-------------------------------------------------------------------------------- [16701] さいたましし〜さんへ 投稿者：気になりましたので、コメントさせていただきます 投稿日：2014/02/28(Fri) 23:46 [コメント投稿] 先に投稿された方の言う通り、 さいたましし〜さんの期待に反して、バル参加希望者が少なかっただけの話ではないのでしょうか。 それに対して、どうして他人を侮辱したり不愉快にするような言葉遣いでコメントを残すのですか？ ここは、不特定多数の人が「オーストリア」という共通点だけで行き交う掲示板で、ページ管理者によってどの程度管理されているのかはわかりませんが、これまでは皆さん節度ある言葉遣いで平和にコミュニケーションしてきたと思います。 「売りたい」などのオファーや「○○を盛り上げませんか？」のような提案でも、回答の多い少ないに限らず、落ち着いたやりとりでした。 「好意で回答をしている人に対して、質問者は結果のフィードバックをした方が良い」くらいのコメントがある程度で、皆さんがそれを承知されて使用していたと思います。 掲示板は、追ってコメントができるので双方的と思いがちですが、考え方も環境も違う人たちが書き込める、一方的なコミュニケーションの場なだけです。 オーストリアに住んでいる理由も目的も人それぞれで、もちろん興味のある事もお金と時間を使う範囲も、決して同じではありません。 自分の人生の楽しみとして、出来る限りのお金と時間をつぎ込んでいるのが「ダンス」で、その一大イベントの一つとして今回旅行されているあるであろう（若干のニュアンスの違いはともかく）さいたましし〜さんと、なんらかの理由でこちらに住んでいる私たちとでは、多くの違いがあります。 ドイツ語、英語の使用範囲も、難しい専門書を短い期間内で読み上げて更にレポートを書いたり、普段使用しない言葉を含んだ契約やトラブルなど、気の合った人とのおしゃべり程度とは全く違うことを自力でやらなければいけないこともあります。旅行と生活は全く違います。 また、おっしゃる通り「ダンス」はオーストリアの大切な文化の一つで、それが生活の様々な場面に繋がっていることは、こちらで生活していれば誰しも少なからず理解していると思います。 ですが、日本にも、日本人にも、世界に誇れる文化や技術などが多くあることを、海外で生活すると感じる事も多いです。 私も憧れも含めて海外に目が向いていた人間の一人ですが、 「世界を知るのであれば、まずもっと日本を」とさえ感じます。 個人的には、ウィーナーワルツの前に、茶道や日本舞踊のような日本文化を学びたいくらいです。 他の国の事で知らない事はいくらでもあります。 日本は未だにお箸しか使っていないのでは？、地球のどこに位置しているのかわからない、と言われて、苦笑してしまうことがあったとしても、 私だってすべての国についての基本事情を把握している訳ではありません。 長くなりましたが、ここはただ単に、不特定多数の人が節度ある情報交換をしている一つの場であるだけです。 相手を不愉快にしたり、自分の思いを自由気ままに書く場ではありません。 どうぞご理解ください。 さいたましし〜さんも、楽しみにされていた今回のご滞在をどうぞ満喫されてください。 -------------------------------------------------------------------------------- [16700] Re:[16660] ４月よりお部屋貸します 投稿者：ケイス久美子 投稿日：2014/02/27(Thu) 20:21:19 [コメント投稿] 無理を承知で、念のためメールさせていただきました。 6月に出産予定で現在部屋を探しているものです。 情報では、WGで、女性とあったので、おそらく無理かとは思いますが。 イギリス人の主人も一緒の一家族はやはり、無理ですよね？ 楽器は特に使いません。 私たちも現在すぐ近くと思われるところに住んでおり、とても大好きな場所なので、近くで探したくて。 そんな時、拝見しましたので連絡させていただきました。 ご検討ください。 よろしくお願いします。 ケイス -------------------------------------------------------------------------------- [16699] さいたましし〜さんへ 投稿者：一言居士 投稿日：2014/02/28(Fri) 22:26 [コメント投稿] 何を根拠に ＞日本人同士でいつも固まっているのでは、言葉がうまくなるわけないです。 ＞舞踏会の国に住んでいるのに、一度も経験ないなんて、 ＞地球の半分しか知らない事と同じですよ。 などとおっしゃる？ 手前勝手な評価は、やめていただきたい。 自分の顔本で「只今、　ダンスばか　撲滅作戦開始です。」と公言しているのだから致し方ないか。 -------------------------------------------------------------------------------- [16698] みなさま　舞踏会のチケットあります！ 投稿者：さいたましし〜 投稿日：2014/02/28(Fri) 21:27 [コメント投稿] ３月１日　王宮「法律家舞踏会」 ３月３日　王宮「ルドフィール舞踏会」 男性の方、チケット・座席付き余っております。 いずれも格安で提供いたしますので、至急ごれんらく ください。 ００８１　０８０　５０６７　７９６２　　携帯電話 ４３　１　９６１　６１　０ ホテル・アンバサダー　２１１号室　　ＫＡＷＡＳＨＩＭＡ　まで https://www.facebook.com/UinsutairudansupatiPuJiHui -------------------------------------------------------------------------------- [16697] Re:[16693] わたしの会は営利目的ではありません 投稿者：さいたましし〜 投稿日：2014/02/28(Fri) 21:24 [コメント投稿] > こういう団体もあるようですが、やっぱり別物ですか？ > なんか営利団体っぽいけど。 > http://www.kleine-krone.com/ まあ、愛好団体ですから、１００パーセント営利では ありません。 わたしは、当初ここの団体を通して、舞踏会に参加したのですが、ここはかなり富裕層の方が集まってくるクラブなので、 普通の人がいくと、多少は不愉快な思いをする事を覚悟して ください。 はい、上記の会も、酒井さんの会も　愛好団体なので 営利目的ではありません。 もうけられる仕事ではないのですから。 https://www.facebook.com/UinsutairudansupatiPuJiHui -------------------------------------------------------------------------------- [16696] Re:[16691] わたしの会は営利目的ではありません 投稿者：さいたましし〜 投稿日：2014/02/28(Fri) 21:20 [コメント投稿] > 非営利団体とは失礼しました。 > > 日本からウィーンに来て腰を据えて生活してみると > 現地での生活は、一部の人達の人種差別だけでなく > 言葉の壁や日本との生活習慣の違いも大きな問題で、 > とても快適なウィーン生活とは程遠い毎日です。 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 人種差別があるのは悲しい事ですが、隣国のフランスやオランダなどとくらべたら、ドイツ圏の国の人たちは日本人に対しては親切な方だと思います。特に７０才以上のお年寄りは親切な方が多いです。まあ過去の時代がありましたから、新日的な 方が多いのです。 言葉ですが、私は中学卒業程度の英語しかわかりません。 ドイツ語はあいさつ程度しかできません。 でも、ダンスは世界共通ですから、覚えてしまえば言葉がわからなくても、踊れてしまうものなのです。 エルマイヤーダンススクールには、日本人の教師がいますので、ぜひ習ってみてください。 舞踏会に参加する事で、いろいろな人との出会いもあるのです。日本人同士でいつも固まっているのでは、言葉がうまくなるわけないです。 昨晩は、ウィーン在住の日本人の男性と彼のＧＦと３人で オーパンバルに参加しました。 急遽、燕尾服を借りてのご参加でありがたい存在です。 ダンスもできる方だったので、ほんとに助かりました。 ウィーンで暮らすのなら、ダンスはお付き合いとして、 必用なものだと言っておりました。 ぜひ、ダンス教室に通ってください。 舞踏会の国に住んでいるのに、一度も経験ないなんて、 地球の半分しか知らない事と同じですよ。 > > 個人的には、毎日を生き抜くだけで精一杯なので > とても舞踏会を楽しむゆとりは生まれて来ません。 > > 日本からそのために来て滞在し、 > 舞踏会を楽しむというのは素晴らしいことだと思います。 > > 楽しい滞在になると良いですね。 > > > > > 「ウィーンスタイルダンスパーティ普及会」 > > > > この団体は営利団体ですか？ > > > > >　日本では文化の違いがありすぎて、本格的なウィーンの > > 　舞踏会を広めていくのは、至難のわざでございます。 > > > > 　わたしの会の舞踏会もまだまだ赤字の状態です。 > > 　わたしが会の始めたのは、日本では長らく社交ダンスは > > 　風俗営業として扱われたため、社会的な偏見が根強いもの > > 　があります。 > > 　いまだに、警察の取り締まりの対象になっているのは、 > > 　おそらく先進国では日本だけだと思います。 > > 　何万人に及び人たちの、署名運動がみのりまして、 > > 　昨年、７月に国会審議を通りまして社交ダンスは晴れて > > 　風俗営業でなくなったのですが・・・ > > 　社会的な偏見がなくなったわけではないのです。 > > 　 > > 　社交ダンスに関連する、業務に関係する方々の社会的な > > 　地位向上をめざす目的で活動しています。 > > 　将来的には、ＮＰＯ法人をめざすつもりです。 > > 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 > > 只今、ホテルに滞在中です。 > > 週末及び月曜日お暇な男性いませんか？ > > > > 視察と研究をかねて、 > > ３月１日　王宮「法律家舞踏会」 > > ３月３日　王宮「ルドフィーナ舞踏会」 > > 座席・チケット１枚　あまっております。 https://www.facebook.com/UinsutairudansupatiPuJiHui -------------------------------------------------------------------------------- [16695] フリーマーケット 投稿者：Nastya 投稿日：2014/02/28(Fri) 17:39 [コメント投稿] 海外転居に伴い、3月2日(日)自宅でプライベートのフリーマーケットを行います。食器類、書籍(日本語・ドイツ語)、衣類、バッグや小物、家電製品、ベビー用品、インテリアグッズなどを安価で販売する予定です。ご興味のある方はぜひお越し下さい。 日時:3月2日(日)10:00~18:00 住所:Speckbachergasse2/16,最上階,16区 電話番号:06764462303 -------------------------------------------------------------------------------- [16694] Re:[16688] ８月にお部屋が空きます。 投稿者：kitty 投稿日：2014/02/28(Fri) 16:11 [コメント投稿] ルームシェア様、 グランドピアノは除くとありますが、アプライトピアノは大丈夫ですか？ お部屋の広さはどれくらいでしょうか？ お部屋の感じを見たいのですが、写真を送っていただけますか？ よろしくお願いします！ -------------------------------------------------------------------------------- [16693] Re:[16680] わたしの会は営利目的ではありません 投稿者：アニメ好き 投稿日：2014/02/28(Fri) 12:18 [コメント投稿] こういう団体もあるようですが、やっぱり別物ですか？ なんか営利団体っぽいけど。 http://www.kleine-krone.com/ > > 「ウィーンスタイルダンスパーティ普及会」 > > この団体は営利団体ですか？ > > 　　ちがいます！ > わたしの会のＨＰはフェイスブックにあります。 > > http://www.facebook.com/UinsutairudansupatiPuJiHui > > > > この団体とは異なるのでしょうか？ > > http://www.wienball.org/society.html > > > こちらは、知り合いの酒井さんの団体です。 -------------------------------------------------------------------------------- [16692] ドレス 投稿者：ドレス 投稿日：2014/02/28(Fri) 09:25 [コメント投稿] 演奏会用に購入したドレスを安値にてお譲りします。 緑のロングドレス(１回着用済み)300ユーロ→100ユーロ 水色のロングドレス(未着用)300ユーロ→180ユーロ どちらもサイズは40です。 興味のある方はご連絡ください。 -------------------------------------------------------------------------------- [16691] Re:[16681] わたしの会は営利目的ではありません 投稿者：営利目的ですか？ 投稿日：2014/02/28(Fri) 06:52 [コメント投稿] 非営利団体とは失礼しました。 日本からウィーンに来て腰を据えて生活してみると 現地での生活は、一部の人達の人種差別だけでなく 言葉の壁や日本との生活習慣の違いも大きな問題で、 とても快適なウィーン生活とは程遠い毎日です。 個人的には、毎日を生き抜くだけで精一杯なので とても舞踏会を楽しむゆとりは生まれて来ません。 日本からそのために来て滞在し、 舞踏会を楽しむというのは素晴らしいことだと思います。 楽しい滞在になると良いですね。 > > > 「ウィーンスタイルダンスパーティ普及会」 > > > この団体は営利団体ですか？ > > >　日本では文化の違いがありすぎて、本格的なウィーンの > 　舞踏会を広めていくのは、至難のわざでございます。 > > 　わたしの会の舞踏会もまだまだ赤字の状態です。 > 　わたしが会の始めたのは、日本では長らく社交ダンスは > 　風俗営業として扱われたため、社会的な偏見が根強いもの > 　があります。 > 　いまだに、警察の取り締まりの対象になっているのは、 > 　おそらく先進国では日本だけだと思います。 > 　何万人に及び人たちの、署名運動がみのりまして、 > 　昨年、７月に国会審議を通りまして社交ダンスは晴れて > 　風俗営業でなくなったのですが・・・ > 　社会的な偏見がなくなったわけではないのです。 > 　 > 　社交ダンスに関連する、業務に関係する方々の社会的な > 　地位向上をめざす目的で活動しています。 > 　将来的には、ＮＰＯ法人をめざすつもりです。 > 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 > 只今、ホテルに滞在中です。 > 週末及び月曜日お暇な男性いませんか？ > > 視察と研究をかねて、 > ３月１日　王宮「法律家舞踏会」 > ３月３日　王宮「ルドフィーナ舞踏会」 > 座席・チケット１枚　あまっております。 -------------------------------------------------------------------------------- [16690] Re:[16662] 音出し可能な部屋を探しています。 投稿者：Cantante 投稿日：2014/02/28(Fri) 05:25 [コメント投稿] 希望に合った物件に入居することが出来ました。 ご連絡を下さった皆様のお心遣いに感謝致します。 ありがとうございました。 > 3月、または4月中に入れる部屋を探しています。 > > ・音出し可能 (声楽) > ・Karlsplatz、Operまでの交通の便が良く、駅や停留所の近く > ・家賃月額800ユーロ前後まで > ・広さ40〜80m2 > ・WG不可 > > 情報をお持ちの方、ご連絡頂けますようお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [16689] Re:[16654] バカじゃないの、バカにされてんだよ。わたしたち！ 投稿者：？ 投稿日：2014/02/27(Thu) 23:06 [コメント投稿] ただの西洋文化でしょ？？ > > ばっかじゃないの、バカにされているんだよ！日本人は！ > > 色々な国と人たちと交友してるから、 > 舞踏会のチケットの件募集したんだけどさあ〜 > > 同じく、舞踏会のチケットが余っているＵＳＡの人もいて、 > 同じくウィーン在住のＵＳＡに募集をかけたの！ > 舞踏会に対するノリが全然ちがいます！ > > 私は、問い合わせが数える程度・・・ > （女性は行きたいのだけれど・相手の男が乗るきではない > 　というのがほとんどです。） > > ＵＳＡの人には、オーパンバルといったら、数百通もメールが来たんです。 > 民族性とか趣味とか通り越して、これでは日本人はダンスなんかできないし、娯楽を知らない人たちって思われてもしょうがないよね〜。 -------------------------------------------------------------------------------- [16688] Re:[16687] ８月にお部屋が空きます。 投稿者：ルームシェア 投稿日：2014/02/27(Thu) 22:48 [コメント投稿] 近くにスーパー４件、アジアンショップ、ドラッグストア、薬局あり、 郵便局、ATMなどまでも徒歩１分です。 > ７月に現在のパートナーが帰国されるため、 > 次に入って下さる方を募集します。 > > ◆地下鉄、路面電車、バス停まで徒歩２分。都心まで１０分。 > 屋内新築、フローリング、全ての家具つき。 > > ◆設置家具 > 冷蔵庫、洗濯機、物干し、電子レンジ、調理器具、食器、掃除用具、 > ベッド、布団、布団カバー２、シーツ２、毛布、ブランケット、 > 収納ダンスつきクローゼット、テーブル、サイドテーブル、 > 椅子、バスマットなど。 > > ◆月額４１０ユーロ、インターネット込みで即使えます。 > ディポジット８００。 > > ※電気代別。おおよそ月５０〜７０。 > 冬場に床暖房を高温でたくさん使えば値上がります。 > > ◆楽器可。（グランドピアノ除く） > 音出しは、朝９時〜夜９時、日曜、昼２時〜９時です。 > > ◆オーナーが親日家（英語可）、アパートに直接関係する > 備品の自然破損については保険が対応します。 > > ご希望の方にはお部屋の写真をお送りします。 > > さらに情報をお求めの場合はお気軽にお申し付け下さい。 > 留学ビザに必要な書類に関してもお手伝いできるかと思います。 > どうぞご検討ください。 -------------------------------------------------------------------------------- [16687] ８月にお部屋が空きます。 投稿者：ルームシェア 投稿日：2014/02/27(Thu) 22:35 [コメント投稿] ７月に現在のパートナーが帰国されるため、 次に入って下さる方を募集します。 ◆地下鉄、路面電車、バス停まで徒歩２分。都心まで１０分。 屋内新築、フローリング、全ての家具つき。 ◆設置家具 冷蔵庫、洗濯機、物干し、電子レンジ、調理器具、食器、掃除用具、 ベッド、布団、布団カバー２、シーツ２、毛布、ブランケット、 収納ダンスつきクローゼット、テーブル、サイドテーブル、 椅子、バスマットなど。 ◆月額４１０ユーロ、インターネット込みで即使えます。 ディポジット８００。 ※電気代別。おおよそ月５０〜７０。 冬場に床暖房を高温でたくさん使えば値上がります。 ◆楽器可。（グランドピアノ除く） 音出しは、朝９時〜夜９時、日曜、昼２時〜９時です。 ◆オーナーが親日家（英語可）、アパートに直接関係する 備品の自然破損については保険が対応します。 ご希望の方にはお部屋の写真をお送りします。 さらに情報をお求めの場合はお気軽にお申し付け下さい。 留学ビザに必要な書類に関してもお手伝いできるかと思います。 どうぞご検討ください。 -------------------------------------------------------------------------------- [16686] Re:[16670] マヌカハニー 投稿者：はちみつ 投稿日：2014/02/27(Thu) 21:58 [コメント投稿] ありがとうございます。 Wald und Wieseは先日たまたまお店の前を通りかかった記憶があるので、探してみようと思います。 > マヌカハニー、濃厚で美味しいですよね♪ > > ハチミツとトリュフの専門店 > Wald und Wiese > http://www.waldundwiese.at > > や、自然派のお店（いわゆるリフォームハウス） > Staudigl > http://www.staudigl.at > > などで購入出来ますよ。 > 私は先日、Sraudiglでのどに良さそうなマヌカハニーとプロポリスの飴を購入しました。 > > 参考までにどうぞ。 > > > > > 喉によいというマヌカハニーを購入したいのですが、 > > ウィーンで取り扱っているお店または蜂蜜の専門店など > > ご存知の方がいらっしゃいましたら情報頂けますでしょうか。 > > > > 宜しくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [16685] Re:[16682] わたしの会は営利目的ではありません 投稿者：貧相なおばちゃんw 投稿日：2014/02/27(Thu) 20:34 [コメント投稿] そうですね、正直男性の参加希望者は望めなさそうですね。 楽しい夜になりますようにw > > > 　２７日、本日　オーパンバル　チケット２枚 > 　あります。 > 　参加希望の方お譲りいたします。 > > 　午後４時までに、下記の電話にご連絡ください。 > > 　男性は燕尾服　女性は　ロングドレス着用です。 > 　女性だけのグループでもＯＫです。 > （日本の男性でご参加できる方はいないと思いますので） -------------------------------------------------------------------------------- [16684] 3月から5月中旬ころまで 投稿者：【短期、中期】お部屋お貸しします 投稿日：2014/02/27(Thu) 20:30 [コメント投稿] 3月9日から5月半ばまでウィーンの部屋を空けます。 ・約50m2 ・音楽可 ・おふたり以上でのご使用も可 ・治安のよく、中心地までのアクセスのよい地区 ・25ユーロ／泊を目安にお願いしておりますが、長期の方など、ご相談に応じさせていただきます。 ご興味のある方はメールにてお問い合わせいただきますよう、お願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16683] Re:[16681] わたしの会は営利目的ではありません 投稿者：曝してしまっていいのですか？ 投稿日：2014/02/27(Thu) 20:12 [コメント投稿] 不特定多数の人が閲覧可能な場所に、携帯電話番号とか部屋番号とかを直接書き込むのは、まずくないですか？ -------------------------------------------------------------------------------- [16682] Re:[16681] わたしの会は営利目的ではありません 投稿者：さいたましし〜 投稿日：2014/02/27(Thu) 19:21 [コメント投稿] > 　２７日、本日　オーパンバル　チケット２枚 　あります。 　参加希望の方お譲りいたします。 　午後４時までに、下記の電話にご連絡ください。 　男性は燕尾服　女性は　ロングドレス着用です。 　女性だけのグループでもＯＫです。 （日本の男性でご参加できる方はいないと思いますので） https://www.facebook.com/UinsutairudansupatiPuJiHui -------------------------------------------------------------------------------- [16681] Re:わたしの会は営利目的ではありません 投稿者：さいたましし〜 投稿日：2014/02/27(Thu) 19:18 [コメント投稿] > > > > > 「ウィーンスタイルダンスパーティ普及会」 > > この団体は営利団体ですか？ > >　日本では文化の違いがありすぎて、本格的なウィーンの 　舞踏会を広めていくのは、至難のわざでございます。 　わたしの会の舞踏会もまだまだ赤字の状態です。 　わたしが会の始めたのは、日本では長らく社交ダンスは 　風俗営業として扱われたため、社会的な偏見が根強いもの 　があります。 　いまだに、警察の取り締まりの対象になっているのは、 　おそらく先進国では日本だけだと思います。 　何万人に及び人たちの、署名運動がみのりまして、 　昨年、７月に国会審議を通りまして社交ダンスは晴れて 　風俗営業でなくなったのですが・・・ 　社会的な偏見がなくなったわけではないのです。 　 　社交ダンスに関連する、業務に関係する方々の社会的な 　地位向上をめざす目的で活動しています。 　将来的には、ＮＰＯ法人をめざすつもりです。 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 只今、ホテルに滞在中です。 