-------------------------------------------------------------------------------- [23742] Re:[23735] ヴァッハウ渓谷 投稿者：すなふきん 投稿日：2019/02/28(Thu) 17:14 [コメント投稿] ご回答ありがとうございます。 荷物を預かっていてもらえるところもあるのですね。 どのみちウィーンにも戻る予定ですので参考にさせて頂きます。 ありがとうございました。 > 　当日早めに着いて、ということでなく、「後日宿泊するがその前から預かってもらいたい」ということでしょうか？ > 　それでしたらオーストリア鉄道のHaus-Haus-Gepaeckはいかがでしょうか？スイスのReisegepaeckに似た感じですが、直接ホテルに運んでくれます。http://urx.red/FNyw > > 　私は2001年にインスブルック〜ザルツブルク間を利用したことがあります。インスブルックを出た3日後にザルツブルクに宿泊しました。荷物が出るホテルには「〜OEBBが荷物をとりにくるのでお願いします」、荷物が到着するホテルには「〜荷物が届く」と、発ホテルと着ホテルの2軒に連絡をしておく必要があります。 -------------------------------------------------------------------------------- [23741] Re:[23732] ヴァッハウ渓谷 投稿者：すなふきん 投稿日：2019/02/28(Thu) 17:11 [コメント投稿] ご回答ありがとうございます。 ウィーンに早朝着くので、メルクかデュルンシュタインにそのまま向かってどちらかに１泊したいと思っているのですが、どちらの方が効率が良いのかなぁ？と思案していました。因みにその後はザルツブルクに向かう予定です。 どちらにしても大丈夫そうですね！安心しました。ありがとうございます。 > 宿泊は、どこをお考えでしょう？ > ウィーンですか、メルクですか、デュルンシュタインですか？ > > ウィーン到着→ウィーンの宿に荷物を預ける→メルクに行く→デュルンシュタインに行く→ウィーンに戻って宿に入る > ウィーンに到着→メルクに行って荷物を預ける→デュルンシュタイン（またはメルク）に行ってメルク（またはデュルンシュタイン）に戻って宿に入る > > デュルンシュタインとウィーンは、平日であればデュルンシュタインからクレムスまでバスか船、クレムスからウィーンまで鉄道になるでしょう。 > > 行く時期と移動の時刻表をちゃんとチェックすれば、どのパターンでも時可能だと思います。 > > > こんにちは。 > > > > ここで質問しても良いものか解らないのですが、 > > 例えばウィーンに早朝到着して、そのまま > > メルクかデュルンシュタインに宿泊予定の宿に荷物を置いて > > どちらも見学する事は可能でしょうか？ > > > > 色々調べてみたのですが、 > > 荷物を宿泊予定場所に一旦置いて > > 行って戻って的な例がなかったので > > ご教示頂けたら有難いです。 -------------------------------------------------------------------------------- [23740] Re:[23734] テレビのお問い合わせ 投稿者： Ayumu 投稿日：2019/02/28(Thu) 03:14 [コメント投稿] > テレビの買い替えを検討しています。 > 詳細をメールにて教えて頂きたいです。 > 宜しくお願い致します。 SONY 32RD435というモデルです。サイズは32インチです。 100ユーロでお願いしたいのですが、 家で受け取って頂く場合値引き致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [23739] 締め切り 投稿者： 日本食処分 投稿日：2019/02/28(Thu) 01:59 [コメント投稿] 日本食のお譲り先が決まりましたので締め切らせて頂きます。 ありがとうございました。 -------------------------------------------------------------------------------- [23738] 売ります 投稿者： 日本食処分 投稿日：2019/02/28(Thu) 01:03 [コメント投稿] 帰国に向け食べきれない日本食をお譲りします。 まとめて買ってくださる方で宜しくお願いします。 メールにてご連絡ください。 白米 ゆめにしき5キロ 15ユーロ シマヤ 無添加だしあわせ 24袋1箱 3ユーロ S＆B ハヤシライスルー1箱 2ユーロ×2 グリコ ZEPPIN カレールー甘口 1箱2ユーロ ヒガシマルとりぞうすいのもと 3袋 1ユーロ くらこん塩こんぶお徳用 1袋 2ユーロ 10種類和菓子バラエティーパック 1袋 3ユーロ 以上未開封の賞味期限が切れてないものです。 合計30ユーロ 未開封ですが賞味期限が切れてしまった焼肉のたれが2本あります。 購入の方に無料でお譲りします。 -------------------------------------------------------------------------------- [23737] 古本売ります 投稿者： 玲子 投稿日：2019/02/27(Wed) 23:41 [コメント投稿] 一冊５０セントでお譲りします。ご連絡ください。 芥川龍之介『羅生門・鼻・芋粥』 赤川次郎　『告別』 下村湖人　『次郎物語』 志賀直哉　『清兵衛と瓢箪・正義派』 内橋克　　『共生の大地＿新しい経済が始まる』 堤芳郎　　『手品と種明かし』 夏目漱石　『吾輩は猫である』 河上肇　　『貧乏物語』 山本一力　『あかね空』 有島武郎　『小さき者へ・生まれ出づる悩み』 宇沢弘文　『地球温暖化を考える』 　　　　　『社会的共通資本』 菊池寛　　『恩讐の彼方に』 平岩弓枝　『二十六夜侍の殺人』 金賢姫　　『いま、女として＿金賢姫全告白』（全２巻） 長与善郎　『青銅の基督』 南郷芳明　『自分という友だち』 司馬遼太郎『アームストロング砲』 尾崎秀樹　『徹底検証＜忠臣蔵＞の謎』 北杜夫　　『さびしい乞食』 フランク・パブロフ『茶色の朝』 ヘンリー・ジェームス『アスパンの恋文』 フィッシャー『音楽を愛する友へ』 アガサ・クリスティ『ヒッコリー・ロードの殺人』 ヒルティ　『眠られぬ夜のために』（全２巻） プラトーン『ソクラテスの弁明』 ヘンリック・イプセン『ペール・ギュント』 ジュール・ヴェルヌ『八十日間世界一周』 独和和独辞典 西和和西辞典（スペイン語） 伊和辞典（イタリア語） 和仏辞典（フランス語） 仏和辞典 フランス語の手紙の書き方 英和辞典 -------------------------------------------------------------------------------- [23736] ４区のBelvederegasseのアパート 投稿者： ４区アパート 投稿日：2019/02/27(Wed) 21:55 [コメント投稿] 契約満了前に引っ越すことになったため、 ５月１日から（相談に応じます）引き続き住んでくださる方を探しています。 不動産会社との直接の契約で、最低１６ヶ月は居住する物件です。 現在家賃は９００ユーロ台です。 ・住所：４区　Belvederegasse ・大きさ：55 平米 ・２０１０年ノイバウの（日本でいう）２階　エレベーター有 ・システムキッチン＋リビング１部屋　電子レンジ有 ・寝室１部屋 ・バルコニー　５平米 ・バストイレ別 ・クローゼット有 ・地下倉庫　３平米 ・地下に一回１ユーロで使える洗濯機・乾燥機あり 静かな中庭に面しており、中庭には子どもが遊べる砂場があります。 日当たりも良好で、冬も暖かく、夏は涼しいです。 隣人からの音もほとんど聞こえません。 家具はありません。 小さい子どものいる家族、カップル向け物件です。 交通の便： U1 Taubstummengasse Bus A13, Strassenbahn D, Hauptbahnhof　 写真、内見等、ご希望に応じます。 お気軽にご連絡ください。 -------------------------------------------------------------------------------- [23735] Re:[23720] ヴァッハウ渓谷 投稿者：縞猫 投稿日：2019/02/27(Wed) 20:14 [コメント投稿] 　当日早めに着いて、ということでなく、「後日宿泊するがその前から預かってもらいたい」ということでしょうか？ 　それでしたらオーストリア鉄道のHaus-Haus-Gepaeckはいかがでしょうか？スイスのReisegepaeckに似た感じですが、直接ホテルに運んでくれます。http://urx.red/FNyw 　私は2001年にインスブルック〜ザルツブルク間を利用したことがあります。インスブルックを出た3日後にザルツブルクに宿泊しました。荷物が出るホテルには「〜OEBBが荷物をとりにくるのでお願いします」、荷物が到着するホテルには「〜荷物が届く」と、発ホテルと着ホテルの2軒に連絡をしておく必要があります。 -------------------------------------------------------------------------------- [23733] テレビ売ります 投稿者：Ayumu.K 投稿日：2019/02/27(Wed) 14:40 [コメント投稿] 帰国するためテレビ10ユーロで売ります SONYのテレビで使用期間は2年です。傷や故障などはありません。 -------------------------------------------------------------------------------- [23732] Re:[23720] ヴァッハウ渓谷 投稿者：ヴァッハウ 投稿日：2019/02/27(Wed) 00:03 [コメント投稿] 宿泊は、どこをお考えでしょう？ ウィーンですか、メルクですか、デュルンシュタインですか？ ウィーン到着→ウィーンの宿に荷物を預ける→メルクに行く→デュルンシュタインに行く→ウィーンに戻って宿に入る ウィーンに到着→メルクに行って荷物を預ける→デュルンシュタイン（またはメルク）に行ってメルク（またはデュルンシュタイン）に戻って宿に入る デュルンシュタインとウィーンは、平日であればデュルンシュタインからクレムスまでバスか船、クレムスからウィーンまで鉄道になるでしょう。 行く時期と移動の時刻表をちゃんとチェックすれば、どのパターンでも時可能だと思います。 > こんにちは。 > > ここで質問しても良いものか解らないのですが、 > 例えばウィーンに早朝到着して、そのまま > メルクかデュルンシュタインに宿泊予定の宿に荷物を置いて > どちらも見学する事は可能でしょうか？ > > 色々調べてみたのですが、 > 荷物を宿泊予定場所に一旦置いて > 行って戻って的な例がなかったので > ご教示頂けたら有難いです。 -------------------------------------------------------------------------------- [23731] Wohnung 投稿者： お部屋 投稿日：2019/02/26(Tue) 22:13 [コメント投稿] 大家（不動産屋）さん名】オーストリア人女性(ご連絡頂いた方に連絡先を含めお伝えします。) 【賃借可能な期間】即入居可能・1年以上(入居開始日相談可) 【何区】13区 【最寄りの公共移動機関と所要時間】U4・ober St Veit 【AlteBauかNeuBauか】Altbau 【何階か、エレベータ有無】1階 【部屋詳細と平米】 約35平 Wohnzimmer Badezimmer Küche Vorzimmer 【音出し如何詳細】8時から22時 (ヤマハのグランドピアノをそのまま引き継いで下さる方を優先致します。) 【バスタブかシャワーか】シャワー 【共同スペース有無】なし 【家具付き如何の詳細】家具つき・すぐ入居して頂けます。(WiFiあり) 【税込みBK込の家賃】398 ユーロ 【予想されるガス電気代】月65ユーロ程度 【敷金と詳細】家賃3ヶ月分 【法定手数料の有無と詳細】契約書作成手数料約100ユーロ -------------------------------------------------------------------------------- [23730] 日本の古流剣術を学びませんか？ 投稿者： 佐々木 投稿日：2019/02/26(Tue) 21:22 [コメント投稿] 先日の投稿で、予約方法、住所、対象年齢についての記載が漏れておりましたので、再投稿失礼いたします。 北辰一刀流兵法　|　破軍会 第一回公式稽古のご案内 この度、オーストリア・ウィーンにて北辰一刀流兵法 / 破軍会(日本の古流剣術)を開設いたしました。 つきましては、第一回公式稽古(16歳以上の方対象)を行いますので、是非ご参加ください！　剣道や剣術経験者の方はもちろん、未経験者の方も日本語を話せるトレーナーが丁寧に指導いたします。 日時:3月2日（土）19時より 場所:スターライトホテル地下「修明館合気道道場」 住所:Salesianergasse 2, 1030 Wien 参加費:無料 対象年齢:16歳以上 ・当日は稽古に必要な道具を貸し出しいたしますので、道具の持ち込みは不要です。動きやすい服をお持ちください。 ・ご予約は、メールまたはFacebookイベントページより受け付けております。 稽古前には破軍会についてのご紹介と、稽古後にはささやかですがオープニングパーティーを予定しております。 稽古の初回体験は無料です。 また、3月9日（土）までに本同好会へ入門された方には、お月謝がお得になるオープン記念特典もございます！ お問い合わせ・ご予約 info@hagunkai.at その他詳細・ご予約(参加予定ボタンをクリック)はFacebookイベントページをご覧ください。 https://www.facebook.com/events/2295721410491991/?ti=cl https://www.hagunkai.at/ 佐々木 -------------------------------------------------------------------------------- [23729] Re:[23720] ヴァッハウ渓谷 投稿者：鉄道 投稿日：2019/02/26(Tue) 20:14 [コメント投稿] 普通の宿なら荷物を預かってもらうことができるでしょう。 ウィーンからメルクへの移動は 毎時のように列車があると思います。 それから荷物を持っているときは、乗り換えが少なく、 乗り換え時間にゆとりのある移動計画が良いと思います。 ウィーンからデュルンシュタインへの近郊列車は、 本数が少ないので、曜日別のタイムテーブルに 気をつける必要があります。 メルクとデュルンシュタイン間の移動方法はありますか？ 見つかると良いですね。 > こんにちは。 > > ここで質問しても良いものか解らないのですが、 > 例えばウィーンに早朝到着して、そのまま > メルクかデュルンシュタインに宿泊予定の宿に荷物を置いて > どちらも見学する事は可能でしょうか？ > > 色々調べてみたのですが、 > 荷物を宿泊予定場所に一旦置いて > 行って戻って的な例がなかったので > ご教示頂けたら有難いです。 -------------------------------------------------------------------------------- [23728] ピーマン 投稿者：食べたい 投稿日：2019/02/26(Tue) 17:27 [コメント投稿] いわゆるパプリカではなく日本のピーマンが食べたいのですが ウィーンで買えるお店はありますでしょうか ご存知の方がいたら教えてください -------------------------------------------------------------------------------- [23727] Re:[23720] ヴァッハウ渓谷 投稿者：縞猫 投稿日：2019/02/26(Tue) 15:40 [コメント投稿] 　すなふきんさん、こんにちは。 　ほとんどのホテルは荷物は預かってくれますが（早く着いたり、遅く出発したりする場合）、念のためホテルに問い合わせるた方がいいでしょう。小さい宿の場合、だれもいない時間帯ができることもありますから。 -------------------------------------------------------------------------------- [23726] Re:[23716] ベビーシッターのお仕事承ります。 