持参で口座を開設する事が出来ると聞いた事がありますが、これは現在でも本当に可能な事なのでしょうか??　どなたか事情をご存じの方がいらっしゃいましたら教えて下さい。

[11496] Re:[11486] 壁塗りについて教えて下さい！ 投稿者：壁 投稿日：2011/01/29(Sat) 02:43 [返信]


    早速の情報をありがとうございます！

    実際の体験談すごく参考になりました！
    感謝です！

    業者さんは600ユーロですか、少し高いですね。。。
    白いペンキは何時間くらいで固まりましたか？
    そして作業はやはり丸一日はかかるのでしょうか？
    もしよかったら教えて下さい！

    > 私の場合、
    > 退去時の壁塗りを、
    > アパートの管理会社に委託するか（だいたい600ユーロ強ほど）、
    > それとも自分で塗るかを選ぶことができました。
    >
    > 私も小さなワンルームだったので、
    > 自分で塗ることにしたのですが、
    > 車を持っていない私には、重いペンキを買ってくるのがまず大仕事でした。^^;
    >
    > 過去に何度も重ね塗りされている壁だったようで、
    > 私が新たにペンキを塗り重ねた水分のせいで、
    > 過去のペンキごと すべてベロリンとはがれてきたり、
    > 思っていた以上の労力と出費になってしまいました。。。
    >
    > ただ、「ペンキ塗りは簡単〜」という方も結構いらっしゃるようなので、
    > ちょっと根性を出して塗ってみてもいいかなとは思います。
    > 友達などの助けは必要だと思いますが。。。
    > 業者さんに頼むよりは、お金がかからないとは思います。
    >
    > なので良い業者さんは、残念ながら私は知らないのですが、
    > お役に立てずすみません。。。
    >
    > >
    > > ウィーンでは退居時に壁を塗らなければならないと聞いております。
    > > 知り合いに聞いた所、自分で塗る人もいれば業者に頼む方もいるとの
    > > こと。
    > > 小さなワンルームの部屋なのですが、みなさん退居時にどのように
    > > されたか体験談や、よい業者等お知りでしたら教えて下さい！

[11495] Re:[11488] 壁塗りについて教えて下さい！ 投稿者：壁 投稿日：2011/01/29(Sat) 02:27 [返信]


    早速の情報ありがとうございます！
    Moebelixですね、見に行ってみたいと思います。
    ありがとうございました。

    > Moebelixで白ペンキ10kgが９ユーロ位です。
    > ワンルームなら３〜４つくらいでしょうか。
    > 養生用ビニールも、ペンキ塗り用ローラーも
    > 高い所用の棒も全部そろいます。
    >
    > > ウィーンでは退居時に壁を塗らなければならないと聞いております。
    > > 知り合いに聞いた所、自分で塗る人もいれば業者に頼む方もいるとの
    > > こと。
    > > 小さなワンルームの部屋なのですが、みなさん退居時にどのように
    > > されたか体験談や、よい業者等お知りでしたら教えて下さい！

[11494] Re:[11489] お譲りします 投稿者：変圧器 投稿日：2011/01/29(Sat) 00:59 [返信]

    こんにちわ。
    変圧器を2台購入させて頂きたいと思います。
    車で伺いますのでメールで住所等、詳細ご案内くださいませ。宜しくお願いします。

    > 変圧器
    > ・100Wまで、110〜130Vにも対応…３０ユーロ
    > ・70Wまで…１０ユーロ


[11493] Re:[11492] 携帯 投稿者：ソフトバンク 投稿日：2011/01/28(Fri) 23:42 [返信]

    そうなんですか？
    私の電話、5万円もしたのに。
    プリペイドの方がいいでしょうか。
    5年間同じ電話を使われましたか？
    もしそれができるなら、通話料が少々高めになっても、
    これが一番安い方法でしょうね。
    日本の保険証とか運転免許のような身分証明書は必要かもしれませんが。

    > わたしは一年に一度、三週間くらいしか帰国しませんが、もう五年くらいソフトバンクのプリペイドを使用していて、とても便利です。
    > 新しい携帯電話は安いので2000円はほどで売っています。
    > http://onlineshop.mb.softbank.jp/ols/html/model/index_prepaid.html

[11492] 携帯 投稿者：ちーこ 投稿日：2011/01/28(Fri) 21:47 [返信]

    わたしは一年に一度、三週間くらいしか帰国しませんが、もう五年くらいソフトバンクのプリペイドを使用していて、とても便利です。
    新しい携帯電話は安いので2000円はほどで売っています。
    http://onlineshop.mb.softbank.jp/ols/html/model/index_prepaid.html

[11491] Re:[11465] お譲りします 投稿者：ねここねこ 投稿日：2011/01/28(Fri) 19:50 [返信]

    メールを送ったのですが…こちらにも書かせていただきます。炊飯器まだありますでしょうか？ありましたら、譲っていただきたいです。よろしくお願い致します。

    > >
    > > > HITACHIの炊飯器、SANYOのミニアイロン
    > > > どなたかご入用でしょうか。
    > > > プラグはヨーロッパ仕様で、どちらもほぼ新品の状態です。
    > > > それぞれ20ユーロ、10ユーロでお譲りします。
    > > > お引取りいただければ、1月30日までにご連絡お願いいたします。お待ちしております。

[11490] Re:[11482] 探しています！ 投稿者：携帯お貸ししましょうか？ 投稿日：2011/01/28(Fri) 09:33 [返信]


    私も日本に一時帰国する時、同じようなことを考えました。
    以前あった、プリペイド式の電話（1万円くらいで買えた）は
    一年もカードを更新しないと電話そのものが使えなくなるし、
    その電話はもう存在しないかもしれません。

    犯罪防止のためか、プリペイドの電話は簡単に買えなくなった
    のだと思います（公式な買い方以外に方法があるかも
    しれませんが、それはよくわかりません）。

    それで、2年くらい前に帰った時、普通の電話を買いました。
    一年に一回、1ヵ月くらい帰るだけなのに、毎月基本料金を
    払うのはもったいないとは思いましたが、一時帰国の間、
    携帯がないと不便だし、毎回プリペイドを買うのも無駄で
    通話料もとても高いし、それならソフトバンクの普通の
    携帯を買おうということで。

    「ただとも」だったか何か忘れましたが、ソフトバンク同士
    なら、通話が無料だったり（時間によります）するので、何かと便利です。
    基本料金が2000円くらいで、あとは通話料がかかりますが、
    今、オーストリアにいるので、メール機能を使えなくして
    あります。
    電話だけでよければ、基本料金と通話料の実費だけで
    お貸ししましょうか？
    よろしければメールでご連絡下さい。





    > 書き込み感謝です。
    >
    > 仕組みがよく分かってない為、教えて頂きたいのですが、携帯電話を使用するには、b-mobileのtalkingSIM（SIMカードのみ）の契約とは別に携帯本体が必要　ということですよね？
    >
    > 携帯電話で入り組んだことを何もしないので、日本にいる僅かな期間、国内通話だけが出来ればそれでいいのですが。
    >
    > SIM対応の携帯本体を持ってないので、本体を買わなければならないなら、それも安くないと、と思ってしまいます。
    >
    > オーストリアでは携帯本体に無料通話分(20euro）が付いて20euro、国内通話発信は9cent/min、契約期間の縛りもなし、というチープな携帯電話を使っています。
    >
    > こういう手の、簡単で簡易的な携帯電話は日本にはないのでしょうか？
    >
    >
    > > simフリーの端末をお持ちでしたらb-mobileがいいかと。
    > > 最大25分の無料通話がついて、月額基本料3,960円。
    > > http://www.bmobile.ne.jp/sim_t/index.html
    > > ドコモの回線を使っているのでエリアは広いですが、
    > > Max300Kとあまり出ません。
    > >
    > > iPhoneをお持ちであれば、それ用のプランがあり、
    > > 速度はさらに出るようです。
    > > http://www.bmobile.ne.jp/sim_tp/service.html
    > > お勧めはしませんが、テ○リングをすればPCでも
    > > ネットができるかと。
    > >
    > > モバイルPC用であれば、WIMAXが安いです。
    > > http://www.uqwimax.jp/
    > >
    > >
    > >
    > > > 一時帰国中、日本で使用できる安い携帯電話、インターネット接続方法　を　探しています。
    > > >
    > > > もうすぐ日本に一時帰国します。２ヶ月という短期間だけ使用できる、機種・通話＆通信料が安い携帯電話（または、通話方法）、ＵＳＢスティック（移動可能なプリペイドでＰＣのインターネット接続できる方法）の情報をご存知の方、ぜひ教えて下さい。
    > > >
    > > > 色々と調べてみたのですが、一時帰国者や日本一時滞在外国人を対象とした携帯電話やＵＳＢスティックは、通話料・通信料がとても高く、一日ごとのレンタル料もかかってきてしまい、とても高くつくのです。（Ｔｅｌｅｃｏｍ　Ｓｑｕａｒｅ, docomoなど各社）　
    > > >
    > > > （携帯電話については、）
    > > > ・ＥＵ、ＵＳＡのどの国でも使える携帯電話機種
    > > > ＊確か、i-Phoneなのか、それに類似したシステムで、ＳＩＭカードを現地のものに入れ替えるだけで、その携帯本体はずっと使えるものがあるのだけれど、日本ではまだ一般的には流通していないと、かなり以前に、耳にしたことがあるのですが、いまだにそうでしょうか？　今は日本でも、こういったＳＩＭカードを入れ替えれば世界中どこでも使える携帯電話システムは広く普及しているのですか？だとしたら、どこでどの会社がやっていますか？
    > > >
    > > > または、
    > > >
    > > > ・日本国内のみ使用可能でもよいので、携帯本体が比較的安く（例えば、上限で数千円程度くらいまで）、通話料も安いものは、どこの会社のものでしょうか？
    > > >
    > > >
    > > > ・もしくは、Ｓｋｙｐｅを携帯電話に導入して、通話することも出来るのでしょうか？　
    > > > その場合は、どの携帯機種で、どの携帯電話会社と、どういう契約をすると、それが使えるようになるのでしょうか？　
    > > >
    > > > よろしくお願いします。
    > > >

[11488] Re:[11484] 壁塗りについて教えて下さい！ 投稿者：かべぬり 投稿日：2011/01/28(Fri) 07:49 [返信]

    Moebelixで白ペンキ10kgが９ユーロ位です。
    ワンルームなら３〜４つくらいでしょうか。
    養生用ビニールも、ペンキ塗り用ローラーも
    高い所用の棒も全部そろいます。

    > ウィーンでは退居時に壁を塗らなければならないと聞いております。
    > 知り合いに聞いた所、自分で塗る人もいれば業者に頼む方もいるとの
    > こと。
    > 小さなワンルームの部屋なのですが、みなさん退居時にどのように
    > されたか体験談や、よい業者等お知りでしたら教えて下さい！

[11487] Re:[11485] ドイツ語の意味 投稿者：どいつこ 投稿日：2011/01/28(Fri) 07:43 [返信]

    びんかんさま

    ありがとうございます！お店のことだったので、
    ここで売られているの？という意味かと勘違いしていました。
    勉強になりました！

[11486] Re:[11484] 壁塗りについて教えて下さい！ 投稿者：あのん 投稿日：2011/01/28(Fri) 07:06 [返信]

    私の場合、
    退去時の壁塗りを、
    アパートの管理会社に委託するか（だいたい600ユーロ強ほど）、
    それとも自分で塗るかを選ぶことができました。

    私も小さなワンルームだったので、
    自分で塗ることにしたのですが、
    車を持っていない私には、重いペンキを買ってくるのがまず大仕事でした。^^;

    過去に何度も重ね塗りされている壁だったようで、
    私が新たにペンキを塗り重ねた水分のせいで、
    過去のペンキごと すべてベロリンとはがれてきたり、
    思っていた以上の労力と出費になってしまいました。。。

    ただ、「ペンキ塗りは簡単〜」という方も結構いらっしゃるようなので、
    ちょっと根性を出して塗ってみてもいいかなとは思います。
    友達などの助けは必要だと思いますが。。。
    業者さんに頼むよりは、お金がかからないとは思います。

    なので良い業者さんは、残念ながら私は知らないのですが、
    お役に立てずすみません。。。

    >
    > ウィーンでは退居時に壁を塗らなければならないと聞いております。
    > 知り合いに聞いた所、自分で塗る人もいれば業者に頼む方もいるとの
    > こと。
    > 小さなワンルームの部屋なのですが、みなさん退居時にどのように
    > されたか体験談や、よい業者等お知りでしたら教えて下さい！

[11485] Re:[11480] ドイツ語の意味 投稿者：びんかん 投稿日：2011/01/28(Fri) 05:14 [返信]

    この場合商いは関係ないです。
    ・・・についてとか…に関するという意味になります。
    たとえば、本や映画の内容を話すときによくつかいます。

    > Handelt es sich hier um ~,
    > で、〜で商う、という意味でしょうか？
    > それとも他の意味がありますでしょうか。
    > お教え下さい。

[11484] 壁塗りについて教えて下さい！ 投稿者：壁 投稿日：2011/01/28(Fri) 04:42 [返信]


    ウィーンでは退居時に壁を塗らなければならないと聞いております。
    知り合いに聞いた所、自分で塗る人もいれば業者に頼む方もいるとの
    こと。
    小さなワンルームの部屋なのですが、みなさん退居時にどのように
    されたか体験談や、よい業者等お知りでしたら教えて下さい！

[11483] 借金 投稿者：金融関係 投稿日：2011/01/28(Fri) 04:28 [返信]

    大使館に問い合わせた所、

    ・一般的に、オーストリアでは、日本のように保証人を立てない。だから、もしその書類にサインをしたとしてもお金の関係は低い。

    ・もし何かあったとしても、すでにオーストリアの住民票も
    抜いている。国際犯罪じゃないかぎり、追ってはこない。

    ・しかもかなり前の話である。それで今まで問題なければ
    まずは問題ない

    ということで落ち着きました。

    すみませんでした。

[11482] Re:[11478] 探しています！ 投稿者：一時帰国の日本で使える安い携帯＋α 投稿日：2011/01/28(Fri) 03:16 [返信]