週末及び月曜日お暇な男性いませんか？ 視察と研究をかねて、 ３月１日　王宮「法律家舞踏会」 ３月３日　王宮「ルドフィーナ舞踏会」 座席・チケット１枚　あまっております。 エスコートしてくださる男性の方、チケットはプレセント いたしますので、ご参加したい方はご連絡ください。 　携帯電話　００８１　０８０　５０６７　７９６２ 宿泊先　ホテル　アンバサダー　 　　　　４３　１　９６１　６１　０ 　　　　２１１号室です。 https://www.facebook.com/UinsutairudansupatiPuJiHui -------------------------------------------------------------------------------- [16680] Re:[16672] わたしの会は営利目的ではありません 投稿者：さいたましし〜 投稿日：2014/02/27(Thu) 19:04 [コメント投稿] > > > 「ウィーンスタイルダンスパーティ普及会」 > この団体は営利団体ですか？ 　　ちがいます！ わたしの会のＨＰはフェイスブックにあります。 http://www.facebook.com/UinsutairudansupatiPuJiHui > この団体とは異なるのでしょうか？ > http://www.wienball.org/society.html こちらは、知り合いの酒井さんの団体です。 > https://www.facebook.com/UinsutairudansupatiPuJiHui -------------------------------------------------------------------------------- [16679] Re:[16677] 楽器の移動について 投稿者：機内持ち込み 投稿日：2014/02/27(Thu) 14:47 [コメント投稿] 経過をご報告いただき、ありがとうございます。 そういえば以前、オーストリアではありませんが、ミラノ空港のクレーム・カウンターのそばに、通常の預け荷物ではない荷物が並んでいました。 その中にボンゴもありましたっけ。 機内持ち込みサイズオーバーの場合、ANAだと座席を追加するといった取り扱いもあるようです。 > 質問した者です。 > > お二方、ご丁寧に教えてくださり本当にありがとうございました！ > 非常にありがたい情報でした。 > 教えていただき、サイズオーバーなので航空会社に問い合わせようと思いました。が、その前に近所の郵便局で郵送について聞いてみようと思い、行ってきました。 > すると、「MAIL BOXES」という所で梱包してもらって普通に送ったら大丈夫だろうと言われました。 > http://www.mbe.at > ここでサックスケースにぴったり合う箱を作ってくれて、まわりに衝撃防止剤を置いてくれました。 > 郵送過程で丁寧に扱ってくれるのかは不安ですが、今回は試しに送ってみることにしました。 > およそ、梱包7ユーロ、郵送20ユーロでした。 > > 本当にありがとうございました。 -------------------------------------------------------------------------------- [16678] Re:[16677] 楽器の移動について 投稿者：ほそく。 投稿日：2014/02/27(Thu) 08:35 [コメント投稿] それは良かったですね。 郵便局で聞くとなにか情報は得られると思っていましたが、とても丁寧な対応をしてくれるんですね。 私自身も、何かの時に利用できそうです。 > 質問した者です。 > > お二方、ご丁寧に教えてくださり本当にありがとうございました！ > 非常にありがたい情報でした。 > 教えていただき、サイズオーバーなので航空会社に問い合わせようと思いました。が、その前に近所の郵便局で郵送について聞いてみようと思い、行ってきました。 > すると、「MAIL BOXES」という所で梱包してもらって普通に送ったら大丈夫だろうと言われました。 > http://www.mbe.at > ここでサックスケースにぴったり合う箱を作ってくれて、まわりに衝撃防止剤を置いてくれました。 > 郵送過程で丁寧に扱ってくれるのかは不安ですが、今回は試しに送ってみることにしました。 > およそ、梱包7ユーロ、郵送20ユーロでした。 > > 本当にありがとうございました。 -------------------------------------------------------------------------------- [16677] Re:[16674] 楽器の移動について 投稿者：楽器の移動 投稿日：2014/02/27(Thu) 06:13 [コメント投稿] 質問した者です。 お二方、ご丁寧に教えてくださり本当にありがとうございました！ 非常にありがたい情報でした。 教えていただき、サイズオーバーなので航空会社に問い合わせようと思いました。が、その前に近所の郵便局で郵送について聞いてみようと思い、行ってきました。 すると、「MAIL BOXES」という所で梱包してもらって普通に送ったら大丈夫だろうと言われました。 http://www.mbe.at ここでサックスケースにぴったり合う箱を作ってくれて、まわりに衝撃防止剤を置いてくれました。 郵送過程で丁寧に扱ってくれるのかは不安ですが、今回は試しに送ってみることにしました。 およそ、梱包7ユーロ、郵送20ユーロでした。 本当にありがとうございました。 -------------------------------------------------------------------------------- [16676] ソファー 投稿者：ソファー 投稿日：2014/02/27(Thu) 04:57 [コメント投稿] 定価200ユーロのソファーを50ユーロにてお譲りします。 4ヶ月ほど使用しましたが汚れなどほとんどありません。 ご連絡頂けましたら写真などお送りします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16675] Re:[16672] わたしはバカとか言ってませんよ 投稿者：アニメ好き 投稿日：2014/02/27(Thu) 02:59 [コメント投稿] コスプレ？ > ネット検索してみましたが、実体がわからなかったので > もしもご存知でしたら教えてください。 > > 「ウィーンスタイルダンスパーティ普及会」 > この団体は営利団体ですか？ > > この団体とは異なるのでしょうか？ > http://www.wienball.org/society.html > > 興味を持ったので投稿しました。 -------------------------------------------------------------------------------- [16674] Re:[16673] 楽器の移動について 投稿者：ほそく。 投稿日：2014/02/26(Wed) 22:55 [コメント投稿] 機内持ち込み　さんが回答されてますが、少し補足を。 以下オーストリア航空のサイトにこんな文章を発見しました。 以下のページの項目、8.7.2　を参照してください。 手荷物に関する項目です。 https://www.austrian.com/Info/LegalRegulations/ConditionsOfCarriage.aspx?sc_lang=de&cc=CH ここには、楽器など、預かり荷物としてはふさわしくないもの、しかし、持込の規格に合わないものに関しては、前もって連絡すると許可がもらえると書いてあります。 もちろん、規格内の大きさに収まると、追加料金は発生しませんが、大きいもの、重いものになると、追加料金が発生するようですが、サイトには明確な金額などは書かれていないようです。 問い合わせに関しては、電話かメールで以下の番号・アドレスで可能なようです。 http://www.flugbookers.at/de/news/austrian-airlines-aua-gepackstuck-wichtigsten-infos.html 電話番号は +43 (0)5 1766 1000 メールアドレスは specialcases@austrian.com です。 ちなみに、他の方の楽器の機内持ち込み等の経験を探してみました。残念ながらオーストリア航空限定の情報はありませんが、サックスの持込に関しては、アルトまでは問題はない人が多いようです。追加料金も必要でなかったとの書き込みもあります。ここに、サックスの機内持ち込みに関して経験談を読むことが出来ます。 http://www.saxophonforum.de/forum/viewtopic.php?topic_id=8095 バリトンサックスに関しては、色々な意見があるようです。 http://www.musiktreff.info/archive/index.php/t-3100.html とにかく、一度航空会社に問い合わせ（申し込み）をされるのが良いのではないでしょうか。 郵送にかんしての、記述は残念ながら、見つけられませんでした。他に詳しい方がいるといいですね。 -------------------------------------------------------------------------------- [16673] Re:[16658] 楽器の移動について 投稿者：機内持ち込み 投稿日：2014/02/26(Wed) 17:47 [コメント投稿] 機内持ち込みできるのは、「55cm × 40cm × 23cm以内、8kg以内」となっています。 http://www.austrian.com/Info/Flying/Baggage.aspx?cc=DE&sc_lang=de 楽器のケースがこの制限におさまれば、持ち込みは可能かと思います。 機内持ち込みができない場合は預けることになりますが、楽器についてはOSサイトには説明がなさそうですね。 親会社のLHには、こんな記述がありました。 ↓の一番下の「その他の特殊手荷物」の記述です。 http://www.lufthansa.com/online/portal/lh/jp/info_and_services/baggage?nodeid=3335136 ..... id=1000276 > ウィーンからヨーロッパ内の他国に引越し予定の者です。 > 自力で調べましたがわからなかったので、ご存知の方のお知恵をお借りしたいです。 > 趣味でサックスを持参しており、移動方法として飛行機の手荷物or郵送、どちらがいいか判断できずにいます。 > 飛行機はオーストリア航空です。手荷物にする場合、いくらくらい追加料金がかかるのか？サイトなどご存知でしたら教えてください。 > 郵便局から郵送する場合、大事に扱ってくれるか？ > > 教えていただけるととても助かります。 > よろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16672] Re:[16667] わたしはバカとか言ってませんよ 投稿者：営利目的ですか？ 投稿日：2014/02/26(Wed) 15:00 [コメント投稿] ネット検索してみましたが、実体がわからなかったので もしもご存知でしたら教えてください。 「ウィーンスタイルダンスパーティ普及会」 この団体は営利団体ですか？ この団体とは異なるのでしょうか？ http://www.wienball.org/society.html 興味を持ったので投稿しました。 -------------------------------------------------------------------------------- [16671] Re:[16667] わたしはバカとか言ってませんよ 投稿者：舞踏会への批判もある 投稿日：2014/02/26(Wed) 10:21 [コメント投稿] ウィーンの舞踏会は、必ずしも肯定的意見ばかりではありません。 http://www.47news.jp/CN/201201/CN2012012001001958.html また、「ウィーン会議」での舞踏会は、どっちかというと揶揄的な扱われ方でしょう。 Le congre(')s danse beaucoup, mais il ne marche pas. > > さいたましし〜様 > > まぁ、そう熱くならなくても… > > ここは不特定多数の方が見る掲示板ですからこそ、慎むべきラインはあるはずです。 > > 舞踏会で美しく着飾っておしとやかにされていても、中身が『ばっかじゃないの！』ではね… > > > > わたしはバカとは言ってませんよ。 > > バカ呼ばわりしたのは、Re:[16652]の書き込みの人でしょう。 > > 舞踏会は、異種業交流会・国際交流の場所です。 > 実際に、企業協賛舞踏会だと接待に利用されることも > ありますよね。 > > 何か商売をされている方、赴任されている営業の方 > 大勢の人が集まるパーティに参加する事は、大変なビジネス > チャンスだと思うのですが・・・ > > 単なる娯楽だけでなく、仕事の外交手腕としてもっと舞踏会を > 利用してほしいですよね。 > 「ウィーン会議」の時代からの伝統があるのですから。 -------------------------------------------------------------------------------- [16670] Re:[16666] マヌカハニー 投稿者：くまのプーさん 投稿日：2014/02/26(Wed) 08:51 [コメント投稿] マヌカハニー、濃厚で美味しいですよね♪ ハチミツとトリュフの専門店 Wald und Wiese http://www.waldundwiese.at や、自然派のお店（いわゆるリフォームハウス） Staudigl http://www.staudigl.at などで購入出来ますよ。 私は先日、Sraudiglでのどに良さそうなマヌカハニーとプロポリスの飴を購入しました。 参考までにどうぞ。 > 喉によいというマヌカハニーを購入したいのですが、 > ウィーンで取り扱っているお店または蜂蜜の専門店など > ご存知の方がいらっしゃいましたら情報頂けますでしょうか。 > > 宜しくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [16669] Re:[16659] バイリンガルスクール 投稿者：ウィーン移住予定 投稿日：2014/02/26(Wed) 04:52 [コメント投稿] 威風堂々様 コメント、有難う御座います。ウィーンは、私立学校も多数あると聞いたので、公立でバイリンガルスクールと言うのは驚きましたが、サイトを見る限り、かなりしっかりした教育システム下で運営されているな、という印象を受けました。バイリンガルと言う特性上、誰でも希望すれば入学出来る訳でも無いのですね、、、、 学校に詳細を直接問い合わせてみようと思います。 有難うございました。 > > 公立のバイリンガルスクール > > 以前ミュンヘンに住んでいた事がありますが、公立のバイリンガルスクールと言うのは初耳です。 > > 評判は如何なものでしょうか？ > > ウィーンではかなり前からあります。 > 小学校、中学校/中等学校、高等学校、とありますが、 > 基本的に、小学校からバイリンガルスクールに通っている子供の方が、 > 上の学校へも上がれる傾向があるようです。 > それぞれの学校に入るには、通常の公立学校とは違った申し込み期限があり、 > 子供との面接、適性試験が行われますので、誰でも入れるわけではありません。 > > 知人のフィリピン人家庭の子供で、適性試験で受からなかった子もいたりしますが、 > 日本＋オーストリア人家庭の子供で、それまで殆ど英語教育をしていなくても、中学校の適性試験を通った子もいます。 > > バイリンガルクラス専門の学校もありますが、 > 通常（ドイツ語）クラスが幾クラスかある中に、バイリンガルクラスが1クラスある、と云う学校もあります。 > > 必須3科目（独語・英語・数学）をドイツ語と英語で授業を受けるので、 > 少人数での授業体勢となっているようです。 > > http://www.wien.gv.at/bildung/stadtschulrat/schulsystem/vbs.html > http://www.stadtschulrat.at/bilingualitaet/catid18/ -------------------------------------------------------------------------------- [16668] Re:[16667] わたしはバカとか言ってませんよ 投稿者：みんなあなたと同じではない 投稿日：2014/02/26(Wed) 02:23 [コメント投稿] さいたましし〜様 いえ、『ばっかじゃないの、バカにされているんだよ！日本人は！』とはあなたがお書きになった文言だと思うんですが・・・ 社交界、異種交流会、国際交流、意義はいろいろありますよね。 興味がないものは無いんです。別にバルに行かなくても社交の場はありますしね。 それでいいじゃありませんか。 私が言いたかったのは、あなたのお誘いに対して想定外に少しの問い合わせがあったというのが、 全てじゃないですか。それに対して、日本人は娯楽を知らない、とかばかにされるとか、 大きなくくりで批判されるのは、おやめなさい、ということです。 ともあれ、もうすぐさいたましし〜様が参加されるバルはもうすぐですね。 これだから日本人は…とか、娯楽うんぬんとか批判的な視点からではなく、日本人アメリカ人など出自関係なく、楽しい夜になりますこと、お祈りしています。 > > さいたましし〜様 > > まぁ、そう熱くならなくても… > > ここは不特定多数の方が見る掲示板ですからこそ、慎むべきラインはあるはずです。 > > 舞踏会で美しく着飾っておしとやかにされていても、中身が『ばっかじゃないの！』ではね… > > > > わたしはバカとは言ってませんよ。 > > バカ呼ばわりしたのは、Re:[16652]の書き込みの人でしょう。 > > 舞踏会は、異種業交流会・国際交流の場所です。 > 実際に、企業協賛舞踏会だと接待に利用されることも > ありますよね。 > > 何か商売をされている方、赴任されている営業の方 > 大勢の人が集まるパーティに参加する事は、大変なビジネス > チャンスだと思うのですが・・・ > > 単なる娯楽だけでなく、仕事の外交手腕としてもっと舞踏会を > 利用してほしいですよね。 > 「ウィーン会議」の時代からの伝統があるのですから。 -------------------------------------------------------------------------------- [16667] Re:[16657] わたしはバカとか言ってませんよ 投稿者：さいたましし〜 投稿日：2014/02/26(Wed) 01:36 [コメント投稿] > さいたましし〜様 > まぁ、そう熱くならなくても… > ここは不特定多数の方が見る掲示板ですからこそ、慎むべきラインはあるはずです。 > 舞踏会で美しく着飾っておしとやかにされていても、中身が『ばっかじゃないの！』ではね… > > わたしはバカとは言ってませんよ。 バカ呼ばわりしたのは、Re:[16652]の書き込みの人でしょう。 舞踏会は、異種業交流会・国際交流の場所です。 実際に、企業協賛舞踏会だと接待に利用されることも ありますよね。 何か商売をされている方、赴任されている営業の方 大勢の人が集まるパーティに参加する事は、大変なビジネス チャンスだと思うのですが・・・ 単なる娯楽だけでなく、仕事の外交手腕としてもっと舞踏会を 利用してほしいですよね。 「ウィーン会議」の時代からの伝統があるのですから。 https://www.facebook.com/UinsutairudansupatiPuJiHui -------------------------------------------------------------------------------- [16666] マヌカハニー 投稿者：はちみつ 投稿日：2014/02/26(Wed) 01:22 [コメント投稿] 喉によいというマヌカハニーを購入したいのですが、 ウィーンで取り扱っているお店または蜂蜜の専門店など ご存知の方がいらっしゃいましたら情報頂けますでしょうか。 宜しくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [16665] 空きます 投稿者：部屋 投稿日：2014/02/26(Wed) 00:06 [コメント投稿] 急遽住む予定だった方がキャンセルになったため ３月１４日から３１日まで部屋があきます。 場所は街まで１５分の便利なところです。 短期滞在予定の方、ぜひご連絡ください。 値段は１５０ユーロ予定(交渉可能) どうぞよろしくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [16664] 写真屋 投稿者：写真屋 投稿日：2014/02/25(Tue) 23:39 [コメント投稿] 日本人がやっていて宣材写真を撮影できる写真屋さんをご存知の方がいましたら情報いただけますでしょうか？ -------------------------------------------------------------------------------- [16663] ■■　部屋を探しています（5月〜滞在予定）　■■ 投稿者：YY 投稿日：2014/02/25(Tue) 22:51 [コメント投稿] はじめて投稿させていただきます。 5月上旬から12月までウィーンに滞在予定で、現在住む部屋を探しています。 情報お持ちの方がいらっしゃいましたら、ご連絡いただけないでしょうか。 滞在期間は8ヶ月を予定しておりますが、5月から数ヶ月間滞在できる住居の情報でもかまいません。 ・入居者2名（夫婦） ・家具付き（WG以外希望） ・楽器は使用しません ・月600〜800ユーロくらい（光熱費、インターネット代込み希望） どうぞ、よろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16662] 音出し可能な部屋を探しています。 投稿者：Cantante 投稿日：2014/02/25(Tue) 14:58 [コメント投稿] 3月、または4月中に入れる部屋を探しています。 ・音出し可能 (声楽) ・Karlsplatz、Operまでの交通の便が良く、駅や停留所の近く ・家賃月額800ユーロ前後まで ・広さ40〜80m2 ・WG不可 情報をお持ちの方、ご連絡頂けますようお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [16661] Re:[16654] バカじゃないの、バカにされてんだよ。わたしたち！ 投稿者：お里が知れる 投稿日：2014/02/25(Tue) 08:23 [コメント投稿] 見透かされてますな。 > > ばっかじゃないの、バカにされているんだよ！日本人は！ > > 色々な国と人たちと交友してるから、 > 舞踏会のチケットの件募集したんだけどさあ〜 > > 同じく、舞踏会のチケットが余っているＵＳＡの人もいて、 > 同じくウィーン在住のＵＳＡに募集をかけたの！ > 舞踏会に対するノリが全然ちがいます！ > > 私は、問い合わせが数える程度・・・ > （女性は行きたいのだけれど・相手の男が乗るきではない > 　というのがほとんどです。） > > ＵＳＡの人には、オーパンバルといったら、数百通もメールが来たんです。 > 民族性とか趣味とか通り越して、これでは日本人はダンスなんかできないし、娯楽を知らない人たちって思われてもしょうがないよね〜。 -------------------------------------------------------------------------------- [16660] ４月よりお部屋貸します 投稿者：３区住民 投稿日：2014/02/25(Tue) 07:44 [コメント投稿] 2人でWGをしている部屋が４月から1部屋空くので、次に入る方を探しています。 場所は３区で、目の前にトラムOとバス4Aの停留所があり、Landstrasse/Wienmitteまで トラムで3分程度、Karlsplatzまでバスで10分程で行けます。 近くにはスーパーと薬局も有り、非常に便利な所です。 家賃は約460ユーロ(ネット光熱費別)ですが、５月より一時的に約３６０ユーロになります。 お部屋の広さは約30uで、台所、お風呂、トイレは共同で全部合わせて89uです。 音出し可、エレベーターあり。女性、非喫煙者希望。家具も一通り揃っています。 ご興味ある方は、ご連絡をお待ちしております。 -------------------------------------------------------------------------------- [16659] Re:[16656] バイリンガルスクール 投稿者：威風堂々 投稿日：2014/02/25(Tue) 06:05 [コメント投稿] > 公立のバイリンガルスクール > 以前ミュンヘンに住んでいた事がありますが、公立のバイリンガルスクールと言うのは初耳です。 > 評判は如何なものでしょうか？ ウィーンではかなり前からあります。 小学校、中学校/中等学校、高等学校、とありますが、 基本的に、小学校からバイリンガルスクールに通っている子供の方が、 上の学校へも上がれる傾向があるようです。 それぞれの学校に入るには、通常の公立学校とは違った申し込み期限があり、 子供との面接、適性試験が行われますので、誰でも入れるわけではありません。 知人のフィリピン人家庭の子供で、適性試験で受からなかった子もいたりしますが、 日本＋オーストリア人家庭の子供で、それまで殆ど英語教育をしていなくても、中学校の適性試験を通った子もいます。 バイリンガルクラス専門の学校もありますが、 通常（ドイツ語）クラスが幾クラスかある中に、バイリンガルクラスが1クラスある、と云う学校もあります。 必須3科目（独語・英語・数学）をドイツ語と英語で授業を受けるので、 少人数での授業体勢となっているようです。 