投稿者： こぺる 投稿日：2019/02/26(Tue) 09:12 [コメント投稿] 清水様、 こんにちは、はじめまして。 ５月４週目にウィーンへの出張を検討しており、 行くこととなった場合は子どもを連れていきたいと考えています。 その頃のご都合はいかがでしょうか。 ３歳男の子ですが、おひとりでのベビーシッターのご経験はおありでしょうか。 教えていただけたら幸いです。 こぺる > 初めまして、清水と申します。 > ドイツ語を学びに一月にウィーンにやってまいりました。 > ウィーンに来てから間もない状況ですが、語学学校の空いた時間でベビーシッターのお仕事などできればと思い、投稿させて頂きました。 > > 男性、28歳です。 > 以前は、都内の児童館でボランティアを行っておりました。 > > > 大事なお子様の事ですので、まずは質問・面接などで検討して頂ければと思います。 > ご興味がありましたらご連絡を頂ければ幸いです。 > > よろしくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [23724] ウエディングドレス 投稿者： ウエディングドレス売ります 投稿日：2019/02/25(Mon) 19:37 [コメント投稿] ウエディングドレス売ります。 プロフェッショナルにクリーニング済みの 綺麗な状態です。 興味のある方には写真を送ります。 -------------------------------------------------------------------------------- [23722] 北辰一刀流兵法/破軍会　第一回公式稽古のご案内 投稿者： 佐々木 投稿日：2019/02/25(Mon) 17:54 [コメント投稿] この度、オーストリア・ウィーンにて北辰一刀流兵法 / 破軍会(剣術)を開設いたしました。つきましては、第一回公式稽古を行いますので、皆さま是非ご参加ください！ 日時:3月2日（土）19時より 場所:スターライトホテル地下「修明館合気道道場」 参加料:無料 稽古前には破軍会についてのご紹介と、稽古後にはささやかですがオープニングパーティーを予定しております。 稽古の初回体験は無料です。 また、3月9日（土）までに本同好会へ入門された方には、会費がお得になるオープン記念特典もございます！ お問い合わせ info@hagunkai.at その他詳細はFacebookページにてご確認ください。 https://www.facebook.com/events/2295721410491991/?ti=cl http://www.hagunkai.at/ -------------------------------------------------------------------------------- [23720] ヴァッハウ渓谷 投稿者：すなふきん 投稿日：2019/02/25(Mon) 15:40 [コメント投稿] こんにちは。 ここで質問しても良いものか解らないのですが、 例えばウィーンに早朝到着して、そのまま メルクかデュルンシュタインに宿泊予定の宿に荷物を置いて どちらも見学する事は可能でしょうか？ 色々調べてみたのですが、 荷物を宿泊予定場所に一旦置いて 行って戻って的な例がなかったので ご教示頂けたら有難いです。 -------------------------------------------------------------------------------- [23719] Re:[23705] ドイツ語電子辞書譲ります 投稿者： 購入希望 投稿日：2019/02/22(Fri) 21:09:14 [コメント投稿] 投稿者をクリックしてメッセージを書いて送信エラーになるので、こちらに投稿します。 カシオ様、購入したいので譲渡先が決まっていなければご連絡下さい。宜しくお願い致します。 > カシオのドイツ語上級者モデル用電子辞書EX-word Dataplus3を譲ります。 > ドイツ語、英語。国語系のオリジナルコンテンツに加えて、 > 別途購入したクラウン仏和とコンサイス和仏辞典の追加コンテンツが > 本体に入っています。 > http://arch.casio.jp/exword/products/XD-GW7150/ > > 希望譲渡価格は、７０ユーロです。（新品価格５８，０００円） > 付属品、箱等全てオリジナル、きれいな状態ですが、一部塗りが > 剥げている部分があります。 -------------------------------------------------------------------------------- [23718] 本や映画 投稿者： J 投稿日：2019/02/25(Mon) 08:24 [コメント投稿] 引越しのため、本や映画などをWillhabenにて相当数売っております。 日本語のものはタイトル前に「*」のマークをつけており、合わせて以下の6つのタイトルがございます。 ・ *Japanische Buecher (Bunko-Bon) 　新品同様のもの３冊 ・*Japanische Buecher(Bunko-Bon) 　傷のあるもの１２冊 ・*Japanische Buecher 　レシピ本など４冊 ・*Japanische Filme 　日本のDVD４つ ・*Umimachi Diary (1-6) 　『海街ダイアリー』新品（未読）６冊 ・*Japanische Manga 　傷のある漫画２冊 Willhabenで日本語は文字化けするのでドイツ語で書きましたが、ご質問があれば個別にご連絡ください。 日本語でご説明させていただきます。 また、ドイツ語の本やDVDなども多数売っておりますので、是非ご覧ください。 https://www.willhaben.at/iad/kaufen-und-verkaufen/verkaeuferprofil/29741186 -------------------------------------------------------------------------------- [23717] シッターさんを探しています 投稿者： シッター 投稿日：2019/02/25(Mon) 05:30 [コメント投稿] 3人の子どものシッターをしてくださる方を探しています。 不定期にお願いすることになりますが、 ご興味のある方はご連絡ください。 （簡単な経歴を書いていただけたら嬉しいです） どうぞよろしくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [23716] ベビーシッターのお仕事承ります。 投稿者：清水 投稿日：2019/02/24(Sun) 22:40 [コメント投稿] 初めまして、清水と申します。 ドイツ語を学びに一月にウィーンにやってまいりました。 ウィーンに来てから間もない状況ですが、語学学校の空いた時間でベビーシッターのお仕事などできればと思い、投稿させて頂きました。 男性、28歳です。 以前は、都内の児童館でボランティアを行っておりました。 大事なお子様の事ですので、まずは質問・面接などで検討して頂ければと思います。 ご興味がありましたらご連絡を頂ければ幸いです。 よろしくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [23715] 音出し可のお部屋 投稿者： お部屋空きます 投稿日：2019/02/24(Sun) 15:34 [コメント投稿] こんにちは。引っ越しますので、今のWGのお部屋を、4月から引き継いで下さる方を探しています。私を含め合計2人でシェアしていますので、大人数のWGではないですし、利便性もとても良いです。 生活に必要な家具や食器類は全て揃っていますし、大変綺麗で音出し可能なお部屋です。 【大家（不動産屋）さん名】オーストリア人のご夫婦（お問い合わせ頂いた方にのみお教え致します。） 【賃借可能な期間】4月より 【何区】3区 【通り名】Mohsgasse 【最寄りの公共移動機関と所要時間】トラム18番、O番の駅より徒歩5分、SバーンRennweg 駅より徒歩10分 【AlteBauかNeuBauか】Neubau 【何階か、エレベータ有無】日本式3階、エレベーター有り 【部屋詳細と平米】アパート全体で100平米、自身の部屋の広さの正確な数値は分かりませんが、とても広いです。 【音出し如何詳細】音出し可 【バスタブかシャワーか】バスタブ有り 【共同スペース有無】キッチン、トイレ、お風呂 【家具付き如何の詳細】家具付き 【税込みBK込の家賃】400ユーロ＋Wifi代約15ユーロ 【予想されるガス電気代】家賃に含まれています。 【敷金と詳細】無し 【法定手数料の有無と詳細】無し 【宿の写真投稿場所リンク（任意）】 -------------------------------------------------------------------------------- [23714] 短期 投稿者： お部屋 投稿日：2019/02/24(Sun) 15:14 [コメント投稿] 短期のお部屋を借りてくださる方を募集します。 期間：3/20-4/8 お部屋：1人用のお部屋、一階（日本の二階） 場所：トラム43まで徒歩3分 周辺：スーパーやレストランなど徒歩圏内 楽器：グランドピアノ有 ネット：Wi-Fi有 値段：一泊20ユーロ 禁煙、おひとり様での宿泊とさせてください。 詳細はメールにてお問い合わせください。よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [23712] お部屋を探しています。 投稿者：苺大福 投稿日：2019/02/24(Sun) 12:34 [コメント投稿] グランドピアノの弾ける最低2名用のアパートを探しております。 ピアノは一台で、シェアする1人はオーストリア人です。 家具が全て整っている必要はありませんが、 利便性が良く、電気ガス込みで月800ユーロに収まれば魅力的です。 入居は6月以降が理想で、細かいスケジュールは、 フレキシブルに話し合えればと思います。 条件が合えば、長く住みたいと考えております。 宜しくお願い致します。 【大家（不動産屋）さん名】 【賃借可能な期間】 【何区】 【通り名】 【最寄りの公共移動機関と所要時間】 【AlteBauかNeuBauか】 【何階か、エレベータ有無】 【部屋詳細と平米】 【音出し如何詳細】 【バスタブかシャワーか】 【共同スペース有無】 【家具付き如何の詳細】 【税込みBK込の家賃】 【予想されるガス電気代】 【敷金と詳細】 【法定手数料の有無と詳細】 【宿の写真投稿場所リンク（任意）】 -------------------------------------------------------------------------------- [23710] トリフォノフコンサート 立ち席 投稿者： トリフォノフ コンサート 投稿日：2019/02/23(Sat) 22:58 [コメント投稿] 6ユーロ(定価)で購入していただける方探しています。 受け渡しは学友協会前でお願いします！ -------------------------------------------------------------------------------- [23709] Re:[23707] 文庫本、単行本、DVDをお譲りします。 投稿者： Terada 投稿日：2019/02/23(Sat) 22:17 [コメント投稿] 本のお受け渡しは、できれば来週3/2の土曜日の午前中、Yppenplatzの市場でと考えております。 > 文庫本、単行本、DVDをお譲りします。 > > https://www.willhaben.at/iad/kaufen-und-verkaufen/d/buecher-auf-japanisch-dvd-mit-spr ..... 297334953/ > > まとめてひきとっていただける方には値段交渉に応じさせていただきます。 -------------------------------------------------------------------------------- [23708] 無題 投稿者：市川 投稿日：2019/02/22(Fri) 23:32 [コメント投稿] 大学生の母様 また優しいアドバイスありがとうございます。私も去年の３月までは 大学生の父だから分かります。それもあり、適切な額を相談させて 頂きました。謝礼は多過ぎてもダメだと思います。元大学生の父と して。半分が日本人とは、私が過去に行った国とは事情が違います。 ウィーンには日本からの留学生も多いからなんですね。そうかー あまり希少価値ないんですね！ ウィーン大学の水曜会は原則第１、第3がタンデム、それ以外は飲み 会だそうです。学期初、末など変則もある様なので、直前の掲示の 確認を忘れないようにします。 まだ、ウィーンは寒いでしょうね。私の家の近くの公園の河津桜が 咲き始めました。皆さまにはお健やかに。 ３週間後、ウィーンの何処で皆様とすれ違うかもしれませんね。 市川 -------------------------------------------------------------------------------- [23707] 文庫本、単行本、DVDをお譲りします。 投稿者： Terada 投稿日：2019/02/22(Fri) 17:56 [コメント投稿] 文庫本、単行本、DVDをお譲りします。 https://www.willhaben.at/iad/kaufen-und-verkaufen/d/buecher-auf-japanisch-dvd-mit-spr ..... 297334953/ まとめてひきとっていただける方には値段交渉に応じさせていただきます。 -------------------------------------------------------------------------------- [23706] Re:[23692] 無題 投稿者：大学生の母 投稿日：2019/02/22(Fri) 15:43 [コメント投稿] > 大学生の母様 > > そんな日程なので、水曜 市川様 いい情報が集りつつあるようで何よりです。 デートと書いてしまったのは「男女のデート」という意ではなかったので悪しからず。 うちの大学生はヒゲ面の男子ですが、日本人に親切にしたいという思いはあり、それで少々謝礼が貰えたらラッキーだと思うはずなので、あえて大学生の母という立場でコメントしました。 通常のタンデム会と、飲み会だけの時で場所も違うはずなのでご注意ください。 なお、参加者の約半数は日本人です。 ではよい旅を。 > > 日本からのわずか数日間の旅ですので日本人と話したい希望はありません。 > 現地の人と話し、私とは違う感覚や考え方を体験したいと思っています。その際、日本に興味があり日本語で会話できる人が私にはハードルが低いです。そのような理由でタンデムの様な集まりにアプローチしています。 > > 既に幾つかの国で私は日本語学または日本学の人達に貴重な経験を頂けました。 > > 大学生の母様から指摘された、待ち合わせには気を使おうと今回は思います。過去の国ではあまり気にせずに約束をしていました。お国柄もあるかと思いますので、ウィーンでは事前にメール等でコミュニケーションを図ります。私だって恐れが無い訳では無いのですから・・・。今までは私は運が良かったのかも。ちょとだけ大学生の母様も勘違いされている感じですが、デートを望んではいませんのでそこは誤解なきように（汗） > > 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　市川 -------------------------------------------------------------------------------- [23705] ドイツ語電子辞書譲ります 投稿者： カシオ 投稿日：2019/02/22(Fri) 05:36:48 [コメント投稿] カシオのドイツ語上級者モデル用電子辞書EX-word Dataplus3を譲ります。 ドイツ語、英語。国語系のオリジナルコンテンツに加えて、 別途購入したクラウン仏和とコンサイス和仏辞典の追加コンテンツが 本体に入っています。 http://arch.casio.jp/exword/products/XD-GW7150/ 希望譲渡価格は、７０ユーロです。（新品価格５８，０００円） 付属品、箱等全てオリジナル、きれいな状態ですが、一部塗りが 剥げている部分があります。 -------------------------------------------------------------------------------- [23704] W.G.2部屋空きます！