    書き込み感謝です。

    仕組みがよく分かってない為、教えて頂きたいのですが、携帯電話を使用するには、b-mobileのtalkingSIM（SIMカードのみ）の契約とは別に携帯本体が必要　ということですよね？

    携帯電話で入り組んだことを何もしないので、日本にいる僅かな期間、国内通話だけが出来ればそれでいいのですが。

    SIM対応の携帯本体を持ってないので、本体を買わなければならないなら、それも安くないと、と思ってしまいます。

    オーストリアでは携帯本体に無料通話分(20euro）が付いて20euro、国内通話発信は9cent/min、契約期間の縛りもなし、というチープな携帯電話を使っています。

    こういう手の、簡単で簡易的な携帯電話は日本にはないのでしょうか？


    > simフリーの端末をお持ちでしたらb-mobileがいいかと。
    > 最大25分の無料通話がついて、月額基本料3,960円。
    > http://www.bmobile.ne.jp/sim_t/index.html
    > ドコモの回線を使っているのでエリアは広いですが、
    > Max300Kとあまり出ません。
    >
    > iPhoneをお持ちであれば、それ用のプランがあり、
    > 速度はさらに出るようです。
    > http://www.bmobile.ne.jp/sim_tp/service.html
    > お勧めはしませんが、テ○リングをすればPCでも
    > ネットができるかと。
    >
    > モバイルPC用であれば、WIMAXが安いです。
    > http://www.uqwimax.jp/
    >
    >
    >
    > > 一時帰国中、日本で使用できる安い携帯電話、インターネット接続方法　を　探しています。
    > >
    > > もうすぐ日本に一時帰国します。２ヶ月という短期間だけ使用できる、機種・通話＆通信料が安い携帯電話（または、通話方法）、ＵＳＢスティック（移動可能なプリペイドでＰＣのインターネット接続できる方法）の情報をご存知の方、ぜひ教えて下さい。
    > >
    > > 色々と調べてみたのですが、一時帰国者や日本一時滞在外国人を対象とした携帯電話やＵＳＢスティックは、通話料・通信料がとても高く、一日ごとのレンタル料もかかってきてしまい、とても高くつくのです。（Ｔｅｌｅｃｏｍ　Ｓｑｕａｒｅ, docomoなど各社）　
    > >
    > > （携帯電話については、）
    > > ・ＥＵ、ＵＳＡのどの国でも使える携帯電話機種
    > > ＊確か、i-Phoneなのか、それに類似したシステムで、ＳＩＭカードを現地のものに入れ替えるだけで、その携帯本体はずっと使えるものがあるのだけれど、日本ではまだ一般的には流通していないと、かなり以前に、耳にしたことがあるのですが、いまだにそうでしょうか？　今は日本でも、こういったＳＩＭカードを入れ替えれば世界中どこでも使える携帯電話システムは広く普及しているのですか？だとしたら、どこでどの会社がやっていますか？
    > >
    > > または、
    > >
    > > ・日本国内のみ使用可能でもよいので、携帯本体が比較的安く（例えば、上限で数千円程度くらいまで）、通話料も安いものは、どこの会社のものでしょうか？
    > >
    > >
    > > ・もしくは、Ｓｋｙｐｅを携帯電話に導入して、通話することも出来るのでしょうか？　
    > > その場合は、どの携帯機種で、どの携帯電話会社と、どういう契約をすると、それが使えるようになるのでしょうか？　
    > >
    > > よろしくお願いします。
    > >

[11481] Re:[11476] ウィーンからイタリア、ウィーンから日本 投稿者：安い国際宅急便 投稿日：2011/01/28(Fri) 02:59 [返信]

    情報ありがとうございます。英語が通じるのならコミュニケーションが楽なので、早速、まずは見積もりを取ってみます。

    更に、安い国際宅急便会社情報をお持ちの方からの書き込みをお待ちしています。

    > 小さい荷物を扱っているかどうかは知りませんが、運送会社のStanglはよかったですよ。とても親切な人たちでした。ただ日本語が通じないので、英語かドイツ語で話をする必要があります。私も自分の引越で日系の会社に見積を頼んで、非常に高くて驚きました。Stanglは日系運送会社の半額くらいでやってくれて、非常にスムーズに引越ができたので、感謝しています。
    > http://www.stangl-international.com/

[11480] ドイツ語の意味 投稿者：どいつこ 投稿日：2011/01/27(Thu) 23:38 [返信]

    Handelt es sich hier um ~,
    で、〜で商う、という意味でしょうか？
    それとも他の意味がありますでしょうか。
    お教え下さい。

[11479] 契約料金で携帯を使いたい方へ 投稿者：携帯 投稿日：2011/01/27(Thu) 23:20 [返信]

    ご連絡をいただいた方のアドレスを誤って消してしまったので、もう一度ご連絡をください。
    また、他にも興味がある方がいらっしゃればぜひ、ご連絡をください。お待ちしております。
    今月末にウィーンを離れるため、再掲させていただきます。

    ＞携帯電話のSIMカードの契約を引き継いでくれる人を探しています。
    今年の11月まで契約が残っているのですが、今月末に急きょかえることになってしまい、携帯会社に問い合わせたところ、第三者にこのまま引き継げるらしく、引き継いでくれる人を探しています。
    「３」で月16ユーロで、3000分通話、1000SMS、600MBのインターネットを月に使うことができます。プリペイドの携帯よりもかなりお得なので、11月まで使いたい方がいらっしゃればぜひご連絡を下さい。

[11478] Re:[11471] 探しています！ 投稿者：通りすがり 投稿日：2011/01/27(Thu) 22:00 [返信]

    simフリーの端末をお持ちでしたらb-mobileがいいかと。
    最大25分の無料通話がついて、月額基本料3,960円。
    http://www.bmobile.ne.jp/sim_t/index.html
    ドコモの回線を使っているのでエリアは広いですが、
    Max300Kとあまり出ません。

    iPhoneをお持ちであれば、それ用のプランがあり、
    速度はさらに出るようです。
    http://www.bmobile.ne.jp/sim_tp/service.html
    お勧めはしませんが、テ○リングをすればPCでも
    ネットができるかと。

    モバイルPC用であれば、WIMAXが安いです。
    http://www.uqwimax.jp/



    > 一時帰国中、日本で使用できる安い携帯電話、インターネット接続方法　を　探しています。
    >
    > もうすぐ日本に一時帰国します。２ヶ月という短期間だけ使用できる、機種・通話＆通信料が安い携帯電話（または、通話方法）、ＵＳＢスティック（移動可能なプリペイドでＰＣのインターネット接続できる方法）の情報をご存知の方、ぜひ教えて下さい。
    >
    > 色々と調べてみたのですが、一時帰国者や日本一時滞在外国人を対象とした携帯電話やＵＳＢスティックは、通話料・通信料がとても高く、一日ごとのレンタル料もかかってきてしまい、とても高くつくのです。（Ｔｅｌｅｃｏｍ　Ｓｑｕａｒｅ, docomoなど各社）　
    >
    > （携帯電話については、）
    > ・ＥＵ、ＵＳＡのどの国でも使える携帯電話機種
    > ＊確か、i-Phoneなのか、それに類似したシステムで、ＳＩＭカードを現地のものに入れ替えるだけで、その携帯本体はずっと使えるものがあるのだけれど、日本ではまだ一般的には流通していないと、かなり以前に、耳にしたことがあるのですが、いまだにそうでしょうか？　今は日本でも、こういったＳＩＭカードを入れ替えれば世界中どこでも使える携帯電話システムは広く普及しているのですか？だとしたら、どこでどの会社がやっていますか？
    >
    > または、
    >
    > ・日本国内のみ使用可能でもよいので、携帯本体が比較的安く（例えば、上限で数千円程度くらいまで）、通話料も安いものは、どこの会社のものでしょうか？
    >
    >
    > ・もしくは、Ｓｋｙｐｅを携帯電話に導入して、通話することも出来るのでしょうか？　
    > その場合は、どの携帯機種で、どの携帯電話会社と、どういう契約をすると、それが使えるようになるのでしょうか？　
    >
    > よろしくお願いします。

[11477] 無題 投稿者：スーツケース 投稿日：2011/01/27(Thu) 20:16 [返信]

    こんにちは。質問があります。
    ウィーンの空港からオーストリア内の自宅やホテルに
    スーツケースを宅配してくれるという
    日本にあるようなサービスはあるのでしょうか。
    もしご存じの方、いらっしゃったら教えてください！

[11476] Re:[11472] ウィーンからイタリア、ウィーンから日本 投稿者：タマゴ 投稿日：2011/01/27(Thu) 11:12 [返信]

    小さい荷物を扱っているかどうかは知りませんが、運送会社のStanglはよかったですよ。とても親切な人たちでした。ただ日本語が通じないので、英語かドイツ語で話をする必要があります。私も自分の引越で日系の会社に見積を頼んで、非常に高くて驚きました。Stanglは日系運送会社の半額くらいでやってくれて、非常にスムーズに引越ができたので、感謝しています。
    http://www.stangl-international.com/

[11475] Re:[11468] インターネット契約 投稿者：ちーこ 投稿日：2011/01/27(Thu) 06:56 [返信]

    > こんにちは。
    > インターネット契約についてお伺いします。
    >
    > ウィーンに引っ越して参りまして、ネット環境を整えたいのですが、会社やシステムなどが全くわかりません。
    > 自宅には3台のパソコンがあり、wifiでできるだけ安く契約できるところを探しています。
    > ご存知の方がいらっしゃいましたらアドヴァイス頂けますでしょうか？
    > どうぞよろしくお願い致します。

    最近の安いインターネットはよく電話や携帯とセットになっています。

    ・Tele2 　家の電話+インターネット 17.90ユーロ
    ・aon 家の電話+携帯+インターネット　19.90ユーロ(サービス期間中)
    ・UPC 家の電話+インターネット　24.90ユーロ(サービス期間中)

[11474] 借金 投稿者：金融関係 投稿日：2011/01/27(Thu) 04:35 [返信]

    すみません、ちょっとビックリするタイトルかもしれませんが、心配症の為ということと、当時のドイツ語能力不足の為
    質問投稿させていただきます。

    オーストリアにも、悪徳金融などあるのでしょうか？
    保証人や連帯保証人などどのようになっているのでしょうか？普通に考えると外人はなれないと思うのですが。

    私自身は、借金をしたことがありません！ただ、３,４年程
    前に、いきなりアパートに知らない人がきて、名刺を
    見せられた後に、

    「この部屋の写真を撮らせてほしい。」といわれ

    当時なにも分からなくその人を部屋に入れたのです。その人は、写真を撮って最後、握手して出ていかれたのですが。

    ちなみに当時私は、まだ学生でした。

    ここから、私は心配で

    例えば、そういうの装って書類にサインとかさせて(書類に
    サインを求められた記憶はないけど)
    保証人などになってしまったとか。

    考えられますかね？心配しすぎでしょうか？

    そもそもそういうことってパスポートなども必要になってきますよね？

    それは、自信をもって渡してないと言えます。


    あと、私自身はもう現在全てオーストリア(ウィーン)引き払って住んでおりません。

    記憶がアヤフヤなだけに少し心配ですが。

    どなたか詳しい方、教えていただけませんか？

    ２,３日前に急に頭をよぎってしまい心配になってしまいました。

    長文でだらだらとなってしまい、少し混乱気味で大変申し訳ありません。

    取り急ぎ。

    くれぐれも宜しくお願いします。



[11473] 携帯電話 投稿者：携帯 投稿日：2011/01/27(Thu) 03:20 [返信]

    すみません、ご連絡をくれた方のメールを誤って消してしまったので、もう一度、ご連絡を下さい。

[11472] ウィーンからイタリア、ウィーンから日本 投稿者：安い国際宅急便 投稿日：2011/01/27(Thu) 03:09 [返信]

    ウィーンからイタリアへ　＋　ウィーンから日本へ、安く荷物を輸送しなくてはなりません。

    輸送したい荷物はそれぞれ、トランク一個ずつ（恐らく、各２０Ｋｇ以下）。

    ウィーンからイタリアへ輸送する荷物は、イタリアで１，２ヶ月留め置きしておきたいのです。
    （留め置きが無理なら、知人の家宛に送ることも考えています。）

    ＥＭＳよりも宅急便がよいと考えていて、日通には既に問い合わせをしたのですが、支店留め置きはＯＫで便利なものの、とても高い値段だったので、他の会社を探していますが、なかなか見つけられません。

    ウィーンからイタリア（出来ればPerugia、無理ならRoma）へ、それと同時にウィーンから日本へ、安く荷物を輸送してくれる会社、方法をご存知の方、ぜひぜひ教えてください！



[11471] 探しています！ 投稿者：日本で一時利用できる安い携帯・ネット回線 投稿日：2011/01/27(Thu) 03:07 [返信]

    一時帰国中、日本で使用できる安い携帯電話、インターネット接続方法　を　探しています。

    もうすぐ日本に一時帰国します。２ヶ月という短期間だけ使用できる、機種・通話＆通信料が安い携帯電話（または、通話方法）、ＵＳＢスティック（移動可能なプリペイドでＰＣのインターネット接続できる方法）の情報をご存知の方、ぜひ教えて下さい。

    色々と調べてみたのですが、一時帰国者や日本一時滞在外国人を対象とした携帯電話やＵＳＢスティックは、通話料・通信料がとても高く、一日ごとのレンタル料もかかってきてしまい、とても高くつくのです。（Ｔｅｌｅｃｏｍ　Ｓｑｕａｒｅ, docomoなど各社）　

    （携帯電話については、）
    ・ＥＵ、ＵＳＡのどの国でも使える携帯電話機種
    ＊確か、i-Phoneなのか、それに類似したシステムで、ＳＩＭカードを現地のものに入れ替えるだけで、その携帯本体はずっと使えるものがあるのだけれど、日本ではまだ一般的には流通していないと、かなり以前に、耳にしたことがあるのですが、いまだにそうでしょうか？　今は日本でも、こういったＳＩＭカードを入れ替えれば世界中どこでも使える携帯電話システムは広く普及しているのですか？だとしたら、どこでどの会社がやっていますか？

