●ウィーンの森の散歩道●

１４インチの子供の自転車（補助率もあり）
、子供用いす、本など無料で差し上げます。興味がありましたらメールにてご連絡下さい。

西郷様

ご返信ありがとうございます。
なるほど。契約の際に不動産会社/家主さんに確認をしてみようと思います。

ご親切にありがとうございました。

> 初めから禁止の場合は広告に断り書きがあるようです。
> ただし、不動産会社や家主さんにはちゃんと確認したほうがいいです。
>
> わたしも今まで二軒にわたって犬を飼っていましたが、問題はありませんでした。
> それでも建物の中（あるいは中庭）でのルールーはそれぞれのところで違うので、
> ご近所さんとのトラブルを招かないためにも確認をお勧めします。
>
>
>
> > 4月からウィーンに移住することになったのですが、ペット事情について教えてください。
> >
> > ウィーンでは中心部のマンションを探す予定です。生活に慣れたら小型犬を飼いたいと思っているのですが、ウィーンのマンションはペット禁止が多いのでしょうか？
> >
> > 不動産会社に掲載されている広告にもペットについて記載されていることがほとんどないので、どうなのかと気になっています。
> >
> > ご存知の方いらっしゃいましたら、教えていただけますでしょうか。
> > よろしくお願いいたします。

初めから禁止の場合は広告に断り書きがあるようです。
ただし、不動産会社や家主さんにはちゃんと確認したほうがいいです。

わたしも今まで二軒にわたって犬を飼っていましたが、問題はありませんでした。
それでも建物の中（あるいは中庭）でのルールーはそれぞれのところで違うので、
ご近所さんとのトラブルを招かないためにも確認をお勧めします。



> 4月からウィーンに移住することになったのですが、ペット事情について教えてください。
>
> ウィーンでは中心部のマンションを探す予定です。生活に慣れたら小型犬を飼いたいと思っているのですが、ウィーンのマンションはペット禁止が多いのでしょうか？
>
> 不動産会社に掲載されている広告にもペットについて記載されていることがほとんどないので、どうなのかと気になっています。
>
> ご存知の方いらっしゃいましたら、教えていただけますでしょうか。
> よろしくお願いいたします。

スマートフォンのスタートパケットSIMカード１５Euro。もちろん新しいもので昨日買ったものです。開封していません。
１０００分、１０００SMS,４GB、３０日間。
新しい携帯に変えるつもりで購入しましたが、予定が変わったので必要なくなりました。
もし今からSIMカードを購入しようと思っている方、買いに行くのがめんどうな方、ウィーン市内でしたらお届けします。
興味のある方はメールください。

4月からウィーンに移住することになったのですが、ペット事情について教えてください。

ウィーンでは中心部のマンションを探す予定です。生活に慣れたら小型犬を飼いたいと思っているのですが、ウィーンのマンションはペット禁止が多いのでしょうか？

不動産会社に掲載されている広告にもペットについて記載されていることがほとんどないので、どうなのかと気になっています。

ご存知の方いらっしゃいましたら、教えていただけますでしょうか。
よろしくお願いいたします。

こちらでピアノ購入して日本へ持って帰られた方いらっしゃいますか？　
輸送費、気候の変化によるリスクなど・・・詳しい方がいらっしゃいましたら教えてください。

ウィーンでピアノを勉強されている学生の方で、歌の伴奏をして頂ける方を探しております。
オペラやオペレッタ、ミュージカルに興味のあるピアノ専攻の学生の方がいらっしゃいましたら、是非一緒に演奏しましょう。
よろしくお願い致します。

もう見つけられたかもしれませんが、、、
私はこの歯医者さんに通っています。
保険適用される治療であれば、WGKKが使えます。
お大事に！

> はじめまして、桜と申します。
> まだウィーン留学1年程度の新参者です。
>
> 先日、日本で治療したセラミックの歯のかぶせが割れてしまい、治療必須の状態となってしまいました。
>
> そこでお伺いしたいのが、
> 1 こちらでお勧め、又はウィーン在住の日本人の方々がよく行かれる歯医者等はございますか？
> 2 現在wgkkのSelbstversicherung(fuer Student) に加入しております。歯医者は保険適応内かおわかりでしたらご教示願います。
>
> どうぞよろしくお願いいたします。