一緒に住める方募集中 投稿者： 菊地 投稿日：2019/02/22(Fri) 07:17 [コメント投稿] こんにちは。 当方は、音楽留学している日本人女性です。 W.Gで一緒に住んで頂ける方募集しております。 今お部屋が私のお部屋以外に1部屋空いていて、できればすぐに入居できる方か(3月からでもかまいません) もう1部屋３月9日くらいから空く部屋に入れる方を 探しています！ 大家さんは、中国人で親日家日本語が話せます！ 家具が一式揃っているので、スーツケースだけ持って来て 頂けたら直ぐに住めます！ 共有スペースがないので、お互に干渉しないで自由に生活できると思います。 もし、興味がありましたら気軽にご連絡下さいませ！ 宜しくお願い致します。 【大家（不動産屋）さん名】Liさん (親切な日本語が話せる中国人大家さんです) 【賃借可能な期間】2部屋空いています！ 一部屋は今すぐ入居可能ともう一部屋は3月9日くらいから期間は応相談 【何区】14区 【通り名】Kendlerstrasse 【最寄りの公共移動機関と所要時間 U3Kendlerstrasse から徒歩2分、トラム10番徒歩３分 最寄駅から近くとても便利です。 【AlteBauかNeuBauか】 【何階か、エレベータ有無】日本式一階、エレベーター有 【部屋詳細と平米】ロフトなので、何平米か正確にわかりませんが、今すぐにはいれるお部屋は小さいお部屋と 大きめのお部屋ロフトなので、広めに見えます。 【音出し如何詳細】音出し可 【バスタブかシャワーか】シャワー 【共同スペース有無 無 お互いに干渉なく住んでいます！ 【家具付き如何の詳細 基本的に、ソファーテレビ以外は全部ついています！ロフトベット、マット、布団一式、机、クローゼット、電子レンジ、冷蔵庫、洗濯機、食器など。スーツケースだけ持ってきて頂けたらすぐに住めます！ 【税込みBK込の家賃】小さめのお部屋の方は、280ユーロ大きめのお部屋は350ユーロ両方ともインターネットと光熱費、家具一式全て込みの値段です。 【予想されるガス電気代】 【敷金と詳細】敷金家賃の3ヶ月分 【法定手数料の有無と詳細】無 【宿の写真投稿場所リンク（任意）】 -------------------------------------------------------------------------------- [23703] 無題 投稿者：市川 投稿日：2019/02/21(Thu) 21:50 [コメント投稿] 自分ならではの旅様 縞猫様に返信を書いている間に、投稿して下さっていてお礼が遅れ ました。 私も一人旅なので情報収集とホテルへのメールで相談など行く前に しています。勿論、行ってからも。前にイタリアに韓国人と一緒に 行きました。日本では詳しいとされる地球の歩き方を私は持って いきましたが、日本のガイドブックは行き方、グルメ、ショッピング ホテルのページ量が多いです。韓国人のガイドブックを見せて貰うと ウフィチやバチカン美術館の中の展示が詳しく書いてあり感心しま した。私達は行く事が目的になってしまっている様に思います。 市川 -------------------------------------------------------------------------------- [23702] 無題 投稿者：市川 投稿日：2019/02/21(Thu) 21:41 [コメント投稿] 縞猫様 サイト紹介ありがとうございます。色々なサイトは見ていましたが、 ここは見ていませんでした。カフェの評価100点の配点がコーヒーの 味40、料理30、雰囲気20、サービス10が面白いですね。日本人の 記事でしょうが、配点の発想が日本に居た時とは違ってきたのでは？ カフェだからコーヒーの味が一番大事ですが、どんなに味が良くても サービスや雰囲気が悪いと私が採点したら全体評価は低くなると思います。 今回、質問の意図を説明するために私の旅行のスタイルを説明しま したが、けしてそれが万人に認められるとは思いません。仲の良い 人と皆が満足する旅程が持てればなお良いと思います。 意見を頂いているので、一言。私が嫌っているのはパックツアーで す。ツアー会社も頑張って下さいますが、観光、グルメかえって 私には詰まり過ぎなんです。 私が経験したパックツアーは運が悪かったのか、女性客がショッピン グ時間を長くしろとガイドに 迫る事があり、気が弱い男性陣は黙認 するしかありませんでした。何も買う積りも無い免税店で暇を潰す 間にパックツアーは止める事にしました。 一人旅ですが、タイ、カンボジア、ベトナム、ロシアなど一般の人 には英語が通じない国では個人ガイドを雇います。また、英語は 通じますが、ギリシャなど鉄道が発達していない国や車でしかいけ ないスポットには現地旅行社のミニツアーを利用しています。ガイド と車は一人旅は不経済です(笑) 良い情報をありがとうございます。私に限らずウィーン観光を目的に この掲示板に訪れる方も多いでしょう。皆さまに有益だと思います。 ご厚意に感謝です。 市川 -------------------------------------------------------------------------------- [23701] Re:[23695] 無題 投稿者：自分ならではの旅 投稿日：2019/02/21(Thu) 21:27 [コメント投稿] ひととおりの観光ではない自分ならではの動き方をしたいのは、私も同様です。 そのため、まずは現地のサイトを見ています。 また、例えば、Lonely Planetのガイドブックを読むと、日本のガイドブックではわからない、欧米人のツボを知ることができるので、これも読んでいます。 あとは、現地でどこかに行ったときに、例えばホテルのフロントや、チケットのカウンターなど関連することを尋ねてみる、なんてことをしています。 > アテンドを利用しないのは、空港の往復から始め有名観光スポット > のチケット購入、訪問は自力で^_^やりたいからです。シェーン ブルン > 宮殿は混むらしいので、宮殿のwebページでシシィチケットを買い > ました。また、モランヴィア草原にも行く積もりでウィーン、ブル > ノ間の高速鉄道、ブルノのホテルもWebで手配済みです。 > ただ、ガイドブックもネット情報も一通りの有名スポットしか判り > ません。特にレストランやカフェは有名で高くて混んでいる店より > 地元の人に人気のリーズナブルな店に行きたいです。 > 一ヶ所に長く、何度もならば自分が現地の言葉を習うべきですが、 > 身体が動くうちに色んな所に行きたいのです。 > > それと私の教養の無さからでしょう。国や時代が違えど観光スポッ > トと言うと城、宮殿、博物館、美術館にも少し食傷気味。 > 旅の新たな楽しみ方を試行中です。 -------------------------------------------------------------------------------- [23700] 音大生向けマンション 投稿者： やまさん 投稿日：2019/02/21(Thu) 21:25 [コメント投稿] こんにちは。3月中旬に引っ越すことになりましたので、ウィーンでお部屋をお探しの方にご案内します。音楽学生の方にぜひオススメです。 【大家（不動産屋）さん名】 【賃借可能な期間】3月中旬〜 【何区】5区 【通り名】Einsiedlergasse 【最寄りの公共移動機関と所要時間】 バス：59A “Einsiedlerplatz“ 地下鉄：U4 “Margarettenguertel” 【AlteBauかNeuBauか】Altbau 【何階か、エレベータ有無】日本式３階、エレベータなし 【部屋詳細と平米】シャワー・トイレ別/40u 【音出し如何詳細】音出し可 【バスタブかシャワーか】シャワー 【共同スペース有無】有り：洗濯機、乾燥機 【家具付き如何の詳細】ソファ、テレビ以外の必要な家具は揃っていると思います。WiFi無し(ご自身でご契約ください) 【税込みBK込の家賃】電気・ガス代を除いて495ユーロ 【予想されるガス電気代】夏は30〜40ユーロ、冬は60〜80ユーロ(暖房をある程度使用して) 【敷金と詳細】敷金：家賃3ヶ月分 【その他】5ヶ月以上賃借される方であれば上記の家賃で可能ですが、それより短い場合は少し高くなるそうです... ご希望の方には写真等をお送りさせていただきます。 よろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [23697] 現地在住日本人による情報 投稿者：縞猫 投稿日：2019/02/21(Thu) 13:12 [コメント投稿] 　市川様、地球の歩き方の現地特派員ブログはご存じですか？現地在住の日本人が穴場スポットその他いろいろ紹介されています。 　例えば 【グルメガイド選出】ウィーン1区のベストカフェ特集 https://tokuhain.arukikata.co.jp/vienna/2018/02/1u.html 知性派にぴったりなウィーン観光の穴場スポット、軍事史博物館 https://tokuhain.arukikata.co.jp/vienna/2017/04/post_766.html などはいかがでしょうか？ 　私はたとえ現地の言葉ができてもプロのガイドに案内してもらうのはムダだとは思いません。自分では気がつかないことをいろいろ教えていただくことができますから。 　私はイタリア語は日常会話はできますが、ベネチアでバーカロ巡りのツアーを依頼したことがあります。 https://amoitalia.com/venezia/tour_bacaro.html 　もちろん、自分で回れないことはないのですが、限られた時間での効率を考えるとプロに依頼するのは悪くないと思います。それにベネチアは迷子になりやすところですので。 -------------------------------------------------------------------------------- [23696] 4月14日　国立歌劇場　バレエ 投稿者： バレエ 投稿日：2019/02/21(Thu) 10:17:31 [コメント投稿] バルコン、右側一列目。37ユーロでお譲りします。４月４日から、ウィーンに滞在します。 受け渡しは、ご相談させてください。 -------------------------------------------------------------------------------- [23695] 無題 投稿者：市川 投稿日：2019/02/21(Thu) 09:17 [コメント投稿] アテンドを利用しないのは、空港の往復から始め有名観光スポット のチケット購入、訪問は自力で^_^やりたいからです。シェーン ブルン 宮殿は混むらしいので、宮殿のwebページでシシィチケットを買い ました。また、モランヴィア草原にも行く積もりでウィーン、ブル ノ間の高速鉄道、ブルノのホテルもWebで手配済みです。 ただ、ガイドブックもネット情報も一通りの有名スポットしか判り ません。特にレストランやカフェは有名で高くて混んでいる店より 地元の人に人気のリーズナブルな店に行きたいです。 一ヶ所に長く、何度もならば自分が現地の言葉を習うべきですが、 身体が動くうちに色んな所に行きたいのです。 それと私の教養の無さからでしょう。国や時代が違えど観光スポッ トと言うと城、宮殿、博物館、美術館にも少し食傷気味。 旅の新たな楽しみ方を試行中です。 -------------------------------------------------------------------------------- [23692] 無題 投稿者：市川 投稿日：2019/02/20(Wed) 23:12 [コメント投稿] 大学生の母様、縞猫様 貴重なご意見有難うございます。私は3月8日(土）の早朝にウィーンに着き、3月15日(金）11:50発で日本に帰ります（ANA直行便です）。 タンデムのfacebook管理者さんには募集を投稿する許可をいただいており。また水曜の会に誘って頂いています。 そろそろ投稿させて頂こうと思い、謝礼が不適切なのを怖れてこの掲示板でお知恵を借りました。重ねて御礼を申し上げます。 そんな日程なので、水曜だと日程的には遅いのです。応募の有無に拘らず誘って頂いたので水曜夜はタンデムに参加させて頂こうと思います。 地球の歩き方の案も有難うございます。私はツアー旅行は嫌いです。自分だけの好きな所に好きなだけ居られるので一人旅をしています。観光スポットを巡るだけならば敢えて仲間は求めませんツアーに参加します。これはひとそれぞれの趣向なので、何が良い悪いでは無いです。アドバイスとしては勿論ありだと思います。 日本からのわずか数日間の旅ですので日本人と話したい希望はありません。 現地の人と話し、私とは違う感覚や考え方を体験したいと思っています。その際、日本に興味があり日本語で会話できる人が私にはハードルが低いです。そのような理由でタンデムの様な集まりにアプローチしています。 既に幾つかの国で私は日本語学または日本学の人達に貴重な経験を頂けました。 大学生の母様から指摘された、待ち合わせには気を使おうと今回は思います。過去の国ではあまり気にせずに約束をしていました。お国柄もあるかと思いますので、ウィーンでは事前にメール等でコミュニケーションを図ります。私だって恐れが無い訳では無いのですから・・・。今までは私は運が良かったのかも。ちょとだけ大学生の母様も勘違いされている感じですが、デートを望んではいませんのでそこは誤解なきように（汗） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　市川 -------------------------------------------------------------------------------- [23691] Re:[23680] ご意見を下さい 追伸 投稿者：縞猫 投稿日：2019/02/20(Wed) 17:31 [コメント投稿] 　地球の歩き方の掲示板で仲間を募集されたらいかがですか？ https://bbs.arukikata.co.jp/ 　「〜ウィーンに滞在するが、美術館やカフェに行く相手を探しています」のように。 　時々この種の発言がありますから、日程が合えば相手がみつかるかもしれません。 　この場合は単に一緒に過ごすだけで案内などをするわけではないので、謝礼は不要です。 　ただ、相手がどの程度言葉ができるかは不明です。おそらく、話せる人はあまりいないと思います。 -------------------------------------------------------------------------------- [23689] 音出し可 投稿者： お部屋空きます 投稿日：2019/02/20(Wed) 05:03 [コメント投稿] こんにちは。引っ越しますので、今のWGのお部屋を、4月から引き継いで下さる方を探しています。 生活に必要な家具や食器類は全て揃っていますし、大変綺麗で音出し可能なお部屋です。 【大家（不動産屋）さん名】オーストリア人のご夫婦（お問い合わせ頂いた方にのみお教え致します。） 【賃借可能な期間】4月 【何区】3区 【通り名】Mohsgasse 【最寄りの公共移動機関と所要時間】トラム18番、O番の駅より徒歩5分、SバーンRennweg 駅より徒歩10分 【AlteBauかNeuBauか】Neubau 【何階か、エレベータ有無】日本式3階、エレベーター有り 【部屋詳細と平米】アパート全体で100平米、自身の部屋の広さの正確な数値は分かりませんが、とても広いです。 【音出し如何詳細】音出し可 【バスタブかシャワーか】バスタブ有り 【共同スペース有無】キッチン、トイレ、お風呂 【家具付き如何の詳細】家具付き 【税込みBK込の家賃】400ユーロ＋Wifi代約15ユーロ 【予想されるガス電気代】家賃に含まれています。 【敷金と詳細】無し 【法定手数料の有無と詳細】無し -------------------------------------------------------------------------------- [23688] Re:[23680] ご意見を下さい 追伸 投稿者：大学生の母 投稿日：2019/02/20(Wed) 00:56 [コメント投稿] 市川様 23687の投稿はさておき、確かに初対面の方とのデートは、学生にとっても不安だと思うので、facebookグループで告知された(告知はたぶん直前です)学生との交流会「タンデム会」または「飲み会」に行ってみたらいいかもしれません。それは、誰でも参加できるはずです 。 そこで「明日町の散策に付き合ってくれる人はいませんか？」と探してみたらどうでしょう。もし誰もいなくても、がっかりせず(学生はけっこうスケジュールがつまっている)、日本語の練習がてら、乗ってきてくれる人がいたらラッキーという心積もりで。 -------------------------------------------------------------------------------- [23687] Re:[23684] ご意見を下さい 追伸 投稿者：？？？ 投稿日：2019/02/19(Tue) 23:52 [コメント投稿] これ経費抑えたいから学生で日給なんじゃないの？ 掃除のおばさんですら時給10ユーロじゃ禄なの来ないこのご時世、 一日数十ユーロで二十代前半の女の子借り切るデートサービスは超格安とは思うが、 屋外キャバ嬢と何が違うの！？ 大体、素人が入れ歯の身内でも無い年寄りとご飯食べるって苦痛だよ。 向かいに座ったらそのつもり無くても唾とかバンバン飛んでくるから。 それだけで歯肉炎や口内の病気遷ったりする事もある。 隣に座って腿とか色々触られても困るし、10ユーロやそこらで自分の娘差し出せる神経が判らない。 年齢が本当だとしても会話力無いから別の能力も無い訳では無いでしょうし、 ヤリ逃げで帰国便に乗ってしまえば国外逃亡成立。 逆に変に時給や日当が高くても余計変な感じするし。 男の子限定にした所で親としてはまた別の危機感が付きまとう。 こういう投稿は本当にokなの？ この国は売春は一応違法では無い事も忘れずに。 > >極端に言えば話し相手を探しています。 > > > > 質問を変えさせて下さい。 > > 一般の学生アルバイトの日給はどの程度ですか？ -------------------------------------------------------------------------------- [23686] 間貸し 投稿者： ぽぽ 投稿日：2019/02/19(Tue) 20:52 [コメント投稿] 3月31日から5月23日まで一時帰国の為、 お部屋をお貸しできます。 一人暮らし 音楽可9時−21時 ピアノなし キーボードあり 連絡お待ちしています♪ -------------------------------------------------------------------------------- [23685] 短期のお部屋 投稿者：Schwabun 投稿日：2019/02/19(Tue) 18:33 [コメント投稿] 3月15日から4月1日まで 一人でお借りできるお部屋を探しています。 どなたか情報お持ちの方いらっしゃったら 連絡お待ちしています。 【大家（不動産屋）さん名】 【賃借可能な期間】 【何区】 【通り名】 【最寄りの公共移動機関と所要時間】 【AlteBauかNeuBauか】 【何階か、エレベータ有無】 【部屋詳細と平米】 【音出し如何詳細】 【バスタブかシャワーか】 【共同スペース有無】 【家具付き如何の詳細】 【税込みBK込の家賃】 【予想されるガス電気代】 【敷金と詳細】 【法定手数料の有無と詳細】 【宿の写真投稿場所リンク（任意）】 -------------------------------------------------------------------------------- [23684] Re:[23680] ご意見を下さい 追伸 投稿者：大学生の母 投稿日：2019/02/18(Mon) 21:38 [コメント投稿] 市川様 いつごろウィーンへお越しの予定ですか？ 3月から新学期が始まりますが、学生たちの予定が はっきり決まるのは2月末日です。 1週間毎日暇な学生はいないので、 5-6時間いっしょに町歩きをしてくれる人を何人か探したらどうでしょう。 食事やお茶はおごることにしたら、時給10ユーロ程度でも 引き受けてくれる学生がいるかもしれません。 大雑把に予定を立てて、例えば 「x月x日の10時ごろウィーン大学本館の前であって、 リンク通りを歩いて、いっしょにお昼を食べてくれる人は いませんか。」 という感じで、facebookグループで募集してみたらどうでしょう。 日本学科(日本語学科じゃなくて、日本学なんです)の学生の他に、 日本からの留学生が応募する可能性もあるので、 現地の人募集なら、「日本学を勉強している人」とか書いたほうがいいし、 比較的易しい日本語で書いたほうがいいと思います。 > 極端に言えば話し相手を探しています。 > > 質問を変えさせて下さい。 > 一般の学生アルバイトの日給はどの程度ですか？ -------------------------------------------------------------------------------- [23682] ジャズディナー 投稿者： SAYURI KATO TRIO 投稿日：2019/02/18(Mon) 17:18 [コメント投稿] ジャズディナーの案内です。 日時：3月2日（土）開場：17時30分 場所：フローリツドルフ教会 Weisselgasse1, 1210 Wien ウィーン・フローリツドルフ駅から徒歩約10分または市電30か31で一駅 入場料：1人25ユーロ（＋任意で寄付金） （料金は、コンサート・食事・ウェルカムドリンク込、追加ドリンクは個人で注文して頂きます） 食事希望メニュー希望要予約：予約時に希望メニューをお伝えください。 ●チリコンカン ●鶏と野菜の中華風煮込み ●スードチロル風野菜パイ包み その他ハンガリーワインなどをお楽しみ頂けます。 演奏：SAYURI KATO TRIO SAYURI KATO (ピアノ・作曲） CHRISTIAN SPÖRK（ベース） ANDI MENRATH （ドラム） 予約・お問い合わせ 電話：0699 18877751 メール：evang.floridsdorf@aon.at または　電話：0678 1252930 メール：veto@gmx.at　(Herr Veto) 　 その他詳細はホームページにてご確認ください。 https://trio.spskato.com/ -------------------------------------------------------------------------------- [23680] Re:[23679] ご意見を下さい 追伸 投稿者：市川 投稿日：2019/02/18(Mon) 10:46 [コメント投稿] 管理人さん 返信および御指南ありがとうございます。 極端に言えば話し相手を探しています。 質問を変えさせて下さい。 一般の学生アルバイトの日給はどの程度ですか？ -------------------------------------------------------------------------------- [23679] Re:[23678] ご意見を下さい 追伸 投稿者：管理人 投稿日：2019/02/18(Mon) 10:35 [コメント投稿] 説明が長くなるので詳細は避けます。 斡旋員は複数のお役所に届け出ることにより営業許可を取る職業です。 学生さんのブラック斡旋員が公に居ないのは理由があります。 http://wien-jp.com/wien-jp/trsf.php 職業斡旋員の方が大目に見てくれているとはいえ、 まともな人なら役所に登録するか、別のお仕事をお勧めします。 斡旋員は、登録さえすれば合法です。 しかし未登録なら違法であり、犯罪者側の人間です。 ７年経過すれば再入国ができるとはいえ 「死人に口なし」捕まった人は静かに消えてしまい 二度とEUには戻ってきません。 外国人としての逮捕やら裁判のリスクについて 産業院や、区役所で聞いてみるのも良いでしょう。 公認通訳案内士も斡旋員も不足してますから、 お仕事をしたい方には詳しくご説明します。 -------------------------------------------------------------------------------- [23678] ご意見を下さい 追伸 投稿者：市川 投稿日：2019/02/18(Mon) 09:36 [コメント投稿] 追伸 正式なガイド業は公認された人ではないといけない事は知っています。 ガイドを頼むのではなく、一緒に散歩し、お茶と食事と会話を楽しめる相手を、 学生バイト感覚で引き受けてくれる。 良い性格の人が見つかると良いのですが。 プラス、ウィーン在住の皆さん、昨日ANAの成田直行便が就航しましたね。 私もそれを知りウィーン行きを決めました。 便利になりましたね。 -------------------------------------------------------------------------------- [23677] ご意見を下さい 投稿者：市川 投稿日：2019/02/18(Mon) 08:36 [コメント投稿] ウィーン在住、特に学生の皆様のご意見を伺いたいです。 ウィーンのオーストリア人の日本語科の学生に 私の初ウィーン１週間旅行の相手をお願いしたいと思っています。 その際に食事代、交通費、幾らかの謝礼を渡したいと思います。 その謝礼を幾らにするのが良いかご意見下さい。 私は63歳、男性です。 観光はドイツ、イタリア、ギリシャなどは 拙い英語でしてきました。・・・ロシアでは苦労しましたが・・・。 独りなのでカフェやレストランでは寂しく、観光も楽しみですが、 その地の人達との会話を楽しみたいと希望しています。 しかしながら会話を楽しめる程の会話力はありません。 以前、PPさんからウィーン大学の日本語学科のサークルを教えて頂き、 主催者にfacebook への投稿の許可は得ています。 いよいよ募集の投稿するので、皆さまのご意見を頂きたいと投稿させて頂きます。 同様な事はウラジオストク、ベトナム、ジャカルタの 日本語学生と楽しい時間を過ごしましたが、 物価の安い国でしたから、 謝礼についてはホテルや駐在員に確認しました。 ウィーンに知り合いがいないのでこの掲示板に頼らせて頂きます。 -------------------------------------------------------------------------------- [23676] ３月１７日バイエルン放送交響楽団チケット譲ります 投稿者：楽友協会 投稿日：2019/02/16(Sat) 00:35 [コメント投稿] こんにちは。 ３月１７日１９時半、学友協会でのバイエルン放送交響楽団（ヤンソンス指揮）のチケット１枚、譲ります。 Orgelbalkon, Reihe4, Platz8。オルガン横のオケが見えない席、２９ユーロです。 ご興味ある方、ご連絡ください。 -------------------------------------------------------------------------------- [23675] 優秀な子供たちのコンサート 投稿者： フィシャー 投稿日：2019/02/15(Fri) 18:26 [コメント投稿] ウィーン市内におけるコンサートの告知です。 日本のジュニアコンクールに出場している１０歳から２０歳までの青少年たちが、 普段の練習の成果を発揮しにウィーンまで演奏しにきます。 現地の子供たちとの共演も企画しておりますので、 お誘いあわせの上、ぜひお越しください。 日本オーストリア友好150周年コンサート 全日本ジュニアクラシック音楽コンクール出場者による ウィーン演奏会 日時：コンサート１．３月26日（火）15時〜19時 　　　演目:ピアノ、クラリネット、ファゴット、声楽、ヴァイオリン 　　　コンサート２．3月27日（水）16時〜18時半 　　　演目：ピアノ、ヴァイオリン 場所：Klaviergalerie-Kaisersaal, Kaiserstraße 10, 1070 Wien 出演者：全日本ジュニアクラシック音楽コンクール出場・小〜大学生（１０歳から２０歳） 入場料：無料＊要予約 お問合せ＆予約 Euroscope　Incoming &Events Touristik　GmbH（香山まで） 電話番号：01 513 4979 35 メール：japan@euroscope.at -------------------------------------------------------------------------------- [23674] お部屋空いています 投稿者： お部屋 投稿日：2019/02/15(Fri) 17:41 [コメント投稿] 15区にあるお部屋が空いています。 家具、食器全て揃っていて、大きいリビングと寝室があります。ご夫婦か、シェアして頂けるくらいの広さはあります。音出し可能。家賃は890ユーロ、光熱費、インターネット込みです。敷金はは家賃の2ヶ月となります。 大家さんはオーストリア人ですがとても親日家で、色々と助けて下さいます。 -------------------------------------------------------------------------------- [23673] お売りします 投稿者： お売りします 投稿日：2019/02/15(Fri) 00:53 [コメント投稿] 引越しのため、お売りします。 全て一年弱の使用なので、状態は良いです。 wi-fiルーター TP-Link TL-WR841N - 300 Mbps Wireless N Router 22.99ユーロで購入、希望販売価格10ユーロ Swiffer クイックルワイパーのような床掃除用モップ 本体のみ、シートなし 12.75ユーロで購入、希望販売価格4ユーロ その他 ハンガー10個セット(黒)1ユーロ おたま(黒)1ユーロ ピーラー(黒)1ユーロ 一人用の鍋(直径17cm、深さ7.5cm)3ユーロ 一人用フライパン(直径€24、深さ4.5cm)3ユーロ デスク用ライト5ユーロ 値段交渉お受けします。 お引き渡しは2月末の希望で、お引き渡し場所はどこでも大丈夫です。 ご興味ある方ご連絡お待ちしてます。 -------------------------------------------------------------------------------- [23671] ケトル 投稿者： 電気ケトル 投稿日：2019/02/14(Thu) 15:18 [コメント投稿] 電気ケトルを5ユーロで売ります。 あと1週間で帰るので、 欲しい方がいらっしゃいましたらご連絡ください！ -------------------------------------------------------------------------------- [23670] Re:[23669] 寝具屋さん 投稿者：まくら 投稿日：2019/02/14(Thu) 11:52 [コメント投稿] Reiter Betten & Vorhängeという寝具専門店の2階(日本式) はいかがでしょうか? お値段は30ユーロしないくらいでいくつか種類があったと思います。 > おとといからウィーンのアパートに滞在しているのですが、 > まくらが全然合わず、困っています。 > おすすめの寝具屋さんなどありましたら教えて頂けると嬉しいです。 > なるべく高すぎないお値段を希望しています。 > 宜しくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [23669] 寝具屋さん 投稿者：質問 投稿日：2019/02/14(Thu) 10:31 [コメント投稿] おとといからウィーンのアパートに滞在しているのですが、 まくらが全然合わず、困っています。 おすすめの寝具屋さんなどありましたら教えて頂けると嬉しいです。 なるべく高すぎないお値段を希望しています。 宜しくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [23668] 短期のお部屋 投稿者：Schwabun 投稿日：2019/02/13(Wed) 23:51 [コメント投稿] 3月15日から4月1日まで 一人でお借りできるお部屋を探しています。 どなたか情報お持ちの方いらっしゃったら 連絡お待ちしています。 【大家（不動産屋）さん名】 【賃借可能な期間】 【何区】 【通り名】 【最寄りの公共移動機関と所要時間】 【AlteBauかNeuBauか】 【何階か、エレベータ有無】 【部屋詳細と平米】 【音出し如何詳細】 【バスタブかシャワーか】 【共同スペース有無】 【家具付き如何の詳細】 【税込みBK込の家賃】 【予想されるガス電気代】 【敷金と詳細】 【法定手数料の有無と詳細】 【宿の写真投稿場所リンク（任意）】 -------------------------------------------------------------------------------- [23667] ワンピース売ります 投稿者： ワンピース 投稿日：2019/02/13(Wed) 21:54 [コメント投稿] 未使用Banana Republicの膝丈白いワンピースをお売りいたします。 日本で一万円程で購入しました。25ユーロで引き取っていただけたらと思います。 サイズはS〜Mです。 ご連絡お待ちしております。 -------------------------------------------------------------------------------- [23666] テキストお売りいたします 投稿者： ドイツ語テキスト 投稿日：2019/02/13(Wed) 21:49 [コメント投稿] ドイツ語テキストを安くお売りいたします。 Netwerk B1.1 (10Euro) Netwerk B1.2 (10Euro) Netwerk Intensivtrainer B1 (5Euro) まとめて引き取ってくださる方、歓迎です。 ドイツ語クラスで使う予定でしたが使用しなかったので書き込みなどなく 新品同様です。 ご連絡お待ちしております。 -------------------------------------------------------------------------------- [23658] Re:[23645] 一流の人はなぜ風邪をひかないのか？ 投稿者： 話題の本 投稿日：2019/02/12(Tue) 20:17 [コメント投稿] こちらの本『一流の人はなぜ風邪をひかないのか？』は、 日本から買ってきたばかりの新品です。 アマゾン・ジャパンでもベストセラーになっています。 https://www.amazon.co.jp/%E4%B8%80%E6%B5%81%E3%81%AE%E4%BA%BA%E3%81%AF%E3%81%AA%E3%81 ..... ative=1211 > 今、日本で話題になっている『一流の人はなぜ風邪をひかないのか？』 > （定価１５００円＋税）を１０ユーロでお売りします。 > > ご興味のある方は、メールにてご連絡ください。 -------------------------------------------------------------------------------- [23657] アメリカドルお持ちのかた 投稿者：為替して欲しい 投稿日：2019/02/12(Tue) 19:15 [コメント投稿] アメリカドルお持ちのかた ユーロと交換してくださるかたお願いいたします -------------------------------------------------------------------------------- [23654] 4ヶ月程度の音楽留学物件探し 投稿者：ばなみ 投稿日：2019/02/12(Tue) 11:56 [コメント投稿] 2019年４月から6.7月あたりまで、オーストリア・ドイツに音楽留学したいと思っています。 そこで、その期間滞在できる物件を探しております。 もし下記に当てはまる物件をご存知の方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えて頂きたいです。 よろしくお願い致します。 [探している内容] ・一人暮らしの部屋が嬉しいですが、ルームシェアでも構いません。 ・音出し可(声楽) ・月300〜450ユーロ ・できればウィーン 【大家（不動産屋）さん名】 【賃借可能な期間】 【何区】 【通り名】 【最寄りの公共移動機関と所要時間】 【AlteBauかNeuBauか】 【何階か、エレベータ有無】 【部屋詳細と平米】 【音出し如何詳細】 【バスタブかシャワーか】 【共同スペース有無】 【家具付き如何の詳細】 【税込みBK込の家賃】 【予想されるガス電気代】 【敷金と詳細】 【法定手数料の有無と詳細】 【宿の写真投稿場所リンク（任意）】 -------------------------------------------------------------------------------- [23652] ドイツ語の先生 投稿者： ドイツ語 投稿日：2019/02/12(Tue) 00:36 [コメント投稿] ドイツ語(初級)を教えてくださる方を募集します。 場所はご相談ですが、例えばカフェなどで、 料金は1時間10ユーロ位が希望です。 また、当方女性なので、女性の方を希望します。 よろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [23651] アップライトピアノ 投稿者： みみ 投稿日：2019/02/11(Mon) 21:53 [コメント投稿] ウィーンのピアノ製造メーカーHugo Stelzhammer製の アップライトピアノを月35ユーロでお貸し致します。 趣味で弾かれる方や副科の方にオススメです。 ご興味ございましたらメッセージを頂けますと幸いです。 -------------------------------------------------------------------------------- [23650] 本 投稿者： 断捨離 投稿日：2019/02/11(Mon) 18:54 [コメント投稿] 以下の本、ヘアカラー、掃除機用紙パックなどを無料または格安でお譲りさせていただきます。 できるだけまとめて引き取ってくださる方を優先させていただきます。 LUCID-L ミルクジャムヘアカラー（新品）　３ユーロ 掃除機用紙パック　３枚入り（未開封）２ユーロ 怖い絵　中野京子　５ユーロ ヨーロッパのアンティーク市　旅ガイド　３ユーロ 英語でわかるドイツ語入門　３ユーロ 一人歩きのドイツ語自由自在　３ユーロ 以下無料 流れゆく日々　サイデンステッカー ライ麦畑でつかまえて　サリンジャー 寒玉楼　チャンヤオ スローグッバイ　石田衣良 レオナルド・ダ・ヴィンチ　田中英道 そして誰もいなくなった　アガサ・クリスティー ザ・ハント　ブレナン 誰か　宮部みゆき 初ものがたり　宮部みゆき 猟銃・闘牛　井上靖 読んで旅する世界の歴史と文化　中欧 河童が覗いたインド　妹尾河童 砂糖の世界　川北稔 インスパイリング　エクササイズ　体の芯からダイエット　１０min. プラス思考の習慣で道は開ける　阿奈靖雄 ネイティブの発音を盗め　英語版 お問い合わせお待ちしております。 -------------------------------------------------------------------------------- [23647] 4ヶ月程度音楽留学の物件探し 投稿者：ばなみ 投稿日：2019/02/11(Mon) 09:30 [コメント投稿] 2019年４月から6.7月あたりまで、オーストリア・ドイツに音楽留学したいと思っています。 そこで、その期間滞在できる物件を探しております。 もし下記に当てはまる物件をご存知の方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えて頂きたいです。 よろしくお願い致します。 [探している内容] ・一人暮らしの部屋が嬉しいですが、ルームシェアでも構いません。 ・音出し可(声楽) ・月300〜450ユーロ ・できればウィーン -------------------------------------------------------------------------------- [23645] 一流の人はなぜ風邪をひかないのか？ 投稿者： 話題の本 投稿日：2019/02/11(Mon) 04:10 [コメント投稿] 今、日本で話題になっている『一流の人はなぜ風邪をひかないのか？』 （定価１５００円＋税）を１０ユーロでお売りします。 ご興味のある方は、メールにてご連絡ください。 -------------------------------------------------------------------------------- [23643] 無題 投稿者：Schwabun 投稿日：2019/02/11(Mon) 00:17 [コメント投稿] 3月15日から4月1日まで 一人でお借りできるお部屋を探しています。 お手数ですが情報をお持ちの方がいらっしゃったら 連絡をお願いいたします。 【大家（不動産屋）さん名】 【賃借可能な期間】 【何区】 【通り名】 【最寄りの公共移動機関と所要時間】 【AlteBauかNeuBauか】 【何階か、エレベータ有無】 【部屋詳細と平米】 【音出し如何詳細】 【バスタブかシャワーか】 【共同スペース有無】 【家具付き如何の詳細】 【税込みBK込の家賃】 【予想されるガス電気代】 【敷金と詳細】 【法定手数料の有無と詳細】 【宿の写真投稿場所リンク（任意）】 -------------------------------------------------------------------------------- [23641] お部屋探し 投稿者：お部屋探し 投稿日：2019/02/10(Sun) 22:07 [コメント投稿] 7月か8月から2年間程住めるお部屋を探しています。WGでも構いません。 ピアノが弾けて、光熱費やインターネットも含め450ユーロくらいを希望しています。 帰国やお引越し予定の方がいらしたらよろしくお願いいたします。 【大家（不動産屋）さん名】 【賃借可能な期間】 【何区】 【通り名】 【最寄りの公共移動機関と所要時間】 【AlteBauかNeuBauか】 【何階か、エレベータ有無】 【部屋詳細と平米】 【音出し如何詳細】 【バスタブかシャワーか】 【共同スペース有無】 【家具付き如何の詳細】 【税込みBK込の家賃】 【予想されるガス電気代】 【敷金と詳細】 【法定手数料の有無と詳細】 【宿の写真投稿場所リンク（任意）】 -------------------------------------------------------------------------------- [23640] 貸しアパート★450ユーロ★3月中旬から6月中旬 投稿者： 増田 投稿日：2019/02/10(Sun) 19:04 [コメント投稿] 【大家さん名】Nicoletta Wabitsch 【賃借可能な期間】3月22日から6月15日まで（それよりも早い入居は要相談） 【何区】15区ですが6区との境目近く 【通り名】Herklotzgasse 【最寄り駅】Gumpendorferstrasse 徒歩４分 【AlteBauかNeuBauか】AlteBau 【何階】静かな一階（グランドフロア）個人用の庭付き 【部屋詳細と平米】１ルーム３５平米 【音出し如何詳細】音出し可 【バスタブかシャワーか】バスタブ 【共同スペース有無】無 【家具付き】ソファとテレビ以外は必要なものは全て揃っていると思います 【税込みBK込の家賃】450ユーロ（光熱費、インターネット込み） ご希望の方にメールで写真送ります。　 質問、内見など、お気軽にご連絡下さい。 宜しくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [23638] Re:[23627] 祝日の観光について 投稿者：kasure 投稿日：2019/02/10(Sun) 11:51 [コメント投稿] ありがとうございました。 > 2019年6月10日、Pfingstmontag聖霊降臨祭月曜日の祝祭日ですね。 > 普通の祝祭日と同じで、、スーパーやショップ系のお店は基本休み。 > レストランやカフェも、日・祝祭日を休みにしている所は休みですが、 > 日・祝祭日に開いてる所もあるので結局はそのレストランやカフェ次第です。 > 観光施設も各施設次第ですので、個々に調べる事ができると思いますよ。 -------------------------------------------------------------------------------- [23637] Re:[23569] Einkommennachweisについて 投稿者：通りすがり 投稿日：2019/02/10(Sun) 07:02 [コメント投稿] 両親が貴方に毎月○○○ユーロ仕送りすることを認めますという簡単な文書(ドイツ語で)、名前を直筆で書いたものを提出すれば大丈夫だと思います。私も最近申請をした際にこちらを提出し、無事にもらうことができました。 -------------------------------------------------------------------------------- [23636] 無題 投稿者： 家財 投稿日：2019/02/10(Sun) 03:03 [コメント投稿] N様 Frigettoの家具のお問い合わせをいただいてありがとうございました。写真をお送りしたいので、メールアドレスをお教えください。 -------------------------------------------------------------------------------- [23635] 譲ります 投稿者： 家財 投稿日：2019/02/10(Sun) 02:05 [コメント投稿] 当方車がないので、取りにきてくださる方にお願いいたします。 ＊白い棚 60x24x170cm 5ユーロ ＊木製の棚 89x30x180 3ユーロ ＊引き出し 33x38x81cm 4台あります。 各々4ユーロ ＊スチールの引き出し 6段 5ユーロ ＊グラインダー 20ユーロ ＊リューター 20ユーロ ＊ベルトサンダー20ユーロ ＊脚立 10ユーロ ＊イタリアのFrigettoのテーブル 椅子８脚、キャビネット セット 400ユーロ ＊投光器 5ユーロ 興味のある方は是非 ご連絡ください 写真をお送りします。 -------------------------------------------------------------------------------- [23634] お譲りします 投稿者： 引っ越し 投稿日：2019/02/10(Sun) 01:46 [コメント投稿] 帰国の為下記のものお譲りします。 デロンギのオイルヒータ 30ユーロ 木製パンケース ジャバラの扉 30x20x15cm 3ユーロ 湯沸かしポット 1ユーロ 電動 レモン絞り 2ユーロ レモン絞り ステンレス製 1ユーロ オープントースター 3ユーロ アイロン 3ユーロ 漬け物器 大、小(日本製) 各 1ユーロ 料理用計り 1ユーロ 大皿 , 楕円 25x37cm 丸 30cm 各1ユーロ 電子レンジ 10ユーロ アルミ厚鍋 18cm 玄米、煮物用(日本製) 2ユーロ 水切りざる付き洗い桶 (日本製)29x48x15cm 1ユーロ その他、(日本製)三角コーナー、ざる、コーヒーフィルター、れんげ、すりこぎ、しゃもじ、巻き簾、缶切り、おたま こちらで買った ボール、カトラリー、栓抜きなど 小物色々あります。 木製下駄箱43x66x81cm ラグ 230x160cm 3ユーロ ラジカセ 2ユーロ 手芸用電気コテ 5ユーロ 裁縫箱 3ユーロ 靴紳士用、桂由美などの革靴 3足、新品のスニーカー2足 25、5〜26cm 各2ユーロ 婦人用、ヒール7cm ほぼ新品3足 各2ユーロ こののが沢山ありますので書き切れません。 写真をお送りしますのでお問い合わせください。 -------------------------------------------------------------------------------- [23633] 友達募集 投稿者： なつき 投稿日：2019/02/10(Sun) 01:46 [コメント投稿] 28歳女性です。同性の方を希望しますが年齢は問いません！ こちらでの生活は8ヶ月目に入りました。 まだドイツ語が話せないため、なかなか友達を作るのが難しく孤独を感じる日もあります。そこで、こちらで友達募集させたいただきます。 趣味は、カフェやレストランの開拓、スマホで食べ物や風景撮影、ドイツ語勉強中(A1)、料理、街歩き、Netflixで映画をみる、スイーツ、動物、ゲーム(最近はデッドバイデイライト、モンスターハンター、バイオハザード)、旅行、温泉、遊園地、水泳、アニメ鑑賞などです。 まずは気軽にカフェやランチを一緒に楽しみながら、あなたのことを教えてください♪ -------------------------------------------------------------------------------- [23630] 電気ケトルとコップ売ります 投稿者： 電気ケトル 投稿日：2019/02/09(Sat) 21:36 [コメント投稿] 再掲させてください 電気ケトルとコップを売ります！ 電気ケトル→5ユーロ コップ×2→1ユーロ 2月20日にウィーンを発つので、 19日までのお引き渡しを予定しております。 ご希望でしたら写真もお送りします！ よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [23628] ガイドブック探してます 投稿者： ガイドブック 投稿日：2019/02/09(Sat) 19:36 [コメント投稿] 下記の国の旅行本、ガイドブック本を探してます。 不要となかった方がいらっしゃいましたら、引き取らせて下さい。 