    または、

    ・日本国内のみ使用可能でもよいので、携帯本体が比較的安く（例えば、上限で数千円程度くらいまで）、通話料も安いものは、どこの会社のものでしょうか？


    ・もしくは、Ｓｋｙｐｅを携帯電話に導入して、通話することも出来るのでしょうか？　
    その場合は、どの携帯機種で、どの携帯電話会社と、どういう契約をすると、それが使えるようになるのでしょうか？　

    よろしくお願いします。


[11468] インターネット契約 投稿者：まるこ 投稿日：2011/01/26(Wed) 18:33 [返信]

    こんにちは。
    インターネット契約についてお伺いします。

    ウィーンに引っ越して参りまして、ネット環境を整えたいのですが、会社やシステムなどが全くわかりません。
    自宅には3台のパソコンがあり、wifiでできるだけ安く契約できるところを探しています。
    ご存知の方がいらっしゃいましたらアドヴァイス頂けますでしょうか？
    どうぞよろしくお願い致します。

[11465] Re:[11463] お譲りします 投稿者：Tomoko 投稿日：2011/01/25(Tue) 23:35 [返信]

    ご連絡ありがとうございます。
    一人用でしたので、3合です。ご希望に添えず申し訳ありませんが、もしよければお受け取りくださいますでしょうか。

    > 炊飯器は何合炊きでしょうか、もし、５合炊き以上の大きさで、未だお譲り先が決まっていないようでしたら、ご連絡お願い致します。
    >
    > アオキ
    >
    > > HITACHIの炊飯器、SANYOのミニアイロン
    > > どなたかご入用でしょうか。
    > > プラグはヨーロッパ仕様で、どちらもほぼ新品の状態です。
    > > それぞれ20ユーロ、10ユーロでお譲りします。
    > > お引取りいただければ、1月30日までにご連絡お願いいたします。お待ちしております。

[11464] Re:[11153] わんにゃんシッター 投稿者：猫シッターを探しています 投稿日：2011/01/25(Tue) 05:39 [返信]

    こんばんわ、はじめまして。
    だいぶ前の投稿でしたがいつか必要になるかもと思い
    投稿番号をメモしてました。
    ２月中旬から末まで一時帰国のため猫をお願いできる方を
    探しています。ご都合いかがでしょうか？
    メールお待ちしております。



    > こんにちは。
    > わんちゃん、ねこちゃんのシッターをいたします。
    > お値段は６ユーロです。
    > 詳細などはまたメールでおたずねください。
    > よろしくお願いいたします。

[11463] Re:[11449] お譲りします 投稿者：Aoki 投稿日：2011/01/25(Tue) 04:15 [返信]

    炊飯器は何合炊きでしょうか、もし、５合炊き以上の大きさで、未だお譲り先が決まっていないようでしたら、ご連絡お願い致します。

    アオキ

    > HITACHIの炊飯器、SANYOのミニアイロン
    > どなたかご入用でしょうか。
    > プラグはヨーロッパ仕様で、どちらもほぼ新品の状態です。
    > それぞれ20ユーロ、10ユーロでお譲りします。
    > お引取りいただければ、1月30日までにご連絡お願いいたします。お待ちしております。

[11462] 無題 投稿者：やはりSAL便 投稿日：2011/01/25(Tue) 00:41 [返信]

    12月10日、1月4日に日本から発送した物が一緒に21日に届きました。と言ってもまた不在票のみのお届け。どんだけ〜（古っ）
    そろそろSAL便の遅れは解消したのでしょうか。

[11461] Re:[11456] 無題 投稿者：学生 投稿日：2011/01/25(Tue) 00:00 [返信]

    たくさんプリントアウトが出来る所があります。
    市内で一番わかりやすい、おすすめのショップは、オペラ座の向かいにあるコダックのカメラ屋さんです。
    おじさんも親切です。ステーキ屋さん”マレード”の２，３軒右隣にあります。

    > こちらにも写真のプリントアウトができるお店はあるのでしょうか。データを持っていき、パスポートサイズをプリントしたいです。ご存知の方よろしくお願いします

[11460] Re:[11459] 東京での滞在先 投稿者：東京の部屋 投稿日：2011/01/24(Mon) 23:47 [返信]

    すみません、11459で以下の投稿をした者です。
    メールアドレスの入力を間違いましたので、正しいものを入れて再送信します。
    （削除キーが認証されず、前の投稿を削除できませんでした。すみません。）

    こんにちは。日本とウィーンを行き来して生活している30代夫婦です。

    私たちのウィーン滞在中、空いている東京の自宅（マンションの一室、23区内、２DK）を１週間からお貸ししています。
    大家さんは親戚で、同じ建物の別室に住んでいます。

    今回は4月20日までの期間が空いています。
    その次は5月下旬以降7月上旬ころまでです。

    まず一度ウィーンで直接お会いできる方に限りたいと思いますが、東京で短期〜中期で滞在先を探している方、よろしければメールでご連絡ください。
    詳しいことはメールにてお伝えします。

    よろしくお願いいたします。

[11459] 東京での滞在先 投稿者：東京の部屋 投稿日：2011/01/24(Mon) 23:40 [返信]

    こんにちは。日本とウィーンを行き来して生活している30代夫婦です。

    私たちのウィーン滞在中、空いている東京の自宅（マンションの一室、23区内、２DK）を１週間からお貸ししています。
    大家は親戚で、同じ建物の別室に住んでいます。

    今回は4月20日までの期間が空いています。
    その次は5月下旬以降7月上旬ころまでです。

    まず一度ウィーンで直接お会いできる方に限りたいと思いますが、東京で短期〜中期で滞在先を探している方、よろしければメールでご連絡ください。詳しいことはメールにてお伝えします。

    よろしくお願いいたします。

[11458] 携帯電話を契約料金で使いたい方へ 投稿者：携帯 投稿日：2011/01/24(Mon) 21:39 [返信]


    携帯電話のSIMカードの契約を引き継いでくれる人を探しています。
    今年の11月まで契約が残っているのですが、今月末に急きょかえることになってしまい、携帯会社に問い合わせたところ、第三者にこのまま引き継げるらしく、引き継いでくれる人を探しています。
    「３」で月16ユーロで、3000分通話、1000SMS、600MBのインターネットを月に使うことができます。プリペイドの携帯よりもかなりお得なので、11月まで使いたい方がいらっしゃればぜひご連絡を下さい。


[11456] 無題 投稿者：写真 投稿日：2011/01/24(Mon) 16:00 [返信]

    こちらにも写真のプリントアウトができるお店はあるのでしょうか。データを持っていき、パスポートサイズをプリントしたいです。ご存知の方よろしくお願いします

[11455] チト気になります。 投稿者：Kiyo 投稿日：2011/01/24(Mon) 16:00 [返信]

    市立公園内のヨハンシュトラウス像のライブカメラが年明け、確か1月５日の映像のままとなっています。　　
    修理のためにそうなっているのでしょうか・・・。

[11454] Re:[11451] 口座宛送金の受け取り手数料 投稿者：ささら 投稿日：2011/01/24(Mon) 08:11 [返信]

    いつも日本の銀行から、オーストリアの銀行に送金するのですが、
    その際、日本で送金する際の手数料が確か5000円ぐらいかかり、
    送金先のオーストリアの口座からも10ユーロぐらいの金額が引かれています。

    Hypo BankとErste Bankの両方でそうだったので、
    Bank Austriaでもやはり手数料が引かれるのではないかなと思います。

    > 日本の郵便局や銀行からオーストリアの銀行（Ｂａｎｋ　Ａｕｓｔｒｉａ）の口座宛に送金した場合、日本での送金手数料のほかに、受け取る側の銀行でも手数料等がかかるのでしょうか？
    > ご存知の方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いいたします。

[11453] Re:[11451] 口座宛送金の受け取り手数料 投稿者：卯 投稿日：2011/01/24(Mon) 04:48 [返信]

    私の経験上ですが、郵便局から送金した場合は、前述の＠通りすがりさんと同じでしたが、日本の銀行口座からオーストリアの銀行口座へ振り込む場合は、振り込む側も受け取る側も手数料がかかりました。
    振り込んだお金が口座に入るのと同時に、手数料も引き落とされている感じです。

    両方とも何年か前の話なので、現在も同じなのか、また、金額によって手数料が変わるのか、そのあたりはよく分からないのですが、ご参考になれば幸いです。


    > 日本の郵便局や銀行からオーストリアの銀行（Ｂａｎｋ　Ａｕｓｔｒｉａ）の口座宛に送金した場合、日本での送金手数料のほかに、受け取る側の銀行でも手数料等がかかるのでしょうか？
    > ご存知の方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いいたします。

[11452] Re:[11451] 口座宛送金の受け取り手数料 投稿者：＠通りすがり 投稿日：2011/01/24(Mon) 03:45 [返信]

    　参考にならないかもしれませんが、日本の郵便局からウィーンの自分宛（住所に）に送金した事があります。

    　郵便局から現金が届いた旨の知らせが届き、それを身分証明書と共に郵便局へ取りに行きます。

    　手数料等かからず、現金で受け取ります。

    　

    > 日本の郵便局や銀行からオーストリアの銀行（Ｂａｎｋ　Ａｕｓｔｒｉａ）の口座宛に送金した場合、日本での送金手数料のほかに、受け取る側の銀行でも手数料等がかかるのでしょうか？
    > ご存知の方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いいたします。

[11451] 口座宛送金の受け取り手数料 投稿者：Ｍ 投稿日：2011/01/23(Sun) 20:41 [返信]

    日本の郵便局や銀行からオーストリアの銀行（Ｂａｎｋ　Ａｕｓｔｒｉａ）の口座宛に送金した場合、日本での送金手数料のほかに、受け取る側の銀行でも手数料等がかかるのでしょうか？
    ご存知の方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いいたします。

[11450] 短期のお部屋をさがしています 投稿者：短期 投稿日：2011/01/23(Sun) 11:28 [返信]

    ３月〜４月中旬あたりまでで、短期でお部屋を貸していただける方を探しています。
    ピアノをお持ちの方で、練習もさせていただけたらと思っています。
    当方は女性１人、禁煙者です。
    よろしくお願いします。

[11449] お譲りします 投稿者：Tomoko 投稿日：2011/01/22(Sat) 22:11 [返信]

    HITACHIの炊飯器、SANYOのミニアイロン
    どなたかご入用でしょうか。
    プラグはヨーロッパ仕様で、どちらもほぼ新品の状態です。
    それぞれ20ユーロ、10ユーロでお譲りします。
    お引取りいただければ、1月30日までにご連絡お願いいたします。お待ちしております。

[11448] Re:[11444] アンドラーシュ・シフ　[皇帝] 投稿者：チケットお譲りします。 投稿日：2011/01/22(Sat) 19:02 [返信]

    お引き取り頂けることとなりました。
    ご連絡くださった方、大変申し訳ありません。
    ありがとうございました。

    > １月２５日のアンドラーシュ・シフ出演の公演に、大変残念ながら行けなくなってしまったため、チケットお譲りしたいと思います。
    >
    > 会場：コンツェルトハウス
    >
    > プログラム：
    > Mozart：symphonie B-Dur K 319
    > Haydn ：Symphonie D-Dur Hob. I/104 «Salomon
    > Beethoven ： Konzert für Klavier und Orchester Nr. 5 Es-Dur op. 73
    >
    > 座席：garelie links １３列０番（後ろですが中央です）
    > 詳細はこちら
    > http://konzerthaus.at/programm/
    >
    > チケットお引き渡しは、当日会場にてと思っております。
    > 一般価格１４ユーロを１０ユーロにて。
    > ご興味のある方、ぜひご連絡下さい。お待ちしております。

[11447] お部屋 投稿者：短期のお部屋 投稿日：2011/01/22(Sat) 17:38 [返信]

    2月13日から3月6日前後まで短期でお部屋を貸してくれる方を探しています。
    光熱費などすべて込みで1日20ユーロ程度が希望です。
    もし化して頂ける方がいたら是非連絡ください。

[11446] 音楽可のお部屋 投稿者：私も探しています 投稿日：2011/01/22(Sat) 07:27 [返信]

    400ユーロくらいでお部屋を探しています。
    よろしくお願いします。

[11445] ベビーカー 投稿者：FUJI 投稿日：2011/01/22(Sat) 05:42 [返信]

    新生児用のベビーカー（180度に倒れて、親と向かい合わせで押せるタイプ）を格安で譲ってくださる方がいらっしゃいましたら、ご連絡ください！！お待ちしております。

[11444] アンドラーシュ・シフ　[皇帝] 投稿者：チケットお譲りします。 投稿日：2011/01/22(Sat) 01:45 [返信]

    １月２５日のアンドラーシュ・シフ出演の公演に、大変残念ながら行けなくなってしまったため、チケットお譲りしたいと思います。

    会場：コンツェルトハウス

    プログラム：
    Mozart：symphonie B-Dur K 319
    Haydn ：Symphonie D-Dur Hob. I/104 «Salomon
    Beethoven ： Konzert für Klavier und Orchester Nr. 5 Es-Dur op. 73

    座席：garelie links １３列０番（後ろですが中央です）
    詳細はこちら
    http://konzerthaus.at/programm/

    チケットお引き渡しは、当日会場にてと思っております。
    一般価格１４ユーロを１０ユーロにて。
    ご興味のある方、ぜひご連絡下さい。お待ちしております。



[11443] お部屋について 投稿者：お部屋 投稿日：2011/01/21(Fri) 22:29 [返信]

    ２区に3月1日より入居可能なお部屋があります。

    家賃：425ユーロ
    敷金：３ヶ月分
    光熱費：WIEN ENERGIE（料金設定は自己申告制で現在は３ヶ月100ユーロ）
    部屋タイプ：ワンルーム（リフォーム済み）
    キッチン：電気クッキングヒーター、食洗機、オーブン、冷蔵庫付
    洗面所：バストイレ別（バスタブ有り）

    音だし：可（８時〜２２時）

    興味がおありの方は詳細を送りますので、ご返信ください。


[11442] Re:[11428] 3月からお部屋空きます。 投稿者：wohnung探してます 投稿日：2011/01/21(Fri) 09:07 [返信]