http://www.wien.gv.at/bildung/stadtschulrat/schulsystem/vbs.html http://www.stadtschulrat.at/bilingualitaet/catid18/ -------------------------------------------------------------------------------- [16658] 楽器の移動について 投稿者：教えてください 投稿日：2014/02/25(Tue) 04:57 [コメント投稿] ウィーンからヨーロッパ内の他国に引越し予定の者です。 自力で調べましたがわからなかったので、ご存知の方のお知恵をお借りしたいです。 趣味でサックスを持参しており、移動方法として飛行機の手荷物or郵送、どちらがいいか判断できずにいます。 飛行機はオーストリア航空です。手荷物にする場合、いくらくらい追加料金がかかるのか？サイトなどご存知でしたら教えてください。 郵便局から郵送する場合、大事に扱ってくれるか？ 教えていただけるととても助かります。 よろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16657] Re:[16654] バカじゃないの、バカにされてんだよ。わたしたち！ 投稿者：みんなあなたと同じではない 投稿日：2014/02/25(Tue) 04:21 [コメント投稿] さいたましし〜様 まぁ、そう熱くならなくても… ここは不特定多数の方が見る掲示板ですからこそ、慎むべきラインはあるはずです。 舞踏会で美しく着飾っておしとやかにされていても、中身が『ばっかじゃないの！』ではね… お分かりだと思いますが、舞踏会、バル、国立オペラ座、格式、ドレス、燕尾、タキシードなどなど、 ウィーンに住んでいてもいなくても、興味がない人間もたくさんいますよね。 そういうものだけがダンスや娯楽ではありませんしね。 話にのってこない『日本人』達を掲示板に向かってバカよばわりするのはおやめになって、 『日本人』にこだわらず、ノリの良いＵＳＡの方とお出かけになればよろしいんじゃないんですか？ > ばっかじゃないの、バカにされているんだよ！日本人は！ > > 色々な国と人たちと交友してるから、 > 舞踏会のチケットの件募集したんだけどさあ〜 > > 同じく、舞踏会のチケットが余っているＵＳＡの人もいて、 > 同じくウィーン在住のＵＳＡに募集をかけたの！ > 舞踏会に対するノリが全然ちがいます！ > > 私は、問い合わせが数える程度・・・ > （女性は行きたいのだけれど・相手の男が乗るきではない > 　というのがほとんどです。） > > ＵＳＡの人には、オーパンバルといったら、数百通もメールが来たんです。 > 民族性とか趣味とか通り越して、これでは日本人はダンスなんかできないし、娯楽を知らない人たちって思われてもしょうがないよね〜。 -------------------------------------------------------------------------------- [16656] バイリンガルスクール 投稿者：ウィーン移住予定 投稿日：2014/02/25(Tue) 04:19 [コメント投稿] 今年の夏あたり、ウィーン移住を考えています。 以前の投稿で、公立のバイリンガルスクールがあると拝見しました。 以前ミュンヘンに住んでいた事がありますが、公立のバイリンガルスクールと言うのは初耳です。 評判は如何なものでしょうか？ -------------------------------------------------------------------------------- [16655] Re:[16645] 夏の時のパジャマについて 投稿者：きゃりー 投稿日：2014/02/25(Tue) 04:15 [コメント投稿] アドバイスありがとうございます。 出発前にもう一度聞いてもよろしいでしょうか？ > 　　ここ数年、例年にない微妙な天候が夏も冬も続いていますので、的確なアドバイスもしにくいのかと思われます。 > > 　可能でしたら、出発前のお時間のある時に聞かれますと答えも今より付き易いかと。 > > 　楽しいご旅行になると良いですね。 -------------------------------------------------------------------------------- [16654] バカじゃないの、バカにされてんだよ。わたしたち！ 投稿者：さいたましし〜 投稿日：2014/02/25(Tue) 01:30 [コメント投稿] ばっかじゃないの、バカにされているんだよ！日本人は！ 色々な国と人たちと交友してるから、 舞踏会のチケットの件募集したんだけどさあ〜 同じく、舞踏会のチケットが余っているＵＳＡの人もいて、 同じくウィーン在住のＵＳＡに募集をかけたの！ 舞踏会に対するノリが全然ちがいます！ 私は、問い合わせが数える程度・・・ （女性は行きたいのだけれど・相手の男が乗るきではない 　というのがほとんどです。） ＵＳＡの人には、オーパンバルといったら、数百通もメールが来たんです。 民族性とか趣味とか通り越して、これでは日本人はダンスなんかできないし、娯楽を知らない人たちって思われてもしょうがないよね〜。 https://www.facebook.com/UinsutairudansupatiPuJiHui -------------------------------------------------------------------------------- [16653] Re:[16652] 日本人って本当に、踊らない民族、娯楽にはまったく興味がないのでしょうか？ 投稿者：？ 投稿日：2014/02/25(Tue) 00:23 [コメント投稿] バッカじゃねえ？ > > アフリカ人とＵＳＡの人たちに、日本人はダンスなんて踊れないし、そうゆう物には興味がないし、欧米流のパーティに参加 > なんて無理なんじゃないの？第一洋服とか持っているの？？ > と聞かれてしまいました。 > （アフリカ人の方は、日本人はいまだにキモノで生活をしていると思っています。） > > とバカにされてしまいました。 > > 在留の方は、いつでも参加できますから、 > 無理をしないだけだと思いますが・・・・ > みなさんバカにされないように、舞踏会ぐらいは行って > おきましょう！ > > お問い合わせお待ちしております。＾。＾ -------------------------------------------------------------------------------- [16652] 日本人って本当に、踊らない民族、娯楽にはまったく興味がないのでしょうか？ 投稿者：さいたましし〜 投稿日：2014/02/24(Mon) 23:43 [コメント投稿] アフリカ人とＵＳＡの人たちに、日本人はダンスなんて踊れないし、そうゆう物には興味がないし、欧米流のパーティに参加 なんて無理なんじゃないの？第一洋服とか持っているの？？ と聞かれてしまいました。 （アフリカ人の方は、日本人はいまだにキモノで生活をしていると思っています。） とバカにされてしまいました。 在留の方は、いつでも参加できますから、 無理をしないだけだと思いますが・・・・ みなさんバカにされないように、舞踏会ぐらいは行って おきましょう！ お問い合わせお待ちしております。＾。＾ https://www.facebook.com/UinsutairudansupatiPuJiHui -------------------------------------------------------------------------------- [16651] 再通信　　２７日オペラ座舞踏会・３月１日法律家舞踏会・３月３日ルドフィール舞踏会に参加しませんか？ 投稿者：さいたましし〜 投稿日：2014/02/24(Mon) 23:36 [コメント投稿] 再度、募集をいたします。！ ２月２６日〜３月４日までウィーンに滞在いたします。 視察もかねて、下記の３つの舞踏会に参加いたします。 私は、ホテル・アンバサダーに滞在いたします 参加希望の方は、滞在期間中は直接ホテルか、 携帯にお願いします　０８０−５０６７−７９６２ 上記の番号に、国際電話認識番号　日本の国番号を先に 入力してください。かかります。 　 ２月２７日（木）国立オペラ座舞踏会 ３月１日（土）ホーブルグ宮殿「法律家舞踏会」 ３月３日（月）ホーフブルグ宮殿「ルドフィール舞踏会」 当方、社交ダンス歴は３年ぐらい、ウィンナワルツは踊れます。初級レベルの社交ダンスができる現地在住の日本人男性、 または日本語を勉強していて日本語の話せるオーストリア人の 男性、エスコートをしてくれる男性を募集中 謝礼とプレゼントをつけます。 グループでご参加予定なら合流させていただく事で良いです。 ★２７日　国立オペラ座舞踏会、入場チケット２枚あります。早いもの勝ちです。学生さん、若い方は格安でお譲りします。 他の舞踏会は、座席付きで２２０ユーロ〜３００ユーロですが １００ユーロに値下げいたします。 １日の「法律家舞踏会」には日本人女性のデビュタントがご出演します。応援に行きましょう！ メールでもけっこうです。問い合わせはお早目に・・ 明日夜には、東京を出発します。２６日午後チェックインです。 https://www.facebook.com/UinsutairudansupatiPuJiHui -------------------------------------------------------------------------------- [16650] バーデン賃貸マンション 投稿者：リーチ 投稿日：2014/02/24(Mon) 21:50 [コメント投稿] バーデン・カジノ前の賃貸マンション（５０u）５月より入居可 クローク、浴室、洗面所、居間、寝室、台所、押入れ Tel.0699 1716 9493 -------------------------------------------------------------------------------- [16647] 3月３日リトミック無料体験レッスン 投稿者：青きドナウ音楽教室 投稿日：2014/02/24(Mon) 20:00 [コメント投稿] ３月３日　リトミック無料体験レッスン　受付中！ ウィーン本場の音楽教育、グランドピアノを始め楽器の種類も豊富、 生の音楽を体験できます！ 親子リトミック　１２−１８ヶ月幼児と保護者　１５：００−１５：５０ 　（あと４名申し込み可） 子供リトミック　３−５歳児　　　　　　　　　１６：００ー１６：５０ 　（あと１名申し込み可） 場所　：　Vienna Rehearsal Studios Geusaugasse 2, 1030 Wien (Landstrasse 駅より　徒歩５分） お問い合わせは、こちら”青きドナウ音楽教室”まで E- Mail : azusakouyama@yahoo.co.jp -------------------------------------------------------------------------------- [16646] Re:[16627] 携帯電話 投稿者：drei 投稿日：2014/02/24(Mon) 17:35 [コメント投稿] オーストリアの電話会社は、困り者様 Bobに関する詳しい情報ありがとうございます。 とても参考になりました。 > > Dreiは店員さんの物腰はやわらかく、とても人柄はよかったのですが、根本的な解決ができないので、 > bobは、対応が悪く、根本的な解決すら出来ません。 > 私は、Bobを利用しておりましたが、Bobは問題が起こっても、まず無視するか、 > 苦情のメールの返事が来ても、返事を書く人によって対応が違う上、 > 一番、横柄なメールを書いた人の指示が最優先されます。つまり、金はもらうが勝手にしろ。 > > 苦情の電話をすれば有料なので、何種類もの挨拶をして時間を稼ぐ割には、全く拉致が開きません。 > 経験上、３に対応できてない問題が、Bobに対応できることは、まず、ありません。 > しかも、最近、Bobは、通話料が上がったため、どう計算しても３の方がお得。 > Bobの親会社はA1ですが、これまた感じが悪く、A1に登録すると情報が流されGISが来ます。 > しかも、Bobにメールで苦情を書こうとしたら、向うから電話をかけてくれるための申し込み欄が出てきて、 > そこに、別の携帯や家電の電話番号と都合のいい時間帯を書くようになっているのですが、その欄に記入しても、 > Bobからは、一度も電話はない割には、A1から、その時間帯に何度も宣伝の電話がかかってくるのです。 > 他にも、どこに情報を売られているかは、判らないわけですし、そういうわけで、情報漏えいのひどい、A1系は、あまりお勧めしません。 > > 3が、よくない場合は、T-Mobileが良いのではないかと思います。 > t-mobeil.atで、サーチすれば出て来ます。 -------------------------------------------------------------------------------- [16645] Re:[16642] 夏の時のパジャマについて 投稿者：＠通りすがり 投稿日：2014/02/24(Mon) 17:24 [コメント投稿] 　　ここ数年、例年にない微妙な天候が夏も冬も続いていますので、的確なアドバイスもしにくいのかと思われます。 　可能でしたら、出発前のお時間のある時に聞かれますと答えも今より付き易いかと。 　楽しいご旅行になると良いですね。 > アドバイスありがとうございます。 > 薄手の長袖のパジャマを持って行きます。 > 寒かったらババジャツと下ズボンを持って行きます。 > > > > 　ウィーンの夏を何回か過ごしますと体も慣れてきてしまい、本当の意味での参考になるか分かりませんが参考までに！ > > 　 > > 　自身の夏場のスタイルですが、半袖のシャツにズボンは短かったり長かったりです。 > > 　タオルケットの利用は無しで、夏用の薄手布団１枚をかけています。　窓は開けず、扇風機は無しの状態です。 > > > > 　昨夏の暑い時期は日本にいた為、昨夏の様に暑い場合はもしかするとお腹にバスタオルでも過ごせたかもしれません。 > > > > 　個人的に薄手の長袖夏物パジャマをオススメします。　ホテル等での宿泊でしたら、未使用のバスタオルを布団の上に足せば凌げるかと思います。 > > 　秋冬パジャマは厚すぎるかと。 -------------------------------------------------------------------------------- [16644] 求職中です 投稿者：ピアノ弾き 投稿日：2014/02/24(Mon) 06:53 [コメント投稿] 初めまして。私は現在ウィーン市内の某音楽院にてピアノの勉強をしている学生です。こちらには２０１３年の９月から滞在しているのですが、家庭の事情によりアルバイトを探す運びとなりました。 私は日本語と英語は日常会話であれば特に問題なく話せますが、ドイツ語はまだまだ苦手でB1程度です。 音楽学生ですので伴奏をはじめ音楽関係の仕事があれば尚良いのですが、なければ一般的な仕事でも構いません。因に大学生の頃は塾講師とユニクロでのバイト経験があり子ども相手の仕事や接客にも自身はあります。 どなたか情報を頂ければ幸いです。 -------------------------------------------------------------------------------- [16643] Re:[16594] お引越しに伴い 投稿者：斉藤　 投稿日：2014/02/24(Mon) 06:09 [コメント投稿] はじめまして、電子レンジを売りに出してらっしゃいますが、まだありますでしょうか？ 可能でしたら外側、内部の写真を添付して頂けるとありがたいです。 よろしくお願いいたします。 斉藤 > 家具をお譲りいたします。 > -------------------------------------------------------------------------------- [16642] Re:[16641] 夏の時のパジャマについて 投稿者：きゃりー 投稿日：2014/02/24(Mon) 04:07 [コメント投稿] アドバイスありがとうございます。 薄手の長袖のパジャマを持って行きます。 寒かったらババジャツと下ズボンを持って行きます。 > 　ウィーンの夏を何回か過ごしますと体も慣れてきてしまい、本当の意味での参考になるか分かりませんが参考までに！ > 　 > 　自身の夏場のスタイルですが、半袖のシャツにズボンは短かったり長かったりです。 > 　タオルケットの利用は無しで、夏用の薄手布団１枚をかけています。　窓は開けず、扇風機は無しの状態です。 > > 　昨夏の暑い時期は日本にいた為、昨夏の様に暑い場合はもしかするとお腹にバスタオルでも過ごせたかもしれません。 > > 　個人的に薄手の長袖夏物パジャマをオススメします。　ホテル等での宿泊でしたら、未使用のバスタオルを布団の上に足せば凌げるかと思います。 > 　秋冬パジャマは厚すぎるかと。 -------------------------------------------------------------------------------- [16641] Re:[16635] 夏の時のパジャマについて 投稿者：＠通りすがり 投稿日：2014/02/24(Mon) 03:37 [コメント投稿] 　ウィーンの夏を何回か過ごしますと体も慣れてきてしまい、本当の意味での参考になるか分かりませんが参考までに！ 　 　自身の夏場のスタイルですが、半袖のシャツにズボンは短かったり長かったりです。 　タオルケットの利用は無しで、夏用の薄手布団１枚をかけています。　窓は開けず、扇風機は無しの状態です。 　昨夏の暑い時期は日本にいた為、昨夏の様に暑い場合はもしかするとお腹にバスタオルでも過ごせたかもしれません。 　個人的に薄手の長袖夏物パジャマをオススメします。　ホテル等での宿泊でしたら、未使用のバスタオルを布団の上に足せば凌げるかと思います。 　秋冬パジャマは厚すぎるかと。 　 > 今年の夏にウィーンへ行きます。 > ウィーンは夏でも朝と夜は寒いと聞いたのですが、パジャマを持って行くとき秋冬もののパジャ}の方がいいのでしょうか？ > それとも薄手の長袖のパジャマ(初夏〜夏もの)を持って行った方がいいのでしょうか？ -------------------------------------------------------------------------------- [16640] Re:[16639] イースター休暇について 投稿者：威風堂々 投稿日：2014/02/24(Mon) 03:21 [コメント投稿] > 今年のイースター休暇はいつでしょうか。一応自分でも調べてみたのですが、18〜21日までであっていますでしょうか。スーパーなどはもちろん閉まってしまいますよね？ > その他に4月の休暇がありましたら教えて頂けないでしょうか。 休暇の意味がはっきりとしないのですが、祝祭日の事をおっしゃってるのでしたら、 4/21が復活祭月曜日でお休みです。それ以外の平日と土曜日はスーパーは開いてます。 学校の休暇の事をおっしゃってるのでしたら、 小学校から（日本で云う）高校までは4/12〜4/22間が、 大学は4/14〜4/27間が復活祭休暇になるようです。 その間、スーパーの休みは何も関係なく、上にも書きましたように、 日・祝祭日以外の日は開いてますし、日曜でも大きな駅にあるミニスーパーが開いてたりします。 今年は5・6月に祝祭日が何度かありますが、4月は復活祭月曜日だけです。 -------------------------------------------------------------------------------- [16639] イースター休暇について 投稿者：ぽんぽん 投稿日：2014/02/24(Mon) 02:44 [コメント投稿] 初めまして。 今年のイースター休暇はいつでしょうか。一応自分でも調べてみたのですが、18〜21日までであっていますでしょうか。スーパーなどはもちろん閉まってしまいますよね？ その他に4月の休暇がありましたら教えて頂けないでしょうか。 -------------------------------------------------------------------------------- [16638] Re:[16568] 3-4月にお部屋貸します 投稿者：ma-kun 投稿日：2014/02/24(Mon) 01:21 [コメント投稿] お部屋貸します様、3月12日~19日の間大人2名でお部屋をお借りしたいのですが、1泊25Euroでよろしいですか？場所はどの辺りでしょうか？ お返事よろしくお願いします！ -------------------------------------------------------------------------------- [16637] Re:[16620] 部屋をお貸しします 投稿者：部屋 投稿日：2014/02/23(Sun) 21:51 [コメント投稿] 追記です。 書き忘れていましたが、音出し可能です。 > 3月の1ヶ月間、WG用の一部屋が空くので、お貸しできます。 > > 国立オペラ座(Staatsoper)があるカールスプラッツKarlsplatz駅までバスで10分。 > 空港からのSバーンが走っているヴィーンミッテWienmitte駅までトラムで3分。 > 目の前にトラムとバスの乗り場、近くにスーパー、薬局があります。 > 家具は一通り揃っています。 > キッチン、トイレ、お風呂は共同。 > 女性、非喫煙者希望。 > > 家賃は、日割りで1泊17ユーロ、1月500ユーロです。 > ご興味のある方は、ご連絡お待ちしております。 > -------------------------------------------------------------------------------- [16636] 部屋をお貸しします。音出し可。 投稿者：部屋、お貸しします 投稿日：2014/02/23(Sun) 17:51 [コメント投稿] 4月、一時帰国の為部屋をお貸しします。 4区 自室　キッチン　トイレ　シャワー付きバスルーム 洗濯機、食器等、全て揃っています。インターネットランもあり。 地下鉄とトラムの駅も近くにあり、オペラ座から歩いて15分程度の立地です。 音出し可。　朝9時〜夜9時まで 月400ユーロ程度。（光熱費、インターネット、全て込み） 日割でもお受けします。 お問い合わせください。 -------------------------------------------------------------------------------- [16635] 夏の時のパジャマについて 投稿者：きゃりー 投稿日：2014/02/23(Sun) 16:48 [コメント投稿] 今年の夏にウィーンへ行きます。 ウィーンは夏でも朝と夜は寒いと聞いたのですが、パジャマを持って行くとき秋冬もののパジャマの方がいいのでしょうか？ それとも薄手の長袖のパジャマ(初夏〜夏もの)を持って行った方がいいのでしょうか？ -------------------------------------------------------------------------------- [16634] Re:[16632] 携帯電話 投稿者：M 投稿日：2014/02/23(Sun) 16:29 [コメント投稿] 詳しいご説明を、ありがとうございました。 > > A1からGISへ情報が回るというのは、どこからの情報なのでしょうか。 > A1は、Telekom Austria（国営）が、（半？）民営化された電話会社なので、 > 昔も今も、GISと内部で繋がっています。この事実は、情報というより歴史です。 > だから、A1は、電話会社の中でも態度が悪い部類の会社ですが、つぶれることもなければ、学ぶこともしないでしょう。 > 例えばケーブルテレビを見るにも、UPCであれば通報は、されませんが、 > A1のケーブルテレビを契約し、GISと何の契約もしなければ、GISが黙ってはいないでしょう。 > それは、スマホをA1で契約しても同じことです。 > 罰金をめぐって裁判になったら、A1からの書類で負けることになるでしょう。ちなみに罰金は、２１００ユーロ > > Bobは、ある時、A1に買い上げられ、その後、同じように態度が悪くなりました。 > A1のように、GISとのコアなつながりがあるかは、皆無。 > Telekom Austriaが、A1になって、オーストリアの電話業界が解禁された後、 > 他にも、数々の態度の悪い電話会社もありましたが、そのほとんどが、つぶれました。 -------------------------------------------------------------------------------- [16633] Ｂ２ドイツ語グループレッスン 投稿者：ドイツ語 投稿日：2014/02/23(Sun) 10:12 [コメント投稿] 3月から7月まで4カ月 金曜日 18-19:30 土曜日 12-13:30の週2回, 350ユーロで教科書代も含みます。先生はドイツアカデミーでも教えていたことがあるオーストリア人女性で、明るくてパワフルな先生です。授業はわかりやすくて楽しいです。このコースは4人生徒が集まったら開講されるのですが、今生徒が3人しか集まっていないので、あと1人参加していただける方を探しています！ ＦＢで"Deutsch Lernen Mit Laura"を検索していただけると様子がわかると思います。 -------------------------------------------------------------------------------- [16632] Re:[16631] 携帯電話 投稿者：電話 投稿日：2014/02/23(Sun) 07:47 [コメント投稿] > A1からGISへ情報が回るというのは、どこからの情報なのでしょうか。 A1は、Telekom Austria（国営）が、（半？）民営化された電話会社なので、 昔も今も、GISと内部で繋がっています。この事実は、情報というより歴史です。 だから、A1は、電話会社の中でも態度が悪い部類の会社ですが、つぶれることもなければ、学ぶこともしないでしょう。 