出版年が新しいものだとさらに有難いです。 よろしくお願い致します。 フランス スペイン イタリア イギリス ドイツ オランダ クロアチア アメリカ、ニューヨーク -------------------------------------------------------------------------------- [23627] Re:[23622] 祝日の観光について 投稿者：威風堂々 投稿日：2019/02/09(Sat) 19:32 [コメント投稿] > こんにちは。 > 6月10日（月）の祝日の観光について教えてください。 > 観光施設、レストラン、カフェ、ショップ等の営業（しているのか、営業時間の変更等）を教えてください。 2019年6月10日、Pfingstmontag聖霊降臨祭月曜日の祝祭日ですね。 普通の祝祭日と同じで、、スーパーやショップ系のお店は基本休み。 レストランやカフェも、日・祝祭日を休みにしている所は休みですが、 日・祝祭日に開いてる所もあるので結局はそのレストランやカフェ次第です。 観光施設も各施設次第ですので、個々に調べる事ができると思いますよ。 -------------------------------------------------------------------------------- [23626] 賃貸アパートを探しています。 投稿者：AK 投稿日：2019/02/09(Sat) 18:51 [コメント投稿] こんにちは。 ５月からウィーンへの移住を予定しています。 ５月から住むことができるアパート、またはＷＧを探しています。 音出しできる物件が希望ですが、そうでなくても構いません。 できるだけ家賃の安い物件を探しております。 現在ベルリンに滞在しておりますので、内覧も伺うことは可能です。 ドイツ語でメールは可能ですので、オーストリアの方の所有物件でも構いません。 どなたか情報をお持ちの方はいらっしゃらないでしょうか？ 宜しくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [23625] Re:[23615] 帰国するため、次の入居者を探しています。 投稿者：ななし 投稿日：2019/02/09(Sat) 09:33 [コメント投稿] 大家さんの本名や電話番号などは個人情報なので、あまり不特定多数の目に触れる掲示板には載せない方がいいと思うのですが…… 詳細は話を聞きたいという方のみに教えるのが良いと思います。 > 帰国するため、次の入居者を探しています。 > 家賃月432ユーロ（光熱費別） > 保証金2500ユーロ > ..... -------------------------------------------------------------------------------- [23624] ピアノのレッスン 投稿者： Pianolesson 投稿日：2019/02/09(Sat) 09:33 [コメント投稿] ウィーン国立音大にてピアノを勉強している音大生です。 一緒に楽しくピアノを勉強しませんか。 ウィーンに来る前に、日本で働いていた経験があり、小学生から、趣味でされている大人の方まで、レッスンの経験があります。 ご興味があれば、ぜひ一度、お気軽にお問い合わせください。 -------------------------------------------------------------------------------- [23623] 出張撮影いたします。女性プロカメラマン 投稿者： Foto.vogel 投稿日：2019/02/09(Sat) 05:36 [コメント投稿] いつもお世話になっております。 観光でいらっしゃる方、現地にお住いの方で写真撮影をご希望の方がいらっしゃいましたら出張撮影いたします。 ・雑誌取材撮影（店舗、フード、インタビュー等） ・ハワイ、日本でブライダル撮影（ロケーションフォト・パーティー） ・お宮参り、七五三、学校行事 ・個人・団体観光客の方の撮影 ・ポートレート撮影 などの経験があります。 オーストリア、ドイツ、チェコやその他の地域もご相談の上対応可です。 ご希望の撮影内容、差し支えなければ大体のご予算をおしらせください。 できる限りご要望にお応えできればと思っております。 写真に関わることでしたら何でもお気軽にご相談ください。 内容に関わらず、問い合わせは直接メールフォームからお願いいたします。 こちらの掲示板へのご返信はご遠慮ください。 Instagram https://www.instagram.com/foto.vogel/ -------------------------------------------------------------------------------- [23622] 祝日の観光について 投稿者：kasure 投稿日：2019/02/08(Fri) 15:02 [コメント投稿] こんにちは。 6月10日（月）の祝日の観光について教えてください。 観光施設、レストラン、カフェ、ショップ等の営業（しているのか、営業時間の変更等）を教えてください。 -------------------------------------------------------------------------------- [23621] Re:[23614] Wien Energie 投稿者：strom 投稿日：2019/02/08(Fri) 02:41 [コメント投稿] その友達が何を根拠に二重に請求されておると思ったのかを、 きちんと把握してから動いた方がいいのでは？ 勘違いで不安を煽る迷惑な友達とも限りません。 如何せん留学で出来た友達というのは新しい友達ばかりでしょう。 後はアパートの大きさが一緒でも階数やノイバウかアルテバウかでも条件はかなり違います。 窓や戸の作り、上下隣で暖房してある部屋と無い部屋があるとずいぶん条件変わりますよ。 暖房やコンロ、シャワーが電気かガスかは大きな条件の違いとなるでしょう。 光熱費は入居時は会社の方で適当に見積って請求されます。 その後、実際に使った分のガスや電気を読みに来て計算し、 請求額が多すぎた場合、次から少なく請求され過剰請求分も還元される様になっています。 請求が少な過ぎた場合は、請求書が来るはず。 二重取りの根拠を訊くだけでは不自然なので、その辺の仕組みを訊くついでに 二重取りの根拠をもう一度その友達に訊いてみてはどうでしょう。 変に誤魔化す様であれば、大きな会社を悪者にして騒いでみたかっただけかも。 wien energieは、恐らく前の住人がどれだけ何を使っていたかも把握しているわけで。 信用出来ないのなら別の会社に乗り換えればいいのでは。 友達が前に勧誘の仕事していましたが怪しいので乗りませんでしたが、 wien energie より確実に安いって言ってましたよ。 > ガス・電気のRechnung の事でお聞きしたく投稿致しました。 > > Wien Energieの請求書が正しいかどうか調査したいのです。 > > 以前、近くのほぼ同じ条件のアパートに居て、使用量もほぼ同じなのに、倍近くの請求に不安というか不振を感じて、 > 友達にRechnung の詳細をみせたら「2重に請求されている」といわれ、Wien Energieに直接電話で問い合わせたのですが、問題はないといわれました。 > > どこで調べて貰ったら良いのか（個人ではなく）お教え頂きたいです。 > > よろしくお願い致します。 > -------------------------------------------------------------------------------- [23619] SAMSUNG 携帯電話 投稿者： Samusung 投稿日：2019/02/07(Thu) 20:27 [コメント投稿] ↓の携帯電話に合う充電ケーブルはこのようなものです。 https://www.amazon.de/caseroxx-Ladekabel-Samsung-Stecker-GT-E1200i-Hochwertiges-Schwarz/dp/B01G5KJQ4O/ref=sr_1_3?s=ce-de&ie=UTF8&qid=1549537181&sr=1-3&keywords=E1200i+samsung+charger -------------------------------------------------------------------------------- [23618] SAMSUNG 携帯電話 投稿者： Samusung 投稿日：2019/02/07(Thu) 20:26 [コメント投稿] SAMSUNG(E1200i)のガラケー、5ユーロでお譲りします。 説明書はなく、本体のみです（傷なし）。 充電用ケーブルがないので、別途電器店などで買っていただくか、同じタイプの充電ケーブルをお持ちだとお使いいただけます。 受け渡しはU2　Krieau駅ですと助かります。 https://www.amazon.de/Samsung-E1200-Display-Dual-Band-Worterkennung-black/dp/B0079JZ4O2/ref=sr_1_1?s=ce-de&ie=UTF8&qid=1549537380&sr=1-1&keywords=samsung+gte1200 -------------------------------------------------------------------------------- [23615] 帰国するため、次の入居者を探しています。 投稿者： 佐藤 投稿日：2019/02/07(Thu) 19:11 [コメント投稿] 帰国するため、次の入居者を探しています。 家賃月432ユーロ（光熱費別） 保証金2500ユーロ Oberzellergasse 詳細、内見は投稿者に連絡願います。 または直接大家に連絡お願いします。 ただ、お忙しいので夜間にのみ連絡可能です。 Mag. Wolfgang Huebner +43 676 9767917 2019年2月21日までウィーンにいますので、2月22日から住まわれたい方はそれ以前に内見と契約手続きをお願いします。 それ以降は、大家に直接連絡していただくか、私が3月11日に再度ウィーンに戻った後の手続きになります。 【大家さん名】Mag. Wolfgang Huebner 【賃借可能な期間】早ければ2019年2月22日以降から 【何区】3区 【通り名】Oberzellergasse 【最寄りの公共移動機関と所要時間】トラム71番-Oberzellergasse徒歩1分、バス77A-Klimschgasse徒歩1分、バス74A-Rabengasse徒歩3分、地下鉄U3 Kardinal-Nagl-Platz徒歩10分 【AlteBauかNeuBauか】AlteBau 【何階か、エレベータ有無】日本で言う三階　エレベーターあり 【部屋詳細と平米】詳細はリンクの資料を確認してください。 【音出し如何詳細】音出し可 【バスタブかシャワーか】シャワー 【共同スペース有無】無し 【家具付き如何の詳細】ベッド、ベッドサイドテーブル、椅子×４、ビーズクッション、丸テーブル、譜面台、 タンス、収納棚（大）、2口ガスコンロ、オーブン、冷蔵庫、ケトル、キッチン収納、等々。 その他、私自身で購入したものは差し上げます、必要ない場合は廃棄してください。布団、枕、シーツ類、タオル、ハンガーラック×２、洗濯機、洗濯物干し、アイロン、アイロン用品、食器水切り、プリンター、電子レンジ、トースター、等々。 ただ、調理器具、特に食器はありませんので自分で用意していただく必要があります。 【税込みBK込の家賃】月432ユーロ 【予想されるガス電気代】ガス代：不明　電気代：月々１８ユーロほど 【敷金と詳細】保証金2500ユーロ 【法定手数料の有無と詳細】無し https://drive.google.com/file/d/1RVv4i7q_316TigqT2zyNtsPkxMIT0lWI/view -------------------------------------------------------------------------------- [23614] Wien Energie 投稿者：北 投稿日：2019/02/07(Thu) 19:02 [コメント投稿] ガス・電気のRechnung の事でお聞きしたく投稿致しました。 Wien Energieの請求書が正しいかどうか調査したいのです。 以前、近くのほぼ同じ条件のアパートに居て、使用量もほぼ同じなのに、倍近くの請求に不安というか不振を感じて、 友達にRechnung の詳細をみせたら「2重に請求されている」といわれ、Wien Energieに直接電話で問い合わせたのですが、問題はないといわれました。 どこで調べて貰ったら良いのか（個人ではなく）お教え頂きたいです。 よろしくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [23611] 古文倶楽部 投稿者： こねこ 投稿日：2019/02/07(Thu) 01:49 [コメント投稿] 【古文倶楽部】へのお誘い ウィーンの地で一緒に『枕草子』を読んでみませんか。 この古文読書会では、「春はあけぼの」で始まる軽い筆致に隠された清少納言の思いを一緒に解き明かしていきたいと思います。 初回は来週金曜日、2月15日、15時からHauptbahnhof のErdgeschoss にあるOberlaa で開催します。初回は無料です。 2回目以降は隔週で、ワンレッスン1時間10ユーロです。 初回だけでも試しに参加してみたいという方は、プリントを印刷する関係で、前日までにご一報ください。 日時と場所が違ったら参加してみたいという方も、直接ご連絡ください。検討したいと思います。 それでは、みなさまと一緒に古文を読めるのを楽しみにしております。 -------------------------------------------------------------------------------- [23610] グランドピアノ貸します。 投稿者： グランドピアノ 投稿日：2019/02/07(Thu) 00:28 [コメント投稿] こんにちは。 グランドピアノ（カワイ600、1967年製造）をお貸しします。 月100ユーロ 興味のある方ご連絡下さい。 宜しくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [23609] テレビ売ります 投稿者： Ayumu 投稿日：2019/02/07(Thu) 00:02 [コメント投稿] 32インチのSONYのテレビ傷なし売ります。 使用期間は2年丁度です。故障等は一切ありません。 200euro 希望で売りますが値段交渉承ります。 -------------------------------------------------------------------------------- [23608] 短期のお部屋 投稿者：Miyuki 投稿日：2019/02/06(Wed) 19:59 [コメント投稿] 3月15日から4月1日まで 一人でお借りできるお部屋を探しています。 お手数ですが情報をお持ちの方がいらっしゃったら 連絡をお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [23607] 3月からの空きアパート 投稿者： Takagi 投稿日：2019/02/06(Wed) 19:29 [コメント投稿] 【木】 【3月1日〜】 【22区】 【Donauzentrumすぐ近く】 【最寄駅は地下鉄U1のKagran】 【NeuBau】 【5階（オーストリア４階）エレベータ有】 【キッチン、リビングルーム、部屋2つ、トイレお風呂別（90平米）】 【音出し可、ヤマハグランドピアノ付き】 【バスタブ】 【共同スペース無、シェアハウス可】 【すべて家具付き】 【税込みBK込の家賃900EUR】 【電気代など込み】 【メールで写真送信可】 ご興味のある方はメールをください。 -------------------------------------------------------------------------------- [23606] Re:[23604] 賃貸アパート探してます 投稿者： Takagi 投稿日：2019/02/06(Wed) 19:15 [コメント投稿] > こんにちは。1月に日本から移住してきました。 > > 2部屋以上ある賃貸アパートを探しています。 > > 何か情報がありましたら教えていただけると大変嬉しいです。 > どうぞ宜しくお願いいたします。 ちょうど家を貸し出そうと思っています。90m²で、部屋は2つ、リビングとキッチンは別にあります。良ければご連絡ください。 -------------------------------------------------------------------------------- [23605] お譲りします 投稿者： 日本の物 投稿日：2019/02/06(Wed) 07:31 [コメント投稿] 日本から持込みすぎてしまった物品を、ご希望の方がいらっしゃればお譲りします。 1.メイクがおちにくいマスク3枚入→1ユーロ 2.エイトフォーロールオン無香料→1ユーロ 3.ムシューダ防虫カバー1年間有効（コート・ワンピース用）無香タイプ3枚入→ 1ユーロ 上記はいずれも外袋・外箱未開封です。1,2番は3つずつ、3番は5つ手元にあります。 合計3ユーロ以上でのお受渡しをお願いできればと思います。 なお、衣類や家電等々もありますので下記URLをご覧くださいますようお願いします（こちらは値段交渉受付致します）。 受渡し場所は、ご相談させて下さい。どうぞ宜しくお願い致します。 http://blog.livedoor.jp/vonjetztan/archives/15456110.html -------------------------------------------------------------------------------- [23604] 賃貸アパート探してます 投稿者：Sasaki 投稿日：2019/02/06(Wed) 06:04 [コメント投稿] こんにちは。1月に日本から移住してきました。 2部屋以上ある賃貸アパートを探しています。 何か情報がありましたら教えていただけると大変嬉しいです。 どうぞ宜しくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [23603] Re:[23592] 訪問美容室始めました 投稿者： Friseursalon Satsuma 投稿日：2019/02/06(Wed) 05:05 [コメント投稿] 再投稿失礼します。 お問い合わせいた頂いた方よりHPの予約ホームから送信出来ていないとご指摘を受けました。もしこれまでにお問い合わせ頂いた方がいらっしゃいましたらお手数ですがもう一度メールfriseursalon@satsuma.at　にご連絡ください。 宜しくお願い致します。 > こんにちは。日本で美容師国家資格を取得し日本のサロンにて美容師として働いていました。この度オーストリアで美容室の営業許可を取得し2月より訪問カットを始めました！まだ現在カットのみですがメニューも増やしていく予定です。是非HPよりご予約お待ちしております。 > > http://www.satsuma.at -------------------------------------------------------------------------------- [23602] 日本食、体重計 譲ります 投稿者： お譲りします 投稿日：2019/02/06(Wed) 02:26 [コメント投稿] 【体重計、日本食お譲りします】 体重計 7ユーロ 日本食 各2ユーロ ・鍋キューブ 鶏だしうま塩20.06 ・ほんだし(8グラム20袋入り)20.03 ・宇治抹茶入り 静岡煎茶ティーバッグ(2グラム18袋入り)19.02.15 ・たらこパスタソース19.527 ・高菜パスタソース19.08.05 ・ツナパスタソース19.07.19 ・男梅茶漬け(6袋入)19.08.07 -------------------------------------------------------------------------------- [23601] 勉強机椅子セット 投稿者： 帰国セール 投稿日：2019/02/05(Tue) 22:03 [コメント投稿] 勉強机（高さを変えれます）、回転椅子、ライトの3点セットで80ユーロでお譲りします。 汚れ傷など特になく綺麗な状態です。 購入価格は、 勉強机はIKEA BEKANT 木目調 120×80cm 159ユーロ 回転椅子はIKEA MILLBERGET 69.99ユーロ デスク用ライト12ユーロ 机は崩してありますので、車で運ぶことが可能だと思います。 ご興味のある方は写真を送りますのでご連絡ください。 -------------------------------------------------------------------------------- [23600] お友達募集しています 投稿者： Okoko 投稿日：2019/02/05(Tue) 20:13 [コメント投稿] 現在0歳の育児中です。子持ちの知り合いの方が少ないので、一緒にお茶できる方を探しています。 -------------------------------------------------------------------------------- [23598] 日本食レストランの求人等(調理師) 投稿者：JUN 投稿日：2019/02/05(Tue) 18:21 [コメント投稿] ５月からウィーンへ移住を予定しています。 ウィーンにお住まいの方、レストラン等で働いてる方の中で、就労ビザのサポートをしていただけるお店を知っていらっしゃる方はいませんでしょうか？ ウィーンの求人募集の情報が少ないので、情報をいただけるとありがたいです。 調理師免許(独訳)持参しております。 よろしくお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [23597] Re:[23595] 空き部屋 投稿者：４月に滞在 投稿日：2019/02/05(Tue) 16:10 [コメント投稿] バスタブ付きですか？ > > -------------------------------------------------------------------------------- [23595] 空き部屋 投稿者： Airbnb 投稿日：2019/02/05(Tue) 05:05 [コメント投稿] Airbnbで２月〜４月末まで前払いで借りたお部屋を、事情があり使用できなくなってしまいました。もしこの期間にウィーンにご滞在の方で、ご興味がありましたらメールにてお知らせ下さい。 https://www.airbnb.jp/rooms/14479225?s=51 -------------------------------------------------------------------------------- [23594] 洗濯物干し譲ります。 投稿者： 物干し 投稿日：2019/02/05(Tue) 04:41 [コメント投稿] 38×29センチ、洗濯ばさみは26個です。 2ユーロでお譲りします。 U2のKrieau駅での受け渡しでお願いいたします。 https://ameblo.jp/jose1205/entry-12437887232.html -------------------------------------------------------------------------------- [23593] お部屋探し 投稿者：ピアノの部屋 投稿日：2019/02/04(Mon) 21:02 [コメント投稿] こんにちは。５月から9月まで滞在する者です。グランドピアノ付きのお部屋を探しております。どなたか情報がありましたら、お知らせ頂けたらありがたく思います。 -------------------------------------------------------------------------------- [23592] 訪問美容室始めました 投稿者： Friseursalon Satsuma 投稿日：2019/02/04(Mon) 05:00 [コメント投稿] こんにちは。日本で美容師国家資格を取得し日本のサロンにて美容師として働いていました。この度オーストリアで美容室の営業許可を取得し2月より訪問カットを始めました！まだ現在カットのみですがメニューも増やしていく予定です。是非HPよりご予約お待ちしております。 http://www.satsuma.at -------------------------------------------------------------------------------- [23591] Re:[23589] 市立美術館無料DAY 投稿者：威風堂々 投稿日：2019/02/04(Mon) 01:18 [コメント投稿] ウィーン市公式サイトの博物館無料入場に関する情報頁です。 https://www.wien.gv.at/kultur-freizeit/gratis-museum.html Freier Eintritt das ganze Jahr（年間を通じて無料）の博物館と、 Freier Eintritt am ersten Sonntag im Monat（毎月第1日曜に無料）の博物館（下に一覧として記しておきます）と、 Freier Eintritt fu“r Kinder und Jugendliche unter 19 Jahren（19歳未満無料）の博物館と、 Freier Eintritt fu“r Kinder und Jugendliche mit unterschiedlicher Altersbegrenzung（色々な年齢差の子供及び青少年無料）な博物館の情報が書かれています。 毎月第1日曜に無料の博物館の箇所だけ抜粋しておきます。 （年間を通じて無料の博物館を書くとすごい量になってしまうのでご自身でご覧になって下さい） Heeresgeschichtliches Museum（軍事史博物館） 3., Arsenal, Objekt 18 (hinter Objekt 1) Beethoven Museum（ベートヴェン／ハイリゲンシュタットの遺書の家） 19., Probusgasse 6 Beethoven Pasqualatihaus（ベートヴェン／パスクヴァラティハウス） 1., Mo“lker Bastei 8 Wien Museum Karlsplat（ウィーンミュージアム・カールスプラッツ） 4., Karlsplatz 8 　　ab 4.2.2019 wegen Umbau geschlossen（2019年2月4日より改装工事の為休館） Haydnhaus（ハイドンハウス） 6., Haydngasse 19 Hermesvilla（ヘルメスヴィラ） 13., Lainzer Tiergarten 　　in den Wintermonaten geschlossen（冬季休館） Johann Strauss Wohnung（ヨハン・シュトラウスの住居） 2., Praterstrasse 54 Wien Museum MUSA（MUSAミュージアム） 1., Feldergasse 6-8 　　von 21.1. bis 13.2.2019 geschlossen（2019年1月21日から2月13日まで休館） Neidhart-Fresken（ナイドハルト・フレスコ） 1., Tuchlauben 19 Otto Wagner Hofpavillon Hietzing（オットー・ワーグナー：ホーフパヴィリオン） 13., Scho“nbrunner Schlossstrasse 　　 in den Wintermonaten geschlossen（冬季休館） Otto Wagner Pavillon Karlsplatz（オットー・ワーグナー：カールス広場の駅舎） 4., Karlsplatz 　　in den Wintermonaten geschlossen（冬季休館） Pratermuseum（プラター博物館） 2., Oswald-Thomas-Platz 1, Planetarium Ro“mermuseum（古代ローマ博物館） 1., Hoher Markt 3 Schubert Geburtshaus（シューベルトの生家） 9., Nussdorfer Strasse 54 Uhrenmuseum（時計博物館） 1., Schulhof 2 Virgilkapelle（ヴィルギル礼拝堂） 1., Stephansplatz, U-Bahn-Station -------------------------------------------------------------------------------- [23590] Re:[23589] 市立美術館無料DAY 投稿者：美術部 投稿日：2019/02/04(Mon) 00:26 [コメント投稿] 恐らく、全部では無いのかも。 しかも、月によって無料になる美術館も代わるようですよ。 https://vivent.at/gratis-ins-museum/ > こんにちは。美術館巡りが好きでウィーンの美術館を巡りたいと考えております。第一日曜日は無料DAYという情報を得たのですが、先日友人が行った時は無料ではなかった、と聞きました。今は無料開放してないのでしょうか？情報頂ければ幸いです。 -------------------------------------------------------------------------------- [23589] 市立美術館無料DAY 投稿者：美術館めぐり 投稿日：2019/02/03(Sun) 23:32 [コメント投稿] こんにちは。美術館巡りが好きでウィーンの美術館を巡りたいと考えております。第一日曜日は無料DAYという情報を得たのですが、先日友人が行った時は無料ではなかった、と聞きました。今は無料開放してないのでしょうか？情報頂ければ幸いです。 -------------------------------------------------------------------------------- [23588] Re:[23583] お部屋探し 投稿者：お部屋探し 投稿日：2019/02/03(Sun) 18:03 [コメント投稿] ありがとうございます！ 詳しく教えて頂けるととても嬉しいです。メールアドレスがどちらにあるのかわからなかったので、私のメールアドレスです。 buripiano37@gmail.com 宜しくお願い致します。 > ９月に帰国予定のものです。 > 現在住んでいるアパートは音大生の女の子から引き継いだもので、部屋にはレンタルのグランドピアノがあります。 > 音大生の多く住んでいるアパートなので、通学に不便はないかと思います。 > 興味がありましたらメールをください。細かいことをお知らせします。 > > > > 8月から4年間ウィーンに留学する予定で、ピアノが弾けるひとり暮らしお部屋を探しています。なにか情報などありましたら教えていただけると大変助かります。宜しくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [23587] ３つまたプラグお譲りします。 投稿者： プラグ 投稿日：2019/02/03(Sun) 06:13 [コメント投稿] ３つまたプラグが3つございます。 https://ameblo.jp/jose1205/entry-12437408011.html 上の場所にある写真のものです。 2枚目の写真のような差込口には使えませんのでご注意ください（上下に金属のストッパー？のようなものがあるプラグ）。 1つ1ユーロでお譲りします。 受け渡しはU2のKrieau駅でお願いします。 -------------------------------------------------------------------------------- [23586] Re:[23567] アパート 投稿者： 家探し 投稿日：2019/02/03(Sun) 03:08 [コメント投稿] すみません。興味があるのですが大家さんの名前が分からなく、男か女もわからない状態ではメールを書くことが出来ないのです教えていただけますか？できれば誰からの紹介かかも書きたいのですが。 > こんにちは。 > 13区の一人暮らし用のお部屋がこの2月から空きます。大家さんはできるだけ早く、そして長期で入居して下さる方を探していらっしゃいます。 > 【大家（不動産屋）さん名】 > 【賃借可能な期間】数年 > 【何区】13 > 【通り名】Hietzinger Hauptstraße > 【最寄りの公共移動機関と所要時間】U4 Unter st veit , トラム10 Fichtergasse > 【AlteBauかNeuBauか】Neubau > 【何階か、エレベータ有無】2階、エレベーター有り > 【部屋詳細と平米】42 > 【音出し如何詳細】9時〜22時まで可 > 【バスタブかシャワーか】シャワー > 【共同スペース有無】 > 【家具付き如何の詳細】家具付き > 【税込みBK込の家賃】600 > 【予想されるガス電気代】家賃に含まれています > 【敷金と詳細】1000€ > 【法定手数料の有無と詳細】無し > 【宿の写真投稿場所リンク（任意）】 > > 興味のある方は、大家さんに直接連絡して下さい。