    物件に興味があります!!
    ピアノも大丈夫なところですか？
    練習可能な時間や家具の有無、住所など、ぜひ教えてください。よろしくお願いします。

    >
    > 再投稿させて頂きます。
    > ４区のお部屋が空きます。
    > 月509ユーロ、38m2 、6階、日当り良好、リフトあり、
    > 音だし可、ノイバウ、街中に近く、交通の
    > 便はとても良いです。
    >
    > 興味のある方ご連絡下さい。
    >

[11441] Re:[11432] 無題 投稿者：短期のお部屋 投稿日：2011/01/21(Fri) 08:46 [返信]

    ２月後半、お部屋をお使い頂けます。
    詳しいことは、メールにて直接お伝え致します。


    > 2月の半ばから10日間ほど滞在できる場所を探しています。
    > かしていただけるお部屋がありましたらご連絡ください。
    > 予算は200ユーロ程度で。
    >

[11440] お譲りします 投稿者：キキ 投稿日：2011/01/21(Fri) 03:55 [返信]

    引っ越しの為、以下の物をお譲りします。

    ・洗濯機（Indesit WITL 105　1年前に購入) 　 180ユーロ
    ・洗濯物干し　　　　　　　　　 　　　　　　　 5ユーロ
    ・客人用マトラーツェ　　　　　　　　　　　　　 10ユーロ
    （152cm×203cm×22cm 二度ほど使用。空気を入れてふくらますタイプ。空気入れ付き）
    ・ドライヤー(半年前に購入）　　　　　　　　　　 3ユーロ


    興味のある方には写真などお送りしますのでお気軽にご連絡下さい。
    尚、引き渡しは２月２７日か２８日。１２区の自宅まで取りに来て頂ける方のみとさせて頂きます。


[11439] ２月前半 投稿者：お部屋 投稿日：2011/01/21(Fri) 02:29 [返信]

    ２月２日から８日まで滞在できるお部屋を探しています。
    一時帰国する方などで貸していただける方がいらっしゃいましたら是非ご連絡いただけますと幸いです。
    楽器可のお部屋希望です。（女）
    よろしくお願いいたします。

[11438] Re:[11434] メガネの購入方法 投稿者：brillentraeger 投稿日：2011/01/21(Fri) 01:53 [返信]

    私もお勧めします。確か一年くらいは保証期間があって、失くしたり壊したりしてしまってもまた（無償で？？）作ってくれます。素材の保証期間はどこにも書いてありませんでしたが2年以上たっていたのにレンズを取り換えてくれました。


    > わたしはFielmannというお店で買いましたが、とても安くてお店の人も親切、そしてめがねのデザインもよくて気に入っています。
    > でもわたしは視力は目医者さんで測りました。
    > おかげで少し安くなったように思います。
    >
    > > メガネを修理不可能に壊してしまいました。
    > > ウィーンで新調したいのですが、メガネ屋さんに行く前に眼科に行く必要があるのでしょうか？　
    > > 保険はＷＧＫＫに入っています。
    > >
    > > また、安いメガネ屋さんをご存じの方いらっしゃいましたら、お薦め頂けると助かります。
    > > 出来るだけ低価格でと思っており、デザインは全く気にしません。
    > >
    > > 回答頂けると幸いです。どうぞよろしくお願いします。
    > >
    > >
    > >

[11437] 印刷機 投稿者：印刷 投稿日：2011/01/21(Fri) 00:33 [返信]

    こんにちわ。
    印刷機が不要になられた方がいらっしゃいましたら是非格安で譲って頂けないでしょうか・・・

    どなたかお心当たりのある方、ご連絡をお待ちしております。


[11436] 部屋を探しています！ 投稿者：Hana 投稿日：2011/01/20(Thu) 22:56 [返信]

    2月以降に長期で住めるお部屋を探しています。
    音出し可、できれば１階以上で家賃＆光熱費込で€４５０未満の
    お部屋がありましたら知らせていただけるとありがたいです。
    よろしくお願いいいたします。



[11435] 部屋を探しています 投稿者：探し中 投稿日：2011/01/20(Thu) 22:48 [返信]

    ２月からもしくは３月から入れる部屋を探しています。
    家賃は光熱費込みで４５０ユーロ位まで。
    音だし可の物件をどなたかご存じでしたら、ご連絡いただけますでしょうか。
    よろしくお願いいたします。

[11434] Re:[11399] メガネの購入方法 投稿者：ちーこ 投稿日：2011/01/20(Thu) 08:47 [返信]

    わたしはFielmannというお店で買いましたが、とても安くてお店の人も親切、そしてめがねのデザインもよくて気に入っています。
    でもわたしは視力は目医者さんで測りました。
    おかげで少し安くなったように思います。

    > メガネを修理不可能に壊してしまいました。
    > ウィーンで新調したいのですが、メガネ屋さんに行く前に眼科に行く必要があるのでしょうか？　
    > 保険はＷＧＫＫに入っています。
    >
    > また、安いメガネ屋さんをご存じの方いらっしゃいましたら、お薦め頂けると助かります。
    > 出来るだけ低価格でと思っており、デザインは全く気にしません。
    >
    > 回答頂けると幸いです。どうぞよろしくお願いします。
    >
    >
    >

[11433] Re:[11432] 無題 投稿者：お部屋 投稿日：2011/01/20(Thu) 04:10 [返信]

    よかったらお問い合わせください。

    http://mahlerhouse.nit.at/

    > 2月の半ばから10日間ほど滞在できる場所を探しています。
    > かしていただけるお部屋がありましたらご連絡ください。
    > 予算は200ユーロ程度で。
    >

[11432] 無題 投稿者：2月後半の滞在先 投稿日：2011/01/20(Thu) 02:48 [返信]

    2月の半ばから10日間ほど滞在できる場所を探しています。
    かしていただけるお部屋がありましたらご連絡ください。
    予算は200ユーロ程度で。


[11431] 無題 投稿者：やはりSAL便 投稿日：2011/01/19(Wed) 23:15 [返信]

    >箱はぐちゃぐちゃでしたが幸い中身は無事でした。

    箱がぐちゃぐちゃ。。。それはイヤですねぇ。それでも届いたのは宛名がちゃんと読めたからでしょうか。
    私は雪で紙が破けてしまわないように宛名の上に透明テープを全面に貼りますが、念のため箱が破けないようにするには箱全部を透明テープで貼った方が良いのかもしれませんね。




[11430] 音楽教室 投稿者：花子 投稿日：2011/01/19(Wed) 23:09 [返信]

    こんにちは。
    ただいまお子様向けのピアノ、お歌。ソルフェージュの生徒さんを
    募集しております。
    私は１０歳のことから童謡など、子供もお歌を習ってきました。
    子供のころに覚えるお歌やソルフェージュは大人になってからも
    役にたつことがたくさんあります。
    海外で外人の先生にはまだ抵抗があるというお子さん、
    そして趣味で楽しくお歌やピアノをならいたいという大人の方も大歓迎です。

    もしご興味のある方は、連虜なく質問など、メールください。


[11429] 無題 投稿者：同じくSAL 投稿日：2011/01/19(Wed) 22:04 [返信]

    12月7日にSAL便で発送した荷物ですが、1月14日になんとかウィーンに届きました。というのは・・・しっかりとガムテープで目張りをしていたにもかかわらず、大きい穴が開いており見るも無残な姿だったのです。箱はぐちゃぐちゃでしたが幸い中身は無事でした。

[11428] 3月からお部屋空きます。 投稿者：お部屋 投稿日：2011/01/19(Wed) 20:10 [返信]


    再投稿させて頂きます。
    ４区のお部屋が空きます。
    月509ユーロ、38m2 、6階、日当り良好、リフトあり、
    音だし可、ノイバウ、街中に近く、交通の
    便はとても良いです。

    興味のある方ご連絡下さい。


[11427] Re:[11423] 無題 投稿者：SAL 投稿日：2011/01/19(Wed) 19:23 [返信]


    > > ・・・在宅にも拘わらず集合ポストに不在票とは・・・

    あぁ、不在票はめんどうですね。
    我が家の場合は１階に管理人さんが住んでいるのでそこに預けてもらっています。

    管理人さんが旅行中のときとかは、「荷物ならここに電話して」と電話番号を郵便受けの中に貼っておいたら電話してくれますよ。

[11426] 無題 投稿者：やはりSAL便 投稿日：2011/01/19(Wed) 15:43 [返信]

    12月10日の荷物、実は２個口なのに届いたのは１個のみ。もう１個はいずこに（ToT)

[11425] Re:[11422] お家あきます 投稿者：３月 投稿日：2011/01/19(Wed) 11:22 [返信]

    住所・最寄り駅・間取り等も教えていただけますでしょうか。
    また、入居は３月の２周目以降からでも可能でしょうか？
    よろしくお願いします。

    > ２月の後半から３月にかけてお家があきます。
    > 家賃は３９０ユーロ、敷金は２ヶ月ぶん。
    > 近くにU4U6がありスーパーも４件近くにあり、
    > とても静かで治安がいいです。
    > ９時まで音だし可能です。
    > 興味のある方はメールください

[11424] お家あきます 投稿者：お家 投稿日：2011/01/19(Wed) 05:41 [返信]

    すみません。チェンバロとピアノを弾きたくて
    お部屋を探しているかたからメールをいただいたのですが
    エラーになります。
    もう一度メールください。
    > ２月の後半から３月にかけてお家があきます。
    > 家賃は３９０ユーロ、敷金は２ヶ月ぶん。
    > 近くにU4U6がありスーパーも４件近くにあり、
    > とても静かで治安がいいです。
    > ９時まで音だし可能です。
    > 興味のある方はメールください

[11423] Re:[11420] 無題 投稿者：ささら 投稿日：2011/01/19(Wed) 04:41 [返信]

    > ・・・在宅にも拘わらず集合ポストに不在票とは・・・

    私も同じことがありました。

    いつもPostのサイトで、
    日本から届く荷物の「お問い合わせ番号」を入力して、
    だいたいいつ頃 荷物が届くかチェックするのですが、

    その日はだいたいこれから数時間後に届くことが予想できたので、
    家で待っていました。

    “在宅にも拘わらず不在票が・・・”ということが以前もあったので、
    数十分ごとに下まで降りて行って、ポストを確認していたのですが、
    やはり何度目かに不在票が投げ込まれてしまっていました・・・。

    とても重い荷物だったのと、
    すぐに必要な物だったので、
    翌日以降（週末だったので、月曜になるまで荷物を受け取れませんよね・・・）、
    自分で郵便局まで取りに行くことになっては困るので、
    郵便局にすぐに電話して、事情を話しました。

    郵便局では一応すぐに対応をしてくれて、
    その日の午後、荷物を届けてくれました。

    何度かこのようなことが続き、とても困る時は上のように連絡を入れていたら、
    そのうち“いろいろと問題のある配達人だったので、やめてもらった”ということを聞きました。
    なので、苦情を郵便局に伝えておくのも、意外といいかもしれないなと思いました。。。 

[11422] お家あきます 投稿者：お家 投稿日：2011/01/19(Wed) 03:54 [返信]

    ２月の後半から３月にかけてお家があきます。
    家賃は３９０ユーロ、敷金は２ヶ月ぶん。
    近くにU4U6がありスーパーも４件近くにあり、
    とても静かで治安がいいです。
    ９時まで音だし可能です。
    興味のある方はメールください

[11421] 掲示板作りました 投稿者：ウイーンスキー同好会 投稿日：2011/01/18(Tue) 14:44 [返信]

    今のところ呼びかけに２人ほど反応があるようです。
    どんどん増やしていけたら良いと思いますが、まずはウイーンスキー同好会の掲示板を作成しました。

    興味のある方は書き込んでみてくださいませ。

    http://6718.teacup.com/wien/bbs


[11420] 無題 投稿者：やはりSAL便 投稿日：2011/01/18(Tue) 13:01 [返信]

    やっと届きました。しかし、在宅にも拘わらず集合ポストに不在票とは呆れてものが言えません。

[11419] ドレスのレンタル 投稿者：M 投稿日：2011/01/18(Tue) 05:42 [返信]

    舞踏会へ行くことになり、素敵なドレスを借りられるお店を探しています。
    どこかお勧めのお店がありましたら教えてください！！

[11418] Re:[11413] 行きますか？ 投稿者：ski 投稿日：2011/01/18(Tue) 01:21 [返信]

    いいですね！！
    私もスキーセットはまだ持っていないのですが、
    是非参加してみたいです。

    > 以前、掲示板でスキーが好きな人が集まる趣旨の投稿がありましたが、
    > 現在、スキーのベストシーズンですね。
    >
    > スキー同好会立ち上げましょうか？
    >
    > 多くで行くとグループチケットが安く購入できるようですので、
    > もし興味ありそうな方が何人か集まれたらと思います。

[11417] スキー同好会！ 投稿者：☆スキー☆ 投稿日：2011/01/18(Tue) 00:04 [返信]

    スキー同好会？！さま
    ウィーンのスキー／スノボはまだ未経験なのでぜひ機会があれば行ってみたいです！

[11416] 無題 投稿者：やはりSAL便 投稿日：2011/01/17(Mon) 22:55 [返信]

    日本から12月10日発送がまだ届いていません。発送先(ウィーン）からは他の方の荷物（12月初め日本から発送）が届いているとの連絡が来ました。いつまで待てばいいのか。

[11415] 無題 投稿者：SAL 投稿日：2011/01/17(Mon) 21:13 [返信]

    私のところは先週、12月半ばから後半にかけて日本から発送されたものが次々と６つ届きました。
    今日は12/10発のものが届きました。
    12月初旬と11月後半に発送されたものはまだです。
    なぜ？？？

[11414] Re:[11323] 無題 投稿者：どうしたSAL 投稿日：2011/01/17(Mon) 20:29 [返信]

    本日、42日かけて12月6日発送の荷物が到着いたしました。
    ですが友人が12月14日にSAL便で送ってくれたプレゼントは未だ到着せず。

    他のみなさんは、荷物到着されましたか？

    > 私の場合日本のネット書店で注文した本なのですが、12月6日に発送しましたメールが来たのですが未だ届いておりません。
    > 通常2週間くらいで着くのですがどこで迷子になっているのでしょうか…。