例えばケーブルテレビを見るにも、UPCであれば通報は、されませんが、 A1のケーブルテレビを契約し、GISと何の契約もしなければ、GISが黙ってはいないでしょう。 それは、スマホをA1で契約しても同じことです。 罰金をめぐって裁判になったら、A1からの書類で負けることになるでしょう。ちなみに罰金は、２１００ユーロ Bobは、ある時、A1に買い上げられ、その後、同じように態度が悪くなりました。 A1のように、GISとのコアなつながりがあるかは、皆無。 Telekom Austriaが、A1になって、オーストリアの電話業界が解禁された後、 他にも、数々の態度の悪い電話会社もありましたが、そのほとんどが、つぶれました。 -------------------------------------------------------------------------------- [16631] Re:[16627] 携帯電話 投稿者：M 投稿日：2014/02/23(Sun) 06:57 [コメント投稿] 情報に少し興味があったのでご質問させていただきます。 A1からGISへ情報が回るというのは、どこからの情報なのでしょうか。 お教えいただけたら幸いです > > Dreiは店員さんの物腰はやわらかく、とても人柄はよかったのですが、根本的な解決ができないので、 > bobは、対応が悪く、根本的な解決すら出来ません。 > 私は、Bobを利用しておりましたが、Bobは問題が起こっても、まず無視するか、 > 苦情のメールの返事が来ても、返事を書く人によって対応が違う上、 > 一番、横柄なメールを書いた人の指示が最優先されます。つまり、金はもらうが勝手にしろ。 > > 苦情の電話をすれば有料なので、何種類もの挨拶をして時間を稼ぐ割には、全く拉致が開きません。 > 経験上、３に対応できてない問題が、Bobに対応できることは、まず、ありません。 > しかも、最近、Bobは、通話料が上がったため、どう計算しても３の方がお得。 > Bobの親会社はA1ですが、これまた感じが悪く、A1に登録すると情報が流されGISが来ます。 > しかも、Bobにメールで苦情を書こうとしたら、向うから電話をかけてくれるための申し込み欄が出てきて、 > そこに、別の携帯や家電の電話番号と都合のいい時間帯を書くようになっているのですが、その欄に記入しても、 > Bobからは、一度も電話はない割には、A1から、その時間帯に何度も宣伝の電話がかかってくるのです。 > 他にも、どこに情報を売られているかは、判らないわけですし、そういうわけで、情報漏えいのひどい、A1系は、あまりお勧めしません。 > > 3が、よくない場合は、T-Mobileが良いのではないかと思います。 > t-mobeil.atで、サーチすれば出て来ます。 -------------------------------------------------------------------------------- [16630] 追記です。 投稿者：お気軽にご連絡ください。 投稿日：2014/02/23(Sun) 06:06 [コメント投稿] [16629] ※電化製品や雑貨その他お譲りします※ の追記です。早速で申し訳ありません。 既に書いたものに加えて、 鞄数個やコップやお皿、調理器具、本棚、2段の引き出し、高さの低いテーブルなどもございますので、ご検討いただけると幸いです。 -------------------------------------------------------------------------------- [16629] ※電化製品や雑貨その他お譲りします※ 投稿者：お気軽にご連絡ください。 投稿日：2014/02/23(Sun) 05:52 [コメント投稿] この度、3月の完全帰国に際しまして、持って帰らない雑貨や衣類、電化製品などを安価にてお譲りしたいと思います。 [雑貨]0.50〜5Euro 掃除用洗剤、冷えピタ、ハンガー、調味料、その他多数。 [衣類]5〜10Euro スカート、シャツ、カーディガンなど。 ※全て日本サイズの女性用M〜Lサイズになります。 [靴類]各20Euro 雪用ブーツ、厚底サンダル(赤) ※2足とも、サイズは40です。 [電化製品] 冷蔵庫 200Euro 洗濯機 200Euro [寝具] マットレス 200Euro 他に、枕、クッション、布団、毛布、ひざ掛けなど。 ・電化製品やマットレスが高額に思われる方もいらっしゃるとは思いますが、全て元値の半額以下、使用期間も1〜2年程度で故障もありません。 ・雑貨類に関して、ウィーン市内でのお渡しは可能ですが、なにぶん、大量にあるので、一度足をお運びいただいて選んでいただけると幸いです。 ・もし、「○○が欲しいけど、あるかな？値段は？」など気になる場合は、お気軽にご連絡ください。 ・また、もし訪問されて欲しい物が無かった場合、もちろん何も買わずに帰っていただいても問題ありませんので、お気軽にご連絡いただければと思います。 よろしくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [16628] Re:[16627] 携帯電話 投稿者：オーストリアの電話会社は、困り者 投稿日：2014/02/23(Sun) 01:38 [コメント投稿] すみません。URLが、間違ってました。 http://shop.t-mobile.at/ -------------------------------------------------------------------------------- [16627] Re:[16623] 携帯電話 投稿者：オーストリアの電話会社は、困り者 投稿日：2014/02/23(Sun) 01:23 [コメント投稿] > Dreiは店員さんの物腰はやわらかく、とても人柄はよかったのですが、根本的な解決ができないので、 bobは、対応が悪く、根本的な解決すら出来ません。 私は、Bobを利用しておりましたが、Bobは問題が起こっても、まず無視するか、 苦情のメールの返事が来ても、返事を書く人によって対応が違う上、 一番、横柄なメールを書いた人の指示が最優先されます。つまり、金はもらうが勝手にしろ。 苦情の電話をすれば有料なので、何種類もの挨拶をして時間を稼ぐ割には、全く拉致が開きません。 経験上、３に対応できてない問題が、Bobに対応できることは、まず、ありません。 しかも、最近、Bobは、通話料が上がったため、どう計算しても３の方がお得。 Bobの親会社はA1ですが、これまた感じが悪く、A1に登録すると情報が流されGISが来ます。 しかも、Bobにメールで苦情を書こうとしたら、向うから電話をかけてくれるための申し込み欄が出てきて、 そこに、別の携帯や家電の電話番号と都合のいい時間帯を書くようになっているのですが、その欄に記入しても、 Bobからは、一度も電話はない割には、A1から、その時間帯に何度も宣伝の電話がかかってくるのです。 他にも、どこに情報を売られているかは、判らないわけですし、そういうわけで、情報漏えいのひどい、A1系は、あまりお勧めしません。 3が、よくない場合は、T-Mobileが良いのではないかと思います。 t-mobeil.atで、サーチすれば出て来ます。 -------------------------------------------------------------------------------- [16626] Re:[16577] ３月のお部屋（長期も可） 投稿者：ma-kun 投稿日：2014/02/22(Sat) 23:57 [コメント投稿] お部屋様、先ほどお名前を書き忘れたためもう一度コメントさせていただきました。 お返事お待ちしております！ -------------------------------------------------------------------------------- [16625] Re:[16577] ３月のお部屋（長期も可） 投稿者：ma-kun 投稿日：2014/02/22(Sat) 23:52 [コメント投稿] 音楽大学に留学予定で部屋を探しています！ 音楽可ということですが、ピアノもokでしょうか？ 部屋の広さを教えていただけますか？ 6月か7月からの入居は可能でしょうか？ お返事よろしくお願いします！ -------------------------------------------------------------------------------- [16624] 部屋を探しています 投稿者：kan 投稿日：2014/02/22(Sat) 18:23 [コメント投稿] ５月から入居可能な部屋を探しています。 家賃は５００ユーロ以下を希望します。 １人部屋希望ですが、WGでも構いません。 音出しなどはできなくても大丈夫です。 よろしくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [16623] Re:[16622] 携帯電話 投稿者：drei 投稿日：2014/02/22(Sat) 06:38 [コメント投稿] bob 利用者様 さっそくのご回答ありがとうございます。 Europol、さっそく行ってみたいと思います。 Dreiは店員さんの物腰はやわらかく、とても人柄はよかったのですが、 根本的な解決ができないので、 今後また同じ被害にあった時のことを考えると、 携帯キャリアを変えるしかないかなと思っています。 bobの情報、ありがとうございます。とても参考になりました。 > 大変ですね。ひとごとではないので、ネットで探してみました。 > Europol にcyber crime center があるようです。あたってみてください。 > 最寄りの警察でこういう犯罪を扱うところを教えてもらってもいいと思います。 > > https://www.europol.europa.eu/ec3 > > Drei 対応は全く腹が立ちますね。私は bob ですが、ここは割安な分 > 何でも通話料が何ユーロにもなる有料の電話でなければ > 住所変更やコース変更さえ受け付けてくれません。 > 対応の良い所で探すなら、ここはおすすめしません。 > -------------------------------------------------------------------------------- [16622] Re:[16621] 携帯電話 投稿者：bob 利用者 投稿日：2014/02/22(Sat) 03:24 [コメント投稿] 大変ですね。ひとごとではないので、ネットで探してみました。 Europol にcyber crime center があるようです。あたってみてください。 最寄りの警察でこういう犯罪を扱うところを教えてもらってもいいと思います。 https://www.europol.europa.eu/ec3 Drei 対応は全く腹が立ちますね。私は bob ですが、ここは割安な分 何でも通話料が何ユーロにもなる有料の電話でなければ 住所変更やコース変更さえ受け付けてくれません。 対応の良い所で探すなら、ここはおすすめしません。 -------------------------------------------------------------------------------- [16621] Re:[16573] 携帯電話 投稿者：drei 投稿日：2014/02/21(Fri) 21:48 [コメント投稿] どなたかサイバー犯罪に関して相談できる団体などをご存知でしたら 教えていただけないでしょうか？ 少し長くなりますが、具体的に相談したい内容は以下のとおりです。 先日以下の内容を質問させていただきましたが、 Dreiに確認したところ、有料のダウンロードサイトでダウンロードしているので課金されたということがわかりました。 ただ、私の使っている携帯はスマホでなく、サムスンの電話とメールしかできない携帯なので そもそもダウンロードの機能がついていません。 ドライの店舗に相談に行きましたが、ドライの店員も 「これは誰かがアカウントを乗っ取って利用しているのでしょうね。」 とのことで、ただ、店舗では対応できないのでカスタマーサービスに相談するように ということでした。 なので、すぐカスタマーサービスにメールで相談したのですが、 「あなたはドライのホームページの個人サイトで日々の利用内容を確認できる」 の一点張りで、誰かがかってに私の携帯番号を使ってダウンロードをしていることの という問題の根本的な解決はしてもらえませんでした。 しつこく何度も何度もメールを送っていますが、かなり難しいです。 アカウント乗っ取りによる利用金額がかなり大きく、困っています。 警察に相談してみようかとも思いますが、一個人のために警察がそこまで 動いてくれるかもわからず、形式的に被害届を出して終わりということになりそうだと思っています。 どなたかサイバー犯罪に関して相談できる団体などをご存知でしたら 教えていただけると幸いです。 また、携帯電話を解約することを考えており、カスタマーサービスの評判のいい携帯キャリアがありましたら 教えていただけると幸いです。 > drei利用者様、私もDrei様 > さっそくのご回答ありがとうございます！ > とてもよくわかりました。 > 有料電話サービスだったのですね。国外には電話していなかったので > Vasbillingとはなんだろうと思っていたのですが、 > 国内にも有料の電話があったのですね。 > さっそく手続きしてこようと思います。 > ありがとうございました。 > > > そうですね。その他にも、有料のAPPや、着メロ、壁紙のダウンロードもそこに含まれるようですね。 > > > > http://www.drei.at/portal/media/bottomnavi/ueber_3/agbs/agb/AGB_DreiNeu_20130819.pdf > > > > PDFのデータですが、ここに詳細が書いてあります。 > > で、このサービスを停止するには、 > > > > Sie koennen jederzeit Ihre Rufnummer fuer Mehrwertnummern > > in Ihrer 3Kundenzone kostenlos selbst sperren. > > Oder beim 3Service-Team unter 0660 30 30 30 > > sowie im 3Shop sperren lassen. > > > > 電話か、お店に行くと停止できるようです。 > > が、利用がないようなら、　drei利用者さんがおっしゃるように、手続きを取るのがいいかもしれないですね。 > > > > 携帯で支払いできるものに関して、Dreiのページの記載を見つけたので、参考にどうぞ。 > > > > https://www.drei.at/selfcare/faq.do?categoryBranch=1_1051_1102_ > > > > > > > VASはドイツ語ではMehrwertdienstといい、英語のValue added serviceの略です。 > > > 通信関係でVASと言うと、かつて日本で「ダイヤルQ2」と呼ばれていたような、有料通話 > > > サービスを意味することが多いようです。 > > > http://de.wikipedia.org/wiki/Mehrwertdienst_%28Telekommunikation%29#.C3.96sterreich > > > オーストリアの場合、上のリストにあるVorwahlで始まる電話番号に掛けると課金されるもの > > > があります。 > > > これらのVorwahlに意図せず掛けていなかったかどうか個々の通話記録を検査され、その記録 > > > がない場合はDrei側に不服を申し立てる事をお勧めいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16620] 部屋をお貸しします 投稿者：部屋 投稿日：2014/02/21(Fri) 19:51 [コメント投稿] 3月の1ヶ月間、WG用の一部屋が空くので、お貸しできます。 国立オペラ座(Staatsoper)があるカールスプラッツKarlsplatz駅までバスで10分。 空港からのSバーンが走っているヴィーンミッテWienmitte駅までトラムで3分。 目の前にトラムとバスの乗り場、近くにスーパー、薬局があります。 家具は一通り揃っています。 キッチン、トイレ、お風呂は共同。 女性、非喫煙者希望。 家賃は、日割りで1泊17ユーロ、1月500ユーロです。 ご興味のある方は、ご連絡お待ちしております。 -------------------------------------------------------------------------------- [16619] 無題 投稿者：GIS GIS 投稿日：2014/02/21(Fri) 06:56 [コメント投稿] ま、絶対ドアは開けないことですな。 -------------------------------------------------------------------------------- [16618] Re:[16605] Gis 投稿者：罰金について 投稿日：2014/02/21(Fri) 06:42 [コメント投稿] 罰金のことを少し質問されていたので、そのことについて書きます。 ドアに差しこんであった手紙は、警告書ではないでしょうか。 届け出をしないと、最大２１８０ユーロの罰金を支払う可能性がある、というような趣旨の。。 正式な罰金の請求は、Gisからではなく、受け取ってないと言い逃れ出来ないように書留で行政から届くと思います。 他の方が書き込みされていますが、家にラジオやテレビが発覚した場合、住所登録をした日にさかのぼって、受信料を徴収された方がいらっしゃるようですが、必ずしもそうではなく、Gisがきた月からの徴収の場合もあるようです。 > 即コメありがとうございます。 > > > 探知機なんてありません。今度は警察と来るなんていうのも嘘です。警察そんなに暇じゃありません。 > そんな嘘までつくやつがいるのですね〜。相手も、必死なのでしょうか。 > > > ドアを開けてしまって背後にテレビの音声が聞こえるなんていうヘマはしないように。 > > あ、でももうヘマをしてしまったんですね。 > ヘマは、したといえばした。してないと言えばしてないのです。 > 日本語のニュース番組で、解説おじさんがガンガンしゃべっている動画が流れている部屋で、居留守を使った。ドアも開けなかった。 > 全く、音が聞こえなかったはずはないのですが、おじさんが電話していても、同じように聞こえたかも。 > 問題は、うちには、そういうおじさんはいない・・・。 > > > 健闘お祈ります。 > ありがとうございます。 > > 自分又は、同居人の不注意で、万が一バレた場合、このテレビは二、三日前に、いただいた物だとか言って、 > せめて、罰金の言い逃れをすることは、可能なのでしょうか。 -------------------------------------------------------------------------------- [16617] Re:[16615] Gis 投稿者：支払ってます 投稿日：2014/02/21(Fri) 04:52 [コメント投稿] 私もウィーンに住み始めてからずっとラジオの受信代金を支払っています。 テレビはもっていません。ラジオがついているステレオを持っているし、 ラジオでたまにニュースを聞いたりするので。 ドイツ語のよい勉強になりますよ。 この国で決められたことはこの国に住んでいるのだから従うのが当然。 逆に外国人が日本国内で同じようなことをしたら、皆さんどう思われますか？ 日本人として恥ずかしいことはしたくないですね。 ちなみにテレビやラジオを持っていることがわかり、「今日買ってきた」と 言い逃れを言っても領収書などの証拠がない限り、 その住居にAnmeldungした日にさかのぼって受信料を徴収されます。 友人の実体験です。 > 私も払っていますが、家にはテレビもラジオもなくpcとスマホのみ。 > この10年間一度もラジオもテレビも家で利用していません。。 > 理不尽だよなとは思います。 > > > 私はこの国に住み始めた頃から１０年以上払っています。 > > みなさんの中で払わないことが当たり前なのでしょうか。 > > 払わない人が多いことは知っていますが、 > > 無賃で電車を使用する人と同様、その方のモラルを疑います。 > > > > 少し驚いたので、思わず書き込んでしまいました。 > > > > > 皆さん。いつもお世話になっております。 > > > 今しがた、我が家にGISが来ました。ので、かなり動揺しております。 > > > もちろん、払っていないから来るんですけど・・・。 > > > > > > 最近GISの、テレビ探知機が小さくなったとか、そういう情報はありますでしょうか？ > > > というのも、彼は一人で来て、所持品は、かばん一つだけで、何の機械も持っていませんでした。 > > > どの道、今回は、ネットテレビの音が、思いっきり出ていたので、ドアを開けたら最後、言い逃れできないような状況でした。 > > > というわけで、とっさに、居留守を使いました。すると、GISの手紙がドアに差してありました。 > > > > > > 問題は、月額でも年額でもいいのですが、金額が書いていないのです。書いてあるのは罰金約二千ユーロのみ。 > > > NHKみたいにラジオのみの料金とか、テレビ込みとか、ネットの料金とかあるのでしょうか？ > > > ご存知の方はその辺についてもお聞かせください。 > > > > > > しかし、一番、お訊きしたいのは、万が一ドアを開けてしまった時の撃退法です。 > > > > > > よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16616] 探し 投稿者：部屋 投稿日：2014/02/20(Thu) 21:25 [コメント投稿] 4月から入居できる部屋を友達が探しています。 音出し可能の部屋で、WG不可。1人部屋希望です。 どなたか情報お持ちの方がおられましたらご連絡ください。 よろしくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [16615] Re:[16614] Gis 投稿者：田舎者 投稿日：2014/02/20(Thu) 17:52 [コメント投稿] 私も払っていますが、家にはテレビもラジオもなくpcとスマホのみ。 この10年間一度もラジオもテレビも家で利用していません。。 理不尽だよなとは思います。 > 私はこの国に住み始めた頃から１０年以上払っています。 > みなさんの中で払わないことが当たり前なのでしょうか。 > 払わない人が多いことは知っていますが、 > 無賃で電車を使用する人と同様、その方のモラルを疑います。 > > 少し驚いたので、思わず書き込んでしまいました。 > > > 皆さん。いつもお世話になっております。 > > 今しがた、我が家にGISが来ました。ので、かなり動揺しております。 > > もちろん、払っていないから来るんですけど・・・。 > > > > 最近GISの、テレビ探知機が小さくなったとか、そういう情報はありますでしょうか？ > > というのも、彼は一人で来て、所持品は、かばん一つだけで、何の機械も持っていませんでした。 > > どの道、今回は、ネットテレビの音が、思いっきり出ていたので、ドアを開けたら最後、言い逃れできないような状況でした。 > > というわけで、とっさに、居留守を使いました。すると、GISの手紙がドアに差してありました。 > > > > 問題は、月額でも年額でもいいのですが、金額が書いていないのです。書いてあるのは罰金約二千ユーロのみ。 > > NHKみたいにラジオのみの料金とか、テレビ込みとか、ネットの料金とかあるのでしょうか？ > > ご存知の方はその辺についてもお聞かせください。 > > > > しかし、一番、お訊きしたいのは、万が一ドアを開けてしまった時の撃退法です。 > > > > よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16614] Re:[16602] Gis 投稿者：GIS。。。 投稿日：2014/02/20(Thu) 17:34 [コメント投稿] 私はこの国に住み始めた頃から１０年以上払っています。 みなさんの中で払わないことが当たり前なのでしょうか。 払わない人が多いことは知っていますが、 無賃で電車を使用する人と同様、その方のモラルを疑います。 少し驚いたので、思わず書き込んでしまいました。 > 皆さん。いつもお世話になっております。 > 今しがた、我が家にGISが来ました。ので、かなり動揺しております。 > もちろん、払っていないから来るんですけど・・・。 > > 最近GISの、テレビ探知機が小さくなったとか、そういう情報はありますでしょうか？ > というのも、彼は一人で来て、所持品は、かばん一つだけで、何の機械も持っていませんでした。 > どの道、今回は、ネットテレビの音が、思いっきり出ていたので、ドアを開けたら最後、言い逃れできないような状況でした。 > というわけで、とっさに、居留守を使いました。すると、GISの手紙がドアに差してありました。 > > 問題は、月額でも年額でもいいのですが、金額が書いていないのです。書いてあるのは罰金約二千ユーロのみ。 > NHKみたいにラジオのみの料金とか、テレビ込みとか、ネットの料金とかあるのでしょうか？ > ご存知の方はその辺についてもお聞かせください。 > > しかし、一番、お訊きしたいのは、万が一ドアを開けてしまった時の撃退法です。 > > よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16613] ありがとうございました。 投稿者：証明写真 投稿日：2014/02/20(Thu) 10:39 [コメント投稿] 証明写真無事に撮れました。 教えて下さった方、どうもありがとうございました。 -------------------------------------------------------------------------------- [16612] ３月から部屋が空きます。 投稿者：mina 投稿日：2014/02/20(Thu) 09:25 [コメント投稿] ３月からお部屋が空きます。 短期で入居希望の方でも可。