-------------------------------------------------------------------------------- [20641] Re:[20638] おすすめのクリニックを教えてください 投稿者：思うこと 投稿日：2017/01/31(Tue) 21:13 [コメント投稿] 私がお勧めするのは、もう一度同じクリニックに行って、処方された薬を飲んだけれども症状が改善しない。という事をおっしゃることです。 きっと、頭の中に理想的な医者の応対があると思うんですが、それを口に出してみてはいかがでしょうか。 具体的に申しますと、もう少し強い薬がほしいとか、アレルギーの検査をしてほしい、胃の検査を一度受けたい。など、おっしゃるといいかも知れません。 違うクリニックを訪問しても、同じように薬を処方されるだけ、というパターンになるかもしれません。 私が勧められるクリニックを知らないので、申し訳ないんですが、一つの方法として、提案させて頂きました。 どなたかが良いクリニックを教えてくださるといいですね。 > ウィーン市内で信頼できる内科のクリニックを教えてください。 > オーストリアに来て二ヶ月ですが寒さや食べ物の違い、蔓延しているフルの影響なのか吐き気をもよおしたり喉がアレルギー症状みたいに腫れたりを繰り返し、ここ一ヶ月身体の調子がよくありません。近くのクリニックにかかって症状を説明したのですが、ドクターはたいした要因も説明してくれず胃薬とハーブティーのみを処方しました。１０日間ほど服用しましたがいっこうによくなりません。 > 他のクリニックにあたりたいのですがまだ来たばかりなのでどこのクリニックが良いのかなど探せないので困っております。 > どなたかおすすめできるクリニックもしくは病院がございましたら教えてくださると助かります。よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [20640] 家具等売ります 投稿者：あさこ 投稿日：2017/01/31(Tue) 20:15 [コメント投稿] 来客用ベッドにもなるソファや、４脚付きダイニングテーブル、洋服ダンスなど３９品をお売りしております。 ご興味のある方はこちらのリンクをご覧ください。 https://www.willhaben.at/iad/kaufen-und-verkaufen/marktplatz?orgId=28170205 お問い合わせはこちらの「投稿者」ボタンから、或は携帯電話へ日本語でどうぞ。 ０６９９１１０００１１５ 宜しくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [20639] Re:[20633] ビザの申請準備 投稿者：学生 投稿日：2017/01/31(Tue) 08:30 [コメント投稿] 照明様 コメントありがとうございます。経験された情報は、とても役立ちます。本当にありがとうございました。 -------------------------------------------------------------------------------- [20638] おすすめのクリニックを教えてください 投稿者：おすすめのクリニック 投稿日：2017/01/31(Tue) 04:11 [コメント投稿] ウィーン市内で信頼できる内科のクリニックを教えてください。 オーストリアに来て二ヶ月ですが寒さや食べ物の違い、蔓延しているフルの影響なのか吐き気をもよおしたり喉がアレルギー症状みたいに腫れたりを繰り返し、ここ一ヶ月身体の調子がよくありません。近くのクリニックにかかって症状を説明したのですが、ドクターはたいした要因も説明してくれず胃薬とハーブティーのみを処方しました。１０日間ほど服用しましたがいっこうによくなりません。 他のクリニックにあたりたいのですがまだ来たばかりなのでどこのクリニックが良いのかなど探せないので困っております。 どなたかおすすめできるクリニックもしくは病院がございましたら教えてくださると助かります。よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [20637] 音出し可のお部屋 投稿者：音出し可のお部屋 投稿日：2017/01/30(Mon) 23:15 [コメント投稿] 3月から短期でウィーンに滞在予定で、お部屋を探しております。 音出し可で、400ユーロ程度を希望しております。どなたか情報をお持ちの方がいらっしゃれば、ご連絡いただけないでしょうか？よろしくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [20636] Re:[20632] 訂正： 永住を検討しています 投稿者：通りすがり 投稿日：2017/01/30(Mon) 19:53 [コメント投稿] そんな言い方しなくても、、、。 読んでいてすごく不快になりました。 もっと普通にアドバイスをしてあげたら いいのではと思うのは私だけでしょうか？ こんな書き方をされて質問者さんは 傷つかれたと思いますよ。 できるだけ相手を見下すようなあるいは傷つけるような言い方は避けた方がいいのではないかと感じました。 > ロータリーとかライオンズクラブ勧めてもスルーな所を見ると、 > ITとEC関連の個人事業主って、まさかのフリーター？ > > いきなり勝手の分からない外国で就職だの永住だの。 > 一時的に留学して様子を見た方がいいんじゃないんですか？ > それとも巨大風呂敷広げればみんなが相手にしてくれると思ったのかな？ > > 空気は読むかどうかではなく、読めるかどうかが問題なんです。この時点で既に漂う空気の読めなさ。 > > 日本人でなく現地人コミュニティーに入りたいが、困った時は日本人に助けて欲しいって、余りにも都合が良すぎると思いませんか？ > > 日本に住んでいても、その辺の通りがかりの日本人に唯日本人であるという理由だけで、気楽に無償で何かして貰っているのですか？ > ウィーンでは某音楽留学斡旋会社が日本人用のお助け電話を有料で提供してますよ。 > > ウィーンは結構なコネ社会。コネ社会が嫌で出ていく外人もいる。仕事も何も会議は踊るのフィーリングで全部空気。 > 失業率も日本より全然高い上、終身雇用制なんて日本だけ。 > 確かに、日本みたいに新卒とか気にしないから、その点では日本より厳しくないかも。 -------------------------------------------------------------------------------- [20635] Re:[20598] 日用品、雑貨 投稿者：売ります 投稿日：2017/01/30(Mon) 15:53 [コメント投稿] 在庫あります、いかがでしょうか。 > まとめて引き取って下さる方は１つ７で結構です、 > 受け渡しは午後にカールスプラッツでお願いします。 > > > ボシュロムレニューフレッシュマルチ+240ミリ　 > > 新品未開封×４　各８ユーロ（定８．６） -------------------------------------------------------------------------------- [20634] デジタルピアノお譲りします 投稿者：mich 投稿日：2017/01/30(Mon) 15:41 [コメント投稿] カワイのC４１（２００８年購入　色：ローズウッド）に専用イス（イタリア製）とヘッドフォン（JVC製）をおつけします　３区に一ヶ月以内に取りにこられるという条件付きで　５００ユーロでお譲りしますので　ご興味のある方はメールで連絡ください http://www.kawai.co.uk/cn41.htm -------------------------------------------------------------------------------- [20633] Re:[20630] ビザの申請準備 投稿者：照明 投稿日：2017/01/30(Mon) 09:06 [コメント投稿] 先月に、初めてDビザを取得した大学生です。 保険に関しては、WGKKのみが可能というわけではないと、役所から説明されました。では、どのような…と質問したところ、 『オールリスクの補填が含まれている保険』と言われました。 そのオールリスクに含まれるのは、妊娠と歯の治療らしいです。これが含まれていれば、日本の保険会社でも問題ないそうです。更に説明を求めたところ、民間の保険会社などで、かなり高額にはなるがそういった保険プランはあるとのことでした。 私はWGKK学生保険と、AIUの留学生保険の二つで滞在許可申請に提出しましたが、問題なくカードを受け取ることが出来ました。（AIUは、歯の治療プランをあとから追加することが出来ますが、妊娠はありませんでした） MA35に行くと、担当の方が、滞在許可申請に必要な詳細をプリントした紙を渡してくださいますので、それも見て、保険会社に問い合わせるのが良いかもしれません。 お役に立てたらうれしいです。 過去の投稿を検索しましたが、該当するものが見つからなかったので質問させてもらいます。 > 学生ビザを初申請するにあたって、オーストリアの保険に加入しようと思うのですが、WGKKの保険しかビザに対応していませんか？民間の保険会社でも良いですか？民間の保険会社で学生保険に加入できている方は、どこの保険会社で、どんな保険に加入されているか教えていただきたいです。よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [20632] Re:[20625] 訂正： 永住を検討しています 投稿者：永住への早道 投稿日：2017/01/30(Mon) 09:02 [コメント投稿] ロータリーとかライオンズクラブ勧めてもスルーな所を見ると、 ITとEC関連の個人事業主って、まさかのフリーター？ いきなり勝手の分からない外国で就職だの永住だの。 一時的に留学して様子を見た方がいいんじゃないんですか？ それとも巨大風呂敷広げればみんなが相手にしてくれると思ったのかな？ 空気は読むかどうかではなく、読めるかどうかが問題なんです。この時点で既に漂う空気の読めなさ。 日本人でなく現地人コミュニティーに入りたいが、困った時は日本人に助けて欲しいって、余りにも都合が良すぎると思いませんか？ 日本に住んでいても、その辺の通りがかりの日本人に唯日本人であるという理由だけで、気楽に無償で何かして貰っているのですか？ ウィーンでは某音楽留学斡旋会社が日本人用のお助け電話を有料で提供してますよ。 ウィーンは結構なコネ社会。コネ社会が嫌で出ていく外人もいる。仕事も何も会議は踊るのフィーリングで全部空気。 失業率も日本より全然高い上、終身雇用制なんて日本だけ。 確かに、日本みたいに新卒とか気にしないから、その点では日本より厳しくないかも。 -------------------------------------------------------------------------------- [20631] Re:[20626] ビットコイン 投稿者：ウィーン在住です 投稿日：2017/01/30(Mon) 08:16 [コメント投稿] 私が知らないだけかも知れませんが、 「ビットコイン」という言葉を聞いたことがないので、 ウィーンでは使われていないのではないかと思います。 一応ウィキペディアで検索しました。 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%93%E3%83%83%E3%83%88%E3%82%B3%E3%82%A4%E3%83%B3 ウィーンのスパーマーケットでは、レジでの買い物の支払い時に バンコマート・カルテ（銀行のキャッシングカード）を レジの末端上にかざして精算している人を時々見かけます。 この精算方法はパスワードの入力が不必要なようです。 以上、参考になれば良いのですが。 > お世話になっております。 > 先日は長文ながら失礼いたしました。 > > 相談に対する皆さんからのご返信ありがとうございます。 > 結婚の道を選ぶにしても仕事の道を選ぶにしても、いずれにしろ言葉の壁は立ちはだかってきますからね。 > > そのあたりは現地の方のコミュニティーなども当たってみたいと思います。 > > また、永住への早道さんがおっしゃるドイツの需要については、事業主としてヨーロッパに行くのでしたら、起業家ビザが充実しているようなオランダも最適ですね。しかしオーストリアが最も魅力と感じたので、まずは４月から実際に移住して環境に馴染んでいきたいと思います。 > > そこで質問なのですが、現地ではユーロ通貨の他にビットコインの入金や出金なども行う予定です。ヨーロッパでは暗号通貨の整備が日本よりも進んでいると思いますがオーストリアのウィーンにはビットコインのATMあるいはレストラン・コンビニ等の決済サービスは普及されてますかね。ご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。 > > 宜しくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [20630] ビザの申請準備 投稿者：学生 投稿日：2017/01/30(Mon) 03:16 [コメント投稿] 過去の投稿を検索しましたが、該当するものが見つからなかったので質問させてもらいます。 学生ビザを初申請するにあたって、オーストリアの保険に加入しようと思うのですが、WGKKの保険しかビザに対応していませんか？民間の保険会社でも良いですか？民間の保険会社で学生保険に加入できている方は、どこの保険会社で、どんな保険に加入されているか教えていただきたいです。よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [20629] 日本人学校近くのアパート。 投稿者：アパート 投稿日：2017/01/30(Mon) 00:08 [コメント投稿] 3月か4月から住める日本人学校徒歩圏内、できればバスタブ・家具付きのアパートを探しています。情報お持ちの方、どうぞよろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [20628] Re:[20627] ビットコイン 投稿者：Mir 投稿日：2017/01/29(Sun) 21:57 [コメント投稿] 失礼、スーパーマーケットですね。 > ウィーンにコンビニなんてあったっけ！？ -------------------------------------------------------------------------------- [20627] Re:[20626] ビットコイン 投稿者：え？ 投稿日：2017/01/29(Sun) 20:36 [コメント投稿] ウィーンにコンビニなんてあったっけ！？ -------------------------------------------------------------------------------- [20626] ビットコイン 投稿者：Mir 投稿日：2017/01/29(Sun) 19:50 [コメント投稿] お世話になっております。 先日は長文ながら失礼いたしました。 相談に対する皆さんからのご返信ありがとうございます。 結婚の道を選ぶにしても仕事の道を選ぶにしても、いずれにしろ言葉の壁は立ちはだかってきますからね。 そのあたりは現地の方のコミュニティーなども当たってみたいと思います。 また、永住への早道さんがおっしゃるドイツの需要については、事業主としてヨーロッパに行くのでしたら、起業家ビザが充実しているようなオランダも最適ですね。しかしオーストリアが最も魅力と感じたので、まずは４月から実際に移住して環境に馴染んでいきたいと思います。 そこで質問なのですが、現地ではユーロ通貨の他にビットコインの入金や出金なども行う予定です。ヨーロッパでは暗号通貨の整備が日本よりも進んでいると思いますがオーストリアのウィーンにはビットコインのATMあるいはレストラン・コンビニ等の決済サービスは普及されてますかね。ご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。 宜しくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [20625] Re:[20623] 訂正： 永住を検討しています 投稿者：永住への早道 投稿日：2017/01/29(Sun) 07:01 [コメント投稿] そうなんです。就職したから永住権が手に入るとは限りませんが、 一定期間結婚してれば、確実に国籍を選択することは出来るのです。 > 私は本業でITとEC関連の個人事業主をしていますが、もちろん現地ではその先を見据えビジネス向けのドイツ語と英語を習得しながらアルバイトを経て就職或いは別の進路を検討しています。 それなら尚の事、ドイツの方が需要が多いような気も。 > レストラン等に関しても興味がありますので、探してみたいと思います。 レストランのバイトはウェイトレスですよね。ウェイターも募集してるのかな？ 人目につかない力仕事なら、その辺の安いトルコ人で十分ですから。 複数のお客さんの注文を覚え、正確に持って行くだけではなく、 会話したり、尋ねられたり、出来る人は場を盛り上げたり。 自分がオーダー取った客に食い逃げされないように気をつけないと全部自分が被る事になる。 全くの初心者が片手間に始めるのは凄く大変かも。愛想や察しの悪い人は本業としても無理かも。 > 新興宗教などについては一切考えていませんが、 > それに最低限必要になってくるということでしたら検討します。 入ったら抜けられない。犯罪者団体ですよ！？簡単な詐欺の仕方とか教えて、 女性にはお布施が払えないなら街角に立てと平気で勧めるすごい所。布教もしなくてはならないし、入ったら最後どっぷり浸かるしかありませんよ。 > 現地の交流あるいは相談として現地の交流をしたいという事です。 では、日本人に訊くよりもオーストリア人に訊いた方がいいような気も > 日本人のコミュニティーに属することも一つの選択肢として無くはないのですが、 > それだとやはり言葉の面と元々の現地の人との交流がネックになってきます。 確かにそうなのですが、日本人コミュニティーの属して誇りを持ち、 でも残念ながら言葉が達者でない日本人はそう言われたら、嫌な気持ちになるでしょうし、 日本人コミュニティーが好きで無い日本人にそう言っても、 自分のコミュニティーの日本人の割合が増えたら本末転倒だから、紹介したく無いだろうし。 それは、ご自分で開拓すべきでないかと・・・。 > 寧ろ日本人を含めたアジアの人よりもオーストリア人などのヨーロッパの人とのコミュニティーに参加したほうが、 > その国に滞在する意義と言葉 > また、その上で多くの方とのご縁を築けたら幸いです。 ロータリーやライオンズやキワネスに日本で入ってから来るのはどうでしょう？フリーメイソンもありますよ。 こちらにもありますし、日本で入ってから来れば、こちらで入るよりも入り安く、よそ者扱いも少ないと思います。 社長さんなんかも多いでしょうし、いいんじゃないですか？ -------------------------------------------------------------------------------- [20624] Re:[20617] 訂正： 永住を検討しています 投稿者：Mir 投稿日：2017/01/29(Sun) 04:05 [コメント投稿] お世話になっております。 返答頂きありがとうございます。 今の時代は難民問題などが取り沙汰されていますね。。。 確かに短期で行くような留学だったり移住は、 孤独が怖くても同じ国籍同士のコミュニティーで 仲良くしていくことができますね。 しかし目標とは言え永住となると話は別なので、 コミュニティー自体は現地人のコミュニティーに参加する予定です。 日本人との交流は軽い相談だったり友人のような関係ということです。 もちろん空気は最低限読むので安心してください。 教会さんのような方の意見は非常に貴重なので感謝です。 > > わたしは1つの職場に１７年いますが、１０年越えた時点でほぼ問題なく永住権が取得できました。 > > 最近は難民・移民問題が深刻になって、そう簡単には永住権なんて得られませんよね！？職種にもよるでしょうけど。 > 外国で孤独に生きる為に、わざわざ日本から外国に来る人なんているのかな？ > しかも、孤独になりたくないがための投稿。 > 日本社会で空気が読めなくて・・・みたいな人は、 > ウィーン社会もまた別の空気を読めないと厳しいでしょうけど、 > 逆に外人も多いので外人だから空気が読めなくても仕方ないと考えてくれる風潮もあります。 > 外人ばかりの職場と言う手もありますね。 > > 新興宗教が怖かったら、現地の教会に入るのはどうでしょう。 > ドイツ語権には教会税があり、収入の何%かを支払う義務がありますが、 > 日本人が集まる教会もあったはず。プロテスタントだったと思います。 > カトリックでなくては無理な場合は、はっきり言って、どこの教会も最近は信者が減って経営難。 > シュテファン寺院など大物メジャーで無い限り、新しく入って会費払ってくれる人がいれば、それだけで大歓迎なはず。 > > http://www.japanischewien.com/unsere-gemeinde -------------------------------------------------------------------------------- [20623] Re:[20616] 訂正： 永住を検討しています 投稿者：Mir 投稿日：2017/01/29(Sun) 03:38 [コメント投稿] お世話になります。おっしゃる通りEUでは難民規制などが増えてきているため永住権を始めとしたビザ取得が厳しくなっているという情報を耳にします。 確かに通常では日本然り１０年以上その国に滞在し就労しても厳しいかと思われます。私は日本で既に永住権を取得しているインドや中国、アメリカの方のコミュニティーを通じてはなしを聞いたり、調べた情報の中から得たりしているので、そういった厳しさは従順理解できます。永住権はどこの国もそうですがその中でも日本は屈指の厳しさですからね笑 私は本業でITとEC関連の個人事業主をしていますが、もちろん現地ではその先を見据えビジネス向けのドイツ語と英語を習得しながらアルバイトを経て就職或いは別の進路を検討しています。 レストラン等に関しても興味がありますので、探してみたいと思います。 新興宗教などについては一切考えていませんが、 それに最低限必要になってくるということでしたら検討します。 また、下の方が提案していただいた日本人コミュニティーに属するのではなく、 現地の交流あるいは相談として現地の交流をしたいという事です。 日本人のコミュニティーに属することも一つの選択肢として無くはないのですが、 それだとやはり言葉の面と元々の現地の人との交流がネックになってきます。 寧ろ日本人を含めたアジアの人よりもオーストリア人などのヨーロッパの人とのコミュニティーに参加したほうが、 その国に滞在する意義と言葉と将来性が増すと考えています。 しかし、ある程度情報を得てから現地に入国することになっても、実際に着くと分からないことが増えたりすると思います。 そういったところが楽しいんだと思いますが笑 なので時々SNSでそういったところを共有するような感覚で日本人同士とも相談出来ればかと思い提案しました。 また、その上で多くの方とのご縁を築けたら幸いです。特にこの掲示板にはウィーンの伝統である音楽が好きな方や不動産のオーナーさんもいらっしゃるようなので、交流が可能な方という文面を送りました。 > 今は結婚したからと言ってすぐオーストリア国籍が取れたりしない時代なので、結婚はやはり安易に考えるべきではないでしょう。 > わたしは1つの職場に１７年いますが、１０年越えた時点でほぼ問題なく永住権が取得できました。 > 今はその年数が以前より長くかかるかどうかはわかりませんが。 > まずは仕事を探すわけですが、いきなり日本から来て現地で労働許可をもらうのは難しいので、 > とりあえず学生になり、学生ビザでアルバイトを始め、時期を見て労働ビザを出してくれるどこかに就職するという形がいいでしょう。 > 簡単な道ではないですが。 > 仕事は日本関係のところが一番雇ってくれると思います。（レストランなど） > 仕事するとなるとドイツ語をしっかり話さないといけないので、まずは学生の間にきっちり習得することでしょう。 > > > > 4月からウィーンに移住することになりました。 > > ウィーン圏内でアパート、WG、寮の内どれかを考えています。 > > アパート或いはWGの場合について、特に条件は無いので、情報を提案して頂ける方はいらっしゃいますか？ > > > > タイトルの「永住を検討している」記述については、目標として行く行くはその予定です。はじめは滞在許可証などの簡単なビザ取得から進めていきます。 > > > > 初めは私も一人ですので、 > > 留学から初めていきますが、より多くの方とご縁を築いていきたいので、 > > 現地で交流、相談等が可能な方も大歓迎です。 > > > > それではメールお待ちしております。 > > どうぞ宜しくお願い致します。 > > > > Mit freundlichen grüßen -------------------------------------------------------------------------------- [20622] 子猫 投稿者：MDF 投稿日：2017/01/29(Sun) 03:04 [コメント投稿] はじめまして。 自宅(フラット)で子猫を飼いたいと思っています。１歳以下でできればオスを希望します。できれば１匹のみが良いのですが、２匹でもかまいません。 もし、お知り合いで里親募集をされている方がいらっしゃれば、ご教示頂けますと幸いです。 Willhabenや市内のシェルターにも平行してあたっていますが、時期的に若い猫の数が少ないのと、シェルターまでキャリーを持って準備万端で見に行っても、庭がない家の人には譲れないとお断りを受けたりと、苦戦しています。 現在夫婦２人で市内に住んでおり、子供はいません。 よろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [20621] Fax 投稿者：かわち 投稿日：2017/01/29(Sun) 01:28 [コメント投稿] アメリカに向けて至急FAXしなければならなくなったのですが、ウィーンで公共のFAXサービスとかどこかにありますかね。ご存知の方おられましたら教えていただけませんか？ -------------------------------------------------------------------------------- [20620] 帰国に伴い 投稿者：tomo 投稿日：2017/01/28(Sat) 23:03 [コメント投稿] お世話になります。 不要な物、売ります。 ポータブル加湿器・アイロン・ブーツ・楽譜など。 詳しくはこちらのブログをご覧ください。 http://freimarkt.blog.fc2.com/ -------------------------------------------------------------------------------- [20619] Re:[20601] 歯医者について 投稿者：桜 投稿日：2017/01/28(Sat) 22:18 [コメント投稿] ご教示を頂き、ありがとうございました。 大変助かりました！ 桜 > もう見つけられたかもしれませんが、、、 > 私はこの歯医者さんに通っています。 > 保険適用される治療であれば、WGKKが使えます。 > お大事に！ > > > はじめまして、桜と申します。 > > まだウィーン留学1年程度の新参者です。 > > > > 先日、日本で治療したセラミックの歯のかぶせが割れてしまい、治療必須の状態となってしまいました。 > > > > そこでお伺いしたいのが、 > > 1 こちらでお勧め、又はウィーン在住の日本人の方々がよく行かれる歯医者等はございますか？ > > 2 現在wgkkのSelbstversicherung(fuer Student) に加入しております。歯医者は保険適応内かおわかりでしたらご教示願います。 > > > > どうぞよろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [20617] Re:[20616] 訂正： 永住を検討しています 投稿者：教会 投稿日：2017/01/28(Sat) 20:52 [コメント投稿] > わたしは1つの職場に１７年いますが、１０年越えた時点でほぼ問題なく永住権が取得できました。 最近は難民・移民問題が深刻になって、そう簡単には永住権なんて得られませんよね！？職種にもよるでしょうけど。 外国で孤独に生きる為に、わざわざ日本から外国に来る人なんているのかな？ しかも、孤独になりたくないがための投稿。 