[11413] 行きますか？ 投稿者：スキー同好会！？ 投稿日：2011/01/17(Mon) 07:57 [返信]

    以前、掲示板でスキーが好きな人が集まる趣旨の投稿がありましたが、
    現在、スキーのベストシーズンですね。

    スキー同好会立ち上げましょうか？

    多くで行くとグループチケットが安く購入できるようですので、
    もし興味ありそうな方が何人か集まれたらと思います。

[11412] 長期で音だし可のお部屋を探しています 投稿者：長期希望 投稿日：2011/01/17(Mon) 04:53 [返信]

    ピアノが弾けるお部屋を探しています。
    家具付きでなくても、改装済みでなくても構わないので、
    家賃が安めのお部屋がありましたら、お知らせ頂けると嬉しいです。

[11411] Re:[11410] Wohnung 投稿者：探し中 投稿日：2011/01/16(Sun) 09:47 [返信]

    ３月から１ヶ月だけ借りることは可能でしょうか？


    > ３月からお部屋が空きます。（２月半ばからでも入居可）
    >
    > ・キッチン部屋、居間、小さな寝室、トイレ、バス（浴槽付き）、食料庫
    > ・家賃は月580ユーロ（管理費込・光熱費別）
    > ・家具つき
    > ・音出しＯＫ
    > ・近くにBillaとSparあり
    > ・最寄の交通機関はBus 59A、Strassenbahn 6,18,62、U-Bahn 4,6
    > ・とても静かです
    >
    > アパートの離れの一軒家で、小さなお庭つきのとても可愛いお家です。
    > 興味のある方はご連絡下さい。

[11410] Wohnung 投稿者：Wohnung 投稿日：2011/01/16(Sun) 06:08 [返信]

    ３月からお部屋が空きます。（２月半ばからでも入居可）

    ・キッチン部屋、居間、小さな寝室、トイレ、バス（浴槽付き）、食料庫
    ・家賃は月580ユーロ（管理費込・光熱費別）
    ・家具つき
    ・音出しＯＫ
    ・近くにBillaとSparあり
    ・最寄の交通機関はBus 59A、Strassenbahn 6,18,62、U-Bahn 4,6
    ・とても静かです

    アパートの離れの一軒家で、小さなお庭つきのとても可愛いお家です。
    興味のある方はご連絡下さい。

[11409] Re:[11399] メガネの購入方法 投稿者：もちこ 投稿日：2011/01/16(Sun) 02:55 [返信]

    眼鏡屋さんで検査してくれるので眼科に行く必要はないようです。
    たしか眼鏡の代金はWGKKが一部カバーしてくれたと思います。

    購入に関してですが、安いと言ってもライオンマークの店のはやめて
    おいた方がいいと思います。私は一度安いからと作って大失敗でした。
    目に合ってなかったのに、店の人が専門家じゃないためかちゃんと
    対処してくれなかったし、やはり眼鏡の専門店じゃないといけない
    ようです。


    > メガネを修理不可能に壊してしまいました。
    > ウィーンで新調したいのですが、メガネ屋さんに行く前に眼科に行く必要があるのでしょうか？　
    > 保険はＷＧＫＫに入っています。
    >
    > また、安いメガネ屋さんをご存じの方いらっしゃいましたら、お薦め頂けると助かります。
    > 出来るだけ低価格でと思っており、デザインは全く気にしません。
    >
    > 回答頂けると幸いです。どうぞよろしくお願いします。
    >
    >
    >

[11408] Re:[11373] お譲りします 投稿者：winter 投稿日：2011/01/15(Sat) 18:34 [返信]

    お問い合わせくださった方々、どうもありがとうございました。
    まだ残っているの物がありますので、ご興味のある方がいらっしゃいましたら、お気軽にご連絡ください。（一部値下げしました）
    お待ちしています。

    ・テレビ（ブラウン管、約14インチ）　6ユーロ
    ・包丁セット（IKEA製、5本セット）　3ユーロ
    ・かごバッグ（ブルー系、未使用）　5ユーロ
    ・さまよえるオランダ人のKlavierauszug（SCHOTT版、序曲・２幕の後半・３幕は新品同様です。定価の半額で）　15ユーロ


[11407] 部屋を探しています。 投稿者：探し中 投稿日：2011/01/15(Sat) 13:14 [返信]

    短期滞在で３月から１ヶ月借りられる部屋を探しています。
    家具、家電も付いている部屋希望です。

    家賃は７００ユーロまでで探しています。

    ピアノの有無で家賃を多少増やしても構いません。

[11406] Re:[11405] 部屋探しています 投稿者：ヨハン 投稿日：2011/01/15(Sat) 01:32 [返信]

    まだ空いております。
    詳しくは、直接メールでお伝えしたいと思います。
    どうぞよろしくお願い致します。


    > もう入居者お決まりでしょうか？
    >
    > > ５月２５日まで一時帰国しているので、もしよろしければ短期ですが部屋をお使い頂けます。
    > > U4 pilgramgasse から徒歩１分　アナナスホテルの隣です。
    > > 53�u　前室、寝室、リビング、浴室、WC、音出し可　　
    > > 普段、家賃は月額700ユーロ（ガス代、インターネット代別）ですが　一部荷物を置いているので、全て込みで450ユーロでお貸ししたいと思います。
    > > 　　　　　　　
    > > > すいません、値段が文字化けしてしましました；
    > > >
    > > > 家賃は４５０ユーロ位までで探しています。

[11405] Re:[11395] 部屋探しています 投稿者：お部屋 投稿日：2011/01/14(Fri) 22:39 [返信]

    もう入居者お決まりでしょうか？

    > ５月２５日まで一時帰国しているので、もしよろしければ短期ですが部屋をお使い頂けます。
    > U4 pilgramgasse から徒歩１分　アナナスホテルの隣です。
    > 53�u　前室、寝室、リビング、浴室、WC、音出し可　　
    > 普段、家賃は月額700ユーロ（ガス代、インターネット代別）ですが　一部荷物を置いているので、全て込みで450ユーロでお貸ししたいと思います。
    > 　　　　　　　
    > > すいません、値段が文字化けしてしましました；
    > >
    > > 家賃は４５０ユーロ位までで探しています。

[11404] スピーカー 投稿者：差し上げます 投稿日：2011/01/14(Fri) 17:22 [返信]

    机の上などで聴く時の小さいスピーカーで
    使っていないものがあるので差し上げます。

    かなり新しいもので、色は黒とシルバー。
    縦長（２０cm)

    必要な方お知らせ下さい。



[11403] Re:[11398] 掃除機とコートかけ 投稿者：kore mitsukemashita 投稿日：2011/01/14(Fri) 03:13 [返信]

    http://www.bazar.at/siemens-staubsauger-2000-watt-autom-anzeigen-3434920.html

    > 安くで、掃除機とコートかけを譲っていただけませんか？
    > お返事おまちしております

[11402] ３区の部屋 投稿者：Nachmieter 投稿日：2011/01/14(Fri) 01:59 [返信]

    ３月から部屋を引き継いでくださる方を探しています。（入居時期は多少前後しても大丈夫です。ご相談ください。）

    場所は３区でStrassenbahn 71番がすぐそばですが、バスの74A、77A、地下鉄U3のKardinal-Nagl Platz も徒歩圏内です。旧市街や空港へのアクセス、またウィーン国立音大など、交通の便は非常によいです。

    部屋は日本式で言う１階、広さは約40平方メートル、家賃は光熱費と家財保険が別で現在427ユーロです。

    音出し可、声楽もOKです。

    家具を引き継いでくださる方を希望しています。また、ご希望でしたら電子ピアノも引き継いでいただけます。

    ご質問、問い合わせなどお気軽にどうぞ。

[11401] お金の振込み 投稿者：ころころ 投稿日：2011/01/13(Thu) 20:25 [返信]

    ウィーンから日本の口座へお金を振込みたいのですが
    どのような方法があるのでしょうか？

    経験のある方いらっしゃいましたら、教えてくださいませ。


[11400] Re:[11398] 掃除機とコートかけ 投稿者：だったら 投稿日：2011/01/13(Thu) 18:08 [返信]

    eBayで探されてはいかがでしょう？

    http://www.ebay.at/



    > 安くで、掃除機とコートかけを譲っていただけませんか？
    > お返事おまちしております

[11399] メガネの購入方法 投稿者：やってしまいました。 投稿日：2011/01/13(Thu) 06:32 [返信]

    メガネを修理不可能に壊してしまいました。
    ウィーンで新調したいのですが、メガネ屋さんに行く前に眼科に行く必要があるのでしょうか？　
    保険はＷＧＫＫに入っています。

    また、安いメガネ屋さんをご存じの方いらっしゃいましたら、お薦め頂けると助かります。
    出来るだけ低価格でと思っており、デザインは全く気にしません。

    回答頂けると幸いです。どうぞよろしくお願いします。




[11398] 掃除機とコートかけ 投稿者：田中 投稿日：2011/01/13(Thu) 03:49 [返信]

    安くで、掃除機とコートかけを譲っていただけませんか？
    お返事おまちしております 

[11397] Re:[11393] ３区のお部屋が空いています♪ 投稿者：ちょこ 投稿日：2011/01/12(Wed) 23:51 [返信]

    > すずき様　

    返信ありがとうございました！
    わかりました！また色々と探してみます！
    ありがとうございました！


    > ３区のお部屋について、１２月末に入居者が決定いたしました。
    > ほかにもお問い合わせをいただきました方々に感謝いたします。
    > どうもありがとうございました。
    >
    > > ３月上旬から３ヶ月〜４ヶ月ほど、ウィーンに行きたいのですがまだお部屋はあいていますか？
    > > もし空いていましたら、声楽も可な物件でしょうか？
    > >
    > > > ♪３区のお部屋が空いています♪
    > > > 住んで下さる方を募集しています！

[11396] 煙突掃除の訪問？について 投稿者：煙突 投稿日：2011/01/12(Wed) 17:22 [返信]

    １年に１度、煙突掃除？のために来週、自宅にその係の人が来るとアパートの掲示板に書いてありました。
    具体的には、自宅に来てどこを見て行くのでしょうか？
    またチェックしていくだけなのでしょうか？
    壊れていると修理もしていくのでしょうか？

    はじめてのことなので、どなたか体験した方、情報をお願いします！


[11395] Re:[11391] 部屋探しています 投稿者：ヨハン 投稿日：2011/01/12(Wed) 10:19 [返信]

    ５月２５日まで一時帰国しているので、もしよろしければ短期ですが部屋をお使い頂けます。
    U4 pilgramgasse から徒歩１分　アナナスホテルの隣です。
    53�u　前室、寝室、リビング、浴室、WC、音出し可　　
    普段、家賃は月額700ユーロ（ガス代、インターネット代別）ですが　一部荷物を置いているので、全て込みで450ユーロでお貸ししたいと思います。
    　　　　　　　
    > すいません、値段が文字化けしてしましました；
    >
    > 家賃は４５０ユーロ位までで探しています。

[11394] ja!natualich 投稿者：yoshi kato 投稿日：2011/01/11(Tue) 21:07:49 [返信]

    恭賀新年

    http://www.yoshikato.com


[11393] Re:[11375] ３区のお部屋が空いています♪ 投稿者：すずき 投稿日：2011/01/12(Wed) 04:25 [返信]

    ちょこ様　

    ３区のお部屋について、１２月末に入居者が決定いたしました。
    ほかにもお問い合わせをいただきました方々に感謝いたします。
    どうもありがとうございました。

    > ３月上旬から３ヶ月〜４ヶ月ほど、ウィーンに行きたいのですがまだお部屋はあいていますか？
    > もし空いていましたら、声楽も可な物件でしょうか？
    >
    > > ♪３区のお部屋が空いています♪
    > > 住んで下さる方を募集しています！

[11392] お部屋について 投稿者：moin 投稿日：2011/01/11(Tue) 23:50 [返信]

    3月1日より入居可能な物件があります。

    住所：Vorgartenstrasse 211/2 1020
    　　　U1　Vorgartenstrasse　より徒歩４分
    家賃：430ユーロ
    敷金：３ヶ月分
    部屋タイプ：ワンルーム（リフォーム済み）
    バストイレ別
    音だし：可（８時〜２０時）

    詳しい内容は別途メールを差し上げますので、興味がおありの方はご連絡ください。

[11391] 部屋探しています 投稿者：部屋 投稿日：2011/01/11(Tue) 23:34 [返信]

    すいません、値段が文字化けしてしましました；

    家賃は４５０ユーロ位までで探しています。

[11390] 部屋探しています 投稿者：部屋 投稿日：2011/01/11(Tue) 20:29 [返信]

    2月から入れるお部屋を探しています。

    音出し可＆家賃が光熱費込みで€450位までの所を希望しています。
    何か情報がありましたら教えて頂けますと幸いです。

[11389] Re:[11388] 洗濯機の１と２ 投稿者：お返事ありがとうございます 投稿日：2011/01/11(Tue) 09:33 [返信]

    すこし文字化けしているのでわからない箇所があるのですが（汗）、どういうときにどこに入れればよいのかわかりました。
    ありがとうございます！

    > 洗剤を入れるところの１のほうが「Vorwäsche」で、２のところが「Haubtwäsche」です。
    > 汚れのひどいときは１と２の両方に洗剤を入れて、汚れの少ないときは２だけでOKです。
    >
    >
    >
    > > 洗剤のことで話題になっているので、質問させてください
    > >
    > > 洗剤の粉を入れる場所に１と２というのがあります。
    > > どういう違いなのでしょうか？
    > >
    > > 「一回目の洗い、２回目の洗い」と掲示板内検索の以前の投稿でみつけたのですが、
    > > どういうことでしょうか？
    > > 片方（１，２のどちら！？）でよいのでしょうか？それとも両方入れたほうが良いのでしょうか？
    > >
    > > ご存知の方いらっしゃったらお願いします。

[11388] Re:[11381] 洗濯機の１と２ 投稿者：洗濯機 投稿日：2011/01/11(Tue) 07:53 [返信]

    洗剤を入れるところの１のほうが「Vorwäsche」で、２のところが「Haubtwäsche」です。
    汚れのひどいときは１と２の両方に洗剤を入れて、汚れの少ないときは２だけでOKです。