ドイツ語、英語どちらでも可能です。 > k.gubiani@inode.at -------------------------------------------------------------------------------- [23585] 短期のお部屋 投稿者：Miyuki 投稿日：2019/02/02(Sat) 22:33 [コメント投稿] 3月15日(金曜日)から4月1日(月曜日)までのお部屋を探しています。(一人で使わせていただきたいです。)情報お持ちの方がいらっしゃったらお手数ですが連絡をお待ちしています。  -------------------------------------------------------------------------------- [23583] Re:[23572] お部屋探し 投稿者：帰国予定 投稿日：2019/02/02(Sat) 19:34 [コメント投稿] ９月に帰国予定のものです。 現在住んでいるアパートは音大生の女の子から引き継いだもので、部屋にはレンタルのグランドピアノがあります。 音大生の多く住んでいるアパートなので、通学に不便はないかと思います。 興味がありましたらメールをください。細かいことをお知らせします。 > 8月から4年間ウィーンに留学する予定で、ピアノが弾けるひとり暮らしお部屋を探しています。なにか情報などありましたら教えていただけると大変助かります。宜しくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [23581] アメリカドルお持ちの方 投稿者：為替して欲しい 投稿日：2019/02/02(Sat) 17:32 [コメント投稿] アメリカドルをユーロに変えてくださるかた募集中です 2000ドル集めています -------------------------------------------------------------------------------- [23580] Re:[23569] Einkommennachweisについて 投稿者：ななし 投稿日：2019/02/02(Sat) 12:31 [コメント投稿] 今から在留許可の申請をする学生です。 まだ申請に行っていないのでなんとも言えませんが、近頃は銀行の残高と合わせて、資金の出資源である親の源泉徴収票を用意しなければならないという話を聞いたので、公認翻訳者に翻訳して貰って申請時に提出する予定です。 そちらも必要かどうか担当の方に確認を取ってはいかがでしょうか？既に用意されているのであればすみません。 > 本日MA35にて在留許可の申請をしてきたのですが、貯金の資金源についての書類、例えばEinkommennachweisなどを提出するようにと言われました。 > 資金源は日本にいる親の収入による貯金なのですが、この場合何を提出すればよろしいのでしょうか。 > > ご存知の方いらっしゃいましたら教えていただきたいです。 > よろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [23579] 日仏辞書を譲って頂ける方、売って下さる方探しています！ 投稿者：M 投稿日：2019/02/02(Sat) 08:33 [コメント投稿] ウィーン市内にお住まいの方で不要になった日仏辞書を譲って下さる方、または売って下さる方を探しています。 -------------------------------------------------------------------------------- [23578] 電気ケトル、コップ売ります 投稿者： 電気ケトル 投稿日：2019/02/02(Sat) 07:59 [コメント投稿] 電気ケトル、コップを引き取ってくださる方を探しています。 電気ケトル→5€ ガラス製コップ×2→各1ユーロ でお譲りしたいと思っております。 お気軽にご連絡ください。 -------------------------------------------------------------------------------- [23576] 洗濯物干し譲ります 投稿者： 食器類 投稿日：2019/02/02(Sat) 07:15 [コメント投稿] 38×29センチ、洗濯ばさみは26個です。 2ユーロでお譲りします。 U2のKrieau駅での受け渡しでお願いいたします。 https://ameblo.jp/jose1205/entry-12437187008.html -------------------------------------------------------------------------------- [23575] Re:[23569] Einkommennachweisについて 投稿者：口座記録 投稿日：2019/02/02(Sat) 01:29 [コメント投稿] 担当の方が、具体的にどんな書類を必要としてるのかを確認するのが一番良いと思いますが、一般的には口座に入っている残高が、何月何日に誰から入金又は振り込みされたのかという情報が必要になります。 日本から、直接口座に振り込みされた場合は、こちらで開設された口座の入出金記録(Kontoauszug)に情報が記載されてるはずなので、それを提出してください。 口座開設時に直接現金を入金された場合や、Kontoauszugで不十分と言われた場合は、日本の銀行の入出金の記録や、保護者の方の収入証明を要求される場合もあります。日本で入手した書類が正式な書類か、翻訳の有無なども含め、2度手間にならないためにも担当者に具体的な必要書類を確認されることをお勧めします。 > 本日MA35にて在留許可の申請をしてきたのですが、貯金の資金源についての書類、例えばEinkommennachweisなどを提出するようにと言われました。 > 資金源は日本にいる親の収入による貯金なのですが、この場合何を提出すればよろしいのでしょうか。 > > ご存知の方いらっしゃいましたら教えていただきたいです。 > よろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [23574] Re:[23569] Einkommennachweisについて 投稿者：@通りすがり 投稿日：2019/02/02(Sat) 01:11 [コメント投稿] こちらの銀行の残高証明書になるのではないでしょうか。 > 本日MA35にて在留許可の申請をしてきたのですが、貯金の資金源についての書類、例えばEinkommennachweisなどを提出するようにと言われました。 > 資金源は日本にいる親の収入による貯金なのですが、この場合何を提出すればよろしいのでしょうか。 > > ご存知の方いらっしゃいましたら教えていただきたいです。 > よろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [23573] Re:[23571] 日本食レストランの求人等 投稿者：JUN 投稿日：2019/02/01(Fri) 23:59 [コメント投稿] 情報提供ありがとうございます。 しかし残念ながら、私は労働許可証は持っていないので、サポートしていただけるお店に限られてしまいますね。 > 私も、レストランの求人を知っておりますが、労働許可書がないと無理です。お持ちだったら、ご連絡下さい。 > > > > 初めてこの掲示板を利用させていただきます。 > > ５月からウィーンへの移住を予定しています。 > > > > そこで質問なのですが、ウィーン内にある日本食レストランの求人情報（調理師）などを手に入れる方法はありますでしょうか？ > > ネットで探しても情報が見つかりませんでした。 > > 直接お店へメッセージを送ったほうがいいのでしょうか？ > > > > レストラン等で働いている方がいらっしゃいましたら、情報をいただけるとありがたいです。 -------------------------------------------------------------------------------- [23572] お部屋探し 投稿者：お部屋探し 投稿日：2019/02/01(Fri) 22:28 [コメント投稿] 8月から4年間ウィーンに留学する予定で、ピアノが弾けるひとり暮らしお部屋を探しています。なにか情報などありましたら教えていただけると大変助かります。宜しくお願い致します。 -------------------------------------------------------------------------------- [23571] Re:[23561] 日本食レストランの求人等 投稿者： 和食レストラン 投稿日：2019/02/01(Fri) 22:19 [コメント投稿] 私も、レストランの求人を知っておりますが、労働許可書がないと無理です。お持ちだったら、ご連絡下さい。 > 初めてこの掲示板を利用させていただきます。 > ５月からウィーンへの移住を予定しています。 > > そこで質問なのですが、ウィーン内にある日本食レストランの求人情報（調理師）などを手に入れる方法はありますでしょうか？ > ネットで探しても情報が見つかりませんでした。 > 直接お店へメッセージを送ったほうがいいのでしょうか？ > > レストラン等で働いている方がいらっしゃいましたら、情報をいただけるとありがたいです。 -------------------------------------------------------------------------------- [23570] Re:[23568] 日本食レストランの求人等 投稿者： ユキ 投稿日：2019/02/01(Fri) 21:24 [コメント投稿] 直接こちらに書かないほうがいいかと思いますので、 私に一度連絡ください。お教えいたします。 > 情報提供ありがとうございます！現在も探しております。 > > どちらのお店かお聞きすることはできますでしょうか？ > 直接メールを送りたいと思います。 > > > > 1件調理師を募集しているところを知っていますが、 > > まだ、お探しでしょうか？ > > > > > > > 初めてこの掲示板を利用させていただきます。 > > > ５月からウィーンへの移住を予定しています。 > > > > > > そこで質問なのですが、ウィーン内にある日本食レストランの求人情報（調理師）などを手に入れる方法はありますでしょうか？ > > > ネットで探しても情報が見つかりませんでした。 > > > 直接お店へメッセージを送ったほうがいいのでしょうか？ > > > > > > レストラン等で働いている方がいらっしゃいましたら、情報をいただけるとありがたいです。 -------------------------------------------------------------------------------- [23569] Einkommennachweisについて 投稿者：質問 投稿日：2019/02/01(Fri) 18:53 [コメント投稿] 本日MA35にて在留許可の申請をしてきたのですが、貯金の資金源についての書類、例えばEinkommennachweisなどを提出するようにと言われました。 資金源は日本にいる親の収入による貯金なのですが、この場合何を提出すればよろしいのでしょうか。 ご存知の方いらっしゃいましたら教えていただきたいです。 よろしくお願いいたします。 -------------------------------------------------------------------------------- [23568] Re:[23564] 日本食レストランの求人等 投稿者：JUN 投稿日：2019/02/01(Fri) 18:19 [コメント投稿] 情報提供ありがとうございます！現在も探しております。 どちらのお店かお聞きすることはできますでしょうか？ 直接メールを送りたいと思います。 > 1件調理師を募集しているところを知っていますが、 > まだ、お探しでしょうか？ > > > > 初めてこの掲示板を利用させていただきます。 > > ５月からウィーンへの移住を予定しています。 > > > > そこで質問なのですが、ウィーン内にある日本食レストランの求人情報（調理師）などを手に入れる方法はありますでしょうか？ > > ネットで探しても情報が見つかりませんでした。 > > 直接お店へメッセージを送ったほうがいいのでしょうか？ > > > > レストラン等で働いている方がいらっしゃいましたら、情報をいただけるとありがたいです。 -------------------------------------------------------------------------------- [23567] アパート 投稿者：長期滞在用アパート 投稿日：2019/02/01(Fri) 18:10 [コメント投稿] こんにちは。 13区の一人暮らし用のお部屋がこの2月から空きます。大家さんはできるだけ早く、そして長期で入居して下さる方を探していらっしゃいます。 【大家（不動産屋）さん名】 【賃借可能な期間】数年 【何区】13 【通り名】Hietzinger Hauptstraße 【最寄りの公共移動機関と所要時間】U4 Unter st veit , トラム10 Fichtergasse 【AlteBauかNeuBauか】Neubau 【何階か、エレベータ有無】2階、エレベーター有り 【部屋詳細と平米】42 【音出し如何詳細】9時〜22時まで可 【バスタブかシャワーか】シャワー 【共同スペース有無】 【家具付き如何の詳細】家具付き 【税込みBK込の家賃】600 【予想されるガス電気代】家賃に含まれています 【敷金と詳細】1000€ 【法定手数料の有無と詳細】無し 【宿の写真投稿場所リンク（任意）】 興味のある方は、大家さんに直接連絡して下さい。ドイツ語、英語どちらでも可能です。 k.gubiani@inode.at -------------------------------------------------------------------------------- [23566] drei Wi-Fi 投稿者：もも 投稿日：2019/02/01(Fri) 17:59 [コメント投稿] ウィーン滞在のため友人にdrei Wi-Fiを借りたのですが、使い方がイマイチ分かりません。 どなたか教えて頂けませんか。 現地のタバコ屋さんでパスワードを購入すると聞きました。 https://www.drei.at/de/shop/modems-und-router/drei-pocket.html -------------------------------------------------------------------------------- [23564] Re:[23561] 日本食レストランの求人等 投稿者：ユキ 投稿日：2019/02/01(Fri) 16:43 [コメント投稿] 1件調理師を募集しているところを知っていますが、 まだ、お探しでしょうか？ > 初めてこの掲示板を利用させていただきます。 > ５月からウィーンへの移住を予定しています。 > > そこで質問なのですが、ウィーン内にある日本食レストランの求人情報（調理師）などを手に入れる方法はありますでしょうか？ > ネットで探しても情報が見つかりませんでした。 > 直接お店へメッセージを送ったほうがいいのでしょうか？ > > レストラン等で働いている方がいらっしゃいましたら、情報をいただけるとありがたいです。 -------------------------------------------------------------------------------- [23563] 靴修理店 投稿者：ss 投稿日：2019/02/01(Fri) 06:14 [コメント投稿] こんにちは。革靴のシミ抜きをしたいので、良い靴修理店の情報があれば教えていただきたいです。 -------------------------------------------------------------------------------- [23562] ペットシッター 投稿者： パピヨン 投稿日：2019/02/01(Fri) 00:46 [コメント投稿] 2月の3.4.5.6日のいずれかの日に2日続けて小型犬（パピヨン）を預かって頂ける方探しています。 情報お持ちの方がいらっしゃいましたらよろしくお願いします。 --------------------------------------------------------------------------------