メールのミスがありました。お手数ですがもう一度こちらのメールにお願いします

こんにちは。
> お譲りいたします。 ご希望のものは写真を送りますのでメールにて是非ご連絡ください
>
> ルイヴィトン・・・赤のヴェルニの小さい財布 200ユーロ
> ルイヴィトン・・・ピンクのブレスレット ほぼ新品 200ユーロ
> エルメス・・・皮のブレスレット。シルバーの部分はご自分で磨いていただかないといけないです。 200ユーロ
> シャネル・・・リーバーシブルのハートの形のネックレス。箱がないので100ユーロ
> ジルシチュアード・・・ピンクのジャケット。七分袖。 紺のジャケット。 それぞれ40ユーロ。 二枚まとめて買ってくださる場合は70ユーロ。
> ジルバイジルシチュアード・・・カーキのAラインスプリングコート。40ユーロ。
> COS・・・ピンクのショール。 20ユーロ。 ほぼ新品です。

市民公園のクアサロンの食事付きコンサートは観光客向けで、3歳児を連れて行った友達がいました。
モーツァルトの衣装を着た観光客向けコンサートも、子連れ可能ですが、2月はやっていないようです。

かなり大人しいお子さんと仮定すれば、国立歌劇場のクラシックバレエ(モダンはやめた方が良いです)をボックス席の一番前に子供(15ユーロ)で取り、大人がすぐ後ろの席(11ユーロくらい)を取るのが一番良いのですが、ボックス席は定員6、7名なので、貸切できない人数の時は他の客への迷惑を考え、3歳児はお薦めできません。小学生でも事前にあらすじを説明して、映像を見たり音楽を聞いたり予習してからだと集中力が違ってきます。

まとめて引き取って下さる方は１つ７で結構です、
受け渡しは午後にカールスプラッツでお願いします。

> ボシュロムレニューフレッシュマルチ+240ミリ　
> 新品未開封×４　各８ユーロ（定８．６）

急な話ですが、今週２７日の金曜夜に空いているベビーシッターさんを探しています。
お時間が合う方がいらっしゃいましたら、ご連絡下さい。
よろしくお願いいたします。

こんにちは。
お譲りいたします。 ご希望のものは写真を送りますのでメールにて是非ご連絡ください

ルイヴィトン・・・赤のヴェルニの小さい財布 200ユーロ
ルイヴィトン・・・ピンクのブレスレット ほぼ新品 200ユーロ
エルメス・・・皮のブレスレット。シルバーの部分はご自分で磨いていただかないといけないです。 200ユーロ
シャネル・・・リーバーシブルのハートの形のネックレス。箱がないので100ユーロ
ジルシチュアード・・・ピンクのジャケット。七分袖。 紺のジャケット。 それぞれ40ユーロ。 二枚まとめて買ってくださる場合は70ユーロ。
ジルバイジルシチュアード・・・カーキのAラインスプリングコート。40ユーロ。
COS・・・ピンクのショール。 20ユーロ。 ほぼ新品です。

3月より短期でウィーンに滞在予定で、現在お部屋を探しております。音楽をしているので音出し可で、350～500ユーロ程度で光熱費込みのお部屋を希望しています。どなたか情報をお持ちの方がいらっしゃいましたら、ご連絡いただけると幸いです。

Hallo!

Ich moechte meine Japanisch-DVDs verkaufen:

Vor allem die amerikanischen Serien und Filme kann ich gut zum Englisch Lernen empfehlen,
weil es ueberall auch japanische und englische Untertitel gibt
und man es sich zuerst auf Englisch ansehen kann.

Preis: 2 Euro pro Film und 5 Euro pro Serienstaffel

Freue mich auf Eure Nachricht.
(Ihr koennt gerne auf Japanisch schreiben. Nihongo de dozozo!)

2月からWGの一室を短期でお貸し出来ます。中心部からも近く、音出し可能な部屋ですがグランドピアノが必要なピアノ専門の方は御遠慮下さい。

家具付き、洗濯機、風呂、台所用品などは整っています。
滞在希望の方はメールにて、滞在日程の希望をお書き沿いの上御連絡頂ければと思います。

交通機関が便利でスーパーなども近くに充実しています。

手元に二冊あるもの、使わないものなどをお売りします。



ブルグミュラー:25の練習曲 op.100 ウィーン原典版
新品同様、書き込み等見当たりません。
10ユーロ


モーツァルト:変奏曲集2巻 (有名なデュポールの主題による変奏曲掲載)ウィーン原典版/音楽之友社
8つのバリエーションKV613にのみ少し鉛筆での書き込みあるものの状態良好
10ユーロ