    > 洗剤のことで話題になっているので、質問させてください
    >
    > 洗剤の粉を入れる場所に１と２というのがあります。
    > どういう違いなのでしょうか？
    >
    > 「一回目の洗い、２回目の洗い」と掲示板内検索の以前の投稿でみつけたのですが、
    > どういうことでしょうか？
    > 片方（１，２のどちら！？）でよいのでしょうか？それとも両方入れたほうが良いのでしょうか？
    >
    > ご存知の方いらっしゃったらお願いします。

[11387] Re:[11378] 部屋 投稿者：ぷかえ 投稿日：2011/01/11(Tue) 07:05 [返信]

    最寄駅は西駅で徒歩１分くらです。
    部屋の広さはちょっとわかりませんが、部屋２つを一人で使っています。
    キッチン・トイレ・洗面所・風呂は共同で、月末からピアノの方が来られると聞きました。

    直接メールをいただけると助かります。

    > > > ２月から住める部屋を探しています。
    > > > 家賃は光熱費込みで４６０ユーロ程度まで。
    > > > 音楽学生なので音楽可のところを希望しています。
    > > > 何か情報を知っていらっしゃる方ありましたら、よろしくお願い致します。
    > >
    > > ２月から僕の今住んでいる部屋が空きます。

[11386] Re:[11379] 洗剤！ 投稿者：計量カップ 投稿日：2011/01/11(Tue) 04:40 [返信]

    私はDMでもらってきました。
    底にある物もあるみたいですが、私のはなかったので
    店の人に言ってもらいました。

    > すみません！
    > Persilのcolorという洗剤を買ったんですが、計量カップがついてません。
    > 不良品なんですかねぇ？それとも他の製品にならついてくるんですか？
    > せっかく買ったのに使えなくて困ってます。
    > どなたか教えてください！！＞＜

[11385] Re:[11384] 短期滞在アパート 投稿者：2月のお部屋 投稿日：2011/01/11(Tue) 03:07 [返信]

    可能です。よろしければ直接メールをいただけたらと思います

    因みに場所はU3RochsgasseとKardinal-Nargl Platz の間ぐらいで、
    バスも通っています。バス停から徒歩1分です。
    お部屋の大きさはだいたい68平米です。

    よろしくお願いします。

[11384] Re:[11383] 短期滞在アパート 投稿者：短期滞在 投稿日：2011/01/10(Mon) 22:47 [返信]

    2月の後半だけでも可能ですか？
    興味があるので、もう少し詳しく教えてください。

[11383] 短期滞在アパート 投稿者：2月のお部屋 投稿日：2011/01/10(Mon) 02:16 [返信]

    一時帰国のため、2月1日から2月28日まで短期でお部屋を借りていただける方を探しています。
    部屋はリビング、寝室、Vorraum、キッチン、バス付きお風呂、トイレです。4人くらいで住めます。
    インターネットもパソコンさえ持ってきていただけたらできます。
    1日25ユーロで、全期間借りていただける場合割引させていただきます。
    借りていただける方、興味を持っていただいた方、値段の問い合わせ等よかったらメッセージをください。

[11382] 入居者募集 投稿者：お部屋 投稿日：2011/01/09(Sun) 23:14 [返信]

    ３月からお部屋が空きます。

    家賃：３３３ユーロ(暖房費のみ込)
    保証金：家賃３カ月分
    リビング、キッチン、寝室、シャワー(バスタブなし)、トイレ、家具付き。
    音出し可能。
    広さ:約４５�u
    階数：５階(エレベーターなし)
    最寄駅：Keplerplatz(U1)
    ※玄関のみ大家さんと共同ですが、自分の部屋には鍵が付いています。

    最寄駅から徒歩５分ほどの場所にあります。
    入居日については相談可能です。

    ご興味のある方がいらっしゃいましたらご連絡下さい。

[11381] 洗濯機の１と２ 投稿者：洗剤の使い方の質問 投稿日：2011/01/09(Sun) 19:14 [返信]

    洗剤のことで話題になっているので、質問させてください

    洗剤の粉を入れる場所に１と２というのがあります。
    どういう違いなのでしょうか？

    「一回目の洗い、２回目の洗い」と掲示板内検索の以前の投稿でみつけたのですが、
    どういうことでしょうか？
    片方（１，２のどちら！？）でよいのでしょうか？それとも両方入れたほうが良いのでしょうか？

    ご存知の方いらっしゃったらお願いします。

[11380] Re:[11379] 洗剤！ 投稿者：＠通りすがり 投稿日：2011/01/09(Sun) 18:46 [返信]

    液体タイプですと、フタで計量出来る様になっています。
    なんとなくみたいな感じでメモリが付いていますよ。

    粉末タイプは、アリエルしか使った事が無いので分からないのですが、
    かなり中の方に計量カップが沈んでいる事がありました。

    > すみません！
    > Persilのcolorという洗剤を買ったんですが、計量カップがついてません。
    > 不良品なんですかねぇ？それとも他の製品にならついてくるんですか？
    > せっかく買ったのに使えなくて困ってます。
    > どなたか教えてください！！＞＜

[11379] 洗剤！ 投稿者：カップ 投稿日：2011/01/09(Sun) 14:34 [返信]

    すみません！
    Persilのcolorという洗剤を買ったんですが、計量カップがついてません。
    不良品なんですかねぇ？それとも他の製品にならついてくるんですか？
    せっかく買ったのに使えなくて困ってます。
    どなたか教えてください！！＞＜

[11378] Re:[11372] 部屋 投稿者：heya 投稿日：2011/01/09(Sun) 07:48 [返信]

    > > ２月から住める部屋を探しています。
    > > 家賃は光熱費込みで４６０ユーロ程度まで。
    > > 音楽学生なので音楽可のところを希望しています。
    > > 何か情報を知っていらっしゃる方ありましたら、よろしくお願い致します。
    >
    > ２月から僕の今住んでいる部屋が空きます。
    > 光熱費込で３５０くらいです。
    > 早く連絡いただければネットの引き継ぎもできるかと思います。
    > 楽器の演奏は朝の９時から夜の１０時まで可能ですが、ピアノは入れれないそうです。

    情報ありがとうございます。
    私が書いた書き込みがなぜか消えてしまいましたが、
    そのお部屋の場所や広さなど教えていただけますでしょうか。
    また、どなたかと部屋をシェアされていますか？

    よろしくお願いいたします。

[11377] コート掛け 投稿者：Soda Zitrone 投稿日：2011/01/08(Sat) 22:37 [返信]

    玄関に置くコート掛けが欲しいのですが、
    もうお使いにならないものなど、譲って下さる方がいらっしゃいましたら
    ご連絡いただけませんでしょうか。
    よろしくお願いします。

[11376] グランドピアノの件で連絡をくださった方 投稿者：グランドピアノ 投稿日：2011/01/08(Sat) 20:15 [返信]

    お友達がグランドピアノを譲って下さるという旨で直接私にメールを下さった方、
    何度も返信しているのですが、エラーで届かないようです・・・

    すみませんが、もう一度私の方へご連絡頂くことは可能でしょうか。
    とても興味があります。

    宜しくお願いいたします。

[11375] Re:[11252] ３区のお部屋が空いています♪ 投稿者：ちょこ 投稿日：2011/01/08(Sat) 18:19 [返信]

    はじめまして、こんにちは！
    ３月上旬から３ヶ月〜４ヶ月ほど、ウィーンに行きたいのですがまだお部屋はあいていますか？
    もし空いていましたら、声楽も可な物件でしょうか？



    ♪３区のお部屋が空いています♪
    > 住んで下さる方を募集しています！
    > 　
    > ・家賃360ユーロ/月＋光熱費
    >
    > ・3区、S-Bahn Rennwegより徒歩3分・トラム71番kleistgasseより徒歩１分・中心へも空港へもアクセス便利！
    > ・BILLA,SPARのスーパーへ徒歩１分
    > ・国立音大まで歩けます。
    > ・大家さんが音楽好きで音出し可(だいたい朝９時から夜10時まで)
    > ・ルームシェア
    > ・バス（バスタブあ）・トイレ、キッチン共用(バス・トイレは別・キッチンコンロ４口)
    > ・家具付き、生活に必要なものは揃っています。
    > ・日本人女性限定
    >
    > ・インターネット・アップライトピアノを引き継いでいただくことが可能です。
    >
    > ご興味ありましたらお気軽にお問い合わせ下さい！
    > ご連絡お待ちしています。

[11374] スペイン語辞書 投稿者：スペイン語 投稿日：2011/01/08(Sat) 15:02 [返信]

    スペイン語／日本語
    日本語／スペイン語

    の辞書を探しております。
    格安で譲ってもいいよという方、是非連絡お待ちしています。

[11373] お譲りします 投稿者：winter 投稿日：2011/01/08(Sat) 07:31 [返信]

    年末年始に部屋の整理をし、もう使わない物などが少し出てきましたので、お譲りしたいと思います。

    ・テレビ（ブラウン管、約14インチ）　8ユーロ
    ・包丁セット（IKEA製、5本セット）　4ユーロ
    ・コーヒーメーカー　5ユーロ
    ・急須＆湯のみ2コ（レンガ色のシンプルな物、湯のみに少し地模様あり）　セットで2ユーロ
    ・ガラスのボウル皿2コ　2コで1ユーロ
    ・ざる（小さめ、柄付き）　無料
    ・かごバッグ（ブルー系、未使用）　5ユーロ
    ・懐中電灯　無料
    ・さまよえるオランダ人のKlavierauszug（SCHOTT版、序曲・２幕の後半・３幕は新品同様です。定価の半額で）　15ユーロ

    ご興味のある方は、お気軽にご連絡ください。
    お待ちしています。 

[11372] Re:[11371] 部屋 投稿者：ぷぷぷ 投稿日：2011/01/08(Sat) 06:32 [返信]

    > ２月から住める部屋を探しています。
    > 家賃は光熱費込みで４６０ユーロ程度まで。
    > 音楽学生なので音楽可のところを希望しています。
    > 何か情報を知っていらっしゃる方ありましたら、よろしくお願い致します。

    ２月から僕の今住んでいる部屋が空きます。
    光熱費込で３５０くらいです。
    早く連絡いただければネットの引き継ぎもできるかと思います。
    楽器の演奏は朝の９時から夜の１０時まで可能ですが、ピアノは入れれないそうです。

[11369] Re:[11366] ピアノを譲って下さる方を探しています 投稿者：グランドピアノ 投稿日：2011/01/07(Fri) 07:13 [返信]

    詳しい情報やアドバイス、本当にありがとうございます。
    そうですね。英語はこの国ではたいてい通じますね。
    こちらが外国人だと分かると、向こうもわざわざ英語で話しかけてこられることも度々あります。
    諦めなければ自分の得たいものが手に入る。
    本当にその通りだと思います。

    長文にわたるメッセージ、本当にありがとうございました。

    > 大体のこの手の店の人はmultilingualのようです。
    > 例えば前述のKlavierGallerieの人たちはドイツ語は勿論、

[11368] 無題 投稿者：フリーマーケット 投稿日：2011/01/07(Fri) 06:56 [返信]

    日本人学校や日本人会などの日本のものが出店されるフリーマーケットの開催情報はどこで手に入りますか？

[11367] Re:[11358] 探してます 投稿者：パソコン 投稿日：2011/01/07(Fri) 06:16 [返信]

    こんなのは、いかがですか。
    http://cgi.ebay.at/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=330516168170

[11366] Re:[11365] ピアノを譲って下さる方を探しています 投稿者：ご参考程度に 投稿日：2011/01/07(Fri) 03:27 [返信]

    大体のこの手の店の人はmultilingualのようです。
    例えば前述のKlavierGallerieの人たちはドイツ語は勿論、
    英語、ロシア語、フランス語でビジネス内容を流暢に話しているのを、ちょくちょく目撃します。

    この店に限らず、この手の会社の人々はウィーンのピアノを
    他ＥＵ諸国やあちこちの外国業者に扱って貰えるよう
    頻繁に営業に出るのが彼らの仕事で、何ヶ国語対応が出来るかどうかで
    商談範囲も決まって来るため、
    外国語がビジネス必須ツールとして課されているのは当然なのです。

    あくまで音楽業界に限り、自分が客という立場でコミュニケートする場合に限ってですが、
    （仕事獲得の為に売り込む、または学生になる場合を除く、という意）、
    ウィーンでは、殆どの人たちが、最低限、英語は商談可能レベルで対応しようとします。
    この点においては、個々の国の母国語が商談レベルで出来ないと、
    何ら自分の獲得したいものが手に入らない、外国人が相手にすらされない、
    のが当然となっている他ＥＵ諸国と異なり、音楽関係者にとって
    このウィーンで大いに助かる点だと感じています。

    もしも、まだドイツ語が商談するまでに自由表現できない段階に自分が居たとしても、
    とっかかり部分のごく簡単な事だけをドイツ語で話し、まずは彼らの機嫌をよくして、
    以後、突っ込んだ交渉は英語で心行くまで展開することが、
    ウィーンの多くの音楽関係先では可能ですので、挑戦する価値はあると思います。

    既にご存知の通り、（日本が他国から見て余りに特殊環境であるために、）
    他国では日本と社会構造が全く異なり、例えばこちらが客の立場であっても、
    ３０分や１，２時間くらい待たされたり、事前約束していても
    彼らにとって長年の付き合いのある別の優先すべき客が突然現れれば、
    そちら優先対応になったりは、何もウィーンに限らず世界中の日本以外の国々では
    日常茶飯事で起こっていることですよね。

    が、そんな些細な事にめげず、強引に割り込んで自分の得たい物を
    伝えようとする作業を何十回も何百回も続けて行くことを自分が諦めなければ、
    徐々に、何ヶ月か何年かかかって、
    自分の得たいものが手に入って来ることは確実ですし、可能です。　　

    この点においては、オーストリアは他ＥＵ諸国や米国よりも、
    外国人の発信に対して聞く耳を持とうとする人々が、まだ幾らかは多いと感じています。

    僅かでも何らかご参考になれば、幸いです。

    > そうなんですね・・・ピアノギャラリーのような場所にいくと安くで探せるかもしれませんね。
    > 全く頭になかったです・・・
    >
    > ただ語学が堪能でないと交渉は難しいかもしれませんが、一度覗いてこようと思います！