日本社会で空気が読めなくて・・・みたいな人は、 ウィーン社会もまた別の空気を読めないと厳しいでしょうけど、 逆に外人も多いので外人だから空気が読めなくても仕方ないと考えてくれる風潮もあります。 外人ばかりの職場と言う手もありますね。 新興宗教が怖かったら、現地の教会に入るのはどうでしょう。 ドイツ語権には教会税があり、収入の何%かを支払う義務がありますが、 日本人が集まる教会もあったはず。プロテスタントだったと思います。 カトリックでなくては無理な場合は、はっきり言って、どこの教会も最近は信者が減って経営難。 シュテファン寺院など大物メジャーで無い限り、新しく入って会費払ってくれる人がいれば、それだけで大歓迎なはず。 http://www.japanischewien.com/unsere-gemeinde -------------------------------------------------------------------------------- [20616] Re:[20613] 訂正： 永住を検討しています 投稿者：ちーこ 投稿日：2017/01/28(Sat) 20:09 [コメント投稿] 今は結婚したからと言ってすぐオーストリア国籍が取れたりしない時代なので、結婚はやはり安易に考えるべきではないでしょう。 わたしは1つの職場に１７年いますが、１０年越えた時点でほぼ問題なく永住権が取得できました。 今はその年数が以前より長くかかるかどうかはわかりませんが。 まずは仕事を探すわけですが、いきなり日本から来て現地で労働許可をもらうのは難しいので、 とりあえず学生になり、学生ビザでアルバイトを始め、時期を見て労働ビザを出してくれるどこかに就職するという形がいいでしょう。 簡単な道ではないですが。 仕事は日本関係のところが一番雇ってくれると思います。（レストランなど） 仕事するとなるとドイツ語をしっかり話さないといけないので、まずは学生の間にきっちり習得することでしょう。 > 4月からウィーンに移住することになりました。 > ウィーン圏内でアパート、WG、寮の内どれかを考えています。 > アパート或いはWGの場合について、特に条件は無いので、情報を提案して頂ける方はいらっしゃいますか？ > > タイトルの「永住を検討している」記述については、目標として行く行くはその予定です。はじめは滞在許可証などの簡単なビザ取得から進めていきます。 > > 初めは私も一人ですので、 > 留学から初めていきますが、より多くの方とご縁を築いていきたいので、 > 現地で交流、相談等が可能な方も大歓迎です。 > > それではメールお待ちしております。 > どうぞ宜しくお願い致します。 > > Mit freundlichen grüßen -------------------------------------------------------------------------------- [20615] Re:[20613] 訂正： 永住を検討しています 投稿者：永住への早道 投稿日：2017/01/28(Sat) 19:11 [コメント投稿] 永住するなら日本人村に属さないで、現地人と結婚するのが一番早いかと思います。 しかし、こちらでは定職を持たない人と結婚するのは、極力避ける傾向にあります。 日本よりも離婚制度が厳しいので、離婚相手に年金がない場合、最悪、年金を離婚相手と分ける羽目になるからです。 しかも、結婚しても国籍を取得しない限り、ビザは五年おきの更新。仕事でのビザは一年ごとに更新。 それとは真逆の道ですが、日本人会に入ってイベントなどに参加すれば？ しかし、日本人村で固まって五年以上滞在しても、言葉もろくにできない人も結構います。 その状況で、現地人との交流は殆ど不可能。 又、日本人の集まるところでは、創価学会の勧誘活動も盛んです。 創価学会学会の集会所は、Linzerstrasseにあります。 恐らくウィーンに住む日本人に対する創価学会会員の割合の方が、日本より高いでしょう。 もしかして、ドイツのデュッセルドルフの方が、ウィーンよりも日本人が多く、 日本の食材や物が安く手に入り、日本の銀行もあれば何でもあって生活し安いかも。 オーストリアはアマゾンすらドイツから送られてくるので、ドイツ国内送料無料サービスも全部使えない上、 ドイツに売っていてもオーストリアに売ってない物も沢山あり、 やっと、店頭で見つけても価格プラスネットの一つ辺りの送料（千数百円）で、ボッタクられ。。。 デュッセルドルフなら日本人コミュニティーもウィーンほど狭くないですよ。 -------------------------------------------------------------------------------- [20614] 渡航荷物について 投稿者：miri 投稿日：2017/01/28(Sat) 14:42 [コメント投稿] ウィーンに家族で一年半ほど住む予定です。引っ越しはせずに必要な物だけを渡航の際に持っていく、もしくは郵便で送るつもりです。極力荷物は少なくして現地で買う予定です。それで、日本からこれは持って行った方がいいというものを教えてほしいです。ウィーン在住の方教えてください。宜しくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [20613] 訂正： 永住を検討しています 投稿者：Mir 投稿日：2017/01/28(Sat) 13:29 [コメント投稿] 4月からウィーンに移住することになりました。 ウィーン圏内でアパート、WG、寮の内どれかを考えています。 アパート或いはWGの場合について、特に条件は無いので、情報を提案して頂ける方はいらっしゃいますか？ タイトルの「永住を検討している」記述については、目標として行く行くはその予定です。はじめは滞在許可証などの簡単なビザ取得から進めていきます。 初めは私も一人ですので、 留学から初めていきますが、より多くの方とご縁を築いていきたいので、 現地で交流、相談等が可能な方も大歓迎です。 それではメールお待ちしております。 どうぞ宜しくお願い致します。 Mit freundlichen grüßen -------------------------------------------------------------------------------- [20612] 永住を検討しています 投稿者：Mir 投稿日：2017/01/28(Sat) 12:42 [コメント投稿] 4月からウィーンに移住することになりました。 ウィーン圏内でアパート、WG、寮の内どれかを考えています。 アパート或いはWGの場合について、特に条件は無いので、提案して頂ける方はいらっしゃいますか？ タイトルの永住を検討している記述については、目標として行く行くはその予定です。はじめは滞在許可証などの簡単なビザ取得から進めていきます。 初めは一人ですから、 より多くの方と友達になっていきたいので、 現地で交流、相談等が可能な方も大歓迎です。 それではメールお待ちしております。 どうぞ宜しくお願い致します。 Mit freundlichen grüßen -------------------------------------------------------------------------------- [20611] 短期・お部屋 投稿者：Wohnung 投稿日：2017/01/28(Sat) 11:00 [コメント投稿] 2/5〜2/25の期間一時帰国のため、１Kの音出し可能なお部屋を借りてくださる方を探しています。住所は３区、地下鉄とトラムの駅が徒歩１分圏内、アクセス良好、中庭に面したお部屋なので、静かで日当たりも良好です。 詳細はメールにてお問い合わせ下さい！ -------------------------------------------------------------------------------- [20610] Re:[20604] ウィーンのペット事情について 投稿者：犬大好き 投稿日：2017/01/28(Sat) 07:07 [コメント投稿] > 4月からウィーンに移住することになったのですが、ペット事情について教えてください。 オーストリアでは、犬にはペット税がかかるのはご存知ですか？ -------------------------------------------------------------------------------- [20609] 子供の自転車 投稿者：AK 投稿日：2017/01/28(Sat) 03:11 [コメント投稿] １４インチの子供の自転車（補助率もあり） 、子供用いす、本など無料で差し上げます。興味がありましたらメールにてご連絡下さい。 -------------------------------------------------------------------------------- [20608] Re:[20607] ウィーンのペット事情について 投稿者：J 投稿日：2017/01/27(Fri) 20:36 [コメント投稿] 西郷様 ご返信ありがとうございます。 なるほど。契約の際に不動産会社/家主さんに確認をしてみようと思います。 ご親切にありがとうございました。 > 初めから禁止の場合は広告に断り書きがあるようです。 > ただし、不動産会社や家主さんにはちゃんと確認したほうがいいです。 > > わたしも今まで二軒にわたって犬を飼っていましたが、問題はありませんでした。 > それでも建物の中（あるいは中庭）でのルールーはそれぞれのところで違うので、 > ご近所さんとのトラブルを招かないためにも確認をお勧めします。 > > > > > 4月からウィーンに移住することになったのですが、ペット事情について教えてください。 > > > > ウィーンでは中心部のマンションを探す予定です。生活に慣れたら小型犬を飼いたいと思っているのですが、ウィーンのマンションはペット禁止が多いのでしょうか？ > > > > 不動産会社に掲載されている広告にもペットについて記載されていることがほとんどないので、どうなのかと気になっています。 > > > > ご存知の方いらっしゃいましたら、教えていただけますでしょうか。 > > よろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [20607] Re:[20604] ウィーンのペット事情について 投稿者：西郷 投稿日：2017/01/27(Fri) 18:46 [コメント投稿] 初めから禁止の場合は広告に断り書きがあるようです。 ただし、不動産会社や家主さんにはちゃんと確認したほうがいいです。 わたしも今まで二軒にわたって犬を飼っていましたが、問題はありませんでした。 それでも建物の中（あるいは中庭）でのルールーはそれぞれのところで違うので、 ご近所さんとのトラブルを招かないためにも確認をお勧めします。 > 4月からウィーンに移住することになったのですが、ペット事情について教えてください。 > > ウィーンでは中心部のマンションを探す予定です。生活に慣れたら小型犬を飼いたいと思っているのですが、ウィーンのマンションはペット禁止が多いのでしょうか？ > > 不動産会社に掲載されている広告にもペットについて記載されていることがほとんどないので、どうなのかと気になっています。 > > ご存知の方いらっしゃいましたら、教えていただけますでしょうか。 > よろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [20606] ３のSIMカード 投稿者：３のSIMカード 投稿日：2017/01/27(Fri) 16:16 [コメント投稿] スマートフォンのスタートパケットSIMカード１５Euro。もちろん新しいもので昨日買ったものです。開封していません。 １０００分、１０００SMS,４GB、３０日間。 新しい携帯に変えるつもりで購入しましたが、予定が変わったので必要なくなりました。 もし今からSIMカードを購入しようと思っている方、買いに行くのがめんどうな方、ウィーン市内でしたらお届けします。 興味のある方はメールください。 -------------------------------------------------------------------------------- [20604] ウィーンのペット事情について 投稿者：J 投稿日：2017/01/27(Fri) 15:42 [コメント投稿] 4月からウィーンに移住することになったのですが、ペット事情について教えてください。 ウィーンでは中心部のマンションを探す予定です。生活に慣れたら小型犬を飼いたいと思っているのですが、ウィーンのマンションはペット禁止が多いのでしょうか？ 不動産会社に掲載されている広告にもペットについて記載されていることがほとんどないので、どうなのかと気になっています。 ご存知の方いらっしゃいましたら、教えていただけますでしょうか。 よろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [20603] 日本へのピアノ持ち帰り 投稿者：trans klavier 投稿日：2017/01/27(Fri) 09:45 [コメント投稿] こちらでピアノ購入して日本へ持って帰られた方いらっしゃいますか？　 輸送費、気候の変化によるリスクなど・・・詳しい方がいらっしゃいましたら教えてください。 -------------------------------------------------------------------------------- [20602] ピアノ伴奏をして頂ける方 投稿者：T 投稿日：2017/01/27(Fri) 07:10 [コメント投稿] ウィーンでピアノを勉強されている学生の方で、歌の伴奏をして頂ける方を探しております。 オペラやオペレッタ、ミュージカルに興味のあるピアノ専攻の学生の方がいらっしゃいましたら、是非一緒に演奏しましょう。 よろしくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [20601] Re:[20580] 歯医者について 投稿者：はは 投稿日：2017/01/26(Thu) 15:17 [コメント投稿] もう見つけられたかもしれませんが、、、 私はこの歯医者さんに通っています。 保険適用される治療であれば、WGKKが使えます。 お大事に！ > はじめまして、桜と申します。 > まだウィーン留学1年程度の新参者です。 > > 先日、日本で治療したセラミックの歯のかぶせが割れてしまい、治療必須の状態となってしまいました。 > > そこでお伺いしたいのが、 > 1 こちらでお勧め、又はウィーン在住の日本人の方々がよく行かれる歯医者等はございますか？ > 2 現在wgkkのSelbstversicherung(fuer Student) に加入しております。歯医者は保険適応内かおわかりでしたらご教示願います。 > > どうぞよろしくお願いいたします。 http://www.docfinder.at/arzt/zahn-mund-und-kieferheilkunde/1160-wien/ddr-ursula-geyerhofer-27640_1# -------------------------------------------------------------------------------- [20600] Re:[20596] 譲ります 投稿者：色々 投稿日：2017/01/26(Thu) 07:50 [コメント投稿] メールのミスがありました。お手数ですがもう一度こちらのメールにお願いします こんにちは。 > お譲りいたします。 ご希望のものは写真を送りますのでメールにて是非ご連絡ください > > ルイヴィトン・・・赤のヴェルニの小さい財布 200ユーロ > ルイヴィトン・・・ピンクのブレスレット ほぼ新品 200ユーロ > エルメス・・・皮のブレスレット。シルバーの部分はご自分で磨いていただかないといけないです。 200ユーロ > シャネル・・・リーバーシブルのハートの形のネックレス。箱がないので100ユーロ > ジルシチュアード・・・ピンクのジャケット。七分袖。 紺のジャケット。 それぞれ40ユーロ。 二枚まとめて買ってくださる場合は70ユーロ。 > ジルバイジルシチュアード・・・カーキのAラインスプリングコート。40ユーロ。 > COS・・・ピンクのショール。 20ユーロ。 ほぼ新品です。 -------------------------------------------------------------------------------- [20599] Re:[20579] 子連れ（3歳児）OKのおすすめオペラありますか？ 投稿者：クアサロン 投稿日：2017/01/26(Thu) 04:26 [コメント投稿] 市民公園のクアサロンの食事付きコンサートは観光客向けで、3歳児を連れて行った友達がいました。 モーツァルトの衣装を着た観光客向けコンサートも、子連れ可能ですが、2月はやっていないようです。 かなり大人しいお子さんと仮定すれば、国立歌劇場のクラシックバレエ(モダンはやめた方が良いです)をボックス席の一番前に子供(15ユーロ)で取り、大人がすぐ後ろの席(11ユーロくらい)を取るのが一番良いのですが、ボックス席は定員6、7名なので、貸切できない人数の時は他の客への迷惑を考え、3歳児はお薦めできません。小学生でも事前にあらすじを説明して、映像を見たり音楽を聞いたり予習してからだと集中力が違ってきます。 -------------------------------------------------------------------------------- [20598] Re:[20582] 日用品、雑貨 投稿者：売ります 投稿日：2017/01/26(Thu) 02:00 [コメント投稿] まとめて引き取って下さる方は１つ７で結構です、 受け渡しは午後にカールスプラッツでお願いします。 > ボシュロムレニューフレッシュマルチ+240ミリ　 > 新品未開封×４　各８ユーロ（定８．６） -------------------------------------------------------------------------------- [20597] ベビーシッターさんを探しています 投稿者：シッターさん 投稿日：2017/01/26(Thu) 01:19 [コメント投稿] 急な話ですが、今週２７日の金曜夜に空いているベビーシッターさんを探しています。 お時間が合う方がいらっしゃいましたら、ご連絡下さい。 よろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [20596] 譲ります 投稿者：色々 投稿日：2017/01/25(Wed) 23:57 [コメント投稿] こんにちは。 お譲りいたします。 ご希望のものは写真を送りますのでメールにて是非ご連絡ください ルイヴィトン・・・赤のヴェルニの小さい財布 200ユーロ ルイヴィトン・・・ピンクのブレスレット ほぼ新品 200ユーロ エルメス・・・皮のブレスレット。シルバーの部分はご自分で磨いていただかないといけないです。 200ユーロ シャネル・・・リーバーシブルのハートの形のネックレス。箱がないので100ユーロ ジルシチュアード・・・ピンクのジャケット。七分袖。 紺のジャケット。 それぞれ40ユーロ。 二枚まとめて買ってくださる場合は70ユーロ。 ジルバイジルシチュアード・・・カーキのAラインスプリングコート。40ユーロ。 COS・・・ピンクのショール。 20ユーロ。 ほぼ新品です。 -------------------------------------------------------------------------------- [20595] 音出し可のお部屋 投稿者：小林 投稿日：2017/01/25(Wed) 23:14 [コメント投稿] 3月より短期でウィーンに滞在予定で、現在お部屋を探しております。音楽をしているので音出し可で、350〜500ユーロ程度で光熱費込みのお部屋を希望しています。どなたか情報をお持ちの方がいらっしゃいましたら、ご連絡いただけると幸いです。 -------------------------------------------------------------------------------- [20594] Verkaufe Japanische DVDs 投稿者：MehrSchlagobersBitte! 投稿日：2017/01/23(Mon) 21:48 [コメント投稿] Hallo! Ich moechte meine Japanisch-DVDs verkaufen: Vor allem die amerikanischen Serien und Filme kann ich gut zum Englisch Lernen empfehlen, weil es ueberall auch japanische und englische Untertitel gibt und man es sich zuerst auf Englisch ansehen kann. Preis: 2 Euro pro Film und 5 Euro pro Serienstaffel Freue mich auf Eure Nachricht. (Ihr koennt gerne auf Japanisch schreiben. Nihongo de dozozo!) https://www.willhaben.at/iad/kaufen-und-verkaufen/d/japanisch-dvds-190192104 -------------------------------------------------------------------------------- [20593] お貸しします 投稿者：短期部屋 投稿日：2017/01/23(Mon) 10:17 [コメント投稿] 2月からWGの一室を短期でお貸し出来ます。中心部からも近く、音出し可能な部屋ですがグランドピアノが必要なピアノ専門の方は御遠慮下さい。 家具付き、洗濯機、風呂、台所用品などは整っています。 滞在希望の方はメールにて、滞在日程の希望をお書き沿いの上御連絡頂ければと思います。 交通機関が便利でスーパーなども近くに充実しています。 -------------------------------------------------------------------------------- [20592] 楽譜売ります 投稿者：ピアノ 投稿日：2017/01/23(Mon) 02:19 [コメント投稿] 手元に二冊あるもの、使わないものなどをお売りします。 ブルグミュラー:25の練習曲 op.100 ウィーン原典版 新品同様、書き込み等見当たりません。 10ユーロ モーツァルト:変奏曲集2巻 (有名なデュポールの主題による変奏曲掲載)ウィーン原典版/音楽之友社 8つのバリエーションKV613にのみ少し鉛筆での書き込みあるものの状態良好 10ユーロ プロコフィエフ:ピアノソナタ集1巻 (ソナタ1〜5番まで)Boosey & Hawkes版 使用感あり、ソナタ2番にのみ色鉛筆での書き込みあり、他のページは綺麗です 5ユーロ お取引はLandstraße-Wien mitte駅を希望します。 メールお待ちしています。 -------------------------------------------------------------------------------- [20591] お部屋情報ください 投稿者：引っ越し 投稿日：2017/01/23(Mon) 01:35 [コメント投稿] 引っ越しを検討しています。 条件は ・WGはNG ・地下鉄の駅に徒歩5分以内で行ける ・ピアノの音だし可能 ・暖房がよく効いていてあったかい ・家賃500ユーロ以内 ・家具付き です。 一人なので狭くても構いません。 市内中心地に近ければなお良いです。 好条件ばかり並べてしまいましたが もしもお部屋を出るという方がいらっしゃいましたらメールをいただけると嬉しいです。 -------------------------------------------------------------------------------- [20590] 3区のお部屋あきます 投稿者：３区のお部屋あきます 投稿日：2017/01/23(Mon) 00:29 [コメント投稿] 4月から3区のお部屋が空きます。 U3の駅から2分、バス停まで徒歩1分です。 家の下にBilla、目の前にBipa,Tabak,Apotheke、 家の並びにPost,Bankがあり便利です。 家賃 674ユーロ/月 (水道、ガス込み) 音出し(8:00~22:00)可能。 1部屋の他にキッチン(独立型)、バストイレ（バスタブあり）。 家具もそろっています。治安も良好です。 詳しくはメールでお答えいたしますので、お気軽にご連絡下さい。 以下、管理人加筆： 掲示板のご利用ありがとうございます。 投稿前に、以下ページを参照ください。 http://weekly.ascii.jp/elem/000/000/242/242248/ http://www.geocities.jp/sa_ya1458/PCmokuzi/PCresume2/wordregist.html 最近、掲示板を通してのメール送信エラーが毎日のように起きてます。 これまでは個別にメール対応をしてましたが、 送信エラー件数の増加に伴い対応が困難になってきました。 ここ数年のスマートフォン普及により、掲示板投稿が キーボードではなく小さな画面からの打ち込みとなり タッチエラーそのままに投稿されることが多いのが原因だと想像してます。 掲示板投稿時に『Ｅメール』欄へ記入されるメールアドレスは、 個人情報保護のために公開されません。 掲示板利用者が投稿者へ個人的に連絡を取るために、 掲示板のメール送信機能を使いメール送信するときも投稿者のメールアドレスは非公開です。 掲示板投稿者が『Ｅメール』欄内のメールアドレス打ち込み時に 綴りを間違えて投稿すると、 他の利用者がその投稿記事からメール送信を試みたときに、 メールアドレスが存在しない場合は送信エラーになります。 困ったことに、掲示板を通しての存在しないメールアドレスのメール送信を繰り返しても、 送信エラーは送信者ではなく掲示板のサーバーに届きます。 送信者は、送信エラーや投稿者への着信如何がわからず、 さらにメール送信を試みサーバーはエラーで溢れます。 投稿前に打ち込んだ メールアドレスの綴りを再確認してからの投稿をお薦めします。 -------------------------------------------------------------------------------- [20589] アパート探してます 投稿者：alex 投稿日：2017/01/22(Sun) 21:59 [コメント投稿] 2月~4月から入居できるアパートを探しています。 夫婦、子供1人の三人家族です。 出来れば家具付きが良いのですが、どなたか情報があれば教えて下さい。 よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [20588] Re:[20587] 空室（ウィーン市2区） 投稿者：eri 投稿日：2017/01/22(Sun) 21:37 [コメント投稿] 丁度pratersternエリア住んでおり、近くでの引っ越しを希望してました。アパートを見ることは可能でしょうか？ -------------------------------------------------------------------------------- [20587] 空室（ウィーン市2区） 投稿者：TS 投稿日：2017/01/22(Sun) 20:50 [コメント投稿] ウィーン市内2区の部屋を引き継いでくれる方を探しています。 2月中旬以降に入居可能です。3月からや4月からも応相談。状態良好、閑静です。 ・所在地：Muehlfeldgasse （Praterstern から徒歩約7分, 交通至便） ・42平米、2部屋＋キッチン＋バスルーム（バスタブ付き） ・家賃： 668 ユーロ/月（共益費と水道込み、光熱費別（40ユーロ/月程度）） ・敷金： 2,500 ユーロ ・一部家具と家電付き（大型洋服タンス、ソファー、食卓＋椅子２脚、机、靴箱、バスルーム収納、冷蔵庫、電子レンジ、食洗器、キッチン収納）：ベッドと洗濯機があれば生活可能です。 ・徒歩5 分圏内にスーパー（Billa, Penny, Lidl）、薬局、パン屋などあり ・3階、エレベーターあり ・音出し可 ・以下のものは有償で譲渡可能です。 (1) バスルームの鏡＋LED 照明（70 ユーロ）：　住居の付属品ではありませんが、ないと困るものですので、取り外さずそのまま70ユーロで譲渡します。 (2) 洗濯機（2016年製）と防振マット（230 ユーロ） (3) 書棚（最大3 つ, IKEA Billy）（各30 ユーロ） お気軽にお問い合わせください。 -------------------------------------------------------------------------------- [20586] Re:[20575] ウィーン在住の方 投稿者：mich 投稿日：2017/01/22(Sun) 20:14 [コメント投稿] ヘアアイロンは売れました　アイロンとステレオを足しましたので　興味ある方はメールでお問い合わせください > 下記をお譲りします　メールでお問い合わせください > > 松花堂弁当箱３こ > https://www.willhaben.at/iad/kaufen-und-verkaufen/d/3x-original-japanische-lunchbox-a ..... 188805110/ > 赤外線治療器 > https://www.willhaben.at/iad/kaufen-und-verkaufen/d/beurer-infrarot-waermestrahler-mi ..... 188805359/ アイロン　（ブラウン５１０） https://www.willhaben.at/iad/kaufen-und-verkaufen/d/dampfbuegeleisen-braun-510-texstyle-5-189467164/ JVC　ステレオ　（UXーG６０） https://www.willhaben.at/iad/kaufen-und-verkaufen/d/jvc-mikro-komponenten-system-ux-g60-189437708/ -------------------------------------------------------------------------------- [20585] Re:[20584] 子連れ（3歳児）OKのおすすめオペラありますか？ 投稿者：Musik Krypta 投稿日：2017/01/22(Sun) 19:28 [コメント投稿] すいません。２月の第４週目というのを読んでおりませんでした。 25.2.17: Kinderoper in der KRYPTA: Der Diamant des Geisterkönigs, Raimund/Drechsler, Ensemble Oper@Tee, Info & Tickets 0680-3183311, www.inhoechstentoenen.com; 14.00 Uhr, 2.00 p.m., Krypta 26.2.17: Kinderoper in der Krypta: Bastien und Bastienne, - W.A. Mozart, Bastienne: Akiko Forster, Bastien: Savva Tikhonov, Colas: Kiril Chobanoff, Anastassia Tsizova - musikalische Leitung; Tickets und Info 0680-3183311, www.inhoechstentoenen.com, 0680-3183311, 14.00 Uhr, 2.00 p.m., Krypta -------------------------------------------------------------------------------- [20584] Re:[20579] 子連れ（3歳児）OKのおすすめオペラありますか？ 投稿者：Musik Krypta 投稿日：2017/01/22(Sun) 19:24 [コメント投稿] ペーター教会の子供向けオペラ、オペレッタはいかがですか？ http://www.peterskirche.at/musik-krypta/ 1月28日には「星の王子様」のオペレッタ、1月29日には「魔笛」がありますよ。 子供向けなので１時間ほどのサイズになっています。 -------------------------------------------------------------------------------- [20583] Re:[20579] 子連れ（3歳児）OKのおすすめオペラありますか？ 投稿者：ちーこ 投稿日：2017/01/22(Sun) 18:28 [コメント投稿] kinderoperさんと同じく24日にあるシュターツオパーでの「魔笛」をおすすめします。 「魔笛」は「ヘンゼルとグレーテル」と並んで、子供に最も人気のあるオペラです。 kindeoperさんも書いてらっしゃいますが、３歳と小学生は全然違うと言うのは心しておいてくださいね。 日本でも小学校にはクラシックなどの学校コンサートがよくありますが、 幼稚園ではあまり聞きません。それには理由があると思いますよ。 もし三歳の子が騒ぎ出したら一緒に会場内から出て行くよう、お願いします。 > 2月の第4週目に子供（3歳と小学生）を連れてオペラ鑑賞をしたいのですが、、子連れOKなオペラや音楽プログラムがあれば教えていただけますか？ > 昼でも夜でも時間帯は問いません。 > > よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [20582] 日用品、雑貨 投稿者：売ります 投稿日：2017/01/22(Sun) 09:08 [コメント投稿] ボシュロムレニューフレッシュマルチ+240ミリ　 新品未開封×４　各８ユーロ -------------------------------------------------------------------------------- [20581] Re:[20579] 子連れ（3歳児）OKのおすすめオペラありますか？ 投稿者：kinderoper 投稿日：2017/01/22(Sun) 06:32 [コメント投稿] https://www.events.at/e/die-zauberfloete-fuer-kinder-3#st-241581858 日程と昼と夜の上演で考えると⇧を薦めて貰いたいのでしょうか。ググれば出てきますが・・・。 普通は何も書いていなくても、言ってきかせれば何とかコントロールできる５歳ぐらいからだとは思います。 直接、電話でもして問い合わせてみてはいかがでしょう？大体、小学生用の内容や長さにしてある筈。 しかし三歳児と小学生では知能の差があり過ぎて同じ物を同じ様に楽しめ無いのが普通。 分からなければ詰まらないので騒ぐのが子供の基本。その辺は十分にお考えでしょうか？ 子供可だからと言って小学生に紛れて年少園児が泣き叫んで良い訳ではありません。 ベビーシッター代を払うぐらいならチケット買った方が安いと思っていらっしゃるのであれば、何やら嫌な予感がします。 最近は、日本人が粗相しても中国人だと思われる節があるので関係ないと言えばそれ迄ですがｗ ウィーンでは小学生でも普通に大人のバレエやオペラ静かに鑑賞できる子供も見かけます。勿論、全然騒ぎません。 > 2月の第4週目に子供（3歳と小学生）を連れてオペラ鑑賞をしたいのですが、、子連れOKなオペラや音楽プログラムがあれば教えていただけますか？ > 昼でも夜でも時間帯は問いません。 > > よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [20580] 歯医者について 投稿者：桜 投稿日：2017/01/22(Sun) 00:44 [コメント投稿] はじめまして、桜と申します。 まだウィーン留学1年程度の新参者です。 先日、日本で治療したセラミックの歯のかぶせが割れてしまい、治療必須の状態となってしまいました。 そこでお伺いしたいのが、 1 こちらでお勧め、又はウィーン在住の日本人の方々がよく行かれる歯医者等はございますか？ 2 現在wgkkのSelbstversicherung(fuer Student) に加入しております。歯医者は保険適応内かおわかりでしたらご教示願います。 どうぞよろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [20579] 子連れ（3歳児）OKのおすすめオペラありますか？ 投稿者：オペラ 投稿日：2017/01/21(Sat) 20:22 [コメント投稿] 2月の第4週目に子供（3歳と小学生）を連れてオペラ鑑賞をしたいのですが、、子連れOKなオペラや音楽プログラムがあれば教えていただけますか？ 昼でも夜でも時間帯は問いません。 よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [20578] 電子ピアノを探しています。 投稿者：ピアノ 投稿日：2017/01/20(Fri) 22:09 [コメント投稿] 中古品を含め、電子ピアノの購入を考えております。 お店、個人の情報を頂ければ嬉しいです。 よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [20577] Re:[20559] お部屋あきます 投稿者：河合 投稿日：2017/01/20(Fri) 21:48 [コメント投稿] こんにちは、 お手数ですが、詳細を教えて頂けますか。 よろしくお願い致します。 河合 > お部屋あきます。 > グランドピアノを引き継いで下さる方を優先します。 -------------------------------------------------------------------------------- [20576] お部屋探してます 投稿者：のり 投稿日：2017/01/20(Fri) 08:29 [コメント投稿] 現在3月から住めるお部屋を探しております。 歌をしていますので音出し可で、バスタブ付き、絶対にWGでは無いお部屋を希望しております。家具も付いているとありがたいです。お家賃は光熱費込みで550ユーロまでで考えております。 もし情報をお持ちの方がいらっしゃいましたら、ご連絡いただけましたらありがたいです。よろしくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [20575] ウィーン在住の方 投稿者：mich 投稿日：2017/01/20(Fri) 01:37 [コメント投稿] 下記をお譲りします　メールでお問い合わせください 松花堂弁当箱３こ https://www.willhaben.at/iad/kaufen-und-verkaufen/d/3x-original-japanische-lunchbox-a ..... 188805110/ 赤外線治療器 https://www.willhaben.at/iad/kaufen-und-verkaufen/d/beurer-infrarot-waermestrahler-mi ..... 188805359/ ヘアアイロン https://www.willhaben.at/iad/kaufen-und-verkaufen/d/remington-s1051-sleek-curl-haargl ..... 189465455/ -------------------------------------------------------------------------------- [20574] ホッカイロ 投稿者：ホッカイロ 投稿日：2017/01/20(Fri) 01:12 [コメント投稿] ホッカイロ(貼らないタイプ)を、15個5ユーロでお譲り致します。 ご希望の方がいらっしゃいましたらメールにてご連絡ください。 -------------------------------------------------------------------------------- [20573] Re:[20570] 仲間募集です。 投稿者：ドイツ語教室 投稿日：2017/01/19(Thu) 16:58 [コメント投稿] ボランティアによるドイツ語教室のURLを教えて下さいませんか？ > 40代50代のお友達募集中です。 > 夫の転勤に伴いウィーンに住んで1年半になります。 > なかなか日本人の方と知り合えません。。 > ドイツ語もA2まで取得しましたがまだまだ日常会話には程遠いです。 > お茶しながら情報交換できる友達を探しています。 > またオーストリア人ボランティアによるドイツ語教室へ週に3回通う予定です、よろしければ一緒に通いませんか？費用は無料です^ ^ > 返信は直メールでお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [20572] Re:[20567] 音出し可部屋空きます 投稿者：16区 投稿日：2017/01/19(Thu) 08:36 [コメント投稿] お部屋の件、お問合せ多数につき一旦締め切らせて頂きます。 ありがとうございました。 > ３月より１６区のお部屋が空きます。 > > 音出し可能、８−２２時 > ４５平米（メインのお部屋とSchlafzimmer） > バス・トイレ：同室ですがバスタブあり > キッチン：コンロ・オーブンと給湯はガス式 > > 家賃４３０、Kaution８６０ > 光熱費は現在月々７０ユーロ程度 > > 洗濯機、冷蔵庫など大型家具家電を引き継いで下さる方を優先します。 > > 興味のある方はまずは直接メールにてご連絡ください。 > 近日中に折り返し連絡差し上げます。 > -------------------------------------------------------------------------------- [20571] No,20570です。 投稿者：茶々 投稿日：2017/01/19(Thu) 04:19 [コメント投稿] 度々すみません、初心者ものでNo,20570投稿にメールアドレスを載せ忘れました。こちらにて返信をお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [20570] 仲間募集です。 投稿者：茶々 投稿日：2017/01/19(Thu) 03:51 [コメント投稿] 40代50代のお友達募集中です。 夫の転勤に伴いウィーンに住んで1年半になります。 なかなか日本人の方と知り合えません。。 ドイツ語もA2まで取得しましたがまだまだ日常会話には程遠いです。 お茶しながら情報交換できる友達を探しています。 またオーストリア人ボランティアによるドイツ語教室へ週に3回通う予定です、よろしければ一緒に通いませんか？