プロコフィエフ:ピアノソナタ集1巻 (ソナタ1～5番まで)Boosey & Hawkes版
使用感あり、ソナタ2番にのみ色鉛筆での書き込みあり、他のページは綺麗です
5ユーロ


お取引はLandstraße-Wien mitte駅を希望します。

メールお待ちしています。

引っ越しを検討しています。
条件は
・WGはNG
・地下鉄の駅に徒歩5分以内で行ける
・ピアノの音だし可能
・暖房がよく効いていてあったかい
・家賃500ユーロ以内
・家具付き

です。
一人なので狭くても構いません。
市内中心地に近ければなお良いです。

好条件ばかり並べてしまいましたが
もしもお部屋を出るという方がいらっしゃいましたらメールをいただけると嬉しいです。

4月から3区のお部屋が空きます。
U3の駅から2分、バス停まで徒歩1分です。
家の下にBilla、目の前にBipa,Tabak,Apotheke、
家の並びにPost,Bankがあり便利です。
家賃 674ユーロ/月 (水道、ガス込み)
音出し(8:00~22:00)可能。
1部屋の他にキッチン(独立型)、バストイレ（バスタブあり）。
家具もそろっています。治安も良好です。
詳しくはメールでお答えいたしますので、お気軽にご連絡下さい。



以下、管理人加筆：

掲示板のご利用ありがとうございます。

投稿前に、以下ページを参照ください。
http://weekly.ascii.jp/elem/000/000/242/242248/
http://www.geocities.jp/sa_ya1458/PCmokuzi/PCresume2/wordregist.html

最近、掲示板を通してのメール送信エラーが毎日のように起きてます。
これまでは個別にメール対応をしてましたが、
送信エラー件数の増加に伴い対応が困難になってきました。

ここ数年のスマートフォン普及により、掲示板投稿が
キーボードではなく小さな画面からの打ち込みとなり
タッチエラーそのままに投稿されることが多いのが原因だと想像してます。


掲示板投稿時に『Ｅメール』欄へ記入されるメールアドレスは、
個人情報保護のために公開されません。

掲示板利用者が投稿者へ個人的に連絡を取るために、
掲示板のメール送信機能を使いメール送信するときも投稿者のメールアドレスは非公開です。

掲示板投稿者が『Ｅメール』欄内のメールアドレス打ち込み時に
綴りを間違えて投稿すると、
他の利用者がその投稿記事からメール送信を試みたときに、
メールアドレスが存在しない場合は送信エラーになります。

困ったことに、掲示板を通しての存在しないメールアドレスのメール送信を繰り返しても、
送信エラーは送信者ではなく掲示板のサーバーに届きます。

送信者は、送信エラーや投稿者への着信如何がわからず、
さらにメール送信を試みサーバーはエラーで溢れます。

投稿前に打ち込んだ
メールアドレスの綴りを再確認してからの投稿をお薦めします。

2月~4月から入居できるアパートを探しています。
夫婦、子供1人の三人家族です。
出来れば家具付きが良いのですが、どなたか情報があれば教えて下さい。
よろしくお願いします。

丁度pratersternエリア住んでおり、近くでの引っ越しを希望してました。アパートを見ることは可能でしょうか？

ウィーン市内2区の部屋を引き継いでくれる方を探しています。
2月中旬以降に入居可能です。3月からや4月からも応相談。状態良好、閑静です。

・所在地：Muehlfeldgasse （Praterstern から徒歩約7分, 交通至便）
・42平米、2部屋＋キッチン＋バスルーム（バスタブ付き）
・家賃： 668 ユーロ/月（共益費と水道込み、光熱費別（40ユーロ/月程度））
・敷金： 2,500 ユーロ
・一部家具と家電付き（大型洋服タンス、ソファー、食卓＋椅子２脚、机、靴箱、バスルーム収納、冷蔵庫、電子レンジ、食洗器、キッチン収納）：ベッドと洗濯機があれば生活可能です。
・徒歩5 分圏内にスーパー（Billa, Penny, Lidl）、薬局、パン屋などあり
・3階、エレベーターあり
・音出し可

・以下のものは有償で譲渡可能です。
(1) バスルームの鏡＋LED 照明（70 ユーロ）：　住居の付属品ではありませんが、ないと困るものですので、取り外さずそのまま70ユーロで譲渡します。
(2) 洗濯機（2016年製）と防振マット（230 ユーロ）
(3) 書棚（最大3 つ, IKEA Billy）（各30 ユーロ）