[11365] Re:[11361] ピアノを譲って下さる方を探しています 投稿者：グランドピアノ 投稿日：2011/01/07(Fri) 01:31 [返信]

    ご親切にありがとうございます。
    そうなんですね・・・ピアノギャラリーのような場所にいくと安くで探せるかもしれませんね。
    全く頭になかったです・・・

    ただ語学が堪能でないと交渉は難しいかもしれませんが、一度覗いてこようと思います！
    ご回答どうもありがとうございました。

    > 例えばKaiserstrasseにあるKlavierGallerieはピアノメーカーがやっているお店ですが、
    > かなり安い価格から、あらゆるピアノを中古から新品まで売っていますよ。
    > 無名メーカーのものだとグランドでも千数百ユーロくらいでもある様です。
    > 交渉次第でかなり融通が利きそうな感じでしたよ。
    > ピアノメーカーはどこも新しい顧客が欲しくて必死なので、
    > 上手に根気よくやれば結構いい条件をのんでくれます。
    >
    > ウィーンはピアノを作っている会社がかなり多いみたいなので、
    > 多分、この手のお店が何軒かあるはずです。
    >
    > 色々と検索してあたってみると、自分の希望条件に近いものに出会えるかも知れませんよ。
    > 手間と時間と交渉エネルギーはかかりますが、譲って下さる個人の方だけ対象で探すよりかは
    > 相手はプロなので、選択肢が多い中から選べてよい面もあるとも言えるかも知れません。

[11364] アパートお貸しします。 投稿者：永田 投稿日：2011/01/07(Fri) 00:57 [返信]

    地下鉄U1のKeplerplatzから徒歩1分。
    買い物、交通の便良いです。
    2011年3月から空きます。
    家賃、670ユーロ＊管理費込み＊

    65m2　居間、寝室、小部屋、前室、
    バスルーム(バスタブあり）、WC、物置場、システムキッチン
    家具つきです。
    Neubauのため、音楽家には不向きかもしれません。
    興味のある方、メール下さい。

[11363] Re:[11360] 冷え対策 投稿者：Waerme Flasche 投稿日：2011/01/06(Thu) 22:43 [返信]

    我が家もかなり寒く、毎年冬はかなりつらいのですが、
    今年は湯たんぽでかなりホッコリしています。
    思っていた以上にポカポカで幸せ度が上がりました。

    まだ売ってるかは分かりませんが、私は12月のはじめごろに
    Hoferにて５ユーロ程度の赤いフェルトでくるまれている物を買いました。


    > 書き込みありがとうございます。
    >
    > 実は湯たんぽも検討してましたが、値段が結構する割に暖かくないかなあと思って候補から除外していました。何しろ寒さがひどいものですから。
    >
    > コンパクトなサイズでしかも軽いとなると、なかなかこれというものは、見つからないものですね。　隣国への引越しがなければ小型ストーブでも買う所ですが。
    >
    > > お察しします。
    > > 座ってるときでしたら、湯たんぽはいかがですか？

[11362] Re:[11359] 冷え対策 投稿者：heitzteppich 投稿日：2011/01/06(Thu) 21:26 [返信]

    私はＨeitzteppichをネットショップで買いました。とても快適ですよ。
    ただ配達されるまでに１週間かかりました。Conradも扱っているようなので、急ぐのなら直接お店で購入したほうがよさそうです。

    > 書き込みありがとうございます。
    >
    > その電気毛布、店頭で見ましたが、結構かさばるので荷物になりそうで、どうしようか、かなり迷っています。
    >
    > > 家が寒いのは辛いですよね。。。
    > >
    > > 昨日たまたまコーヒーショップのTchiboで、
    > > 電気毛布というものを見つけました（59,90ユーロ）。
    > >
    > > リンク先にある写真から察すると、
    > > どうも掛け毛布のようで、
    > > 値段はそれほど安価ではないかもしれませんが、
    > > 引っ越しの際などにも持ち運びしやすそうな大きさに見えました。
    > >
    > > 自分が使ってはいないので性能などは残念ながらわかりませんが、
    > > 一応ご参考までに。。。
    > >

[11361] Re:[11352] ピアノを譲って下さる方を探しています 投稿者：ご参考程度に 投稿日：2011/01/06(Thu) 15:35 [返信]

    例えばKaiserstrasseにあるKlavierGallerieはピアノメーカーがやっているお店ですが、
    かなり安い価格から、あらゆるピアノを中古から新品まで売っていますよ。
    無名メーカーのものだとグランドでも千数百ユーロくらいでもある様です。
    交渉次第でかなり融通が利きそうな感じでしたよ。
    ピアノメーカーはどこも新しい顧客が欲しくて必死なので、
    上手に根気よくやれば結構いい条件をのんでくれます。

    ウィーンはピアノを作っている会社がかなり多いみたいなので、
    多分、この手のお店が何軒かあるはずです。

    色々と検索してあたってみると、自分の希望条件に近いものに出会えるかも知れませんよ。
    手間と時間と交渉エネルギーはかかりますが、譲って下さる個人の方だけ対象で探すよりかは
    相手はプロなので、選択肢が多い中から選べてよい面もあるとも言えるかも知れません。

    あくまで、ご参考までに。

    > こんにちわ。
    > ここに書くべきことではないかもしれませんが・・・
    >
    > どなたかグランドピアノを安くで譲って下さる方いらっしゃませんでしょうか？
    > グランドピアノであれば、どのメーカーでも構いません。
    > 家に眠っている、もう弾かないかもしれないという方がいらっしゃいましたらご連絡頂ければ有難いです。

[11360] Re:[11350] 冷え対策 投稿者：防寒グッズ 投稿日：2011/01/06(Thu) 15:17 [返信]

    書き込みありがとうございます。

    実は湯たんぽも検討してましたが、値段が結構する割に暖かくないかなあと思って
    候補から除外していました。何しろ寒さがひどいものですから。

    コンパクトなサイズでしかも軽いとなると、
    なかなかこれというものは、見つからないものですね。
    隣国への引越しがなければ小型ストーブでも買う所ですが。

    > お察しします。
    > 座ってるときでしたら、湯たんぽはいかがですか？

[11359] Re:[11356] 冷え対策 投稿者：防寒グッズ 投稿日：2011/01/06(Thu) 15:12 [返信]

    書き込みありがとうございます。

    その電気毛布、店頭で見ましたが、結構かさばるので荷物になりそうで、どうしようか、かなり迷っています。

    > 家が寒いのは辛いですよね。。。
    >
    > 昨日たまたまコーヒーショップのTchiboで、
    > 電気毛布というものを見つけました（59,90ユーロ）。
    >
    > リンク先にある写真から察すると、
    > どうも掛け毛布のようで、
    > 値段はそれほど安価ではないかもしれませんが、
    > 引っ越しの際などにも持ち運びしやすそうな大きさに見えました。
    >
    > 自分が使ってはいないので性能などは残念ながらわかりませんが、
    > 一応ご参考までに。。。
    >

[11358] 探してます 投稿者：パソコンの店 投稿日：2011/01/06(Thu) 15:09 [返信]

    パソコンが壊れてしまいました。

    日本語入力・表示ができるもので、安価で、（余分なものがついてなく）最低限のソフトだけが入っているものを、クレジットカード支払い可能な場所で買いたいのですが、ウィーンには外国人対象のパソコン取り扱い店などないのでしょうか。（妙な例ですが、例えば秋葉原だと外国人向けの外国語マニュアルもついたパソコンを扱っているお店が一杯ありますよね。あの手のお店はここにはないものでしょうか。）

    ご存知の方、教えてください。

[11357] Re:[11353] ピアノを譲って下さる方を探しています 投稿者：グランドピアノ 投稿日：2011/01/06(Thu) 06:30 [返信]

    通りすがり様

    情報、ありがとうございます。
    このようなページがあるとは全く知りませんでした・・・


    > このページの上にある[フリーマーケット]の項に、ピアノもあるようですよ。
    > このページはオークション形式とかになっていて、かえって使いにくいですが…


[11356] Re:[11347] 冷え対策 投稿者：キャロット 投稿日：2011/01/06(Thu) 04:00 [返信]

    家が寒いのは辛いですよね。。。

    昨日たまたまコーヒーショップのTchiboで、
    電気毛布というものを見つけました（59,90ユーロ）。

    リンク先にある写真から察すると、
    どうも掛け毛布のようで、
    値段はそれほど安価ではないかもしれませんが、
    引っ越しの際などにも持ち運びしやすそうな大きさに見えました。

    自分が使ってはいないので性能などは残念ながらわかりませんが、
    一応ご参考までに。。。

    http://www.tchibo.de/?cs=1


[11355] Re:[11354] ４区のお部屋が空きます 投稿者：３月 投稿日：2011/01/06(Thu) 00:48 [返信]

    4区
    Lambrechtgasse、最寄りは市電１のJohanstraussgasse.です。
    音出しは可能です。時間は大体１０時から１９時半くらいです。

[11354] Re:[11349] ４区のお部屋が空きます 投稿者：おうち 投稿日：2011/01/06(Thu) 00:40 [返信]

    詳しい住所（通りの名前）、最寄りの駅名を教えていただけますか？
    また、音出しは可能なのでしょうか？
    可能であれば、練習できる時間帯を教えて下さい。
    よろしくお願いします。

    >
    > ３月から４区のお部屋が空きます。
    >
    > 部屋の広さ　３０�u
    >
    > 家賃　４７０ユーロ（光熱費別）
    >
    > 日当たり良く、とても静かです。
    > 部屋はリフォームされていて、綺麗です。
    >
    > アップライトがあります。
    >
    > ご興味のある方は直接ご連絡頂けると幸いです。
    >
    >

[11353] Re:[11352] ピアノを譲って下さる方を探しています 投稿者：通りすがり 投稿日：2011/01/05(Wed) 17:43 [返信]

    このページの上にある[フリーマーケット]の項に、ピアノもあるようですよ。
    このページはオークション形式とかになっていて、かえって使いにくいですが…

    > どなたかグランドピアノを安くで譲って下さる方いらっしゃませんでしょうか？


[11352] ピアノを譲って下さる方を探しています 投稿者：グランドピアノ 投稿日：2011/01/05(Wed) 04:49 [返信]

    こんにちわ。
    ここに書くべきことではないかもしれませんが・・・

    どなたかグランドピアノを安くで譲って下さる方いらっしゃませんでしょうか？
    グランドピアノであれば、どのメーカーでも構いません。
    家に眠っている、もう弾かないかもしれないという方がいらっしゃいましたらご連絡頂ければ有難いです。

[11351] 入居者募集 投稿者：部屋 投稿日：2011/01/05(Wed) 02:20 [返信]


    帰国のため、後に入居して下さる方を探しています！

    大家さんはオーストリア人でリンツに住んでおり、時々
    ウィーンの家族を尋ねて来られています。とてもいい方です。
    （ここは娘さんの大学の時に住む為に買われた部屋だそうです）
    ドイツ語はもちろん英語とフランス語が堪能です。
    また、是非日本人の方に借りて欲しいとおっしゃっており、投稿
    させて頂きました。
    問題が起こっても、電話で伝えればすぐに対応してくれます。
    （ガスと電気装置の不具合の時にすぐに修理の方を呼んで下さいました）

    ●3月1日以降
    ●仲介手数料はなく、保証料は1200〜1400ユーロ
    ●家賃は月509ユーロ（水道代暖房費込み、電気代別）
    ●38�u
    ●シャワーのみ
    ●前室、居室＋寝室（ドアはなく壁で区切られています）、洗濯機スペース。
    わりと広めで、大きな窓が道路側全面にあるので日当りは最高に良いです。
    ●地下ケラーと自転車置き場あり
    ●6階（日本の7階です）
    ●最低限の家具付き、その他洗濯機やその他の家具等は希望がありましたら
    小額でお譲り致します。
    ●ネットと電話の契約（月24ユーロ）も、ご希望でしたら継続手続きします。
    ●場所は地下鉄１号線のSuedtiroler Platzから歩いて５分、路面電車の1番線
    のJohan Straus gasseから歩いて5分弱、目の前にバスの13Aが止まりますので、KarlsplatzやStepahnsplatz、Mariahilferに10〜15分で行け
    交通の便はとても良いです。
    （街中なので少し騒音は気になります）
    ●部屋はとかく新しいNeubauです。

    ご興味のある方、是非ご連絡下さい。
    よろしくお願い致します。





[11350] Re:[11347] 冷え対策 投稿者：例えば 投稿日：2011/01/04(Tue) 22:17 [返信]

    お察しします。
    座ってるときでしたら、湯たんぽはいかがですか？

[11349] ４区のお部屋が空きます 投稿者：３月 投稿日：2011/01/04(Tue) 19:49 [返信]


    ３月から４区のお部屋が空きます。

    部屋の広さ　３０�u

    家賃　４７０ユーロ（光熱費別）

    日当たり良く、とても静かです。
    部屋はリフォームされていて、綺麗です。

    アップライトがあります。

    ご興味のある方は直接ご連絡頂けると幸いです。



[11348] Re:[11346] かゆみで困っています 投稿者：乾燥 投稿日：2011/01/04(Tue) 07:45 [返信]

    皆さま、色々とありがとうございます。

    残念ながら、以前、尿素配合クリームでかぶれたことがあるのです。ちなみにアロエでもかぶれます。自然素材だから必ずＯｋというものでもない、と皮膚科で言われました。敏感肌は、お医者で出してもらった塗り薬でかぶれることもあるほどです。