家具付き １６区　家賃４１５ユーロ　光熱費別　音だし可（８時〜２２時） U6 Thaliastrasse 駅徒歩７分 トラム４６、９、２、バス４８A　が近くに通っています。 U3 Volkstheater駅までトラム４６で１０〜１５分。 BILLA,SPER, Zielpunkt, Hofer,Brunnenmarkt,BIPA dm が近くにあります。 ご興味のある方は至急ご連絡ください。 -------------------------------------------------------------------------------- [16611] Re:[16609] Gis 投稿者：GIS GIS 投稿日：2014/02/20(Thu) 08:59 [コメント投稿] それとスマホもあると言ってはいけません。ラジオやテレビが受信できるとつっこみを入れてきます。ガラケーのみで。 > 以前、GISの人たちは、最終的には部屋に押し入る権利があると聞いたことがあります。私は以前、テレビもラジオも持ってなく、PCも壊れていたけど、携帯（スマホではない。）もってるなら、それでラジオが聴けるから払え！と言われ、数か月だけ払い、引っ越すからといって、解約しました。罰金のことは心配ですが、どうかうまく逃げられますように！！ -------------------------------------------------------------------------------- [16610] Re:[16609] Gis 投稿者：GIS GIS 投稿日：2014/02/20(Thu) 08:56 [コメント投稿] ないです。警察すらないんですから。ビビらないことです。 > 以前、GISの人たちは、最終的には部屋に押し入る権利があると聞いたことがあります。私は以前、テレビもラジオも持ってなく、PCも壊れていたけど、携帯（スマホではない。）もってるなら、それでラジオが聴けるから払え！と言われ、数か月だけ払い、引っ越すからといって、解約しました。罰金のことは心配ですが、どうかうまく逃げられますように！！ -------------------------------------------------------------------------------- [16609] Re:[16608] Gis 投稿者：対GIS 投稿日：2014/02/20(Thu) 08:39 [コメント投稿] 以前、GISの人たちは、最終的には部屋に押し入る権利があると聞いたことがあります。私は以前、テレビもラジオも持ってなく、PCも壊れていたけど、携帯（スマホではない。）もってるなら、それでラジオが聴けるから払え！と言われ、数か月だけ払い、引っ越すからといって、解約しました。罰金のことは心配ですが、どうかうまく逃げられますように！！ -------------------------------------------------------------------------------- [16608] Re:[16605] Gis 投稿者：GIS GIS 投稿日：2014/02/20(Thu) 05:52 [コメント投稿] つまるところ、相手も証拠がなければ何もできないですし、証拠は実際に部屋に入って見て確認する以外ないわけです。警察でさえも令状なしにあなたの部屋へ立ち入ることはできないのですから、GISがアパートのドアの前で駄々をこねて床に寝っ転がってばたばたしようとも、すごもうともどうすることもできません。あなたがその場に空気に折れて認めてしまわない限り、相手に手の施しようはないということです。 殺人事件ではないわけですから誰も法廷で言い逃れようのないような綿密な捜査や証拠集めをするわけでもないです。だから万一「このテレビは今朝買ってきた」と言ってもGISはそれをそう受け入れる以外ないわけです。どうしても負けてしまったら、しばらくして解約しましょう。GISから電話がかかってくるでしょう。トリッキーな質問もしてきます。とにかくテレビもラジオもパソコンも（もう）ないを問答無用で押し通すことです。そう言われれば証拠がない限り誰もどうすることもできあにじゃないですか。 ちなみに私の場合、友人・知人は訪ねてくるときには呼び鈴を５回長めに押すように頼んであります。それ以外にはドアは開けないことにしています。 相手は必死ですね。一軒契約とるごとにマージンが入る嘱託ですから。 応援してます！ > 即コメありがとうございます。 > > > 探知機なんてありません。今度は警察と来るなんていうのも嘘です。警察そんなに暇じゃありません。 > そんな嘘までつくやつがいるのですね〜。相手も、必死なのでしょうか。 > > > ドアを開けてしまって背後にテレビの音声が聞こえるなんていうヘマはしないように。 > > あ、でももうヘマをしてしまったんですね。 > ヘマは、したといえばした。してないと言えばしてないのです。 > 日本語のニュース番組で、解説おじさんがガンガンしゃべっている動画が流れている部屋で、居留守を使った。ドアも開けなかった。 > 全く、音が聞こえなかったはずはないのですが、おじさんが電話していても、同じように聞こえたかも。 > 問題は、うちには、そういうおじさんはいない・・・。 > > > 健闘お祈ります。 > ありがとうございます。 > > 自分又は、同居人の不注意で、万が一バレた場合、このテレビは二、三日前に、いただいた物だとか言って、 > せめて、罰金の言い逃れをすることは、可能なのでしょうか。 -------------------------------------------------------------------------------- [16607] Re:[16606] 部屋探してます。 投稿者：TK 投稿日：2014/02/20(Thu) 05:41 [コメント投稿] 家具つきなら、さらに有難いです。 > ２人でWGできる環境を探しています。 > > 音出しが午前中〜夜まで可能で、一部屋にはグランドピアノを置きたく、家賃は２人で６００ユーロ代まで、できれば西駅付近が希望です。 > > 情報をお持ちの方、宜しくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16606] 部屋探してます。 投稿者：TK 投稿日：2014/02/20(Thu) 05:40 [コメント投稿] ２人でWGできる環境を探しています。 音出しが午前中〜夜まで可能で、一部屋にはグランドピアノを置きたく、家賃は２人で６００ユーロ代まで、できれば西駅付近が希望です。 情報をお持ちの方、宜しくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16605] Re:[16603] Gis 投稿者：Gisが来た 投稿日：2014/02/20(Thu) 04:21 [コメント投稿] 即コメありがとうございます。 > 探知機なんてありません。今度は警察と来るなんていうのも嘘です。警察そんなに暇じゃありません。 そんな嘘までつくやつがいるのですね〜。相手も、必死なのでしょうか。 > ドアを開けてしまって背後にテレビの音声が聞こえるなんていうヘマはしないように。 > あ、でももうヘマをしてしまったんですね。 ヘマは、したといえばした。してないと言えばしてないのです。 日本語のニュース番組で、解説おじさんがガンガンしゃべっている動画が流れている部屋で、居留守を使った。ドアも開けなかった。 全く、音が聞こえなかったはずはないのですが、おじさんが電話していても、同じように聞こえたかも。 問題は、うちには、そういうおじさんはいない・・・。 > 健闘お祈ります。 ありがとうございます。 自分又は、同居人の不注意で、万が一バレた場合、このテレビは二、三日前に、いただいた物だとか言って、 せめて、罰金の言い逃れをすることは、可能なのでしょうか。 -------------------------------------------------------------------------------- [16604] お部屋空きます 投稿者：Ｗｏｈｎｕｎｇ　 投稿日：2014/02/20(Thu) 02:40 [コメント投稿] 2人用ＷＧ60ｍ２のお部屋が一部屋20ｍ２弱の部屋が空きます 部屋にはクローゼット、机、ベット等あり、スーツケース一つで入室されても問題ないほどそろっています。 同居される方とは、キッチン、シャワー、トイレが共同となります。 女性限定、音出し可 目の前に路面電車５２，５８の駅があり、そこから5分以内に西駅。 近くにＵ４またＢｕｓ57も出ており、中心地にでるのも30分以内です。 スーパー、郵便局、銀行等も徒歩圏内。とても便利です。 家賃420ユーロ（インターネット、光熱費込み） 保証金1ヶ月分の家賃 ただし6ヶ月以上入居の方を優先させて頂きます。 入居はすぐ可能です -------------------------------------------------------------------------------- [16603] Re:[16602] Gis 投稿者：GIS GIS 投稿日：2014/02/20(Thu) 01:40 [コメント投稿] 探知機なんてありません。今度は警察と来るなんていうのも嘘です。警察そんなに暇じゃありません。 とにかくテレビもラジオもないの一点張りしか対策はありません。逆に言えば、テレビもラジオも（パソコン！も）ないの一点張りで通せばGISにはどうすることもできないです。一戸建てなら庭からテレビのあることを確認されるとか、ドアを開けてしまって背後にテレビの音声が聞こえるなんていうヘマはしないように。 あ、でももうヘマをしてしまったんですね。それなら手紙は無視、今度来るときにはドアを開けないか、開けてしまったならそれでもテレビもラジオもパソコンもないと押し通すことです。ちなみに月25ユーロぐらいだったと思います。健闘お祈ります。 > 皆さん。いつもお世話になっております。 > 今しがた、我が家にGISが来ました。ので、かなり動揺しております。 > もちろん、払っていないから来るんですけど・・・。 > > 最近GISの、テレビ探知機が小さくなったとか、そういう情報はありますでしょうか？ > というのも、彼は一人で来て、所持品は、かばん一つだけで、何の機械も持っていませんでした。 > どの道、今回は、ネットテレビの音が、思いっきり出ていたので、ドアを開けたら最後、言い逃れできないような状況でした。 > というわけで、とっさに、居留守を使いました。すると、GISの手紙がドアに差してありました。 > > 問題は、月額でも年額でもいいのですが、金額が書いていないのです。書いてあるのは罰金約二千ユーロのみ。 > NHKみたいにラジオのみの料金とか、テレビ込みとか、ネットの料金とかあるのでしょうか？ > ご存知の方はその辺についてもお聞かせください。 > > しかし、一番、お訊きしたいのは、万が一ドアを開けてしまった時の撃退法です。 > > よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16602] Gis 投稿者：Gisが来た 投稿日：2014/02/20(Thu) 00:51 [コメント投稿] 皆さん。いつもお世話になっております。 今しがた、我が家にGISが来ました。ので、かなり動揺しております。 もちろん、払っていないから来るんですけど・・・。 最近GISの、テレビ探知機が小さくなったとか、そういう情報はありますでしょうか？ というのも、彼は一人で来て、所持品は、かばん一つだけで、何の機械も持っていませんでした。 どの道、今回は、ネットテレビの音が、思いっきり出ていたので、ドアを開けたら最後、言い逃れできないような状況でした。 というわけで、とっさに、居留守を使いました。すると、GISの手紙がドアに差してありました。 問題は、月額でも年額でもいいのですが、金額が書いていないのです。書いてあるのは罰金約二千ユーロのみ。 NHKみたいにラジオのみの料金とか、テレビ込みとか、ネットの料金とかあるのでしょうか？ ご存知の方はその辺についてもお聞かせください。 しかし、一番、お訊きしたいのは、万が一ドアを開けてしまった時の撃退法です。 よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16601] Re:[16588] ４月よりお部屋貸します 投稿者：rie 投稿日：2014/02/20(Thu) 00:12 [コメント投稿] 3区住民様、先ほどコメントを投稿させていただいた者ですが、E-mailアドレスを間違って載せてしまったのでこちらの方でよろしくお願いします！ お部屋の件ですが、3月に見学させていただくことは可能でしょうか？ -------------------------------------------------------------------------------- [16600] Re:[16588] ４月よりお部屋貸します 投稿者：rie 投稿日：2014/02/19(Wed) 23:53 [コメント投稿] 3区住民様、次に入られる方はまだ決まっておりませんか？音出し可ということですが、ピアノでもokでしょうか？お尋ねですが、5月から入居することは可能でしょうか？ お返事お待ちしております。 -------------------------------------------------------------------------------- [16599] Re:[16598] どこで撮れますか？ 投稿者：証明写真 投稿日：2014/02/19(Wed) 17:41 [コメント投稿] 主要駅にはどこでも日本のような証明写真ボックス(？)があるはずです。 KarlsplatzでしたらResselpark側の改札前にあったと記憶しています。StephansplatzでしたらU1からU3に乗り換える通路の途中にあります。 > パスポートや学生証などに使う証明写真を撮りたいのですが、Karlsplatz駅校内もしくは周辺にそのような場所はありますか？よろしくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [16598] どこで撮れますか？ 投稿者：写真 投稿日：2014/02/19(Wed) 11:08 [コメント投稿] パスポートや学生証などに使う証明写真を撮りたいのですが、Karlsplatz駅校内もしくは周辺にそのような場所はありますか？よろしくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [16597] 再値下げしました！ > 値下げしました！ Re:[16478] 値下げしました！ Re:SALE! 投稿者：mikan 投稿日：2014/02/19(Wed) 02:19 [コメント投稿] http://sale2013.hatenablog.com/entry/2014/01/23/025744 婦人服(ドレス含む,サイズ36,M)、服飾雑貨、食器、家具、カーテン,ロクシタン オーデコロンetc. > 値下げしました！ > http://sale2013.hatenablog.com/ > > ロクシタン オーデコロン,ドレスetc.ございます。 > > > 婦人服(ドレス含む,サイズ36,M)、服飾雑貨、食器、家具、カーテン,ロクシタン オーデコロンetc.の大セールをいたします! > > > > サイト: > > http://sale2013.hatenablog.com/ > > > > > > ※誠に勝手ながら、予算と日程の都合上、沢山お買い求めくださる方を優先的にご予約を承ります。 > > ご了承くださいますようお願い申し上げます。 > > 多くの品をご予約くださった方には割引いたします。 > > > > ご試着はUbahn近く(karlsplatzから計20分)の当方自宅にて可能です。又はご希望場所へも伺います。 > > > > ご予約ご希望の方は、投稿者欄よりメールにて品番号をお知らせください。 > > ご希望の品はお早めにご連絡ください!! > > > > よろしくお願いいたします。 > > > > -------------------------------------------------------------------------------- [16596] コーヒーメーカー 投稿者：コーヒーメーカー 投稿日：2014/02/19(Wed) 01:01 [コメント投稿] ＢＲＡＵＮコーヒーメーカー（白、タイプ：4087F/KF43、１０カップ用）を１０ユーロで引き取ってくださる方、ご連絡ください。 -------------------------------------------------------------------------------- [16595] 買い方 投稿者：チケット 投稿日：2014/02/17(Mon) 23:12 [コメント投稿] 通りすがり様、威風堂々様、詳しく教えて頂いてどうもありがとうございました！ゼメスターカルテを購入したい思います、ご親切に教えて頂きありがとうございました。 -------------------------------------------------------------------------------- [16594] お引越しに伴い 投稿者：家具 投稿日：2014/02/17(Mon) 22:59 [コメント投稿] 家具をお譲りいたします。 ＊大きい家具を引き取っていただける方で、お車のない方、 こちらでプライベートでやっている引越し業者の方(20ユーロ)に頼めるので御必要の場合はご連絡ください。 インテリア棚　２０ユーロ 本棚　10ユーロ 全身鏡付き洋服タンス　２０ユーロ ソファー　25ユーロ イス２つ　４ユーロ ソファーベット　１０ユーロ 来客用折りたたみベット(カートが付いているので簡単に動かせます。ほぼ新品)30ユーロ 電子レンジ　15ユーロ 洗濯機　10ユーロ ランプ　７ユーロ 卓上ランプ５ユーロ ご興味のある方はご連絡いただければ写真をお送りできます。 よろしくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [16593] 折り畳み椅子など 投稿者：折り畳み椅子など 投稿日：2014/02/17(Mon) 22:24 [コメント投稿] 折り畳み椅子2脚と、Staatsoper(国立オペラ座)の立見席回数券18回分(通常1回3ユーロ)を引き取ってくださる方、ご連絡ください。 こちらの希望は、全てまとめて20ユーロです。 ですが、椅子1脚のみなどその他引き取ってくださる方のご希望にも合わせられる限り合わせたいと思います。 ご連絡お待ちしています。 -------------------------------------------------------------------------------- [16592] Re:[16591] 買い方 投稿者：＠通りすがり 投稿日：2014/02/17(Mon) 18:01 [コメント投稿] 　威風堂々さま、補足説明、ありがとうございますm(_)m > ＠通りすがりさんのコメントへ補足させて頂きます。 > > TOP Jugendticket（60ユーロ）及びJugendticket（19,60ユーロ）を購入できるのは、 > 学生とは云っても24歳以下の小学校から高等学校へ通う生徒になります。大学生は購入できません。 > www.wienerlinien.at/eportal/ep/channelView.do/pageTypeId/9083/channelId/-43705 > www.wienerlinien.at/eportal/ep/channelView.do/pageTypeId/9083/channelId/-43706 > > > 大学生が購入できるのは、Semesterkarte（75ユーロ、各学期5ヶ月間有効）と夏休みにはFerien-Monatskarte（29,50ユーロ、7月・8月と各月必要）と云う切符になります。 > www.wienerlinien.at/eportal/ep/channelView.do/pageTypeId/9083/channelId/-43436 > こちらも大学発行の学生証を切符と一緒に常に携帯する事が義務付けられています。 > > ちなみに、ネットで購入すると自分で印刷をする事になるので、 > 万が一無くした時にも再び印刷が可能なので勧められています。 -------------------------------------------------------------------------------- [16591] Re:[16590] 買い方 投稿者：威風堂々 投稿日：2014/02/17(Mon) 08:24 [コメント投稿] ＠通りすがりさんのコメントへ補足させて頂きます。 TOP Jugendticket（60ユーロ）及びJugendticket（19,60ユーロ）を購入できるのは、 学生とは云っても24歳以下の小学校から高等学校へ通う生徒になります。大学生は購入できません。 www.wienerlinien.at/eportal/ep/channelView.do/pageTypeId/9083/channelId/-43705 www.wienerlinien.at/eportal/ep/channelView.do/pageTypeId/9083/channelId/-43706 大学生が購入できるのは、Semesterkarte（75ユーロ、各学期5ヶ月間有効）と夏休みにはFerien-Monatskarte（29,50ユーロ、7月・8月と各月必要）と云う切符になります。 www.wienerlinien.at/eportal/ep/channelView.do/pageTypeId/9083/channelId/-43436 こちらも大学発行の学生証を切符と一緒に常に携帯する事が義務付けられています。 ちなみに、ネットで購入すると自分で印刷をする事になるので、 万が一無くした時にも再び印刷が可能なので勧められています。 -------------------------------------------------------------------------------- [16590] Re:[16589] 買い方 投稿者：＠通りすがり 投稿日：2014/02/17(Mon) 03:38 [コメント投稿] 　ネットでの購入も可能ですよ。 　購入した定期券と共に学生証の携帯が義務付けられています。　＊定期券に写真の貼付は必要ありませんが、学生証には必要であり、且つ、学校からの押印が無いと有効にはなりません。 　値段は以下の２通りです。 　60ユーロの場合：https://shop.wienerlinien.at/index.php/product/189/show/0/0/0/0 　 　19,60ユーロの場合：https://shop.wienerlinien.at/index.php/product/191/show/0/0/0/0 > 一年間のトラム、地下鉄の乗車券は学生でおいくらでしょうか？購入時は現金の他に、写真や学生証は必要でしょうか？どなたか教えてください、よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16589] 買い方 投稿者：年間乗車券 投稿日：2014/02/17(Mon) 02:56 [コメント投稿] 一年間のトラム、地下鉄の乗車券は学生でおいくらでしょうか？購入時は現金の他に、写真や学生証は必要でしょうか？どなたか教えてください、よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16588] ４月よりお部屋貸します 投稿者：３区住民 投稿日：2014/02/16(Sun) 19:23 [コメント投稿] 2人でWGをしている部屋が４月から1部屋空くので、次に入る方を探しています。 場所は３区で、目の前にトラムOとバス4Aの停留所があり、Landstrasse/Wienmitteまで トラムで3分程度、Karlsplatzまでバスで10分程で行けます。 近くにはスーパーと薬局も有り、非常に便利な所です。 家賃は約460ユーロ(ネット光熱費別)ですが、５月より一時的に約３６０ユーロになります。 できたら３ヶ月以上滞在の人を望みます。 お部屋の広さは約30uで、台所、お風呂、トイレは共同で全部合わせて89uです。インターネットあり。 音出し可、エレベーターあり。女性、非喫煙者希望。家具も一通り揃っています。 ご興味ある方は、ご連絡をお待ちしております。 -------------------------------------------------------------------------------- [16586] 本・CD 投稿者：本・CD 投稿日：2014/02/16(Sun) 15:19 [コメント投稿] 以下の本、CDをお譲りします。いずれも状態はきれいです。 本 宮部みゆき「龍は眠る」１ユーロ 東野圭吾「名探偵の掟」１ユーロ 福田千晶「どこでもプチストレッチ」３ユーロ CD シューマン交響曲第１番&ブラームス交響曲第２番（２枚組）３ユーロ フリードリッヒ・グルダ　バッハ平均律全曲（２枚組）３ユーロ　　　 -------------------------------------------------------------------------------- [16585] ２月の定期券 投稿者：定期券 投稿日：2014/02/16(Sun) 15:10 [コメント投稿] ２月のWienerlinienのMonatkarteを１５ユーロでお譲りします。 ご興味のある方、メールにてご連絡ください。 -------------------------------------------------------------------------------- [16584] ベビーシッター 投稿者：ベビー 投稿日：2014/02/16(Sun) 08:14 [コメント投稿] こんにちは。 ベビーシッターのお仕事を探しています。 もしよろしければ、お子様と楽しい時間を すごしたいです。 -------------------------------------------------------------------------------- [16583] Re:[16582] 普通の公立かバイリンガルスクール 投稿者：ウィーンの新人 投稿日：2014/02/15(Sat) 16:59 [コメント投稿] ご投稿有難うございます。 