お気軽にお問い合わせください。

ヘアアイロンは売れました　アイロンとステレオを足しましたので　興味ある方はメールでお問い合わせください

> 下記をお譲りします　メールでお問い合わせください
>
> 松花堂弁当箱３こ
> https://www.willhaben.at/iad/kaufen-und-verkaufen/d/3x-original-japanische-lunchbox-aus-naturholz-188805110/
> 赤外線治療器
> https://www.willhaben.at/iad/kaufen-und-verkaufen/d/beurer-infrarot-waermestrahler-mit-keramik-glasscheibe-il-50-188805359/

アイロン　（ブラウン５１０）
https://www.willhaben.at/iad/kaufen-und-verkaufen/d/dampfbuegeleisen-braun-510-texstyle-5-189467164/
JVC　ステレオ　（UXーG６０）
https://www.willhaben.at/iad/kaufen-und-verkaufen/d/jvc-mikro-komponenten-system-ux-g60-189437708/

すいません。２月の第４週目というのを読んでおりませんでした。



25.2.17: Kinderoper in der KRYPTA: Der Diamant des Geisterkönigs,

Raimund/Drechsler, Ensemble Oper@Tee, Info & Tickets 0680-3183311,
www.inhoechstentoenen.com; 14.00 Uhr, 2.00 p.m., Krypta

26.2.17: Kinderoper in der Krypta: Bastien und Bastienne, - W.A. Mozart,
Bastienne: Akiko Forster, Bastien: Savva Tikhonov, Colas: Kiril Chobanoff,
Anastassia Tsizova - musikalische Leitung; Tickets und Info 0680-3183311,
www.inhoechstentoenen.com, 0680-3183311, 14.00 Uhr, 2.00 p.m., Krypta

ペーター教会の子供向けオペラ、オペレッタはいかがですか？

http://www.peterskirche.at/musik-krypta/

1月28日には「星の王子様」のオペレッタ、1月29日には「魔笛」がありますよ。

子供向けなので１時間ほどのサイズになっています。

kinderoperさんと同じく24日にあるシュターツオパーでの「魔笛」をおすすめします。
「魔笛」は「ヘンゼルとグレーテル」と並んで、子供に最も人気のあるオペラです。

kindeoperさんも書いてらっしゃいますが、３歳と小学生は全然違うと言うのは心しておいてくださいね。
日本でも小学校にはクラシックなどの学校コンサートがよくありますが、
幼稚園ではあまり聞きません。それには理由があると思いますよ。
もし三歳の子が騒ぎ出したら一緒に会場内から出て行くよう、お願いします。

> 2月の第4週目に子供（3歳と小学生）を連れてオペラ鑑賞をしたいのですが、、子連れOKなオペラや音楽プログラムがあれば教えていただけますか？
> 昼でも夜でも時間帯は問いません。
>
> よろしくお願いします。

ボシュロムレニューフレッシュマルチ+240ミリ　
新品未開封×４　各８ユーロ

https://www.events.at/e/die-zauberfloete-fuer-kinder-3#st-241581858

日程と昼と夜の上演で考えると⇧を薦めて貰いたいのでしょうか。ググれば出てきますが・・・。
普通は何も書いていなくても、言ってきかせれば何とかコントロールできる５歳ぐらいからだとは思います。
直接、電話でもして問い合わせてみてはいかがでしょう？大体、小学生用の内容や長さにしてある筈。

しかし三歳児と小学生では知能の差があり過ぎて同じ物を同じ様に楽しめ無いのが普通。
分からなければ詰まらないので騒ぐのが子供の基本。その辺は十分にお考えでしょうか？
子供可だからと言って小学生に紛れて年少園児が泣き叫んで良い訳ではありません。
ベビーシッター代を払うぐらいならチケット買った方が安いと思っていらっしゃるのであれば、何やら嫌な予感がします。
最近は、日本人が粗相しても中国人だと思われる節があるので関係ないと言えばそれ迄ですがｗ
ウィーンでは小学生でも普通に大人のバレエやオペラ静かに鑑賞できる子供も見かけます。勿論、全然騒ぎません。

> 2月の第4週目に子供（3歳と小学生）を連れてオペラ鑑賞をしたいのですが、、子連れOKなオペラや音楽プログラムがあれば教えていただけますか？
> 昼でも夜でも時間帯は問いません。
>
> よろしくお願いします。

