> ラテン語の辞書さん本人は、ドイツ語や英語が出来ないとは一言も書いておられないのに、3行の投稿からここまで決めつけるのはいかがなものかと思います。え?書いてありましたよ。普通、大学の図書館には英語とドイツ語がありますよね。
そこで、英語はスルーしてドイツ語を使ってみたが、今一つ理解が及ばないから日本語の辞書が必要だって。
まぁ、適当に都合の悪い所はぼかしてはありましたが。
> よほどご自身のドイツ語に自信をお持ちなのか、ラテン語がネックで医学部を断念したという事情でもおありなのか。と突っこまれますよ。関係ない方から喧嘩を売られちゃったよw
一応、お応えしておきますと、突っ込みが全く外れているのでどんどん突っ込んで下さって大丈夫ですよ~。
何故か、特定の別の方と勘違いされている気配もしないでもありませんが、お人違いだと断言できます。
ドイツ語はできますがね。長年住んで結婚もしてれば、誰でもできるようになりますよ。←これで人違いだって分かって貰えるといいのですが・・・。
ともあれラテン語だけがネックで医学部に入れないような方と勘違いされて光栄でした。
> さらに、紹介されているリンクは最悪です。ご自分で試されていませんね?ラテン語辞書であるはずが、全く違う言語の単語が出てきますよ。私の推理が正しければ、歌の歌詞ぐらいだったら、あれできっと何とかなりますよ。
それ以外にどうしても用途が思いつかないんですよね。
私の提案したサイトが気に入らなかったら、別のサイトを自分で探すのが普通でしょう。
どこまでも甘えが止まらないのは、同じ世代の人には悪いけど、ゆとり世代なのかしら?
まだ日本語が流暢でない外国人でも無ければ基本自分で検索するのが当然でしょう。
> ラテン語の辞書さん> 日本語の辞書は持っていませんが、ラテン語の入門書のようなものは数冊所有しております。ただ、残念ながらお貸しするわけにはいきません。日本のご家族に送って頂くのが一番良いかと思います。ほら、自分だって貸さないっしょwwwww
しかも、ラテン語の文法がきないって決めつけてる。
数日しか必要がない時点で私もそうは思いましたが、いきなり決めつける事は無いのでは???(←ブーメランw)
恐らく、家族にラテン語の買いに行ってもらって、郵送してもらって数日しか必要使わないのでは、労力や金銭面で負担がかかるから訊いてるんですよね。
いくら書籍でも辞書は重いですから。
それが負担できないとなると、人に借りる場合も問題が起こった時に対処に困ってしまう。
そういう事に、最近の若い人は気付けない場合もあります。
私も若い人との日本語の書籍のやり取りで、大変迷惑な事態に陥った事があります。
本棚から気楽に取って、日本の感覚で気軽に借りて、日本の感覚で適当に管理して、日本の感覚で責任放棄し、
分かるまでコンコンと説明しないと何が悪いのかも分からない日本から来た若い人も残念ながらいる。
逆に、金銭面での問題が全く無いのであれば、適当な物をアマゾンで買える、遊ぶ金なら削ってでも自分で買うべき。
> この本を検索した際に、下記のオンライン辞書を見つけました。活用された形で入力しても原型を表示してくれるので使いやすそうです。ドイツ語も簡潔で、日本語も不要でしょう。今から文法からのラテン語の勉強を勧めている様ですが、この方は、まず、ドイツ語と英語をきちんと勉強しないと不味いのでは???
この方は、ラテン語は数日しか必要ない様ですが、こちらに住んでいれば、英語とドイツ語は、特にドイツ語は、ほとんど全ての職業に於いて、ほとんど毎日必要です。
何事も優先順位があります。ラテン語の教材を全部揃えるお金があれば、アマゾンで辞書だけでも買えますし、本来の目的は何処へやら。
> http://www.latein.me/結局、投稿者さんは日本語の辞書探しているのに、ドイツ語のネット辞書紹介して、何がしたかったんでしょうねw しかも思いっきり私のコメントへの返信。
単に、投稿者を出汁にして、例のラテン語がネックで医大に入れなかった知り合いに喧嘩でも売りたかったのか???
それとも、単にムシャクシャしていたのか???
自分がどれだけラテン語が出来るか自慢したかったのか???
P.S.ハテナマークついてますが、別にどういう精神状況だったとか説明していただかなくても結構です。
場所も勿体無いですし。私は医大に入れなかった宿敵とは別人ということでw