費用は無料です^ ^ 返信は直メールでお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [20569] チケットお譲りします 投稿者：もち 投稿日：2017/01/18(Wed) 18:15 [コメント投稿] 1月23日午後7:30からのシカゴ交響楽団のチケット1枚を47ユーロでお譲りします。 場所は楽友協会で、席はステージ向かって右側バルコニーの2列目です。ファーストバイオリン他ステージ左側が見える席です。 急遽仕事が入りいけなくなってしまいました。 指揮者はリッカルド・ムーティ 曲目は「展覧会の絵」他です 詳しくはウェブサイトをご参照ください。 https://www.musikverein.at/konzerte/konzertprogramm.php?idx=172832 ご興味のある方は気軽にご連絡ください。 -------------------------------------------------------------------------------- [20568] Re:[20564] 照明器具について 投稿者：照明器具 投稿日：2017/01/17(Tue) 00:28 [コメント投稿] 情報ありがとうございました。 本日、行ってみました。が、残念ながら電気部品のあるお店は見つかりませんでした。 その後も、mariahilferstrasseを歩いて、道具店などで質問してみたのですが、店員さんもわからず…。 もしも、また何か思い出すことがありましたら、教えていただけると嬉しいです。 > Stollgasse の奇数番地側で、KeiserstrasseとSchottenfeldgasseのに挟まれた部分に、 > 細かい多種多様な部品が売っているお店があった筈。 > 正確な番地や店の名前は残念ながら思い出せませんが、 > 西駅付近に、ついでがあったら、探してみては如何でしょう？ -------------------------------------------------------------------------------- [20567] 音出し可部屋空きます 投稿者：16区 投稿日：2017/01/16(Mon) 19:39 [コメント投稿] ３月より１６区のお部屋が空きます。 音出し可能、８−２２時 ４５平米（メインのお部屋とSchlafzimmer） バス・トイレ：同室ですがバスタブあり キッチン：コンロ・オーブンと給湯はガス式 家賃４３０、Kaution８６０ 光熱費は現在月々７０ユーロ程度 洗濯機、冷蔵庫など大型家具家電を引き継いで下さる方を優先します。 興味のある方はまずは直接メールにてご連絡ください。 近日中に折り返し連絡差し上げます。 -------------------------------------------------------------------------------- [20566] Re:[20552] 日本語授業など 投稿者：日本語 投稿日：2017/01/15(Sun) 23:32 [コメント投稿] ちーこ様 情報ありがとうございました！ ドイツ語には不安があるようなので、プライベートの方で探していかれるようです。 もしどなたか教えることができる方がいらっしゃいましたら、メッセージをいただけると幸いです。 > 色々なVHSで日本語のレッスンをしています。 > A1が初心者クラスですが、基本グループレッスンなので、 > そのお子様があまりドイツ語が出来ないようなら、 > 個人レッスンの方がいいかもしれません。 > > > 日本の漫画 アニメが大好きな知人のお子様（13歳 外国人）が 日本語を学びたいそうなのですが、ウィーンで初心者クラスから日本語を学べるところはありますか？ > > （お子様は英語は話せますが、ドイツ語のレベルはわかりません。） -------------------------------------------------------------------------------- [20565] Re:[20560] お部屋あきます 投稿者：２月 投稿日：2017/01/15(Sun) 07:27 [コメント投稿] 決まりました、ありがとうございました。 > ピルグラムガッセ駅近く。 > > ２部屋、ダイニング、キッチン、トイレ・バス別、全ての家具付き、音楽可。月６４０、ディポジット９６０。９日午後から日割りで入居可。 > > グランドピアノはレンタルで残り半年月４９ユーロ、以降９８ユーロ、ドイツ製中古。２１０センチ程で値段のわりにコンディション良いと思います。 > > > > お部屋あきます。 > > グランドピアノを引き継いで下さる方を優先します。 -------------------------------------------------------------------------------- [20564] Re:[20561] 照明器具について 投稿者：部品 投稿日：2017/01/15(Sun) 06:58 [コメント投稿] Stollgasse の奇数番地側で、KeiserstrasseとSchottenfeldgasseのに挟まれた部分に、 細かい多種多様な部品が売っているお店があった筈。 正確な番地や店の名前は残念ながら思い出せませんが、 西駅付近に、ついでがあったら、探してみては如何でしょう？ -------------------------------------------------------------------------------- [20563] 無題 投稿者：naviat 投稿日：2017/01/14(Sat) 22:54 [コメント投稿] 下記単行本・文庫本をお譲りします　メールにてご連絡ください 《１冊１ユーロ》 何のために働くのか　北尾吉孝 心が軽くなる生き方のヒント　板橋興宗 プロジェクトホテル　窪山哲雄 安岡正篤　心に残る言葉　藤尾秀昭 強く生きる言葉　岡本太郎 幾山河　瀬山龍三 《４ユーロ》 ジャン・クリストフ　１〜４巻　ロマン・ローラン（豊島与志雄訳） -------------------------------------------------------------------------------- [20562] 映画会のお知らせ 投稿者：齋藤 投稿日：2017/01/14(Sat) 21:22 [コメント投稿] ・2017年1月19日（木曜日）18時より　Threshold: Whispers of Fukushima 福島のつぶやき（日本語、英語サブタイトル） 　　　http://thresholdfukushima.com/index.html ・2017年1月22日（日曜日）14時より　日本と原発　4年後　（日本語、英語） 　　　http://www.nihontogenpatsu.com 場所は Grosse Pfarrgasse 23 1020 Wien 　Dr. Rainer Brandl　のPraxis です。 http://www.eb-medicine.net 料金は正式にはもうけないつもりですが、上映会代を支払う都合もあり、ご寄付をお願いしたいです。入場希望の方ご一報ください！ -------------------------------------------------------------------------------- [20561] 照明器具について 投稿者：照明 投稿日：2017/01/14(Sat) 18:14 [コメント投稿] 私が住んでいるアパートは古い建物で、照明の一部は壁にワイヤーを張って電球を吊るしています。 先日、電球を取り換えたところ、電球差込口の部品が壊れていることに気づきました。部品を買いにホームセンターや conradなどの電気店を訪れたのですが、同じ物がありませんでした。 https://www.amazon.de/LED-Seilsystem-incl-Leuchtmittel-Driver/dp/B00HP52VZK/ref=sr_1_ ..... seilsystem リンク先の、黒い部品です。 どなたか、ウィーン市内のお店で販売されているのを ご存じの方がいらっしゃいましたら、何処で購入可能か教えて頂けますでしょうか？お願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [20560] Re:[20559] お部屋あきます 投稿者：２月 投稿日：2017/01/14(Sat) 00:24 [コメント投稿] ピルグラムガッセ駅近く。 ２部屋、ダイニング、キッチン、トイレ・バス別、全ての家具付き、音楽可。月６４０、ディポジット９６０。９日午後から日割りで入居可。 グランドピアノはレンタルで残り半年月４９ユーロ、以降９８ユーロ、ドイツ製中古。２１０センチ程で値段のわりにコンディション良いと思います。 > お部屋あきます。 > グランドピアノを引き継いで下さる方を優先します。 -------------------------------------------------------------------------------- [20559] お部屋あきます 投稿者：２月 投稿日：2017/01/13(Fri) 23:40 [コメント投稿] お部屋あきます。 グランドピアノを引き継いで下さる方を優先します。 -------------------------------------------------------------------------------- [20558] アルバイト募集 投稿者：宇田川 投稿日：2017/01/13(Fri) 23:35 [コメント投稿] レストラン火鶏ではアルバイトを募集しております。 少しでもご興味ありましたらメールにてご連絡ください。 burggasse89@yahoo.co.jp お待ちしております！ -------------------------------------------------------------------------------- [20556] Re:[20555] 本だな売ります 投稿者：お部屋 投稿日：2017/01/13(Fri) 20:32 [コメント投稿] IKEAのBillyシリーズです。 > 白い本棚を売ります。 > > ・200 x 39 x 80 > ・状態良好 > ・30ユーロ > > 引き取りに来てくださる方、お気軽にご連絡ください。 > > https://www.willhaben.at/iad/myprofile/editad?adId=188829315&page=1 -------------------------------------------------------------------------------- [20555] 本だな売ります 投稿者：お部屋 投稿日：2017/01/13(Fri) 20:30 [コメント投稿] 白い本棚を売ります。 ・200 x 39 x 80 ・状態良好 ・30ユーロ 引き取りに来てくださる方、お気軽にご連絡ください。 https://www.willhaben.at/iad/myprofile/editad?adId=188829315&page=1 -------------------------------------------------------------------------------- [20554] 生徒募集 投稿者：ピアノ教室 投稿日：2017/01/12(Thu) 21:26 [コメント投稿] 《ピアノ教室》 生徒募集 ♪ 小さなお子さまから大人、ご年配の方まで、どなたでも歓迎いたします。 *初めてピアノに触れる初心者の方から、経験をお持ちの方まで、年齢、レベルなど幅広く対応いたします。 *一人ひとりの目的、目標に応じたレッスンを基礎に、音楽の楽しさを見出せるよう進めていきたいと思います。 *出張レッスンも承ります。 講師プロフィール等、詳細はお気軽にお問い合わせください。 ご連絡お待ちしております。 -------------------------------------------------------------------------------- [20553] 忘れました 投稿者：ちーこ 投稿日：2017/01/12(Thu) 09:10 [コメント投稿] ↓に追加です。 このVHSでJapanischで検索すると色々出てきます。 http://www.vhs.at/startseite.html -------------------------------------------------------------------------------- [20552] Re:[20551] 日本語授業など 投稿者：ちーこ 投稿日：2017/01/12(Thu) 09:08 [コメント投稿] 色々なVHSで日本語のレッスンをしています。 A1が初心者クラスですが、基本グループレッスンなので、 そのお子様があまりドイツ語が出来ないようなら、 個人レッスンの方がいいかもしれません。 > 日本の漫画 アニメが大好きな知人のお子様（13歳 外国人）が 日本語を学びたいそうなのですが、ウィーンで初心者クラスから日本語を学べるところはありますか？ > （お子様は英語は話せますが、ドイツ語のレベルはわかりません。） -------------------------------------------------------------------------------- [20551] 日本語授業など 投稿者：日本語 投稿日：2017/01/12(Thu) 05:23 [コメント投稿] 日本の漫画 アニメが大好きな知人のお子様（13歳 外国人）が 日本語を学びたいそうなのですが、ウィーンで初心者クラスから日本語を学べるところはありますか？ （お子様は英語は話せますが、ドイツ語のレベルはわかりません。） -------------------------------------------------------------------------------- [20550] バイオリンのカーボン弓 投稿者：アマチュア 投稿日：2017/01/11(Wed) 21:59 [コメント投稿] アマチュアですが、二本目として上級向けのカーボン弓を探しています。ネットの通販にはいろいろあるようですが、見ないで買うのも不安なので、ウィーンではどこで売っているか、ご存じの方がありましたら教えてください。選び方も教えていただければ、たすかります。 -------------------------------------------------------------------------------- [20548] お部屋貸します 投稿者：TTT 投稿日：2017/01/11(Wed) 17:16 [コメント投稿] 1月30日から2月28日までお部屋をお使いいただけます。 U-Bahn駅、トラム停留所まで共に徒歩2分。 マンションの下と、駅側にスーパーがあり買い物など便利です。 家具などそのまま使っていただけます。インターネットも使っていただけます。 一泊18ユーロから。 音楽の方は、歌のみ可。 詳しくはメールでお問い合わせください。 -------------------------------------------------------------------------------- [20547] ２０１７年８月からウィーンに滞在（部屋を探しています） 投稿者：なかやま 投稿日：2017/01/11(Wed) 05:04 [コメント投稿] はじめまして。こんにちは。 ２０１７年の８月頭から滞在できる部屋を探しています。滞在期間は長期（２年以上）ですが、１年契約してくれるところを探しています。　 入居者：夫婦＋子供（３ヶ月） 希望家賃：３００〜６００ユーロ／月 家具がついているところを希望しますが、そうでなくても問題ありません。 その他の注釈 ＊防音なくて大丈夫です。 ＊駐車場なくて大丈夫です。 どなたか入居者を募集されている方お声をお掛けください。 よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [20546] お部屋貸してください 投稿者：ねこぢる 投稿日：2017/01/11(Wed) 00:47 [コメント投稿] 3月12日から語学留学の為１ヶ月滞在予定です。 この期間にもしお部屋を貸して頂ける方がいらっしゃいましたら 是非連絡ください！お願いします！ -------------------------------------------------------------------------------- [20545] Re:[20542] Neubauにグランドピアノ 投稿者：@通りすがり 投稿日：2017/01/10(Tue) 21:41 [コメント投稿] 参考までに→http://www.geocities.jp/gruessgottwien2003/leben/flat.html > Altbau様 > > こちらこそ言葉足らずですみませんでした。Neubauとは、比較的新しい建物の事だと思っていたので、そこまで大きな差はないと思っていました。 > とても勉強になりました。ありがとうございました。 -------------------------------------------------------------------------------- [20544] ２月のお部屋 投稿者：２月のお部屋 投稿日：2017/01/10(Tue) 15:48 [コメント投稿] ２月２日か３日から、１８日ころまで、一人暮らし用のアパートをお使いいただけます。 法律に決められた時間帯であれば音出しも可能です。 家具、必要な家電そろっています。 ご興味ある方はメールにてお問合せください。 -------------------------------------------------------------------------------- [20543] 空きます。 投稿者：お部屋 投稿日：2017/01/10(Tue) 12:44 [コメント投稿] WGのお部屋の入居者を募集します。 家具付き、音出し可です。 詳細はメールにてお知らせします。 -------------------------------------------------------------------------------- [20542] Re:[20540] Neubauにグランドピアノ 投稿者：小さなピアニスト 投稿日：2017/01/10(Tue) 06:40 [コメント投稿] Altbau様 こちらこそ言葉足らずですみませんでした。Neubauとは、比較的新しい建物の事だと思っていたので、そこまで大きな差はないと思っていました。 とても勉強になりました。ありがとうございました。 -------------------------------------------------------------------------------- [20541] 家庭用品 投稿者：お譲りします。 投稿日：2017/01/10(Tue) 01:07 [コメント投稿] カシムラ製　海外旅行用変圧器TI-1002（約3500円）を5ユーロで BWT製の浄水器　本体（白/約20ユーロ）+カートリッジ6個（約25ユーロ）を合わせて15ユーロでお譲り致します。 変圧器；長期間自宅保管していましたが、未使用です。 浄水器；本体は日常していました。 　　　　カートリッジは外箱開封済みですが中身は6個とも新品未開封です。 -------------------------------------------------------------------------------- [20540] Re:[20538] Neubauにグランドピアノ 投稿者：Altbau 投稿日：2017/01/09(Mon) 07:48 [コメント投稿] > 候補のNeubauの建物は、２０００年に入ってからファミリー用に建てられたようで そこまで新しいNeubauは想定しておりませんでした。 もしかしたら、大家さんの仰ることが正しいかもしれません。 同じ建物内にピアノを置いている人でも見つけない限り、 確実に大丈夫かはわからない様な気がします。 問題は、音の大きさや練習の長さでは無く隣近所がどんな人かが決め手だと思いますよ。 ほんの一時間の練習で怒り出す人もいれば、 一日中、ガンガンコレペティやっても怒らない人もいます。 怒る人の多くは、日頃から怒りたい人達なので、どうしようももありません。 始末に悪いのが、今日は下の子供が熱を出しているから練習やめてくださいと言いに来て、 やめると次の日もその次の日も似たようなことを言い、 病気が治った頃に、今度は上の子供が試験だから練習するな等、 グダグダ毎日、続けてくる人もいます。 ピアノの音が問題なのではなく、自分はコツコツ何かを積み上げることが出来ないので、 他人にやられると、自分が責められているように感じ、邪魔をしてしまう。 最終的には、別の部屋もあるのに、わざと音がMAXに聞こえる場所に座りつづけ、 自分が今、静かにして欲しいのに何故できない？私には今この瞬間にこの部屋に居る権利がある！ ピアノなんか電気式にヘッドフォンで十分だ！ギャー!　みたいになる人もいます。 しかも、試しに同じ部屋で、わざともっと大きい音でテレビつけてもそれには無反応。 このサラミスライス法で、誰かが邪魔をしに来た場合、 ここまでエスカレートする前に、こちらの権利も主張して置いた方が良いかもしれません。 良いNachbarnに恵まれる事をお祈りします。 -------------------------------------------------------------------------------- [20538] Re:[20531] Neubauにグランドピアノ 投稿者：小さなピアニスト 投稿日：2017/01/09(Mon) 05:04 [コメント投稿] >Altbau様 ご助言ありがとうございました。 候補のNeubauの建物は、２０００年に入ってからファミリー用に建てられたようで、上の階の生活音は足音も含め全く聞こえないとの事でした。 今Altbauに住んでいますが、隣人の足音、水道の音、洗濯機、テレビの音や話し声も含め結構聞こえるので（ピアノの音に関して問題になったことはありません）、Neubauの方が防音性に優れていると思いましたが、Neubauでも最上階まで音が聞こえるものなのですね。 とても参考になりました。そのことも含め検討していきたいと思います。 ありがとうございました。 -------------------------------------------------------------------------------- [20537] Re:[20529] ビザ申請の仕方について 投稿者：速攻 投稿日：2017/01/08(Sun) 08:00 [コメント投稿] 情報が錯綜しているようなので、在奥日本大使館の翻訳に関するURLをコピペしておきます。 詳しくは、右上をクリックし申請書をダウンロードしてみると分かります。 値段は、左下の領事手数料をダウンロードするとわかると思います。 あとの質問は、領事館のメルアドを利用すればいいかと思います。 右上のお問い合わせをクリックして下さい。 http://www.at.emb-japan.go.jp/jp/20_consulate/040_shoumei/044_honyaku.html > > (4)の翻訳についての日本大使館領事館、というのは現地(オーストリア)にある領事館に委託するという認識で正しいでしょうか？ > そうです。 > 日本語のものを普通に持って行って、窓口で渡せば、数日後には出来上がります。 -------------------------------------------------------------------------------- [20536] Re:[20535] 刺身に出来る魚 投稿者：田舎者 投稿日：2017/01/08(Sun) 07:33 [コメント投稿] 情報ありがとうございます。今度Viktriabarsch、魚屋さんで探してみます。 検索するとGoldbrasseもイケそうなのですが、どなたか試された方いらっしゃいますか？ > スズキに似た白身の魚、Viktriabarschが私は刺身で食べるのに > おすすめします。値段も比較的手ごろです。 > Johnstrasseにある魚屋さんでよく買います。 -------------------------------------------------------------------------------- [20535] Re:[20534] 刺身に出来る魚 投稿者：ちーこ 投稿日：2017/01/08(Sun) 07:25 [コメント投稿] スズキに似た白身の魚、Viktoriabarschが私は刺身で食べるのに おすすめします。値段も比較的手ごろです。 Johnstrasseにある魚屋さんでよく買います。 > ヨーロッパ(主にアドリア海)で手に入る魚で、お刺身に適しているものをご存知の方がいらしたらご教示頂けないでしょうか。 > ドイツ語名も併記して頂けると助かります。 > > ちなみに私が普段口にするのは > マグロ Thunfisch > サーモン Lachs > ホタテ Jakobsmuschel > 舌平目 Seezunge > 〆鯖 (eingelegte) Makrele > イクラ Lachs Caviar(瓶のものに酒と醤油を加えたもの) > > あたりです。 -------------------------------------------------------------------------------- [20534] 刺身に出来る魚 投稿者：田舎者 投稿日：2017/01/08(Sun) 03:21 [コメント投稿] ヨーロッパ(主にアドリア海)で手に入る魚で、お刺身に適しているものをご存知の方がいらしたらご教示頂けないでしょうか。 ドイツ語名も併記して頂けると助かります。 ちなみに私が普段口にするのは マグロ Thunfisch サーモン Lachs ホタテ Jakobsmuschel 舌平目 Seezunge 〆鯖 (eingelegte) Makrele イクラ Lachs Caviar(瓶のものに酒と醤油を加えたもの) あたりです。 -------------------------------------------------------------------------------- [20533] Re:[20526] ビザ申請の仕方について 投稿者：ビザ 投稿日：2017/01/07(Sat) 23:08 [コメント投稿] > 普通オーストリアでは滞在ピザなくても６ヶ月滞在できるのですが、 > それとはちがうのでしょうか？ ふつう，６カ月は無審査で滞在できますが，一回，審査を受けている ということでしょう。その審査があるので，MA35で楽だったと思って います。その一回の審査が，日本でできたというのが，ぼくにとって は利点でした。ドイツ語への翻訳業務は，在日オーストリア大使館で 紹介された，弁護士事務所でした。 -------------------------------------------------------------------------------- [20531] Re:[20530] Neubauにグランドピアノ 投稿者：Altbau 投稿日：2017/01/07(Sat) 03:47 [コメント投稿] > 大家さんは、建物自体防音に優れているから、グランドピアノの音の問題は心配ないと言っていますが、正直なところ心配です。 普通のNeubauでなく、特殊な作りのNeubauなんでしょうかね！？！？ それとも、ただ言ってるだけ？ Altbauでも訴訟になったりしているのに、近所は大丈夫なんですか？ 今大丈夫でも、住人は入れ替わる事も考えて置かなければなりません。 今、入ってまだ四年に満たない住人が、四年以上経った時点から騒ぎ始める事例もあります。 > 下の階はお店なので、下に関しては問題はないと思うのですが、上の階にどれくらい聞こえるものなのでしょうか。 小学生の音の大きさにも色々あって判りませんが、 大人で普通のＮｅｕｂａｕだったら普通に最上階まで聞こえると思いますよ。 お子さんも、いつまでも小学生でいらっしゃるわけでもないでしょうし。 知ってるウィーンのピアニストがでっかいスタインウェーを、ただで貰ったけど、 音が大きすぎて弾けないって嘆いていました。別のピアノもあるから、大丈夫みたいですが・・・。 ピアノによるんですかね。下のお店も業種にもよると思いますが、 スーパーなんかだったら大丈夫じゃないですかね。 下がお店の物件でスーパー等、あまり暖房を入れないお店の場合、冬は下が寒いってわかりますよ。 隣の人が休暇で出かけても同じような感じですが。 駐車スペースが隣にある場合、音の心配は無いけど、もっと寒い。暖房入れればいいだけの話ですが念の為。 > ピアノを弾くのは小学生の子供で、一日1-2時間程度です。 