フランス語は視野に入れておりません。 ご投稿者様は、お子様をリセーに通わせられていたのでしょうね。 うちは、駐在員でもさほど裕福な家庭でも無く、日本人学校という選択肢も無いです。学力を向上させることに最重点を置いているわけでもありませんので、、、 貴重なご意見は、参考にさせていただきます。 有難うございました。 > > リセは、ドイツ語&フランス語なのですね？ > あの・・・。リセー（フランス語＆ドイツ語）と書きました。 > しかも、フランス語の幼稚園も準備用にあると書きました。。。 > つまり、フランス語が主流ですね。しかも、卒業するとフランスの高卒資格になると思います。 > > ここで考えるべきは、何処の国の高卒資格が、どのようなレベル、価値があるかです。 > 例えば、先日の国際成人力調査　PIAAC　の結果では、ドイツの高卒は、日本の中卒よりも学力が低いことが判明しました。 > ドイツもオーストリアも、学力は大して変わりません。 > PISA（OECD生徒の学習到達度調査）では、ドイツ人の方がオーストリア人より頭がいいという結果もでています。 > イギリスはともかく、アメリカの学力はかなり低いです。フランスは、読解力のみは、良いみたいです。（されど、読解力は大切かも。） > > なんだかんだ言っても、こちらの中高は、生徒が授業についていけなくなると、あっさり、留年や退学処分になるので気をつけましょう。 > フランス語で行われる授業についていくのが難しいのであれば、考え直す必要があると思います。 > ここまでは、本当はご主人と相談されるべきことですね。 > > ここからは、日本人として、ご家庭では、ドイツ語をお話になるのでしたら、日本語はどうなっているのでしょう？ > 世界で一番難しい先進国の言語が出来るなんて、素晴らしいことだと思いますけれど・・・。 > お母さんは大変でしょうね。なにせ自分の知識が、子供という鏡によって試される時ですから。 > でも、高校卒業して、子供から大学で日本語を勉強するなんて言われる（ウィーンでは、ありがちな話）より、 > 今から、ちゃんと日本語も教えておいて、大学では別のことを勉強した方が、建設的なような気も若干します。 > > 移民がたくさんいるウィーンでも、いろいろな国籍のお母さん方の中でよく言われているのが、子供をしかる時は、必ず母親の母国語で。 > 外国語だと、どんなに流暢でも母国語よりは語彙も少ないし、言い過ぎたりニュアンスも雑になったりしてしまうということです。 > しかし、そのためには、子供も日本語が出来ないと・・・。 > 最近では、発展途上国の出身の家庭でも、出身国語も一生懸命教えているみたいです。まぁ、これが一番大変なことだとは思いますが。 > > 参考までに、国際試験のURLを載せておきます。 > http://www.mext.go.jp/b_menu/toukei/data/Others/1287165.htm > http://www.nier.go.jp/kokusai/pisa/ > これを見ると、日本人学校をお勧めする以外に選択肢はなくなってしまうのですが、 > 学力の有無で人生は、かなり変わって来ます。 -------------------------------------------------------------------------------- [16582] Re:[16581] 普通の公立かバイリンガルスクール 投稿者：リセー 投稿日：2014/02/15(Sat) 08:52 [コメント投稿] > リセは、ドイツ語&フランス語なのですね？ あの・・・。リセー（フランス語＆ドイツ語）と書きました。 しかも、フランス語の幼稚園も準備用にあると書きました。。。 つまり、フランス語が主流ですね。しかも、卒業するとフランスの高卒資格になると思います。 ここで考えるべきは、何処の国の高卒資格が、どのようなレベル、価値があるかです。 例えば、先日の国際成人力調査　PIAAC　の結果では、ドイツの高卒は、日本の中卒よりも学力が低いことが判明しました。 ドイツもオーストリアも、学力は大して変わりません。 PISA（OECD生徒の学習到達度調査）では、ドイツ人の方がオーストリア人より頭がいいという結果もでています。 イギリスはともかく、アメリカの学力はかなり低いです。フランスは、読解力のみは、良いみたいです。（されど、読解力は大切かも。） なんだかんだ言っても、こちらの中高は、生徒が授業についていけなくなると、あっさり、留年や退学処分になるので気をつけましょう。 フランス語で行われる授業についていくのが難しいのであれば、考え直す必要があると思います。 ここまでは、本当はご主人と相談されるべきことですね。 ここからは、日本人として、ご家庭では、ドイツ語をお話になるのでしたら、日本語はどうなっているのでしょう？ 世界で一番難しい先進国の言語が出来るなんて、素晴らしいことだと思いますけれど・・・。 お母さんは大変でしょうね。なにせ自分の知識が、子供という鏡によって試される時ですから。 でも、高校卒業して、子供から大学で日本語を勉強するなんて言われる（ウィーンでは、ありがちな話）より、 今から、ちゃんと日本語も教えておいて、大学では別のことを勉強した方が、建設的なような気も若干します。 移民がたくさんいるウィーンでも、いろいろな国籍のお母さん方の中でよく言われているのが、子供をしかる時は、必ず母親の母国語で。 外国語だと、どんなに流暢でも母国語よりは語彙も少ないし、言い過ぎたりニュアンスも雑になったりしてしまうということです。 しかし、そのためには、子供も日本語が出来ないと・・・。 最近では、発展途上国の出身の家庭でも、出身国語も一生懸命教えているみたいです。まぁ、これが一番大変なことだとは思いますが。 参考までに、国際試験のURLを載せておきます。 http://www.mext.go.jp/b_menu/toukei/data/Others/1287165.htm http://www.nier.go.jp/kokusai/pisa/ これを見ると、日本人学校をお勧めする以外に選択肢はなくなってしまうのですが、 学力の有無で人生は、かなり変わって来ます。 -------------------------------------------------------------------------------- [16581] Re:[16579] 普通の公立かバイリンガルスクール 投稿者：ウィーンの新人 投稿日：2014/02/15(Sat) 00:50 [コメント投稿] ご投稿有難うございました！ リセは、ドイツ語&フランス語なのですね？てっきりフランス語学校だと思っていました。 うちは、フランス語は、選択に入れていませんでした、、、 本日学校見学に行って参りましたが、目の前を通りました。公園で遊ぶ、活気のある賑やかな子供達の姿が印象的です。 子供の言語問題、一生の問題、大事な事です。 主人とじっくり話合って、結論を出して行こうと思います。 > ウィーンでは、良家の子女は、リセー（フランス語＆ドイツ語）の学校に通わせる傾向もあります。 > 日本人学校が一番学費が高いといわれておりますが、その次に高いかもしれません。 > 外交官など、国際的な仕事を持つ親が多いためか、 > 家庭では、ドイツ語、フランス語、英語以外の言語を話している生徒も結構います。 > 英語の授業は、レベル別に分かれていて、一番上のクラスがネイティブクラスです。 > > 私は、そこに、やはり違う言語を家庭で話しながら、三姉妹送っているご家族を知っております。 > 英語対策は、その家庭では、夏のバカンス用に、どこぞの海岸に別荘があり、 > 隣の別荘は、イギリス人の、やはり同じくらいの子供がいる家庭なので、 > 夏中、英語でお隣づきあいして、英語はネイティブクラスに入っている模様。 > 別荘がなくても、休暇ごとに子供をイギリスやアメリカに滞在させる親も結構います。 > こんなことは、ご主人のほうがよくお分かりかもしれませんが、 > 公立学校の生徒でも、そこそこの水準の家庭では、よくやっていることです。 > > オリンピックのプレゼンでも分かりますように、ヨーロッパでは、英語は当たり前。 > （しかも、ドイツ語が出来れば、英語は日本語ほどかけ離れていませんし・・・。） > フランス語のプレゼンもないと格式は見せられないとの事で、フランス語ができる方も探したそうです。 > 確か、１９区に準備過程としてフランス語の幼稚園があったかと思います。 > > > 夫 オーストリア国籍 > > 私は日本人で、家族間の会話はドイツ語です。 -------------------------------------------------------------------------------- [16580] Re:[16576] 普通の公立かバイリンガルスクー 投稿者：ウィーンの新人 投稿日：2014/02/15(Sat) 00:40 [コメント投稿] ご投稿有難うございました！ 本日、 学校見学に行って参りました。学校は、普通校&バイリンガル校ともに公立を考えています。本日見学したスクールは、両方同じ校舎にありました。 今後英語圏に転勤になる可能性もありますが、私立のインターはお高いですし、、、主人と良く時間をかけて話合ってみます。 >それは、ご家族がこの先どこの国で暮らしていくことになるのかなどの > ご家庭の事情を前提に考えることだと思いますし、 > また、ご両親の意向、こういう子供に育って欲しいなどによるところも > 大きいと思います。 > そういうご家族の漠然とした方向性は、こちらで聞くよりもご主人様と > とことん話し合って決められるのが肝要かと思います。 > > ウィーンには公立のバイリンガル学校もあります。 > > > > こんにちは。 > > タイトルにありますように、普通の公立(ドイツ語)に入れるか、バイリンガルスクール(英語&ドイツ語)に入れるか頭を悩ませております。(現在6歳、今年の9月からVolksschule入学予定) > > 東京から、つい最近引っ越して来たばかりです。 > > 東京では、2年半インターナショナルスクールに通っていました。 > > 夫 オーストリア国籍 > > 私は日本人で、家族間の会話はドイツ語です。 > > > > お詳しい方、(そうでなくても！！)ご意見に頂ければ、幸いです。 -------------------------------------------------------------------------------- [16579] Re:[16575] 普通の公立かバイリンガルスクール 投稿者：リセー 投稿日：2014/02/14(Fri) 22:53 [コメント投稿] ウィーンでは、良家の子女は、リセー（フランス語＆ドイツ語）の学校に通わせる傾向もあります。 日本人学校が一番学費が高いといわれておりますが、その次に高いかもしれません。 外交官など、国際的な仕事を持つ親が多いためか、 家庭では、ドイツ語、フランス語、英語以外の言語を話している生徒も結構います。 英語の授業は、レベル別に分かれていて、一番上のクラスがネイティブクラスです。 私は、そこに、やはり違う言語を家庭で話しながら、三姉妹送っているご家族を知っております。 英語対策は、その家庭では、夏のバカンス用に、どこぞの海岸に別荘があり、 隣の別荘は、イギリス人の、やはり同じくらいの子供がいる家庭なので、 夏中、英語でお隣づきあいして、英語はネイティブクラスに入っている模様。 別荘がなくても、休暇ごとに子供をイギリスやアメリカに滞在させる親も結構います。 こんなことは、ご主人のほうがよくお分かりかもしれませんが、 公立学校の生徒でも、そこそこの水準の家庭では、よくやっていることです。 オリンピックのプレゼンでも分かりますように、ヨーロッパでは、英語は当たり前。 （しかも、ドイツ語が出来れば、英語は日本語ほどかけ離れていませんし・・・。） フランス語のプレゼンもないと格式は見せられないとの事で、フランス語ができる方も探したそうです。 確か、１９区に準備過程としてフランス語の幼稚園があったかと思います。 > 夫 オーストリア国籍 > 私は日本人で、家族間の会話はドイツ語です。 -------------------------------------------------------------------------------- [16578] 家具・家電製品売ります 投稿者：家具・家電 投稿日：2014/02/14(Fri) 17:53 [コメント投稿] 春に本帰国するため、家具、家電製品等買い取ってくれる方を探しています。ご興味のある方はご連絡下さい。直接引き取りに来ていただく事が条件になりますが、値段の交渉に応じますのでお気軽にお問い合わせ下さい。 一例） 冷蔵庫　５０ユーロ 洗濯機　５０ユーロ 炊飯器　３０ユーロ ソファー・ベット各８０ユーロ 扇風機、フードプロセッサー　各５ユーロ その他多数ございます。 -------------------------------------------------------------------------------- [16577] ３月のお部屋（長期も可） 投稿者：お部屋 投稿日：2014/02/14(Fri) 06:16 [コメント投稿] 短期または長期でお部屋をお探しの方 ３月の１か月間、１部屋をお貸しします。 長期もOKです。無線LAN、光熱費込みで370ユーロ。 音出し可。スーツケースひとつで入居できます。禁煙。 詳細はメールにて。 -------------------------------------------------------------------------------- [16576] Re:[16575] 普通の公立かバイリンガルスクール 投稿者：大事なことです 投稿日：2014/02/14(Fri) 05:37 [コメント投稿] それは、ご家族がこの先どこの国で暮らしていくことになるのかなどの ご家庭の事情を前提に考えることだと思いますし、 また、ご両親の意向、こういう子供に育って欲しいなどによるところも 大きいと思います。 そういうご家族の漠然とした方向性は、こちらで聞くよりもご主人様と とことん話し合って決められるのが肝要かと思います。 ウィーンには公立のバイリンガル学校もあります。 > こんにちは。 > タイトルにありますように、普通の公立(ドイツ語)に入れるか、バイリンガルスクール(英語&ドイツ語)に入れるか頭を悩ませております。(現在6歳、今年の9月からVolksschule入学予定) > 東京から、つい最近引っ越して来たばかりです。 > 東京では、2年半インターナショナルスクールに通っていました。 > 夫 オーストリア国籍 > 私は日本人で、家族間の会話はドイツ語です。 > > お詳しい方、(そうでなくても！！)ご意見に頂ければ、幸いです。 -------------------------------------------------------------------------------- [16575] 普通の公立かバイリンガルスクール 投稿者：ウィーンの新人 投稿日：2014/02/13(Thu) 22:56 [コメント投稿] こんにちは。 タイトルにありますように、普通の公立(ドイツ語)に入れるか、バイリンガルスクール(英語&ドイツ語)に入れるか頭を悩ませております。(現在6歳、今年の9月からVolksschule入学予定) 東京から、つい最近引っ越して来たばかりです。 東京では、2年半インターナショナルスクールに通っていました。 夫 オーストリア国籍 私は日本人で、家族間の会話はドイツ語です。 お詳しい方、(そうでなくても！！)ご意見に頂ければ、幸いです。 -------------------------------------------------------------------------------- [16573] Re:[16572] 携帯電話 投稿者：drei 投稿日：2014/02/13(Thu) 16:42 [コメント投稿] drei利用者様、私もDrei様 さっそくのご回答ありがとうございます！ とてもよくわかりました。 有料電話サービスだったのですね。国外には電話していなかったので Vasbillingとはなんだろうと思っていたのですが、 国内にも有料の電話があったのですね。 さっそく手続きしてこようと思います。 ありがとうございました。 > そうですね。その他にも、有料のAPPや、着メロ、壁紙のダウンロードもそこに含まれるようですね。 > > http://www.drei.at/portal/media/bottomnavi/ueber_3/agbs/agb/AGB_DreiNeu_20130819.pdf > > PDFのデータですが、ここに詳細が書いてあります。 > で、このサービスを停止するには、 > > Sie koennen jederzeit Ihre Rufnummer fuer Mehrwertnummern > in Ihrer 3Kundenzone kostenlos selbst sperren. > Oder beim 3Service-Team unter 0660 30 30 30 > sowie im 3Shop sperren lassen. > > 電話か、お店に行くと停止できるようです。 > が、利用がないようなら、　drei利用者さんがおっしゃるように、手続きを取るのがいいかもしれないですね。 > > 携帯で支払いできるものに関して、Dreiのページの記載を見つけたので、参考にどうぞ。 > > https://www.drei.at/selfcare/faq.do?categoryBranch=1_1051_1102_ > > > > VASはドイツ語ではMehrwertdienstといい、英語のValue added serviceの略です。 > > 通信関係でVASと言うと、かつて日本で「ダイヤルQ2」と呼ばれていたような、有料通話 > > サービスを意味することが多いようです。 > > http://de.wikipedia.org/wiki/Mehrwertdienst_%28Telekommunikation%29#.C3.96sterreich > > オーストリアの場合、上のリストにあるVorwahlで始まる電話番号に掛けると課金されるもの > > があります。 > > これらのVorwahlに意図せず掛けていなかったかどうか個々の通話記録を検査され、その記録 > > がない場合はDrei側に不服を申し立てる事をお勧めいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16572] Re:[16571] 携帯電話 投稿者：私もDrei 投稿日：2014/02/12(Wed) 22:09 [コメント投稿] そうですね。その他にも、有料のAPPや、着メロ、壁紙のダウンロードもそこに含まれるようですね。 http://www.drei.at/portal/media/bottomnavi/ueber_3/agbs/agb/AGB_DreiNeu_20130819.pdf PDFのデータですが、ここに詳細が書いてあります。 で、このサービスを停止するには、 Sie koennen jederzeit Ihre Rufnummer fuer Mehrwertnummern in Ihrer 3Kundenzone kostenlos selbst sperren. Oder beim 3Service-Team unter 0660 30 30 30 sowie im 3Shop sperren lassen. 電話か、お店に行くと停止できるようです。 が、利用がないようなら、　drei利用者さんがおっしゃるように、手続きを取るのがいいかもしれないですね。 携帯で支払いできるものに関して、Dreiのページの記載を見つけたので、参考にどうぞ。 https://www.drei.at/selfcare/faq.do?categoryBranch=1_1051_1102_ > VASはドイツ語ではMehrwertdienstといい、英語のValue added serviceの略です。 > 通信関係でVASと言うと、かつて日本で「ダイヤルQ2」と呼ばれていたような、有料通話 > サービスを意味することが多いようです。 > http://de.wikipedia.org/wiki/Mehrwertdienst_%28Telekommunikation%29#.C3.96sterreich > オーストリアの場合、上のリストにあるVorwahlで始まる電話番号に掛けると課金されるもの > があります。 > これらのVorwahlに意図せず掛けていなかったかどうか個々の通話記録を検査され、その記録 > がない場合はDrei側に不服を申し立てる事をお勧めいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16571] Re:[16570] 携帯電話 投稿者：drei利用者 投稿日：2014/02/12(Wed) 21:59 [コメント投稿] VASはドイツ語ではMehrwertdienstといい、英語のValue added serviceの略です。 通信関係でVASと言うと、かつて日本で「ダイヤルQ2」と呼ばれていたような、有料通話 サービスを意味することが多いようです。 http://de.wikipedia.org/wiki/Mehrwertdienst_%28Telekommunikation%29#.C3.96sterreich オーストリアの場合、上のリストにあるVorwahlで始まる電話番号に掛けると課金されるもの があります。 これらのVorwahlに意図せず掛けていなかったかどうか個々の通話記録を検査され、その記録 がない場合はDrei側に不服を申し立てる事をお勧めいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16570] 携帯電話 投稿者：drei 投稿日：2014/02/12(Wed) 17:02 [コメント投稿] 携帯電話の３「ドライ」について分かる方がいらっしゃったら 教えていただけると幸いです。 今、ドライで月々10ユーロ程度で1000分電話でき、1000通メールが送れるという契約で利用していますが、 今月の請求書にそれにプラスして、 １５Vasbilling　37.50ユーロ とあり、全体の請求額が55.10ユーロになっていました。 Vasbillingをドイツ語の辞書２種類で調べてみましたが、そんな言葉はないし、 ドライのホームページでVasbillingというサービスがなんなのか調べましたが そんなサービスが説明されているページはありませんでした。 ドライの問い合わせフォームで質問しましたがまだ返事が来ていません。 同じトラブルに巻き込まれている方などいらっしゃったら教えていただけると幸いです。 また、先月も36ユーロ引き落とされており、ドライ自体まともな会社なのか疑問があります。 場合によっては携帯電話の会社を変えることも検討しています。 携帯電話で信用できる会社はどこかありますでしょうか？ よろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16569] デポジット 投稿者：デポジット 投稿日：2014/02/12(Wed) 11:54 [コメント投稿] Pfand様、ビオ様 どうもありがとうございました！ -------------------------------------------------------------------------------- [16568] 3-4月にお部屋貸します 投稿者：お部屋貸します 投稿日：2014/02/12(Wed) 07:29 [コメント投稿] 3月初旬から4月下旬まで（5月にもかかる可能性あり）、 ウィーンの部屋を空けます。 治安のよい地区 約50平米（前室、リビング、ベッドルーム、シャワー、トイレ） 音だし可 25ユーロ/1泊を目安にいただいていますが、長期の場合は応相談です。 おふたりでの滞在も可能です。 ご興味のある方のお問い合わせをお待ちしています。 -------------------------------------------------------------------------------- [16567] Re:[16564] 不燃ごみの処理について 投稿者：SS 投稿日：2014/02/12(Wed) 07:07 [コメント投稿] 早速丁寧にご回答いただいて，どうもありがとうございました．大変参考になりました！ > ウィーンのゴミ分別は、日本のそれよりも細かく決まっていますよ。 > （以下ドイツ語サイトです） > http://www.wien.gv.at/umwelt/ma48/beratung/muelltrennung/mistabc.html > > 電源ケーブル（Kabel）は、『Kabel: Metalle』ですので、青い蓋のコンテナの金属ゴミに分別されるようですね。 > > > ↓以前ウィーンに数年間住んでいた知人が作ったHPです。 > 情報は古い事もあるかと思いますが、かなり参考になると思いますよ。 > http://www.geocities.jp/gruessgottwien2003/leben/waste.html > > > > > 日本から持ち込んだ家電製品の電源ケーブルが壊れてしまい， > ごみとして処分したいのですが，日本のように可燃ごみ，不燃ごみと分かれていないので，分別が分からなくて困っています． > > > > 他のごみと一緒に捨ててしまっていいのでしょうか？他の分別やリサイクルがあるのでは？と気になっているのですが・・・． -------------------------------------------------------------------------------- [16566] 本、マンガ、CD譲ります。 投稿者：西駅 投稿日：2014/02/12(Wed) 04:58 [コメント投稿] 完全帰国にともない、本等をお譲りいたします。 価格表は以下のリンクからご覧になれます。 ご連絡お待ちしております。 