はじめまして、桜と申します。
まだウィーン留学1年程度の新参者です。

先日、日本で治療したセラミックの歯のかぶせが割れてしまい、治療必須の状態となってしまいました。

そこでお伺いしたいのが、
1 こちらでお勧め、又はウィーン在住の日本人の方々がよく行かれる歯医者等はございますか？
2 現在wgkkのSelbstversicherung(fuer Student) に加入しております。歯医者は保険適応内かおわかりでしたらご教示願います。

どうぞよろしくお願いいたします。

2月の第4週目に子供（3歳と小学生）を連れてオペラ鑑賞をしたいのですが、、子連れOKなオペラや音楽プログラムがあれば教えていただけますか？
昼でも夜でも時間帯は問いません。

よろしくお願いします。

中古品を含め、電子ピアノの購入を考えております。
お店、個人の情報を頂ければ嬉しいです。
よろしくお願いします。

こんにちは、
お手数ですが、詳細を教えて頂けますか。
よろしくお願い致します。

河合

> お部屋あきます。
> グランドピアノを引き継いで下さる方を優先します。

現在3月から住めるお部屋を探しております。

歌をしていますので音出し可で、バスタブ付き、絶対にWGでは無いお部屋を希望しております。家具も付いているとありがたいです。お家賃は光熱費込みで550ユーロまでで考えております。

もし情報をお持ちの方がいらっしゃいましたら、ご連絡いただけましたらありがたいです。よろしくお願い致します。

下記をお譲りします　メールでお問い合わせください

松花堂弁当箱３こ
https://www.willhaben.at/iad/kaufen-und-verkaufen/d/3x-original-japanische-lunchbox-aus-naturholz-188805110/
赤外線治療器
https://www.willhaben.at/iad/kaufen-und-verkaufen/d/beurer-infrarot-waermestrahler-mit-keramik-glasscheibe-il-50-188805359/
ヘアアイロン
https://www.willhaben.at/iad/kaufen-und-verkaufen/d/remington-s1051-sleek-curl-haarglaetter-189465455/

ホッカイロ(貼らないタイプ)を、15個5ユーロでお譲り致します。
ご希望の方がいらっしゃいましたらメールにてご連絡ください。

ボランティアによるドイツ語教室のURLを教えて下さいませんか？

> 40代50代のお友達募集中です。
> 夫の転勤に伴いウィーンに住んで1年半になります。
> なかなか日本人の方と知り合えません。。
> ドイツ語もA2まで取得しましたがまだまだ日常会話には程遠いです。
> お茶しながら情報交換できる友達を探しています。
> またオーストリア人ボランティアによるドイツ語教室へ週に3回通う予定です、よろしければ一緒に通いませんか？費用は無料です^ ^
> 返信は直メールでお願いします。

お部屋の件、お問合せ多数につき一旦締め切らせて頂きます。

ありがとうございました。


> ３月より１６区のお部屋が空きます。
>
> 音出し可能、８－２２時
> ４５平米（メインのお部屋とSchlafzimmer）
> バス・トイレ：同室ですがバスタブあり
> キッチン：コンロ・オーブンと給湯はガス式
>
> 家賃４３０、Kaution８６０
> 光熱費は現在月々７０ユーロ程度
>
> 洗濯機、冷蔵庫など大型家具家電を引き継いで下さる方を優先します。
>
> 興味のある方はまずは直接メールにてご連絡ください。
> 近日中に折り返し連絡差し上げます。
>

度々すみません、初心者ものでNo,20570投稿にメールアドレスを載せ忘れました。こちらにて返信をお願いします。

40代50代のお友達募集中です。
夫の転勤に伴いウィーンに住んで1年半になります。
なかなか日本人の方と知り合えません。。
ドイツ語もA2まで取得しましたがまだまだ日常会話には程遠いです。
お茶しながら情報交換できる友達を探しています。
またオーストリア人ボランティアによるドイツ語教室へ週に3回通う予定です、よろしければ一緒に通いませんか？費用は無料です^ ^
返信は直メールでお願いします。

1月23日午後7:30からのシカゴ交響楽団のチケット1枚を47ユーロでお譲りします。
場所は楽友協会で、席はステージ向かって右側バルコニーの2列目です。ファーストバイオリン他ステージ左側が見える席です。
急遽仕事が入りいけなくなってしまいました。

指揮者はリッカルド・ムーティ
曲目は「展覧会の絵」他です
詳しくはウェブサイトをご参照ください。
https://www.musikverein.at/konzerte/konzertprogramm.php?idx=172832

ご興味のある方は気軽にご連絡ください。