小学生と一纏めに言っても一年生から六年生まで考えられるので何とも言えませんが、 一日二時間は結構練習してますよね。 練習時間が歳を追うごとに延びる事は計算に入らないのですか？ それとも滞在自体が短いのでしょうか？ 最後に防音対策ですが、一番完璧な対策なら、 引っ越し後の後付対策でなく、家具も何も入っていない状態で組み立て式防音室を入れるとか。 -------------------------------------------------------------------------------- [20530] Neubauにグランドピアノ 投稿者：小さなピアニスト 投稿日：2017/01/07(Sat) 00:00 [コメント投稿] NeubauのWohnungにグランドピアノを置いている方はいらっしゃいますか？ ただ今引っ越しを考えていて、引越し先の候補がNeubauです。 大家さんは、建物自体防音に優れているから、グランドピアノの音の問題は心配ないと言っていますが、正直なところ心配です。 下の階はお店なので、下に関しては問題はないと思うのですが、上の階にどれくらい聞こえるものなのでしょうか。 （角部屋なので、隣も大丈夫です） ピアノを弾くのは小学生の子供で、一日1-2時間程度です。 防音対策などされている方がいらっしゃいましたら、参考までに教えていただけると幸いです。 よろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [20529] Re:[20527] ビザ申請の仕方について 投稿者：速攻 投稿日：2017/01/06(Fri) 23:46 [コメント投稿] > (4)の翻訳についての日本大使館領事館、というのは現地(オーストリア)にある領事館に委託するという認識で正しいでしょうか？ そうです。 日本語のものを普通に持って行って、窓口で渡せば、数日後には出来上がります。 -------------------------------------------------------------------------------- [20528] Re:[20524] ビザ申請の仕方について 投稿者：ビザ申請者 投稿日：2017/01/06(Fri) 23:19 [コメント投稿] ビザ様 早速のご教授ありがとうございます！ 出発までの日が浅く、また大使館の開館時間に伺うことができないため、大使館へ頻繁に出入りすることは考えておりませんが、貴重な体験談ありがとうございました！ > 翻訳はその一回で終わりでした。その書類は外務省にもって > 行ったと思います。 翻訳は大使館から紹介された形でしょうか？ それとも企業名の紹介を受けて、ご自身でそこへ連絡した形でしょうか？ -------------------------------------------------------------------------------- [20527] Re:[20522] ビザ申請の仕方について 投稿者：ビザ申請者 投稿日：2017/01/06(Fri) 23:13 [コメント投稿] > > (1)オーストリアでビザ申請を行う場合、日本のオーストリア大使館に出向く必要はあるのか？ > 必要ありません。 > > (2)申請時に必要な添付書類欄に経済証明とあるが、通帳のコピーで大丈夫か？ > こっちの銀行に送金して、残高見せればいいんじゃない？多ければ多い方が良い。 > 残高によっては、両親のが仕送りする旨とか書いた証明書。 > 運が悪いと親の収入証明。 > 一年の滞在なら、一年分の生活費入れとけば大丈夫だと思います。 > > (3)申請時に必要な添付書類の住民票は、現地でビザが下りていない状態で取得できるものなのか？(現地で済む場所は契約済みです) > ビザは、入国してから半年迄は、観光ビザが自動的におりています。 > 住民票は取れるというか、取る事を義務付けられてますのでご心配なく。 > > (4)戸籍抄本等の日本語書類の独訳は、どこへ委託するのか、決まった機関等があるのか？(ある場合ない場合、どうしたらいいのかも教えていただけると有り難いです) > 日本大使館領事館でやって貰うのが、安くて疾くて確実だと思います。 早速のご教授、ありがとうございます！ (4)の翻訳についての日本大使館領事館、というのは現地(オーストリア)にある領事館に委託するという認識で正しいでしょうか？ -------------------------------------------------------------------------------- [20526] Re:[20524] ビザ申請の仕方について 投稿者：ちーこ 投稿日：2017/01/06(Fri) 18:26 [コメント投稿] > 私は１年滞在しました。 > > > (1)オーストリアでビザ申請を行う場合、日本のオーストリア大使館に出向く必要はあるのか？ > > 必要ありません。 > 比較的簡単に麻布十番のオーストリア大使館に行けたので， > 大使館で言われる通り３回ほど通いました。 > ６か月の滞在ビザをもらいました。 普通オーストリアでは滞在ピザなくても６ヶ月滞在できるのですが、 それとはちがうのでしょうか？ 日本のオーストリア大使館のHPにはこう書かれています。 https://www.bmeia.gv.at/jp/botschaft/tokio/ratgeber/ihre-reise-nach-oesterreich/recht ..... ml#c362271 >日本国籍所持者は基本的にオーストリア国内で直接申請をする。 >尚、求められている添付書類は日本を出発前に調達し、 >オーストリア入国後直ちに申請することをお勧めいたします。 >東京のオーストリア大使館で申請したい場合は、相談のこと。 ですから、基本的にはオーストリアで滞在ビザを取ることを すすめます。 いずれにしても学校なり、企業なりに所属していないと、滞在ビザは なかなか取得できないと思いますが。 -------------------------------------------------------------------------------- [20525] 巨大鳥かご売ります 投稿者：鳥かご 投稿日：2017/01/06(Fri) 17:04 [コメント投稿] 巨大な鳥かごを売ります。 ・鳥、げっ歯類に適した鳥かご ・２年使用済み、状態良好 ・外寸 横110cm x たて 110cm x 高さ 185cm ・内寸　直径 85cm x 高さ 130cm ・ケージの行使の幅　１p ・底の部分も含め、素材はすべて金属 ・げっ歯類用のステージ３つ 一月中旬まで14区のTiefendorfergasseに取りに来れる方で興味をお持ちの方、ご連絡ください。 なお、鳥かごは細かい部品に解体可能です。 写真は以下のサイトをご覧ください。 https://www.willhaben.at/iad/myprofile/editad?adId=187561963&page=1 -------------------------------------------------------------------------------- [20524] Re:[20522] ビザ申請の仕方について 投稿者：ビザ 投稿日：2017/01/06(Fri) 13:23 [コメント投稿] 私は１年滞在しました。 > > (1)オーストリアでビザ申請を行う場合、日本のオーストリア大使館に出向く必要はあるのか？ > 必要ありません。 比較的簡単に麻布十番のオーストリア大使館に行けたので， 大使館で言われる通り３回ほど通いました。 ６か月の滞在ビザをもらいました。それをもって ウィーンのMA３５にいきましたら，ほとんど問題なく 申請と受け取りの２回だけで１か年の滞在ビザが出ました。 その経験から考えると，ぼくは日本で通ってとっておく ほうが向うで楽だと思います。僕の場合，ドイツ語がから きしだめで英語での交渉でしたので，なおさら行って おいてよかったとおもいました。 > > (4)戸籍抄本等の日本語書類の独訳は、どこへ委託するのか、決まった機関等があるのか？(ある場合ない場合、どうしたらいいのかも教えていただけると有り難いです) > 日本大使館領事館でやって貰うのが、安くて疾くて確実だと思います。 これも在日オーストリア大使館で紹介された法律事務所で やってもらえました。日本語でのやり取りですみました。 翻訳はその一回で終わりでした。その書類は外務省にもって 行ったと思います。 -------------------------------------------------------------------------------- [20523] アルバイト募集します 投稿者：BlueMoon 投稿日：2017/01/06(Fri) 01:46 [コメント投稿] 学生ヴィザの方でもOKです。 金曜日１５時から２１時にお手伝いいただける方を探しています。 猫カフェの地下に新しくオープンした、くらげの水槽がある、日本酒を出すごくごく簡素なバーです。 興味のある方は火曜日ー土曜日の１９時以降に猫カフェかブルームーンにいらっしゃってください。 -------------------------------------------------------------------------------- [20522] Re:[20521] ビザ申請の仕方について 投稿者：速攻 投稿日：2017/01/06(Fri) 00:42 [コメント投稿] > (1)オーストリアでビザ申請を行う場合、日本のオーストリア大使館に出向く必要はあるのか？ 必要ありません。 > (2)申請時に必要な添付書類欄に経済証明とあるが、通帳のコピーで大丈夫か？ こっちの銀行に送金して、残高見せればいいんじゃない？多ければ多い方が良い。 残高によっては、両親のが仕送りする旨とか書いた証明書。 運が悪いと親の収入証明。 一年の滞在なら、一年分の生活費入れとけば大丈夫だと思います。 > (3)申請時に必要な添付書類の住民票は、現地でビザが下りていない状態で取得できるものなのか？(現地で済む場所は契約済みです) ビザは、入国してから半年迄は、観光ビザが自動的におりています。 住民票は取れるというか、取る事を義務付けられてますのでご心配なく。 > (4)戸籍抄本等の日本語書類の独訳は、どこへ委託するのか、決まった機関等があるのか？(ある場合ない場合、どうしたらいいのかも教えていただけると有り難いです) 日本大使館領事館でやって貰うのが、安くて疾くて確実だと思います。 -------------------------------------------------------------------------------- [20521] ビザ申請の仕方について 投稿者：ビザ申請者 投稿日：2017/01/05(Thu) 22:44 [コメント投稿] 既出の質問でしたらすみません。 当方来月からオーストリアの大学へ1年ほど留学する者です。 ビザ申請について以下4点についてご教授いただけると有り難いです。(大使館の方にも問い合わせましたが、該当の英訳サイトURLを貼られただけで、いまいち具体的な回答が得られず…) (1)オーストリアでビザ申請を行う場合、日本のオーストリア大使館に出向く必要はあるのか？ (2)申請時に必要な添付書類欄に経済証明とあるが、通帳のコピーで大丈夫か？ (3)申請時に必要な添付書類の住民票は、現地でビザが下りていない状態で取得できるものなのか？(現地で済む場所は契約済みです) (4)戸籍抄本等の日本語書類の独訳は、どこへ委託するのか、決まった機関等があるのか？(ある場合ない場合、どうしたらいいのかも教えていただけると有り難いです) 以上、長文乱文になりましたが、なるべくお早めにご教授いただけると幸いです。宜しくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [20520] フライパンお譲りします。 投稿者：フライパン 投稿日：2017/01/05(Thu) 06:11 [コメント投稿] フライパンを5ユーロでお譲りします。 ドイツ製のフライパンでRoesleというメーカーです。大きさは24センチ。使用感はありますので、その点をお気になさらない方でご興味ありましたら御連絡下さい。 -------------------------------------------------------------------------------- [20519] 短期滞在 投稿者：お部屋を探しています 投稿日：2017/01/04(Wed) 16:41 [コメント投稿] 2月6日から20日くらいの日程でウィーンに滞在しようと思っています。 楽器の練習ができる所で、その間部屋を空けられる予定のある方がいらっしゃいましたら ご連絡いただけると嬉しいです。 -------------------------------------------------------------------------------- [20518] 炊飯器、キーボード 投稿者：家電引き取ります 投稿日：2017/01/04(Wed) 00:34 [コメント投稿] あけましておめでとうございます。 練習用のキーボード(音とりができる程度のサイズでも可) 炊飯器 を購入予定ですが、もしどなたか譲り先を探していらっしゃる方がいましたら、是非お譲り頂けると嬉しいです。 よろしくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [20517] 電子レンジ、加湿器、コーヒーメーカー 投稿者：家電売ります 投稿日：2017/01/02(Mon) 03:44 [コメント投稿] 引越しに伴い以下のものをお売りします。 電子レンジ20ユーロ 加湿器10ユーロ コーヒーメーカー10ユーロ 興味のある方ご連絡下さい。 -------------------------------------------------------------------------------- [20516] 小型の冷蔵庫 投稿者：あさこ 投稿日：2017/01/01(Sun) 20:59 [コメント投稿] 明けましておめでとうございます。 引っ越しに伴い、２月に冷蔵庫を売りに出す予定です。 ２月の下旬に１週間ほどお借りできるような、バーベキューなどで使うような小型の 冷蔵庫をお借りできませんでしょうか？ 宜しくお願いいたします！ --------------------------------------------------------------------------------