http://westbahn.exblog.jp/ -------------------------------------------------------------------------------- [16565] 家具売ります 投稿者：お引越し 投稿日：2014/02/12(Wed) 04:17 [コメント投稿] 引越し先に持っていけない家具をお譲りいたします。 棚　15ユーロ 本棚　10ユーロ 収納棚　5ユーロ 全身鏡付き洋服ダンス(インテリオ製)２０ユーロ ソファー　20ユーロ 食卓机＋イス２つ　白色　１０ユーロ ソファーベット　１０ユーロ 来客用折りたたみベット(カートが付いているので簡単に動かせます。ほぼ新品)30ユーロ ご興味のある方はご連絡いただければ写真をお送りできます。 よろしくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [16564] Re:[16562] 不燃ごみの処理について 投稿者：威風堂々 投稿日：2014/02/12(Wed) 04:02 [コメント投稿] ウィーンのゴミ分別は、日本のそれよりも細かく決まっていますよ。 （以下ドイツ語サイトです） http://www.wien.gv.at/umwelt/ma48/beratung/muelltrennung/mistabc.html 電源ケーブル（Kabel）は、『Kabel: Metalle』ですので、青い蓋のコンテナの金属ゴミに分別されるようですね。 ↓以前ウィーンに数年間住んでいた知人が作ったHPです。 情報は古い事もあるかと思いますが、かなり参考になると思いますよ。 http://www.geocities.jp/gruessgottwien2003/leben/waste.html > 日本から持ち込んだ家電製品の電源ケーブルが壊れてしまい， ごみとして処分したいのですが，日本のように可燃ごみ，不燃ごみと分かれていないので，分別が分からなくて困っています． > > 他のごみと一緒に捨ててしまっていいのでしょうか？他の分別やリサイクルがあるのでは？と気になっているのですが・・・． -------------------------------------------------------------------------------- [16563] Re:[16561] 子供の日本語学習について 投稿者：ウィーンの新人 投稿日：2014/02/11(Tue) 22:49 [コメント投稿] 早速の投稿有難うございました！ 問い合わせしてみますね！ > ここはいかがでしょうか？ > http://kodomonokai.55street.net/index.html > > > > 6歳と4歳の子供がいます。(オーストリア、日本のハーフ) > > 3月より19区に住む予定です。 > > お近くの方、(近くでなくても！！)お子さんの日本語学習はどのようにされていますか？ > > ウィーンは補修校等が無いようなので、何かお教室でも情報があれば教えて頂けると大変有難いです。 -------------------------------------------------------------------------------- [16562] 不燃ごみの処理について 投稿者：SS 投稿日：2014/02/11(Tue) 21:28 [コメント投稿] 日本から持ち込んだ家電製品の電源ケーブルが壊れてしまい，ごみとして処分したいのですが，日本のように可燃ごみ，不燃ごみと分かれていないので，分別が分からなくて困っています． 他のごみと一緒に捨ててしまっていいのでしょうか？他の分別やリサイクルがあるのでは？と気になっているのですが・・・． -------------------------------------------------------------------------------- [16561] Re:[16560] 子供の日本語学習について 投稿者：nami_kaze 投稿日：2014/02/11(Tue) 21:02 [コメント投稿] ここはいかがでしょうか？ http://kodomonokai.55street.net/index.html > 6歳と4歳の子供がいます。(オーストリア、日本のハーフ) > 3月より19区に住む予定です。 > お近くの方、(近くでなくても！！)お子さんの日本語学習はどのようにされていますか？ > ウィーンは補修校等が無いようなので、何かお教室でも情報があれば教えて頂けると大変有難いです。 -------------------------------------------------------------------------------- [16560] 子供の日本語学習について 投稿者：ウィーンの新人 投稿日：2014/02/11(Tue) 18:37 [コメント投稿] こんにちは。 1週間前に、家族でウィーンに引っ越してきました。 6歳と4歳の子供がいます。(オーストリア、日本のハーフ) 3月より19区に住む予定です。 お近くの方、(近くでなくても！！)お子さんの日本語学習はどのようにされていますか？ ウィーンは補修校等が無いようなので、何かお教室でも情報があれば教えて頂けると大変有難いです。 宜しくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16559] ベビーシッター＋家事 投稿者：lookingforbabysitter 投稿日：2014/02/10(Mon) 07:52 [コメント投稿] ３歳半の息子のベビーシッター、そして家事の手伝いを定期的にして下さる方を探しています。 ウィーン４区です。 ご興味のある方はご連絡ください。 -------------------------------------------------------------------------------- [16558] Re:[16555] デポジット 投稿者：Pfand 投稿日：2014/02/10(Mon) 07:42 [コメント投稿] 結構いろいろあるんですね、知りませんでした。 普段の生活で使わないものは、知らないことが多いですね。 勉強になります。質問者じゃないですが、情報ありがとうございました。 > ヨーグルトの瓶、酢、ワインなども一部デポジット制です。ビオの店では > デポジットのものが多いです。 > 市場で農家からワインを買うと、３０セントほどのデポジットを請求されるところもあります。 > > > あと、1.5リットルサイズの瓶入りのミネラルウォーターやジュースもデポジットがありますよ。 > > > > > > > > > ドイツはそうですね、全てではないですが、ペットボトルや瓶でデポジットを取ってるものがありますね。 > > > > > > オーストリアは、ペットボトルや缶などには、デポジットはありませんが、ビール瓶などは瓶を返すとお金が返金されるようなものがあります。容器に表示されているので、確認が必要です。私自身はビール瓶以外は見たことありませんが。。。 > > > > > > > ドイツでは瓶やペットボトルにデポジットがついていて、専用の場所に空いた容器を戻すとそのデポジット分のお金が戻ってくると聞いたことがあるのですが、ウィーンにもそのような制度はあるのでしょうか？ -------------------------------------------------------------------------------- [16557] Re:[16529] ご自宅でベビーシッターしてくださる方 投稿者：aki 投稿日：2014/02/10(Mon) 07:32 [コメント投稿] ベビーシッター承ります。 よければご返信ください。 -------------------------------------------------------------------------------- [16556] Re:[16529] ご自宅でベビーシッターしてくださる方 投稿者：aki 投稿日：2014/02/10(Mon) 07:31 [コメント投稿] メールを送ることが出来なかったのでコメントいたします。 ベビーシッターの経験があります。 受けたまわりたいと思いますが、よろしければご返信ください。 -------------------------------------------------------------------------------- [16555] Re:[16553] デポジット 投稿者：ビオ 投稿日：2014/02/10(Mon) 02:35 [コメント投稿] ヨーグルトの瓶、酢、ワインなども一部デポジット制です。ビオの店では デポジットのものが多いです。 市場で農家からワインを買うと、３０セントほどのデポジットを請求されるところもあります。 > あと、1.5リットルサイズの瓶入りのミネラルウォーターやジュースもデポジットがありますよ。 > > > > ドイツはそうですね、全てではないですが、ペットボトルや瓶でデポジットを取ってるものがありますね。 > > > > オーストリアは、ペットボトルや缶などには、デポジットはありませんが、ビール瓶などは瓶を返すとお金が返金されるようなものがあります。容器に表示されているので、確認が必要です。私自身はビール瓶以外は見たことありませんが。。。 > > > > > ドイツでは瓶やペットボトルにデポジットがついていて、専用の場所に空いた容器を戻すとそのデポジット分のお金が戻ってくると聞いたことがあるのですが、ウィーンにもそのような制度はあるのでしょうか？ -------------------------------------------------------------------------------- [16554] 使い捨てカイロ 投稿者：使い捨てカイロ 投稿日：2014/02/10(Mon) 02:21 [コメント投稿] 日本製、貼らない使い捨てカイロ(132mm×100mm)10個入り 5ユーロでお譲りいたします。 ご興味のある方、ご連絡ください！ -------------------------------------------------------------------------------- [16553] Re:[16550] デポジット 投稿者：瓶 投稿日：2014/02/09(Sun) 17:54 [コメント投稿] あと、1.5リットルサイズの瓶入りのミネラルウォーターやジュースもデポジットがありますよ。 > ドイツはそうですね、全てではないですが、ペットボトルや瓶でデポジットを取ってるものがありますね。 > > オーストリアは、ペットボトルや缶などには、デポジットはありませんが、ビール瓶などは瓶を返すとお金が返金されるようなものがあります。容器に表示されているので、確認が必要です。私自身はビール瓶以外は見たことありませんが。。。 > > > ドイツでは瓶やペットボトルにデポジットがついていて、専用の場所に空いた容器を戻すとそのデポジット分のお金が戻ってくると聞いたことがあるのですが、ウィーンにもそのような制度はあるのでしょうか？ -------------------------------------------------------------------------------- [16552] Re:[16543] UPC 不通 投稿者：chello 利用者 投稿日：2014/02/09(Sun) 16:46 [コメント投稿] PCどうでしょう-さん、UPC通じていますーさん、 区域全体の問題ではなかったことがわかりました。すばやく丁寧にご回答ありがとうございます。 xDSL.at は今後チェックに役立ちそうです。 UPCのサービスは電話で非常に長く待たされ、もう嫌になって諦めていました。 何度か試みてやっと、水曜日に技術係を送ってもらえることになりました。 固定電話しかないのにメールも電話も水曜日まで不通なので、それまでモバイルのモデムを使い、 電話発信はSkypeでする他ありません。 > 金曜の午前11時頃から、何もいじっていないのにずっとインターネットも電話も繋がらなくなりました。電話もできないのでUPCへメールで何度も問合せましたが、反応なし。陸の孤島に置き去りにされたようで、とても困っています。14区に住んでいますが、ウィーンはどこもそうなのでしょうか？UPC利用の方、教えてください。 -------------------------------------------------------------------------------- [16551] Re:[16535] タイヤのパンク 投稿者：自転車 投稿日：2014/02/09(Sun) 06:55 [コメント投稿] これもＤＩＹかな様 なでしこ様 本当にどうもありがとうございました!! 教えて頂いた言葉で今日修理に出したら、 ただ穴が開いていただけのようで、 費用は15ユーロで済みました。 助かりました。 > こんにちわ。 > 先日、自転車のタイヤがパンクしたので修理に出そうと考えています。 > > そこで質問ですが、ドイツ語で「タイヤがパンクする」は > 「Reifen punktieret」で通じるのでしょうか？ > もっと他の表現の仕方をご存知の方がいらっしゃいましたら > 教えて頂けると幸いです。 > > お店によっても違うとは思いますが、心づもりのため、 > パンク修理でどのくらいの費用がかかったのかも教えて頂けたら > 有難いです。 > > 宜しくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [16550] Re:[16549] デポジット 投稿者：Pfand 投稿日：2014/02/09(Sun) 06:49 [コメント投稿] ドイツはそうですね、全てではないですが、ペットボトルや瓶でデポジットを取ってるものがありますね。 オーストリアは、ペットボトルや缶などには、デポジットはありませんが、ビール瓶などは瓶を返すとお金が返金されるようなものがあります。容器に表示されているので、確認が必要です。私自身はビール瓶以外は見たことありませんが。。。 > ドイツでは瓶やペットボトルにデポジットがついていて、専用の場所に空いた容器を戻すとそのデポジット分のお金が戻ってくると聞いたことがあるのですが、ウィーンにもそのような制度はあるのでしょうか？ -------------------------------------------------------------------------------- [16549] デポジット 投稿者：デポジット 投稿日：2014/02/09(Sun) 01:19 [コメント投稿] ドイツでは瓶やペットボトルにデポジットがついていて、専用の場所に空いた容器を戻すとそのデポジット分のお金が戻ってくると聞いたことがあるのですが、ウィーンにもそのような制度はあるのでしょうか？ -------------------------------------------------------------------------------- [16548] 無題 投稿者：WG 投稿日：2014/02/09(Sun) 00:56 [コメント投稿] 3月から二人用WGのお部屋がひとつ空きます。音出し可ですが、 12cm2 程度しかないため、大きな楽器をお持ちの方には不向きと思われます。お名前明記の上、お問い合わせ下さい。 よろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16547] Re:[16543] UPC 不通 投稿者：UPC通じてます 投稿日：2014/02/08(Sat) 23:39 [コメント投稿] > 金曜の午前11時頃から、何もいじっていないのにずっとインターネットも電話も繋がらなくなりました。電話もできないのでUPCへメールで何度も問合せましたが、反応なし。 一度、モデムの電源を切ってみましょう。 それにしても、携帯電話も通じないのでしょうか？それか、携帯をお持ちでない！？メールは、どうやって送ったのでしょうか？ 携帯がない場合は、お友達の携帯でも借りて、(01) 960 60 600に、電話することをお勧めします。朝の７時から夜の１０時まで、毎日です。 我が家もUPCですが、ずっと通じています。前に、UPCではなく、近くの工事現場の責任で、つながらなくなったことが過去にあります。 UPC内で何かが起こり区ごとに広範囲で問題が起こった場合は、電話でもネットでもすぐに分かるようになっていたと思います。 -------------------------------------------------------------------------------- [16546] Re:[16515] 天満屋さん閉店 投稿者：さいたましし〜 投稿日：2014/02/08(Sat) 23:20 [コメント投稿] > ウィーンの天満屋さんがお店を閉じたようです。 > 残念です。　日本人が経営しているお店で、 どうしても日本食がたべたくなったら、駆け込む店でした。 どこへ行ってもそうなんですが、中国人やタイ人がそれ風の 日本食を作って、あたかも日本人の料理人が作っているような 店構えのお店で、日本人にはまったく食べられないまずい日本食を安く作って、世界中に広めてしまうのは問題ですよね。 閉じてしまった天満屋のあとには、たぶん・・・ 中華料理か韓国料理ですよ・・・ https://www.facebook.com/UinsutairudansupatiPuJiHui -------------------------------------------------------------------------------- [16545] Re:[16542] ２７日オペラ座舞踏会・３月１日法律家舞踏会・３月３日ルドフィール舞踏会に参加しませんか？ 投稿者：さいたましし〜 投稿日：2014/02/08(Sat) 21:04 [コメント投稿] 追伸、 ★オペラ座のチケットは、通常のオペラやコンサートでは ありませんよ！ 正真正銘のウィーン国立オペラ座で開催の 　　　　　　””オーパン・バル””のチケットです！ テレビでしか見たことがないあなた、参加できるチャンス だと思います。 オペラ座の舞踏会のチケットは、終わった翌日に売り出し、 その日のうちにすべて完売してしまいます。 ＶＩＰ用の高い席は、国や企業が接待やお客さん用に買占め、残りは世界各国の旅行会社が買い占めます。 だから窓口で一般の方が気軽に購入する事ができないのです 住んでいてもなかなか参加できない方、チャンスです。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　よろしく〜。 https://www.facebook.com/UinsutairudansupatiPuJiHui -------------------------------------------------------------------------------- [16544] Re:[16543] UPC 不通 投稿者：PCどうでしょう 投稿日：2014/02/08(Sat) 20:36 [コメント投稿] chello利用者様 土曜日正午現在、ウィーンのUPC全体にわたるような通信障害は出ていない模様です。 当方もウィーン市内のUPC利用者ですが、現時点で障害は起こっていません。 もし大規模な通信障害が発生している場合は 掲示板 xDSL.at http://xdsl.at/viewforum.php?f=41&sid=d58640a5cddca29858440ed63a8bde8f などで頻繁に投稿が行われます。またTwitterのハッシュタグ #upc #wienで検索を掛けるこ とでも、大規模な障害の有無を推察することが出来ます。 まずはモデムの電源を一度切ってから（モデルによってはコンセントを抜き）再度繋ぎ直すこ とで再起動を行い、それでも全く変化がないようなら、Kundennummerを用意して携帯から ででも http://www.upc.at/kundenservice/kontakt/wien/ のサービスラインに連絡を取られることをお勧めします。経験上、UPCはメールからより電 話での問い合わせのほうが早く対処してくれます。 一刻も早い状況の改善をお祈り申し上げます。 -------------------------------------------------------------------------------- [16543] UPC 不通 投稿者：chello 利用者 投稿日：2014/02/08(Sat) 19:55 [コメント投稿] 金曜の午前11時頃から、何もいじっていないのにずっとインターネットも電話も繋がらなくなりました。電話もできないのでUPCへメールで何度も問合せましたが、反応なし。陸の孤島に置き去りにされたようで、とても困っています。14区に住んでいますが、ウィーンはどこもそうなのでしょうか？UPC利用の方、教えてください。 -------------------------------------------------------------------------------- [16542] ２７日オペラ座舞踏会・３月１日法律家舞踏会・３月３日ルドフィール舞踏会に参加しませんか？ 投稿者：さいたましし〜 投稿日：2014/02/08(Sat) 19:02 [コメント投稿] 日本で、ウィーン式の舞踏会を広める活動をしています。 ２月２６日〜３月４日までウィーンに滞在いたします。 視察もかねて、下記の３つの舞踏会に参加いたします。 ２月２７日（木）国立オペラ座舞踏会 ３月１日（土）ホーブルグ宮殿「法律家舞踏会」 ３月３日（月）ホーフブルグ宮殿「ルドフィール舞踏会」 当方、社交ダンス歴は３年ぐらい、ウィンナワルツは踊れます。初級レベルの社交ダンスができる現地在住の日本人男性、 または日本語を勉強していて日本語の話せるオーストリア人の 男性、エスコートをしてくれる男性を募集中 謝礼とプレゼントをつけます。 グループでご参加予定なら合流させていただく事で良いです。 ★２７日　国立オペラ座舞踏会、入場チケット２枚あります。早いもの勝ちです。学生さん、若い方は格安でお譲りします。 他の舞踏会は、座席付きで２２０ユーロ〜３００ユーロです。 １日の「法律家舞踏会」には日本人女性のデビュタントがご出演します。応援に行きましょう！ 私の主催する会は、「ウィーンスタイルダンスパーティ普及会」です。 ぜひ、フェイスブックのページをご覧ください。 https://www.facebook.com/UinsutairudansupatiPuJiHui -------------------------------------------------------------------------------- [16541] 韓国政府の反日活動 投稿者：なでしこ 投稿日：2014/02/08(Sat) 09:18 [コメント投稿] 韓国がフランスで、国を挙げて歴史捏造アニメ、漫画で、反日活動をしています。 アメリカでは、グレンデールという都市で、同じような問題が起こり、 慰安婦像をめぐって、在住日本人やその子供が、いわれのないバッシングやいじめに逢っている模様。 いつもの事ながら、日本の外務省は後手後手になり、ウィーンで同じようなことが起こっても、 ウィーンの日本領事館が何らかの形で動くことすら、期待できません。 なんとかフランスで食い留まり、ウィーンにまで飛び火しないように、 どうか、以下のサイトでの署名活動に、ご協力ください。 http://nadesiko-action.org/ -------------------------------------------------------------------------------- [16540] Re:[16536] タイヤのパンク 投稿者：なでしこ 投稿日：2014/02/08(Sat) 09:13 [コメント投稿] ドイツ語としては、この方がいいかもしれません。 Ich moechte einen　Fahrradschlauch flicken zu lassen. 費用は、大体、２０から２５ユーロくらいだそうです。 内わけは、中のチューブを交換するので、チューブが約１０ユーロで、後が仕事代みたいです。 タイヤの外側に穴が開いている場合は、タイヤを新しくするか、本当に自分で直すか・・・。 私も自転車を持っていますが、まず、自分で修理することはしないでしょう。 http://www.gutefrage.net/frage/wie-viel-kostet-es-bei-einer-fahrradwerkstatt-sich-sei ..... -zu-lassen http://www.autobild.de/artikel/raeder--reifen-reparatur-45445.html > この場合、 Reifenplratzer. Geplatzter Reifen. です。 > Ich habe　einen Reifenplatzer.　又は、　Ich habe einen Geplatzter Reifen. > > そこで質問ですが、ドイツ語で「タイヤがパンクする」は -------------------------------------------------------------------------------- [16539] Re:[16535] タイヤのパンク 投稿者：これもＤＩＹかな 投稿日：2014/02/08(Sat) 07:45 [コメント投稿] こちらの人はタイヤのパンクは自分で直すのが普通なんだそうです。 もちろん自転車やさんでもやってくれるんでしょうけど、費用はやっぱり自分で直すキットを 買ってやった方が安く済むと思います。でもいくらかわかりません。 ごめんなさい。 あと、私だったら感嘆にReifen ist Kaputt.とか言っちゃうと思います。 > こんにちわ。 > 先日、自転車のタイヤがパンクしたので修理に出そうと考えています。 > > そこで質問ですが、ドイツ語で「タイヤがパンクする」は > 「Reifen punktieret」で通じるのでしょうか？ > もっと他の表現の仕方をご存知の方がいらっしゃいましたら > 教えて頂けると幸いです。 > > お店によっても違うとは思いますが、心づもりのため、 > パンク修理でどのくらいの費用がかかったのかも教えて頂けたら > 有難いです。 > > 宜しくお願い致します。 > > -------------------------------------------------------------------------------- [16535] タイヤのパンク 投稿者：自転車 投稿日：2014/02/08(Sat) 02:36 [コメント投稿] こんにちわ。 先日、自転車のタイヤがパンクしたので修理に出そうと考えています。 そこで質問ですが、ドイツ語で「タイヤがパンクする」は 「Reifen punktieret」で通じるのでしょうか？ もっと他の表現の仕方をご存知の方がいらっしゃいましたら 教えて頂けると幸いです。 お店によっても違うとは思いますが、心づもりのため、 パンク修理でどのくらいの費用がかかったのかも教えて頂けたら 有難いです。 宜しくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [16534] Trauzeuginから花嫁へのプレゼント 投稿者：やよい 投稿日：2014/02/07(Fri) 21:18 [コメント投稿] 近く、長年の友人が結婚式を役所で挙げます。 Trauzeuginをお願いされ出席したのですが、祝い金とかプレゼントとか 皆さんどうされていますか？ 友人としてＴｒａｕｚｅｕｇｉｎとしてやはりなにか結婚祝いに渡すものですよね。 これまた別の私の友達が昨年結婚した際に頼んだ日本人のTrauzeugin は、長年の友人にもかかわらず 「宴の席で楽しく食べて騒いで長年の友人であったにも関わらず何もお祝いの言葉も無しに帰って行った」と がっかりしていて可哀想でした。その子の性格からしてそのTrauzeuginをしてくれた人には何も言えずにいる様子。 皆さんがプレゼントされたものとか参考までお聞かせいただければ光栄です！ 宜しくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [16532] 音楽家用wohnung 投稿者：wohnung 投稿日：2014/02/07(Fri) 05:52 [コメント投稿] 音出しに問題のない部屋をさがしています。 時期：2014年4月〜 予算：500ユーロ程度まで WGではない部屋が希望です。 情報をお持ちの方がいらっしゃいましたら、お知らせください。 よろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16531] 家具など 投稿者：家具 投稿日：2014/02/06(Thu) 04:45 [コメント投稿] はじめまして。 引越しに伴い家具などが余るのでこちらにてお売りさせていただきます。 棚　　　縦１４１ｃｍ　横１７０ｃｍ　奥行き３０ｃｍ 　　　　30ユーロ 収納棚　縦６７ｃｍ　横８０ｃｍ　奥行き４０ｃｍ 　　　　25ユーロ IKEAのソファー　EKTORP　白色カバー付　 　　　　60ユーロ Sony　CD・ラジオプレーヤー 　　　　20ユーロ 髪の毛を巻くコテ　10ユーロ Sony PSP　25ユーロ ご連絡いただければ写真もお送りいたします。 どうぞよろしくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [16530] Re:[16518] 炊飯器 投稿者：炊飯器 投稿日：2014/02/05(Wed) 22:29 [コメント投稿] こんにちは。 下記の方がお答えしているように、炊飯器の電気容量以上の変圧器が必要です。 炊飯器は思いのほか電気容量が大きくて、炊飯器より大きくて高いような変圧器を使わなければならないことになります。 （私も電気容量をあまり確認せずに3合炊きの炊飯器と普通サイズの変圧器を持ってきて、こちらで使う前に確認したら変圧できる容量が全然足りなくて、いろいろ調べた結果諦めました） 海外仕様の炊飯器（日本国内や成田空港、または220−240Vでコンセント形状が同じ他のアジアに、日本のメーカーの炊飯器が売られています）を買った方が、スペース的にも金額的にも良いと思います。 ただ私は、せっかく持っ来た日本の炊飯器の内釜が、こちらで安く買った3合炊きの炊飯器にうまくはまったので、今は内釜だけ日本のものを使用しています。（こちらの素材はペラペラなので、厚い日本の釜だけでも使おうと……。） > こんにちは > > もしもその炊飯器が海外使用はなく国内使用なら > こちらの家庭用電気が強いので、日本の電気機器に対応するように > 電圧を下げる機械、つまり変圧器（ダウントランス）を通せば使えますよ。 > > 先週この掲示板に変圧器について > 数回「売ります・買います」情報がありましたね。 > http://kakaku.com/search_results/%95%CF%88%B3%8A%ED%81%40230v/?act=sp > > 変圧器は容量があるので使う炊飯器よりも容量の大きな変圧器が必要です。 > > 価格.comで少し調べたところ三合炊きの炊飯器なら1000w弱のようですから1000w以上対応の変圧器なら大丈夫だと思います。 > > > （注意） > 海外使用の変圧器で軽くて小型の電子式のものがありますが、 > 電気機器に通電した瞬間に煙が出て壊れます。 > 私の場合はヘヤードライヤーのヒーターが焼き切れ > 一度も使わずに捨てることになりました。 > > > > ３合炊きの炊飯器を日本から持ってきたのですが、変圧の関係でまだ使用できていません。どなたか日本から炊飯器を持ち込み、普通に使用できている方はいらっしゃいますか？ > > どの変圧器を使用しているか具体的に製品名も教えていただけると嬉しいです。 -------------------------------------------------------------------------------- [16529] Re:[16510] ご自宅でベビーシッターしてくださる方 投稿者：Popo 投稿日：2014/02/05(Wed) 04:51 [コメント投稿] > もうすぐ2歳の娘がいます。 > クリニックの診察や食事会など、子連れで行けない用事がある時に、娘の面倒をご自宅で見て下さるベビーシッターさんがいらっしゃったら、ご連絡くださいませんか。 > （娘は動物好きなのでペットを飼ってらっしゃっても大丈夫です。） > ご自宅までの娘の送迎は、こちらでやります。 > どうぞよろしくお願いいたします。 現在一人暮らし中の学生です。 問い合わせの際にメールを送信出来なかったので、宜しければご連絡先を教えて頂けますか？ -------------------------------------------------------------------------------- [16528] コピーカード 投稿者：コピーカード 投稿日：2014/02/04(Tue) 23:09 [コメント投稿] コピーさま どうもありがとうございました。 -------------------------------------------------------------------------------- [16527] お部屋貸します 投稿者：WG 投稿日：2014/02/04(Tue) 22:03 [コメント投稿] 2人用ＷＧ60ｍ２のお部屋が一部屋空きます 部屋にはクローゼット、机、ベット等あり、スーツケース一つで入室されても問題ないほどそろっています。同居される方とは、キッチン、シャワー、トイレが共同となります。 女性限定、音出し可 目の前に路面電車５２，５８の駅があり、そこから5分以内に西駅。 近くにＵ４またＢｕｓ57も出ており、中心地にでるのも30分以内です。 スーパー、郵便局、銀行等も徒歩圏内。とても便利です。 家賃420ユーロ（インターネット、光熱費込み） 保証金1ヶ月分の家賃 ただし6ヶ月以上入居の方を優先させて頂きます。 -------------------------------------------------------------------------------- [16526] Re:[16525] 発売開始時間 投稿者：オペラ座の券 投稿日：2014/02/04(Tue) 19:11 [コメント投稿] ウィーン大好き様 スタンバイチケット様 ＵＲＬをありがとうございました。 お陰さまで、オンライン上で自分で席を選んで買えるのは、公演２ヶ月前の店頭販売開始１時間後からという事がわかりました。 でも、スタンバイチケットでも色々細かく指定できるようなので、わざわざ発売日当日に焦って買うよりも、スタンバイチケットで注文した方が確実かもしれないですね。 貴重な情報をありがとうございました。 > 販売は２か月前から。 > スタンバイチケットはシーズン中の全公演分可能。 > http://www.austria-fan.com/index.php?%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%8D%E3 ..... C%E3%81%BF -------------------------------------------------------------------------------- [16525] Re:[16521] 発売開始時間 投稿者：スタンバイチケット 投稿日：2014/02/04(Tue) 13:02 [コメント投稿] 販売は２か月前から。 スタンバイチケットはシーズン中の全公演分可能。 http://www.austria-fan.com/index.php?%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%8D%E3 ..... C%E3%81%BF > ウィーン国立オペラ座の券をインターネットで買いたいと思っています。 > チケットセンターでは2ヶ月前の朝8時から発売が開始されるとホームページで情報を見つけたのですが、 > オンライン上では発売初日の何時から購入可能なのでしょうか？ > 教えていただけると幸いです。よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16524] Re:[16521] 発売開始時間 投稿者：ウィーン大好き 投稿日：2014/02/03(Mon) 18:27 [コメント投稿] > ウィーン国立オペラ座の券をインターネットで買いたいと思っています。 > チケットセンターでは2ヶ月前の朝8時から発売が開始されるとホームページで情報を見つけたのですが、 > オンライン上では発売初日の何時から購入可能なのでしょうか？ > 教えていただけると幸いです。よろしくお願いします。 http://www.culturall.com/ 右上の日本語を選んで下さい。ウィーン国立オペラ座をクリックして見て下さい。２ヶ月後の同日までが購入出来ます。（今日だと４月３日まで購入可） -------------------------------------------------------------------------------- [16523] お部屋探してます 投稿者：はちみつ 投稿日：2014/02/03(Mon) 15:14 [コメント投稿] こんにちは。 4月頃から入れる1人暮らし用のWohnungを探してます。 音出しが出来る、家賃全部込で400ユーロまでが希望です。 どなたか情報をお持ちでしたら、教えて頂きたいです。 よろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16522] 無題 投稿者：部屋、お貸しします 投稿日：2014/02/03(Mon) 09:32 [コメント投稿] 4区のアパートの一室を、3，4月の二か月間お貸しします。 30平米の自室にキッチン、シャワー、トイレが別にあり。 食器洗い機、洗濯機もあり。 音出し可。 近くに郵便局、スーパー、ＢＩＰＡ、トラム駅（Operから約3駅）、Ｕ１の最寄り駅あり。 月400ユーロ（インターネット、光熱費込み。） お問い合わせくださいませ。 -------------------------------------------------------------------------------- [16521] 発売開始時間 投稿者：オペラ座の券 投稿日：2014/02/03(Mon) 06:37 [コメント投稿] ウィーン国立オペラ座の券をインターネットで買いたいと思っています。 チケットセンターでは2ヶ月前の朝8時から発売が開始されるとホームページで情報を見つけたのですが、 オンライン上では発売初日の何時から購入可能なのでしょうか？ 教えていただけると幸いです。よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16519] Re:[16517] 本をお譲りします 投稿者：hon 投稿日：2014/02/03(Mon) 05:16 [コメント投稿] お譲りする方が決まりました。 お世話になりました。ありがとうございました。 > 以下の本をお譲りします。状態は比較的きれいです。 > 宜しくお願いします。 > > ・ダンブラウン「ロストシンボル　上」３ユーロ > ・ダンブラウン「ロストシンボル　下」３ユーロ -------------------------------------------------------------------------------- [16518] Re:[16503] 炊飯器 投稿者：nami_kaze 投稿日：2014/02/03(Mon) 04:34 [コメント投稿] こんにちは もしもその炊飯器が海外使用はなく国内使用なら こちらの家庭用電気が強いので、日本の電気機器に対応するように 電圧を下げる機械、つまり変圧器（ダウントランス）を通せば使えますよ。 先週この掲示板に変圧器について 数回「売ります・買います」情報がありましたね。 http://kakaku.com/search_results/%95%CF%88%B3%8A%ED%81%40230v/?act=sp 変圧器は容量があるので使う炊飯器よりも容量の大きな変圧器が必要です。 価格.comで少し調べたところ三合炊きの炊飯器なら1000w弱のようですから1000w以上対応の変圧器なら大丈夫だと思います。 （注意） 海外使用の変圧器で軽くて小型の電子式のものがありますが、 電気機器に通電した瞬間に煙が出て壊れます。 私の場合はヘヤードライヤーのヒーターが焼き切れ 一度も使わずに捨てることになりました。 > ３合炊きの炊飯器を日本から持ってきたのですが、変圧の関係でまだ使用できていません。どなたか日本から炊飯器を持ち込み、普通に使用できている方はいらっしゃいますか？ > どの変圧器を使用しているか具体的に製品名も教えていただけると嬉しいです。 -------------------------------------------------------------------------------- [16517] 本をお譲りします 投稿者：hon 投稿日：2014/02/02(Sun) 23:25 [コメント投稿] 以下の本をお譲りします。状態は比較的きれいです。 宜しくお願いします。 ・ダンブラウン「ロストシンボル　上」３ユーロ ・ダンブラウン「ロストシンボル　下」３ユーロ -------------------------------------------------------------------------------- [16516] Re:[16515] 天満屋さん閉店 投稿者：海老天 投稿日：2014/02/02(Sun) 21:21 [コメント投稿] 信じたくなかったけれど、本当でした。 http://www.tenmaya.at/ -------------------------------------------------------------------------------- [16515] 天満屋さん閉店 投稿者：js 投稿日：2014/02/02(Sun) 21:06 [コメント投稿] ウィーンの天満屋さんがお店を閉じたようです。 -------------------------------------------------------------------------------- [16514] Re:[16503] 炊飯器 投稿者：ごはん 投稿日：2014/02/02(Sun) 21:02 [コメント投稿] それは変圧器の機種を調べるよりも、容量を確かめないといけないのでは？ あんまり詳しくないんですけど、お持ちの炊飯器のW (ワット）だかA（アンペア）だかが幾つなのか見て、それに見合ったものを選ぶ訳です。 よくわからない場合には、炊飯器メーカーのお客様相談室にメールすると良いですよ（笑） > いつもお世話になっております。 > > ３合炊きの炊飯器を日本から持ってきたのですが、変圧の関係でまだ使用できていません。どなたか日本から炊飯器を持ち込み、普通に使用できている方はいらっしゃいますか？ > どの変圧器を使用しているか具体的に製品名も教えていただけると嬉しいです。 > よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16513] Re:[16497] 日本旅行 投稿者：ANA 投稿日：2014/02/02(Sun) 18:13 [コメント投稿] AMAさん、TKさん、＠通りすがりさん。助言をありがとうございます。そのように伝えておきます。 > 京都の６月もそこまで蒸し暑くはないものの、湿気が高くなります。毎日ではないですが、雨天の可能性も高まります。 > > 雨の神社なんか、それなりに趣きありますが、 > 初めての場合は、晴れている時が無難かと。 > > 私も桜の春か、紅葉の秋がいいと思います。 > > > 友達から、日本旅行をしたいのだけど、六月はどうかと訊かれました。 > > 六月って、梅雨ですよね。 > > だから、あまりお勧めしないと言ってしまったのですが、 > > 実のところどうなんでしょう？いつ頃が、お勧めなんでしょう？ > > やっぱり、桜の時期でしょうか。地域は、東京、京都ほかです。 > > ご意見をお聞かせください。 -------------------------------------------------------------------------------- [16512] Re:[16511] コピーカード 投稿者：コピー 投稿日：2014/02/02(Sun) 18:09 [コメント投稿] > ウィーンにはコピーカードというものがあると聞いたのですが(硬貨を入れてするより安くコピーできる)、どこで買えるものなのでしょうか？ 硬貨を入れるというより、コピー屋さんや、そのコピー機が設置されているところの受付などで、直接買うのが、主流だと思います。 -------------------------------------------------------------------------------- [16511] コピーカード 投稿者：コピーカード 投稿日：2014/02/02(Sun) 02:05 [コメント投稿] ウィーンにはコピーカードというものがあると聞いたのですが(硬貨を入れてするより安くコピーできる)、どこで買えるものなのでしょうか？ -------------------------------------------------------------------------------- [16510] ご自宅でベビーシッターしてくださる方 投稿者：mama 投稿日：2014/02/02(Sun) 01:06 [コメント投稿] もうすぐ2歳の娘がいます。 クリニックの診察や食事会など、子連れで行けない用事がある時に、娘の面倒をご自宅で見て下さるベビーシッターさんがいらっしゃったら、ご連絡くださいませんか。 （娘は動物好きなのでペットを飼ってらっしゃっても大丈夫です。） ご自宅までの娘の送迎は、こちらでやります。 どうぞよろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16509] Wien WestbahnhofからKarlsruheへの切符 投稿者：OBBの切符 投稿日：2014/02/02(Sun) 00:12 [コメント投稿] 予定していた旅行に行けなくなってしまいました。 以下のOBBのWien WestbahnhofからKarlsruheへの切符（Wien Westbahnhof発は３月３日で、帰りは３月５日）の往復分を２０ユーロでお譲りいたします。 Haltestelle Datum 　Zeit Verkehrsmittel --------------------------------------------------------------------------- Wien Westbahnhof 03.03.2014 08:30 RJ 262 Munchen Hbf 03.03.2014 12:25 Munchen Hbf 03.03.2014 12:47 IC 2260 Karlsruhe Hbf 03.03.2014 15:50　 --------------------------------------------------------------------------- Karlsruhe Hbf 05.03.2014 16:06 IC 1269 Salzburg Hbf 05.03.2014 20:59 Salzburg Hbf 05.03.2014 21:08 RJ 661 Wien Westbahnhof 05.03.2014 23:30 --------------------------------------------------------------------------- 定価は８８ユーロでした。Munich, Stuttgart, Saltzburg方面へ行かれる方には良いかと思います。よろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16508] 9月からのお部屋 投稿者：Josefstadt 投稿日：2014/02/01(Sat) 23:02 [コメント投稿] 9月頃〜来年2月頃まで、 お部屋を借りてくださる方を募集します。 月690ユーロ 約50平米(家具・家電付き、無線LAN接続) ウィーン8区、オペラ座前まで路面電車で約5分の立地です。 女性の方を希望します。 入居期間等、ご相談に応じます。 詳細をお送りしますので、お気軽にお問い合わせください。 -------------------------------------------------------------------------------- [16507] Re:[16505] 薄切り肉 投稿者：おにく 投稿日：2014/02/01(Sat) 18:27 [コメント投稿] 私もぜひ知りたいです。 Schwedenplatz にあると聞いたのですが、名前が分かりません。誰か教えてください！ > 冷凍ではない、薄切り肉が買えるお店をご存知ありませんか？ > 以前にあった１区のお店もなくなり、ナッシュマルクトのお肉屋さんも店舗はあるものの、永らく閉まったままのようで困っています。 > 肉切り機の購入も考えていますが、保管場所やお手入れ方法などを考え迷っています。 > みなさんはどうなさっていますか？肉切り機をお持ちの方も、コメントいただけると嬉しいです。 -------------------------------------------------------------------------------- [16506] Re:[16474] 変圧器 投稿者：Mini 投稿日：2014/02/01(Sat) 15:14 [コメント投稿] [16474]で投稿させていただきました変圧器について、 おかげさまでお譲りしてくださる方が見つかりました。 大変お世話になりました。 ありがとうございました。 > いつもお世話になっております。 > > 1300ワット対応の変圧器を探しています。 > （日本から持ち込んだ電化製品を使いたい為。） > どなたか安くお譲りしてくださる方がいらっしゃいましたら > 上記Miniまでメールをお願い致します。 > > よろしくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [16505] 薄切り肉 投稿者：日本食 投稿日：2014/02/01(Sat) 10:59 [コメント投稿] 冷凍ではない、薄切り肉が買えるお店をご存知ありませんか？ 以前にあった１区のお店もなくなり、ナッシュマルクトのお肉屋さんも店舗はあるものの、永らく閉まったままのようで困っています。 肉切り機の購入も考えていますが、保管場所やお手入れ方法などを考え迷っています。 みなさんはどうなさっていますか？肉切り機をお持ちの方も、コメントいただけると嬉しいです。 -------------------------------------------------------------------------------- [16503] 炊飯器 投稿者：白いごはん 投稿日：2014/02/01(Sat) 04:49 [コメント投稿] いつもお世話になっております。 ３合炊きの炊飯器を日本から持ってきたのですが、変圧の関係でまだ使用できていません。どなたか日本から炊飯器を持ち込み、普通に使用できている方はいらっしゃいますか？ どの変圧器を使用しているか具体的に製品名も教えていただけると嬉しいです。 よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [16502] お部屋 投稿者：貸します 投稿日：2014/02/01(Sat) 03:41 [コメント投稿] 来週2月4日から2月28日までお部屋を借りてくださる方を探しています。 地下鉄U3沿い。路面電車、バスの停留所も家のすぐ側で、スーパーも何軒かあり便利な場所です。 古いSteinwayがありますので、ウィーンにお住みの方で、ピアノだけ借りたい方も歓迎です。 8:00〜22:00まで音出し可能。 40平米の明るいお部屋 キッチン/トイレ/シャワー/ダブルベッドあり。 1泊25ユーロ 全日、もしくは長く泊まっていただける方は割引きしたいと思います。 ピアノのみは200ユーロ 交渉もお受けいたしますのでお気軽にご連絡ください。 よろしくお願い致します。 --------------------------------------------------------------------------------