    とりあえずは、これまで使って来たボディーオイルを厚塗りして、木綿素材を一番下に来て、頑張ってみようと思っています。

    > 市販のクリームで乾燥のかゆみに効くのはUrea（尿素）配合のものだと思います。ドラッグストアでも5パーセントから10パーセント配合のボディクリームが割りとお安く売られているので一度お試しください。
    >
    > >
    > > > アトピーのせいもあり、自分の体から出る分泌物でもかぶれるので、体を清潔にしていないと余計にかゆくなる、ということをこれまでの長い人生で繰り返して来ています。ので、シャワーを日に一回より減らすのは出来ないのです。
    > > >
    > > > 昨日から、これまで使ってきたボディーオイルを塗る回数をどんどん増やして様子を見ていますが、今のところ、これまでよりもかゆみが少しずつ緩和されて来ています。
    > > >
    > > > 何とか解決できそうです。
    > > >
    > > > 親身になり考え、情報を書いてくださり、ありがとうございました。
    > > >
    > > > > 冬の乾燥からでしょうか？かゆいですよねー。
    > > > > 私もいろんな保湿クリームなど試しましたー。
    > > > > クリームだけではなくあと、
    > > > > ウィーン人の友達の薦めでシャワーの回数を毎日ではなく
    > > > > ２日にいっぺんくらいに減らしたところだいぶおさまりま
    > > > > した。
    > > > > 日本での習慣から毎日シャワーをして清潔にしていたい
    > > > > のはやまやま。しかしやはりこちらのお水はカルキが強く
    > > > > お肌にはきつかったみたいです。
    > > > >
    > > > >
    > > > > > ここの所、空気の乾燥が進んでいるのか、乾燥のため体の皮膚のかゆみでとても困っています。以前から使っている保湿のためのボディーオイルを使っても、最近はとてもそれだけでは足りないようで、乾燥が解消できなくなって来ました。
    > > > > >
    > > > > > 敏感肌、アトピーでも使えるもので、ウィーンで手に入る　ボディー用の保湿ミルクかオイルなど、おすすめの保湿剤を教えてください。（貧乏なので、出来れば高価でないものだと嬉しいです。）

[11347] 冷え対策 投稿者：防寒グッズ 投稿日：2011/01/04(Tue) 07:38 [返信]

    値段が手ごろで、かさばらず、重くない　防寒対策グッズ　を探しています。

    住んでいるアパートはガスのセントラルヒーティングで、費用がとても高くつく割に足元や腰周りが温まらないので、結局、ちょっとつけては消しています。　靴下、スパッツを何枚も重ね履きしてますが、それでは追いつかないのです。　

    春には隣の国へ引越しするので荷物を増やしたくないため、最悪持って行かないことになって捨てる場合でも惜しくない安い値段のもの、またはトランクに入る程度のかさばらないもの、が希望です。

    例えば、軽くて小さな電気アンカーか、小さいホットカーペットとかはどこに売っているんでしょうか？　行ってみた３軒の家電店では見つかりませんでした。

    その他、これはと思える防寒グッズがあれば、ぜひ教えて下さい。

[11346] Re:[11343] かゆみで困っています 投稿者：びんかん 投稿日：2011/01/03(Mon) 04:00 [返信]

    市販のクリームで乾燥のかゆみに効くのはUrea（尿素）配合のものだと思います。ドラッグストアでも5パーセントから10パーセント配合のボディクリームが割りとお安く売られているので一度お試しください。

    >
    > > アトピーのせいもあり、自分の体から出る分泌物でもかぶれるので、体を清潔にしていないと余計にかゆくなる、ということをこれまでの長い人生で繰り返して来ています。ので、シャワーを日に一回より減らすのは出来ないのです。
    > >
    > > 昨日から、これまで使ってきたボディーオイルを塗る回数をどんどん増やして様子を見ていますが、今のところ、これまでよりもかゆみが少しずつ緩和されて来ています。
    > >
    > > 何とか解決できそうです。
    > >
    > > 親身になり考え、情報を書いてくださり、ありがとうございました。
    > >
    > > > 冬の乾燥からでしょうか？かゆいですよねー。
    > > > 私もいろんな保湿クリームなど試しましたー。
    > > > クリームだけではなくあと、
    > > > ウィーン人の友達の薦めでシャワーの回数を毎日ではなく
    > > > ２日にいっぺんくらいに減らしたところだいぶおさまりま
    > > > した。
    > > > 日本での習慣から毎日シャワーをして清潔にしていたい
    > > > のはやまやま。しかしやはりこちらのお水はカルキが強く
    > > > お肌にはきつかったみたいです。
    > > >
    > > >
    > > > > ここの所、空気の乾燥が進んでいるのか、乾燥のため体の皮膚のかゆみでとても困っています。以前から使っている保湿のためのボディーオイルを使っても、最近はとてもそれだけでは足りないようで、乾燥が解消できなくなって来ました。
    > > > >
    > > > > 敏感肌、アトピーでも使えるもので、ウィーンで手に入る　ボディー用の保湿ミルクかオイルなど、おすすめの保湿剤を教えてください。（貧乏なので、出来れば高価でないものだと嬉しいです。） 

[11345] 郵便物さんへ 投稿者：やはりSAL便 投稿日：2011/01/02(Sun) 19:53 [返信]

    大丈夫！と言っていただくと少し気持ちを落ち着けることが出来ます。
    ＥＭＳに比べ安いＳＡＬ便とはいえ庶民には決して安くはない送料。心を込めた贈り物を決して安くはない送料を掛けて送っている（贈っている）のですから、もしも無くされてしまったら。。。とか考えると、悲しみ・怒り・虚しさなどの気持ちの持っていき場所が無く悶々とした日々を送っています。
    とにかく１日でも早く届けて欲しいです。


[11344] Re:[11343] かゆみで困っています 投稿者：カルキ 投稿日：2011/01/02(Sun) 09:43 [返信]

    > そうでしたかー。
    > アトピーって大変なんですね。かわいそうに。
    それならば市販されているのを使うよりもよりも
    一度皮膚科へ行って処方してもらった方がいいのではないでしょうか。
    >
    >
    > > アトピーのせいもあり、自分の体から出る分泌物でもかぶれるので、体を清潔にしていないと余計にかゆくなる、ということをこれまでの長い人生で繰り返して来ています。ので、シャワーを日に一回より減らすのは出来ないのです。
    > >
    > > 昨日から、これまで使ってきたボディーオイルを塗る回数をどんどん増やして様子を見ていますが、今のところ、これまでよりもかゆみが少しずつ緩和されて来ています。
    > >
    > > 何とか解決できそうです。
    > >
    > > 親身になり考え、情報を書いてくださり、ありがとうございました。
    > >
    > > > 冬の乾燥からでしょうか？かゆいですよねー。
    > > > 私もいろんな保湿クリームなど試しましたー。
    > > > クリームだけではなくあと、
    > > > ウィーン人の友達の薦めでシャワーの回数を毎日ではなく
    > > > ２日にいっぺんくらいに減らしたところだいぶおさまりま
    > > > した。
    > > > 日本での習慣から毎日シャワーをして清潔にしていたい
    > > > のはやまやま。しかしやはりこちらのお水はカルキが強く
    > > > お肌にはきつかったみたいです。
    > > >
    > > >
    > > > > ここの所、空気の乾燥が進んでいるのか、乾燥のため体の皮膚のかゆみでとても困っています。以前から使っている保湿のためのボディーオイルを使っても、最近はとてもそれだけでは足りないようで、乾燥が解消できなくなって来ました。
    > > > >
    > > > > 敏感肌、アトピーでも使えるもので、ウィーンで手に入る　ボディー用の保湿ミルクかオイルなど、おすすめの保湿剤を教えてください。（貧乏なので、出来れば高価でないものだと嬉しいです。）

[11343] Re:[11340] かゆみで困っています 投稿者：カルキ 投稿日：2011/01/02(Sun) 08:52 [返信]

    そうでしたかー。
    アトピーって大変なんですね。かわいそうに。


    > アトピーのせいもあり、自分の体から出る分泌物でもかぶれるので、体を清潔にしていないと余計にかゆくなる、ということをこれまでの長い人生で繰り返して来ています。ので、シャワーを日に一回より減らすのは出来ないのです。
    >
    > 昨日から、これまで使ってきたボディーオイルを塗る回数をどんどん増やして様子を見ていますが、今のところ、これまでよりもかゆみが少しずつ緩和されて来ています。
    >
    > 何とか解決できそうです。
    >
    > 親身になり考え、情報を書いてくださり、ありがとうございました。
    >
    > > 冬の乾燥からでしょうか？かゆいですよねー。
    > > 私もいろんな保湿クリームなど試しましたー。
    > > クリームだけではなくあと、
    > > ウィーン人の友達の薦めでシャワーの回数を毎日ではなく
    > > ２日にいっぺんくらいに減らしたところだいぶおさまりま
    > > した。
    > > 日本での習慣から毎日シャワーをして清潔にしていたい
    > > のはやまやま。しかしやはりこちらのお水はカルキが強く
    > > お肌にはきつかったみたいです。
    > >
    > >
    > > > ここの所、空気の乾燥が進んでいるのか、乾燥のため体の皮膚のかゆみでとても困っています。以前から使っている保湿のためのボディーオイルを使っても、最近はとてもそれだけでは足りないようで、乾燥が解消できなくなって来ました。
    > > >
    > > > 敏感肌、アトピーでも使えるもので、ウィーンで手に入る　ボディー用の保湿ミルクかオイルなど、おすすめの保湿剤を教えてください。（貧乏なので、出来れば高価でないものだと嬉しいです。）

[11342] 大丈夫！ 投稿者：郵便物 投稿日：2011/01/02(Sun) 07:52 [返信]

    郵便物の遅れで心配されてる方が少しおられるのかと、書き込みを読んで感じましたので、ただ念の為書いていますが、オーストリアの郵便はまちがいなく届くので、何ら気にしないで、大丈夫だと思います。　

    日本から出した郵便が何ヶ月、一年経っても届かない、日本へ向けて出した郵便が一向に届かない、っていうことは、この国の郵便では、まずないはずです。

    南米諸国や、ここの隣の長靴国のように、（ＥＭＳも含む）郵便物自体が着くか着かないか何ら信頼できず、常に賭けになってしまう状況に比べたら、オーストリアの郵便事情は、本当に確かです。　ただ、時期によって、日本のようにいつも同じような所要日数で到着することがないのは、仕方がない、というくらいです。


[11341] Re:[11331] かゆみで困っています 投稿者：乾燥肌用の保湿 投稿日：2011/01/02(Sun) 07:38 [返信]


    これまで使って来たボディーオイルを塗る回数を極端に増やすこと＋ボディーシャンプーを随分前に使っていた少し高めの保湿効果とか保温効果あり、と書いてあるものに復活してみたこと＋肌に直接触れる部分の下着やスパッツの下に、木綿素材のものを一枚着るようにした所、かゆみがかなり緩和されて来ました。

    しかし、まだ完全に治った訳ではないので、お聞きしたローションをとりあえずは見に、休暇明けに店頭に行ってみたいと思っています。

    情報をありがとうございました。

    > ＤＭにある、
    >
    > Balea MED Ultra Sensitive Koeperlotion
    >
    > がいいですよ。値段は２ユーロか３ユーロ程度で量はたっぷりですのでケチらず大量に使えます。
    > アレルギーテスト済みのようです。
    > 肌が大変弱いのですが、これは大丈夫でした。
    > ベビー用の物も使いましたが、これが一番保湿力があると思います。
    >

[11340] Re:[11333] かゆみで困っています 投稿者：乾燥肌用の保湿 投稿日：2011/01/02(Sun) 07:31 [返信]

    アトピーのせいもあり、自分の体から出る分泌物でもかぶれるので、体を清潔にしていないと余計にかゆくなる、ということをこれまでの長い人生で繰り返して来ています。ので、シャワーを日に一回より減らすのは出来ないのです。

    昨日から、これまで使ってきたボディーオイルを塗る回数をどんどん増やして様子を見ていますが、今のところ、これまでよりもかゆみが少しずつ緩和されて来ています。

    何とか解決できそうです。

    親身になり考え、情報を書いてくださり、ありがとうございました。

    > 冬の乾燥からでしょうか？かゆいですよねー。
    > 私もいろんな保湿クリームなど試しましたー。
    > クリームだけではなくあと、
    > ウィーン人の友達の薦めでシャワーの回数を毎日ではなく
    > ２日にいっぺんくらいに減らしたところだいぶおさまりま
    > した。
    > 日本での習慣から毎日シャワーをして清潔にしていたい
    > のはやまやま。しかしやはりこちらのお水はカルキが強く
    > お肌にはきつかったみたいです。
    >
    >
    > > ここの所、空気の乾燥が進んでいるのか、乾燥のため体の皮膚のかゆみでとても困っています。以前から使っている保湿のためのボディーオイルを使っても、最近はとてもそれだけでは足りないようで、乾燥が解消できなくなって来ました。
    > >
    > > 敏感肌、アトピーでも使えるもので、ウィーンで手に入る　ボディー用の保湿ミルクかオイルなど、おすすめの保湿剤を教えてください。（貧乏なので、出来れば高価でないものだと嬉しいです。）

[11339] スキー一式、売ります 投稿者：スキー 投稿日：2011/01/02(Sun) 06:11 [返信]

    スキー板(ビンディング付） Atomic race 10, 150cm
    スキーブーツ Salmon 24cm
    スキーストック(ポール) 115cm
    ＋スキーバック
    スキーウェア上下
    全てこの冬購入し2度しか使用していません。
    全てセットで３００EURでお譲りします。
    ご入用でしたら、ゴーグルとスキー手袋も付けさせていただきます。
    ご興味があればご連絡下さい。

[11338] 無題 投稿者：ホイップ 投稿日：2011/01/01(Sat) 06:54 [返信]

    振るとホイップ生クリームが出て来るスプレーが入っているような缶は、ウィーンではどのように捨てればいいのでしょうか、お教え下さい。

[11337] 無題 投稿者：手紙 投稿日：2011/01/01(Sat) 01:04 [返信]

    27日に送ったエアメールが31日に届きました。年賀状だったのに！！いまだ荷物は届かず。

[11336] Re:[11332] 食洗器の洗浄について 投稿者：＠通りすがり 投稿日：2011/01/01(Sat) 00:37 [返信]

    　食器洗浄機の内部は下の方に浮きが入ったフタは有りますか？　
    　それを開けて、洗浄機用の塩を入れるだけです。　多分、１箱は普通に入れられると思います。



    > 食洗器の洗浄に塩を、、、って聞いたことが
    > あるのですが、具体的にはどのようにして
    > 使用するのか教えてください。